DE8614745U1

DE8614745U1 - Donors

Info

Publication number: DE8614745U1
Application number: DE19868614745
Authority: DE
Original assignee: Bramlage GmbH
Current assignee: Bramlage GmbH
Priority date: 1986-05-31
Filing date: 1986-05-31
Publication date: 1987-10-01

Description

tttttttt

tt t tt t

11 &igr; &igr; < &igr; n it 11 &igr;&igr;<&igr; n it

&igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &iacgr; aIl I t &igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&iacgr; aIl I t

i &igr; &igr; f t a &igr; &igr; t i &igr; &igr; fta &igr;&igr; t

&igr; < &igr; &igr;<&igr; &igr; &igr; &igr; »&igr;&igr;&igr; »

ttiii Htfttiii Htf

/3 Spender/3 donors

Die Erfindung betrifft Spender zur portionierten Einzelausgabe Von Pasten öder dergleichen/ mit einem Gehäuseröhr/ welches einerends eine Ausgabeöffnung besitzt und/ dieser gegenüberliegend, mit einem Druckboden ausgestattet ist zum Tränsport des in einem Sack befindlichen Ausgabegutes in Richtung der Ausgabeöffnung, welcher Druckboden mittels einer Betätigungshandhäbe und mindestens einer mit dieser gekuppelten Tränsportzahnleiste schrittweise in Richtung der Ausgabeöffnung verlagerbar ist, welcher Druckboden mittels mindestens einer an der Innenfläche der Gehäuserohrwand verlaufenden Widerlagerzahnleiste gegen Rückwandern gesperrt ist, wobei die Transportzähnleiste an einem Einsatzstück des Gehäuserohres sitzt.The invention relates to dispensers for the portioned individual dispensing of pastes or the like with a housing tube which has a dispensing opening at one end and, opposite this, is equipped with a pressure base for transporting the dispensed goods in a bag in the direction of the dispensing opening, which pressure base can be gradually displaced in the direction of the dispensing opening by means of an actuating handle and at least one transport toothed strip coupled to it, which pressure base is blocked against backward migration by means of at least one abutment toothed strip running along the inner surface of the housing tube wall, the transport toothed strip being seated on an insert piece of the housing tube.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Spender in handhabungsgünstiger, ausgabesicherer Weise auszugestalten.The object of the invention is to design a generic dispenser in a manner that is easy to handle and reliable in dispensing.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung. iThis object is achieved by the invention specified in claim 1. i

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsge-The subclaims are advantageous developments of the inventive

mäßen Sp-Snders.according to Sp-Snders.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist mit baulich einfachen Mitteln und in geringer Teilezahl ein gebrauchsvorteilhafter Spender zur Ausgabe sackumhüllter pastöser Masse realisiert. Die Bedienungskräfte werden direkt auf das den Druckboden schrittweise verlagernde Einsatzstück ausgeübt. Zur Führung wird das Gehäuserohr herangezogen. Dabei erweist es sichAs a result of this design, a dispenser for dispensing bag-enclosed paste-like mass is created with simple construction and a small number of parts. The operating forces are exerted directly on the insert piece which gradually moves the pressure base. The housing tube is used for guidance. It proves to be

VNR: 107212 19 96 Dr.R./P./Rz. 28.5.1986 VNR: 107212 19 96 Dr.R./P./Rz. 28.5.1986

