DE8614158U1 - Device for ironing clothes - Google Patents

Device for ironing clothes

Info

Publication number
DE8614158U1
DE8614158U1 DE8614158U DE8614158U DE8614158U1 DE 8614158 U1 DE8614158 U1 DE 8614158U1 DE 8614158 U DE8614158 U DE 8614158U DE 8614158 U DE8614158 U DE 8614158U DE 8614158 U1 DE8614158 U1 DE 8614158U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
hollow body
support
cross
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8614158U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Original Assignee
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herbert Kannegiesser GmbH and Co filed Critical Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority to DE8614158U priority Critical patent/DE8614158U1/en
Priority claimed from DE19863617585 external-priority patent/DE3617585A1/en
Publication of DE8614158U1 publication Critical patent/DE8614158U1/en
Priority to GB8708243A priority patent/GB2189522B/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Glätten von Ärmel aufweisenden Kleidungsstücken gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for ironing clothing items having sleeves according to the preamble of claim 1.

Derartige Vorrichtungen dienen vor allem in der Bekleidungsindustrie zum Glätten (finiühen) von Kleidungsstücken, wie Jacken bzw. Sakkos, Blusen, Mänteln, Kleider usw.Such devices are used primarily in the clothing industry for smoothing (finishing) items of clothing such as jackets, blouses, coats, dresses, etc.

Das Kleidungsstück wird auf den Formkörper (Dämpfpuppe) aufgezogen. Zur Behandlung des Kleidungsstückes werden sodann Behandlungsmedien in dieses eingeblasen (Dampf und Luft).The garment is pulled onto the mold (steaming dummy). To treat the garment, treatment media are then blown into it (steam and air).

t « «

ktimktim

ii tiii ti

-6--6-

Besondere Schwierigkeiten bereiten die an den (Unteren, freien) Enden offenen Ärmel, da hier das Behandlüngsmfdium entweichen kann, wenn nicht die Ärmelenden verschlossen werden. Zu diesem Zweck werden diese vielfach kurzerhand zusammengeklemmt. Es ist aber auch bereits bekannt, in das freie Ärmelende einen hinsichtlich des Querschnitts veränderbaren Ärmel-Spannkörper einzuführen, der das Ärmelende weitgehend verschließt (DE-OS 21 37 986). Bei dieser bekannten Lösung werden einzelne Ärmel-Spannkörper von Hand unter Zusammendrücken in das firmelende eingeführt. Durch die Entlastung dehnt sich der Ärmel-Spannkörper annähernd auf den Querschnitt des Ärmels aus. Dieser bekannte Ärmel-Spannkörper besteht demgemäß im wesentlichen aus zwei Spannkörperteilen, die manuell unter Zusammendrücken von Federorganen gegeneinander bewegt werden. In dieser Stellung verminderten Querschnitts können die einzelnen Spannkörper in die Ärmelenden eingeführt werden. Durch Loslassen wird das zusammengedrückte Federelement wirksam und drückt die Spannkörperteile gegen den Ärmel.Sleeves that are open at the (lower, free) ends cause particular difficulties, as the treatment medium can escape here if the sleeve ends are not closed. For this purpose, they are often simply clamped together. However, it is also already known to insert a sleeve clamping body that has a variable cross-section into the free sleeve end and that largely closes the sleeve end (DE-OS 21 37 986). In this known solution, individual sleeve clamping bodies are inserted into the sleeve end by hand while being pressed together. As a result of the relief, the sleeve clamping body expands to approximately the cross-section of the sleeve. This known sleeve clamping body therefore essentially consists of two clamping body parts that are manually moved against each other while being pressed together by spring elements. In this position with a reduced cross-section, the individual clamping bodies can be inserted into the sleeve ends. When released, the compressed spring element becomes effective and presses the clamping body parts against the sleeve.