4» t«44 <* <4» t«44 <* <

I I · > « 1I I · > « 1

&igr; &igr; in " >&igr;&igr; in " >

/4/4

Weiter als Vorteilhaft, wenn die Köpfplattenfläche eine die Ausgabeöffnung formende Tülle aufweist Die Tülle wird unter Betätigung der Kopfplattenfiäche gegen das öffnunQsseitige Ende des Sackes gepreßt, dessen anderes Ende sich auf dem Druckboden abstützt. Es liegt somit bei bodenseitiger Zuordnung der Betätigungshandhabe eine phasengleich zur Betätigung liegende, unmittelbare Ausgabe vor. Der Spender kann so wie ein Kugelschreiber betätigt werden. Die Tülle versteift im übrigen die recht dünnwandig auszubildende Betätigungshandhabe. Die Rückstellung in die Ausgangsposition des axial verschieblichen Einsatzstückes wird mit einfachen Mitteln dadurch herbeigeführt, daß der Kopfplattenfläche an der Innenseite Rückstellfederzungen angeformt sind. Insoweit ist dem Einsatzstück eine weitere Funktion übertragen. Auch erweist es sich als vorteilhaft, daß die Transportzahnleisten als Gabelzinken vom Rand der Topfplattenfläche ausgehen. Zweckmäßig wird auch auf zwei diametral gegenüberliegende Transportzahnleisten abgestellt. Die dabei rotationssymmetrische Lage der Tülle führt zu einer ausgewogenen Betätigungskraft-Einleitung. Zweckmäßig führen sich die Transportzahnleisten in Längskanälen des die Widerlagerzahnleisten tragenden Gehäuserohres. Endlich bringt die Erfindung noch in Vorschlag, daß die Rückholfederzungen sich auf einer Innenringschulter des Gehäuserohres abstützen. Diese kann materialsparend einfach durch radialen Wandungsversatz erzeugt werden.It is also advantageous if the top plate surface has a spout that forms the dispensing opening. When the top plate surface is operated, the spout is pressed against the opening-side end of the bag, the other end of which rests on the pressure base. If the operating handle is on the base, this means that immediate dispensing is in phase with the actuation. The dispenser can be operated like a ballpoint pen. The spout also stiffens the operating handle, which is designed to be quite thin-walled. The axially movable insert piece is returned to its original position using simple means by having return spring tongues molded onto the inside of the top plate surface. In this respect, the insert piece is given another function. It is also advantageous that the transport toothed strips extend from the edge of the pot plate surface as fork tines. It is also advisable to use two diametrically opposed transport toothed strips. The rotationally symmetrical position of the nozzle leads to a balanced introduction of the actuating force. The transport toothed strips are conveniently guided in longitudinal channels of the housing tube that supports the abutment toothed strips. Finally, the invention also proposes that the return spring tongues are supported on an inner ring shoulder of the housing tube. This can be created simply by radially offsetting the walls to save material.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand zweier zeichnerisch veranschaulichter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:The subject matter of the invention is explained in more detail below using two exemplary embodiments illustrated in the drawings. It shows:

4 f f * * I I M lit4 f f * * I I M lit

«4 lit tilt! &iacgr;· ti«4 lit tilt! &iacgr;· ti

Fig. 1 einön Vertikalschnitt durch den Spender gemäß dem ersten
AUsfühmngsbeispiel,Fig. 1 a vertical section through the dispenser according to the first
Example,

Fig. 2 diesen in Explosionsdarstellung,Fig. 2 this in exploded view,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch den Spender gemäß dem zweiten
Ausführungsbeispiel,Fig. 3 is a vertical section through the dispenser according to the second
Example,

Fig. 4 den Schnitt gemäß Linie IV-IV in Fig. 3 und
Fig. 5 den Schnitt gemäß Linie V-V in Fig. 4 undFig. 4 the section along line IV-IV in Fig. 3 and
Fig. 5 the section along line VV in Fig. 4 and

Fig. 6 diesen Spender in Perspektive, und zwar in tei!montiertem Zu-Fig. 6 this dispenser in perspective, in partially assembled

j stand. j stood.

Der Spender beider Ausführungsbeispiele besitzt ein zylindrisches GehäuSerohr 1. letzteres schließt bodenseitig mit einem von unten her in das Gehäuserohr einbringbaren Druckboden 2 ab. Dieser läßt sich mittels einer Betätigungshandhabe 3 schrittweise in Richtung des Pfeiles &khgr; bewegen .The dispenser in both embodiments has a cylindrical housing tube 1. The latter ends at the bottom with a pressure base 2 that can be inserted into the housing tube from below. This can be moved step by step in the direction of the arrow x using an actuating handle 3.

Als Betätigungshandhabe dient die geschützt in einem Abschnitt des
Gehäuserohres 1 einliegende, frei zugängliche Kopfplattenfläche F eines Einsatzstückes 4. Die Kopfplattenfläche schließt in Grundstellung des
Spenders ebenengleich mit der entsprechenden Stirnrandfläche V des
Gehäuserohres 1 ab. Beim ersten Ausführungsbeispiel liegt die Betätigunghandhabe 3 oben und beim zv/eiten Ausführungsbeispiel unten, d.h. im Bereich des Standfußes des aufrechtstehenden Spenders.
VNR: 107212 19 96 Dr.R./P./Rz. 28.5.1986 The operating handle is protected in a section of the
Housing tube 1 has a freely accessible head plate surface F of an insert piece 4. The head plate surface closes in the basic position of the
dispenser is flush with the corresponding front edge surface V of the
housing tube 1. In the first embodiment, the actuating handle 3 is at the top and in the second embodiment it is at the bottom, ie in the area of the base of the upright dispenser.
VNR: 107212 19 96 Dr.R./P./Rz. 28.5.1986

• a turn • a turn

/6/6

Gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel geht die Kopfplattenfläche F des E^rinsätzstückes 4 in eine die diesbezügliche Fläche überragende, zentrale Tülle 5 über. Letztere umschreibt eine Ausgabeöffnung 6.According to the first embodiment, the head plate surface F of the insert ^piece 4 merges into a central spout 5 projecting beyond the relevant surface. The latter defines a dispensing opening 6.

Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel sind die genannten Elemente 5,6 an einer Schraubkappe 7 realisiert. Deren Innengewinde 8 greift in ein korrespondierendes Außengewinde 9 des Gehäuserohres 1 ein. Sie ist auf das andere Ende des Gehäuserohres aufgeschraubt.According to the second embodiment, the above-mentioned elements 5, 6 are implemented on a screw cap 7. Its internal thread 8 engages with a corresponding external thread 9 of the housing tube 1. It is screwed onto the other end of the housing tube.

Den Aufschraub-Begrenzungsanschlag bildet eine Schulter 10, welche durch Wandungsversatz der Gehauserohrwandung erreicht ist. Andererseits kann aber auch die Innenfläche 11 der Schraubkappe 7 gegen den korrespondierenden oberen Stirnrand des Gehäuserohres 1 treten.The screw-on limit stop is formed by a shoulder 10, which is achieved by offsetting the wall of the housing tube. On the other hand, the inner surface 11 of the screw cap 7 can also come into contact with the corresponding upper front edge of the housing tube 1.

Durch das entsprechende Auswärtsziehen der Tülle 9 entsteht im einen Fall am Einsatzstück und im anderen Fall an der Schraubkappe 7 ein Aufnahmeraum für das zusammengeraffte obere Ende eines in den Spender eingesetzten, die pastöse Masse enthaltenden Sackes 12. Letzterer besteht aus Kunststoffolie und ist zusammenfaltbar. Er hat die Form einer beiderends abgebundenen "Wurst". Sein Querschnitt berücksichtigt den des Gehäuserohres 1. Von den sogenannten "Wurstzipfeln" ragt das obere, zentral garaffte, offene Sackwandungsende 12' in den Tüllen-Aufnahmeraum. Er kann diesen aber auch durchsetzen, so daß sich vor dem Tüllenmund ein überstehender Sackrand bildet. Das andere, mittels einer Plombe 13 verschlossen gehaltene Sackwandungsende 12" ragt in eine in Richtung der Aufstellfläche A des Spenders weisende, topfförmige Einziehung 14 des Druckbodens 2.By pulling the spout 9 outwards accordingly, a receiving space is created on the insert piece in one case and on the screw cap 7 in the other for the gathered upper end of a bag 12 that is inserted into the dispenser and contains the pasty mass. The latter is made of plastic film and is foldable. It has the shape of a "sausage" tied at both ends. Its cross-section takes into account that of the housing tube 1. From the so-called "sausage ends", the upper, centrally gathered, open bag wall end 12' protrudes into the spout receiving space. It can also penetrate through this, so that a protruding bag edge forms in front of the spout mouth. The other bag wall end 12", which is kept closed by means of a seal 13, protrudes into a pot-shaped recess 14 in the pressure base 2 that points in the direction of the dispenser's installation surface A.