Gemäß einer Ausführungsform dieser bekannten Vorrichtung (Fig. 7 und 8 der DE-OS 21 37 986) besteht der Ärmel-Spannkörper aus einer elastisch zusammendrückbaren (Schaumstoff-)Kugel. Diese wird manuell oder mit Hilfe von Holzstäben zur Einführung in das Ärmelende zusammengedrückt. Dadurch ist auch diese Ausführung in der Handhabung ungünstig. Des weiteren ist nur eine sehr begrenzte Anpassung an unterschiedliche Ärmelgrößen bzw. -durchmesser möglich. Dieser Nachteil gilt auch für die weiteren Ausführungsformen der bekannten Vorrichtung.According to one embodiment of this known device (Fig. 7 and 8 of DE-OS 21 37 986), the sleeve tensioning body consists of an elastically compressible (foam) ball. This is compressed manually or with the help of wooden rods for insertion into the end of the sleeve. This also makes this design difficult to handle. Furthermore, only very limited adaptation to different sleeve sizes or diameters is possible. This disadvantage also applies to the other embodiments of the known device.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß die Handhabung in bezug auf den Einsatz der Ärmel-Spannkörper vereinfacht und darüber hinaus eine optimale Anpassung an unterschiedliche Kleidungsstücke bzw. QuerschnitteBased on this state of the art, the invention is based on the task of further developing a device of the type mentioned at the beginning in such a way that the handling with regard to the use of the sleeve tensioning bodies is simplified and, in addition, an optimal adaptation to different items of clothing or cross-sections

• · · · € * · ««111• · · · € * · ««111

-7-der Ärmel selbsttätig möglich ist.-7-the sleeve is automatically possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruchs 1 ausgebildet.To achieve this object, the device according to the invention is designed with the features of the characterizing part of claim 1.

Bei der Erfindung sind demnach die Ärmel-Spannkörper funktionell integrierter Bestandteil der Gesamt-Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken. Die Ärmel-Spann-In the invention, the sleeve-tensioning bodies are therefore a functionally integrated part of the overall device for ironing clothing. The sleeve-tensioning

iö körper befinden sich in einer funktionsgerechten, einstellbaren Relativlage zum Kleidungsstück, derart, daß nach dem Positionieren desselben auf dem Formkörper die Ärmel in eine für die Behandlung zweckmäßige, schnittgerechte Stellung gebracht und in dieser auf den (zusammengezögenen) Ärmel-Spannkörper aufgezogen werden können.iö bodies are in a functional, adjustable relative position to the garment, such that after positioning the latter on the molded body, the sleeves can be brought into a position suitable for the treatment, in line with the cut, and in this position can be pulled onto the (pulled together) sleeve tensioning body.

Ein besonders wichtiger Bereich betrifft die neuartige Ausgestaltung des Ärmel-Spannkörpers als solchen. Dieser ist erfindungsgemäß durch ein strömendes Medium, insbesondere mittels (Druck-) Luft verformbar, nämlich auf den jeweils aktuell vorliegenden Querschnitt des Ärmels erweiterbar bzw. ausdehnbar. Nach dem Aufziehen des freien Ärmelendes auf den Ärmel-Spannkörper wird ein verformbarer Hohlkörper bzw. Balg als Bestandteil des Ärmel-Spannkörpers mit Luft &efüllt, derart, daß sich Wandungen des Hohlkörpers unter einem vorbestimmbaren, ausreichenden Druck an die Innenseite des Ärmels anlegen. Der Querschnitt des Ärmels wird dadurch vollständig und präzise ausgefüllt.A particularly important area concerns the novel design of the sleeve clamping body as such. According to the invention, this can be deformed by a flowing medium, in particular by means of (compressed) air, namely it can be expanded or extended to the current cross-section of the sleeve. After the free end of the sleeve has been pulled onto the sleeve clamping body, a deformable hollow body or bellows as part of the sleeve clamping body is filled with air in such a way that the walls of the hollow body rest against the inside of the sleeve under a predetermined, sufficient pressure. The cross-section of the sleeve is thus completely and precisely filled.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Ärmel-Spannkörper so ausgebildet, daß dieser durch mechanische Organe, insbesondere durch Federorgane unter Herausdrücken der Luft aus dem verformbaren Hohlkörper zusammenziehbar ist, vorzugsweise durch entsprechende Streckung des verformbaren Hohlkörpers in Längsrichtung desselben. Dadurch ist ein leichtes Einführen des Ärmel-Spannkörpers in das Ärmelende bzw. ein Aufziehen des Ärmels auf den in entsprechender Relativstellung gerichteten Ärmel-According to a further feature of the invention, the sleeve tensioning body is designed in such a way that it can be contracted by mechanical elements, in particular by spring elements, by forcing the air out of the deformable hollow body, preferably by appropriately stretching the deformable hollow body in the longitudinal direction of the same. This enables the sleeve tensioning body to be easily inserted into the sleeve end or the sleeve to be pulled onto the sleeve end which is in the appropriate relative position.