VNR: 107212VNR: 107212

19 96 Dr.R./P./Rz. 19 96 Dr.R./P./Rz .

28.5.198628.5.1986

• I · «II« · • I · «II« ·

/7/7

Das Auspressen der im Sack 12 befindlichen pastösen Masse erfolgt durch begrenzte axiale Verlagerung des Einsatzstückes 4, genauer über zwei ■The pasty mass in the bag 12 is pressed out by limited axial displacement of the insert piece 4, more precisely via two ■

diametral einander gegenüberliegend angeordnete Transportzahnleisten 15 !diametrically opposed transport toothed strips 15 !

dieses Einsatzes. Letztere sind ihm gleich angeformt und erstrecken sich in Form von Gabelzinken längsgeführt in je einem Längskanal 16 des Gehäuserohres 1. Die Zahnleisten 15 gehen vom Rand der Kopfplattenfläche F aus. Sie wurzeln dort in der Stirnfläche der zylindrischen Ein- I satz-Topfwandung 17. Deren Mantelfläche gleitet an einer glatten Gegen- I fläche 18 des Gehäuserohres.of this insert. The latter are formed in the same way and extend in the form of fork tines, each guided lengthwise in a longitudinal channel 16 of the housing tube 1. The toothed strips 15 extend from the edge of the head plate surface F. There they are rooted in the front surface of the cylindrical insert pot wall 17. Its outer surface slides on a smooth counter surface 18 of the housing tube.

Die aus der Zeichnung erkennbaren, steil stehenden Zahnflanken 15' der Transportzahnleisten 15 schleppen den Druckboden 2 in Richtung des Pfeiles &khgr; beim Verlagerungshub der Betätigunghandhabe 3 mit. Für die \ The steeply positioned tooth flanks 15' of the transport toothed strips 15, which can be seen in the drawing, drag the pressure base 2 in the direction of the arrow &khgr; during the displacement stroke of the actuating handle 3. For the \

Mitnahme des Druckbodens gehen hierzu von diesem in Richtung der Aufstellfläche A weisende Ratschenzungen 19. Letztere sind von einem - To drive the pressure plate, ratchet tongues 19 extend from it in the direction of the support surface A. The latter are connected to a -

Kragen des topfförmigen Druckbodens gebildet. Der Kragen ist zinnenartig unterbrochen, so daß unabhängig radial bewegliche Finger vorliegen, die mit ihren leicht nach auswärts abgewinkelten Enden formschlüssig in die Transportzahnleisten 15 eingreifen. Die flachere Flanke 15" der Transportleisten 15 wird bei Gegenbewegung zur Pfeilrichtung &khgr; von den Ratschenzungen 19 des Druckbodens 2 frei überlaufen. Collar of the pot-shaped pressure base. The collar is interrupted in a crenellated manner so that there are independently radially movable fingers, which engage with the transport toothed strips 15 with their slightly outwardly angled ends. The flatter flank 15" of the transport strips 15 is freely overrun by the ratchet tongues 19 of the pressure base 2 when moving in the opposite direction to the arrow &khgr;.

Der Betätigungshub des Einsatzteiles ist a^schlagdefiniert. Hierzu greiftThe actuation stroke of the insert part is defined by the impact.

ein im Rücken einer jeden T ransportzsi inieiste 15 in Nähe der Kopf- ,one in the back of each transport rail 15 near the head,

_ ^ä _ ^ä

plattenfläche F liegender Vorsprung 20 In einen Längsschlitz 21 des Gehauserohres 1 ein· Die freien/ d,h. aUsgabeöffnUngsseitlgen Enden derplate surface F lying projection 20 In a longitudinal slot 21 of the housing tube 1· The free/ i.e. dispensing opening side ends of the

VNRi 107212 19 96 __ Dr ₁ R ₁ ZP ₁ ZRz, 28,5,J986

, , t , Il Mill · " ·, , t , Il Mill · " ·

XK &Iacgr; i.s. &iacgr;·^#&iacgr;&psgr;^!"&igr;XK &Iacgr; is &iacgr;· ^# &iacgr;&psgr; ^! "&igr;

■ I
»III ■ I
»III

/8/8th

Transportzahnleisten 15 berückschichtigen ein in dieser Richtung liegendes Freigangmaß in den Längskanälen 16. Die Hublänge entspricht mindestens dem Maß der Zahnteilung.Transport toothed strips 15 take into account a clearance dimension in this direction in the longitudinal channels 16. The stroke length corresponds at least to the dimension of the tooth pitch.

Zur erleichterten Montage des Einsatzteiles 4 ist dem Längsschlitz eine Auflaufschräge 22 vorgelagert, die entweder auf der Innenfläche dec Gehäuserohres 1 ausläuft oder in einen zurückgeschnittenen Nutengrund mündet (nicht dargestellt).To facilitate assembly of the insert part 4, a run-up slope 22 is positioned in front of the longitudinal slot, which either runs out on the inner surface of the housing tube 1 or opens into a cut-back groove base (not shown).

Die weniger steil gestellte Zahnflanke der Transportzahnleisten ist mit 15" bezeichnet. Sie wirkt für den Druckboden 2 nicht sperrend.The less steep tooth flank of the transport toothed strips is marked 15". It does not have a locking effect on the pressure base 2.

Den über die Betätigungshandhabe 3 verlagerbaren Transportzahnleisten 15 sind in diese Bewegung nicht einbezogene Widerlagerzahnleisten 23 benachbart. Letztere befinden sich an der Innenwandung des Gehäuserohres 1, sind diesem also angeformt. Sie besitzen die gleiche sägezahnartige Struktur wie die Zähne der Transportzahnleisten 15, also auch eine steile, d.h. senkrecht zur Verlagerungsrichtung &khgr; des Druckbodens liegende Flanke 23' und einen überlaufbaren Rücken, der von einer recht flachen Flanke 23" gebildet ist. Die jeweiligen Flanken fluchten l·' Umlaufrichtung, d.h. z.B. daß die Flanken 15' und 23' in Grundstellung höhengleich liegen.The transport toothed strips 15, which can be moved via the actuating handle 3, are adjacent to abutment toothed strips 23 which are not included in this movement. The latter are located on the inner wall of the housing tube 1, i.e. are molded onto it. They have the same sawtooth-like structure as the teeth of the transport toothed strips 15, i.e. also a steep flank 23', i.e. perpendicular to the direction of displacement x of the pressure base, and an overrunnable back which is formed by a fairly flat flank 23". The respective flanks are aligned in the direction of rotation, i.e. that the flanks 15' and 23' are at the same height in the basic position.

Die Grundstellung der Betätigungshandhabe ist federbelastet. Entsprechende Rückstellfederzungen 24 sind an der Innenseite der Kopfplattenfläche F gleich mitangeformt, Es handelt sich um Doppelstege. Letztere Weisen eine Voneinander gerichtete Krümmung auf/ so daß kufen-The basic position of the operating handle is spring-loaded. Corresponding return spring tongues 24 are formed on the inside of the head plate surface F. These are double webs. The latter have a mutually directed curvature/ so that skids-

VNR! 107212 19 96 Dr. R. J?. /Rz. 28.5.1986 VNR! 107212 19 96 Dr. R. J?. /Rz. 28.5.1986

Il Il I II I I

XS", ¹S !,;,XS", ¹ S !,;,

&igr; fl ■ · · a &igr; fl ■ · · a

artige Abstützflanken 24' vorliegen. Die paarig gestalteten Rückstellfederzungen 24 liegen ebenfalls diametral einander gegenüber und mittig im Freiraum zwischen den die Transportzahnleisten 15 darstellenden Gabelzinken. Die Stege sind entsprechend er zylindrischen Topfwandung 17 ebenengleich gewölbt.like support flanks 24' are present. The paired return spring tongues 24 are also located diametrically opposite each other and centrally in the free space between the fork tines representing the transport toothed strips 15. The webs are curved in the same plane as the cylindrical pot wall 17.