Spannkörpers erleichtert. |clamping body easier. |

Weitere Merkmale der Erfindung betreffen die Ausgestal- |Further features of the invention relate to the design |

tung des Ärmel-Spannkörpers und die sinnvolle Anordnung &PSgr; tion of the sleeve clamping body and the sensible arrangement &PSgr;

desselben innerhalb der Vorrichtung. Diese ist zweck- |of the same within the device. This is purpose- |

mäßigerweise im übrigen so ausgebildet, wie in der DE- !'moderately, in fact, trained in the same way as in the DE-!'

Patentanmeldung P 35 31 954.2 dargestellt und beschrieben. |Patent application P 35 31 954.2 shown and described. |

Fin Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend &iacgr; An embodiment of the invention is described below .

an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt; |<explained in more detail using the drawings. It shows; |<

Fig. 1 eine Vorrichtung zum Glätten von Kleidungs- '[ stücken in schematischer Vorderansicht,Fig. 1 shows a device for ironing clothing in a schematic front view,

&Iacgr; r, Fig. 2 wesentliche Elemente der Vorrichtung gemäß I λ r, Fig. 2 essential elements of the device according to I

Fig. 1 bei aufgezogenem Kleidungsstück in |Fig. 1 with garment pulled up in |

veränderter Position, pchanged position, p

Fig. 3 einen Ärmel-Spannkörper als Einzelheit derFig. 3 a sleeve clamping body as a detail of the

Vorrichtung im Axialschnitt, bei vergrößertemDevice in axial section, with enlarged

Maßstab, ^scale, ^

Fig. 4 ein Detail der Fig. 3 in vergrößertem Maßstab, ! Fig. 4 a detail of Fig. 3 in enlarged scale, !

im Axial schnitt. |in axial section. |

Die in den Zeichnungen dargestellte Vorrichtung dient
zum Glätten von Kleidungsstücken 10 mit Ärmeln 11, 12.
Es handelt sich demnach um Sakkos, Blusen, Mantel,
The device shown in the drawings serves
for ironing garments 10 with sleeves 11, 12.
These include jackets, blouses, coats,

Kleider oder dergleichen. Das Kleidungsstück 10 wird auf ,Clothes or the like. The garment 10 is placed on ,

einen Formkörper 13 (Dämpfpuppe) aufgezogen, der im j a molded body 13 (steaming dummy) is mounted, which in the j

wesentlichen hier als Schulterstütze ausgebildet ist, *essentially designed as a shoulder rest, *

also im wesentlichen die Schulterpartien des Kleidungs- ) i.e. essentially the shoulder parts of the clothing )

Stücks 10 ausfüllt. Der Formkörper 13 ist über eine Trag- |piece 10. The molded body 13 is supported by a support |

säule 14 mit einem Sockel 15 verbunden. Auf diesem befindet |column 14 is connected to a base 15. On this is |

sich eine hier in besonderer &iacgr;-V; se ausgebildete Saumhalte-a hem retention system developed here in a special way

einrichtung 16, die untere Partien (Saum 17) des Kleidungsstücks 10 fixiert» nämlich einspannt.device 16 which fixes the lower parts (hem 17) of the garment 10.

t · &igr; * t
&bull; · *
t · &igr; * t
· *

«» ft t» I· I· ·»«» ft t» I· I· ·»

&igr; in »«■ «ii&igr; in »«■ «ii

&bull; · » lift it lit&bull; · » lift it lit

&bull; I»» Il t · ■ Il I&bull; I»» Il t · ■ Il I

ft ■ ft I I I (tilft ■ ft I I I (til

-Q--Q-

Der Formkörper 13 ist der Höhe nach verstellbar, insbesondere durch teleskopartige Ausbildung der Tragsäule 14. Dadurch kann das Kleidungsstück 10 nach dem Aufziehen auf den Formkörper 13 und Fixieren des Saums 17 in der Saumhalteeinrichtung 16 in Längsrichtung gespannt, mithin geglättet werden. Die im übrigen vorzugsweise gemäß Darstellung und Beschreibung in der DE-Patentanmeldung P 35 31 954.2 ausgebildete Vorrichtung ist in einer Behandlungskammer 18 untergebracht, die in üblicher, bekannter Weise ausgebildet sein kann.The molded body 13 is adjustable in height, in particular by means of a telescopic design of the support column 14. This allows the garment 10 to be stretched in the longitudinal direction, and thus smoothed, after being pulled onto the molded body 13 and the hem 17 being fixed in the hem holding device 16. The device, which is otherwise preferably designed as shown and described in the German patent application P 35 31 954.2, is housed in a treatment chamber 18, which can be designed in a conventional, known manner.