Zu ihrer axialen Abstützung dient eine gehäuseseitige Innenring-The axial support is provided by an inner ring on the housing side.

jj schulter 26. Das Gehäuserohr 1 ist dazu radial abgesetzt. Der Wandungs-jj shoulder 26. The housing tube 1 is offset radially. The wall

versatz entspricht im wesentlichen dem Maß der Wandungsdicke, so daß eine genügend großflächige Abstützung der Rückstellfederzungen 24 erreicht wird. Entsprechend der wahlweisen Zuordnung des Einsatzes 4 liegt di? Innenringschulter 26 entweder an diesem und an jenem Ende des Gehäuserohres. Unterbrochen wird die Innenringschulter 26 lediglich durch die sie quer schneidenden Längskanäle 16 (vergl. Fig.2).The offset corresponds essentially to the wall thickness, so that a sufficiently large-area support of the return spring tongues 24 is achieved. Depending on the optional assignment of the insert 4, the inner ring shoulder 26 is located either at this or at that end of the housing tube. The inner ring shoulder 26 is only interrupted by the longitudinal channels 16 that cut across it (see Fig. 2).

Der über die Innenringschulter 26 hinausgehende Zone der zylindrischenThe zone of the cylindrical ring extending beyond the inner ring shoulder 26

Innenwandung 18 ist ungezahnt, cf.h. nicht in die Ausbildung der Zähne der Widerlagerzahnleiste 23 einbezogen.Inner wall 18 is untoothed, cf.h. not included in the formation of the teeth of the abutment toothed strip 23.

Der Vorsprung 20 liegt jeweils im wurzelnahen Endbereich der Transportzahnleisten 15.The projection 20 is located in the end area of the transport tooth strips 15, close to the root.

Während beim ersten Ausüfhrungsbeipsiel der Längskanal 16 im überwiegenden Bereich der Führungslänge nach außen hin offen ist, sieht das zweite Ausführungsbeispiel einen in dieser Richtung liegende Verkleidung Vor. Letztere läßt sich leicht durch Ausformen der leistenführenden Wändpartiß verwirklichen (Vergl. Pig. 5).While in the first embodiment the longitudinal channel 16 is open to the outside in the majority of the guide length, the second embodiment provides a panel in this direction. The latter can easily be implemented by shaping the strip-guiding wall section (see Fig. 5).

i,&ldquor;1017212 19 96 Dr. R./P./Rz.. 28.5.1986i,&ldquor;1017212 19 96 Dr. R./P./Rz.. 28.5.1986

1919 9696 DrDr .R.R ./P./P ./Rz../para. Ii f *Ii f *
• 4 i * • 4 i *
* t I *i * t I *i
« * « I« * « I
* * * i* * * i * · <* · <
• * « *4 • * « *4
• I• I * ·* ·
* * * *
** * * 4* * 4
II
•• MilMil
&igr; * i&igr; * i
**
••
# * *# * *

■ · ■ ■■ · ■ ■

» ■ 1» ■ 1

■ ■ ti«■ ■ ti«

I 9 1 1I 9 1 1

h Il 1h Ill 1

Die Betätigung ist wie folgt: Nach Entfernen einer auf die Tülle 5 aufsetzbaren Schutzkappe 27 läßt sich die Betätigungshandhabe 3 durch Ausübung einer Druckkraft P auf ihre Kopfplattenfläche F im Sinne des Pfeiles &khgr; verlagern. Das führt gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 4) über die Transportzahnleisten 15 zur direkten Mitnahme des Druckbodens 2. Der Sackinhalt gerät unter Druck und tritt als Strang geformt durch die Ausgabeöffnung 6 aus. Die Ratschenzungc: 19 überlaufen die Zahnung der Vfiderlagerzahnleisten 23. Durch Loslassen der Betätigungshandhabe 3 bewirken die Rückstellfederzungen 24 eine Verlagerung des Einsatzes in Gegenrichtung zum Pfeil x, also in die Grundstellung. Nun überlaufen die flacheren Flanken 15" der Transportzahnleisten 15 die Ratschenzungen 19. Derweil stützt sich der Druckboden 2 über die Ratschenzungen 19 an den ortsfesten Widerlagerzahnleisten 23 ab. Gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel (Fig. 1) schiebt die Rückstellkraft der Rückstellfederzungen 24 den Druckboden 2 in Aus ■ g&oerichtung.The operation is as follows: After removing a protective cap 27 that can be placed on the nozzle 5, the operating handle 3 can be moved in the direction of the arrow x by exerting a pressure force P on its head plate surface F. According to the second embodiment (Fig. 4), this leads to the direct movement of the pressure base 2 via the transport toothed strips 15. The contents of the bag are put under pressure and emerge in the form of a strand through the discharge opening 6. The ratchet tongues 19 run over the teeth of the spring bearing toothed strips 23. By releasing the operating handle 3, the return spring tongues 24 cause the insert to be moved in the opposite direction to the arrow x, i.e. into the basic position. Now the flatter flanks 15" of the transport toothed strips 15 run over the ratchet tongues 19. Meanwhile, the pressure base 2 is supported by the ratchet tongues 19 on the stationary abutment toothed strips 23. According to the first embodiment (Fig. 1), the restoring force of the restoring spring tongues 24 pushes the pressure base 2 in the opening direction.

Das erneute Einsetzen des Druckbodens 2 kann unter Verwendung einer Führungshülse, welche die Ratschenzungen 19 zurückhält, geschehen oder der Einsatz 4 wird ausgerastet, was von außen her durch die entsprechend offenen Längsschlitze 21 möglich ist. Der Druckboden wird dann quer zwischen die Gabelzinken geschoben.The pressure base 2 can be reinserted using a guide sleeve that holds back the ratchet tongues 19, or the insert 4 is disengaged, which is possible from the outside through the correspondingly open longitudinal slots 21. The pressure base is then pushed transversely between the fork tines.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.

VNRj 107212VNRj107212

19 96 Dr,R./P,/Rz.19 96 Dr,R./P,/Rz.

20,5.198620.5.1986

Claims

• · · r » » re*-• · · r » » re*-

Bramlacje limited liability company, Küstermeyerstraße 31 2842 Lohne/Oldenburg

PROTECTION CLAIMS

1. Dispenser for portioned individual dispensing of pastes or the like, with a housing tube which has a dispensing opening at one end and, opposite this, is equipped with a pressure base for transporting the dispensed goods in a bag in the direction of the dispensing opening, which pressure base can be displaced step by step in the direction of the dispensing opening by means of an actuating handle and at least one transport toothed strip coupled to it, and which pressure base is blocked against backward migration by means of at least one abutment toothed strip running on the inner surface of the housing tube wall, whereby the transport toothed strip sits on an insert piece of the housing tube, characterized in that the insert piece (4) with a head plate surface (F) forms the actuating handle (3).

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the head plate surface (F) has a spout (5) forming the dispensing opening (6) (Fig. 1).

3. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that return spring tongues (24) are formed on the inside of the head plate surface (F).

VNRi &ldquor;107212 19 96 Pr.R./P./RZ* 28.5.1986

I <

t tt t

t · t ·

1 ·1 ·

■ · I ·■ · I ·

!< II

t · · &igr; t · · &igr;

/2

4. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transport toothed strips (15) extend as fork tines from the edge of the head plate surface (F).

5. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transport toothed strips (15) are guided in longitudinal channels (16) of the housing tube (1) carrying the abutment toothed strip (23).

6. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the return spring tongues (24) are supported on an inner ring shoulder (26) of the housing tube (1).

VNR 107212

19..96 Dr.R JP

28.5.1986