Im Vordergrund steht bei dieser Vorrichtung die Behandlung der Ärmel 11, 12. Jedem Ärmel 11, 12 ist ein Ärmel-Spannkörper 19 zugeordnet,der den Ärmel 11' bzw. in formgerechter Position fixiert und darüber hinaus den Querschnitt am unteren, offenen Ärmelende 20 ausfüllt, so daß ein in das Bekleidungsstück eingeführtes Behandlungsmedium (Luft, Dampf) im Bereich der Ärmelenden 20 nicht zu entweichen vermag.The main focus of this device is the treatment of the sleeves 11, 12. Each sleeve 11, 12 is assigned a sleeve clamping body 19, which fixes the sleeve 11' or in the correct position and also fills the cross-section at the lower, open sleeve end 20, so that a treatment medium (air, steam) introduced into the garment cannot escape in the area of the sleeve ends 20.

Der Ärmel-Spannkörper 19 ist zu diesem Zweck mit einem verformbaren, balgartigen Hohlkörper 21 ausgestattet. Dieser besteht aus einem leicht verformbaren, verhältnismäßig dünnwandigen Werkstoff, insbesondere aus einem weitgehend luftdichten Textilgewebe mit (innenseitiger) Beschichtung aus Gummi oder Kunststoff. Der so ausgebildete Hohlkörper 21 ist hinsichtlich seines Querschnittes veränderbar, nämlich auf eine den Querschnitt des Ärmels 11 bzw. 12 im Bereich des Ärmelendes 20 ausfüllende Größe und Form. Die Lösung ist hier so gewählt, daß durch Einleiten eines Druckmittels, insbesondere von Druckluft in den Hohlkörper 21 dieser unter Querschnittsvergrößerung verformt wird. Zum Aufziehen eines Ärmelendes 20 auf den Ärmel-Spannkörper 19 bzw. dessen Hohlkörper 21 und zum Abziehen desselben von diesem wird der Hohlkörper 21 unter Entweichen der (Druck-)For this purpose, the sleeve clamping body 19 is equipped with a deformable, bellows-like hollow body 21. This consists of an easily deformable, relatively thin-walled material, in particular a largely airtight textile fabric with a (inner) coating of rubber or plastic. The hollow body 21 thus formed can be changed in terms of its cross-section, namely to a size and shape that fills the cross-section of the sleeve 11 or 12 in the area of the sleeve end 20. The solution here is chosen so that by introducing a pressure medium, in particular compressed air, into the hollow body 21, the latter is deformed with an increase in cross-section. To pull a sleeve end 20 onto the sleeve clamping body 19 or its hollow body 21 and to pull it off from it, the hollow body 21 is pulled out while the (pressure)

I I I It(I t tI I I It(I t t

* I » I I * I » I I I ItIIt

I tt t «II IlI tt t «II Il

# t i i # ti i t &igr; ti I t &igr; ti I

III· · &bgr; · · ·III· · β · · ·

(IH «It Il Il IB t ·(IH «It Il Il IB t ·

-&igr;&ogr;&iacgr; Luft in eine Form geringeren Querschnitts gebracht. Dabei nimmt der Hohlkörper 21 eine langgestreckte, schlanke Gestalt an.-&igr;&ogr;&iacgr; air is brought into a shape with a smaller cross-section. The hollow body 21 takes on an elongated, slender shape.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht der Hohlkörper 21 aus einem zylindrischen Mittelteil 22 und konischen Endteilen 23 und 24. Diese im Querschnitt kreisförmigen Teile des Hohlkörpers 21 sind durch Nähte 25 miteinander verbunden.In the embodiment shown, the hollow body 21 consists of a cylindrical middle part 22 and conical end parts 23 and 24. These parts of the hollow body 21, which are circular in cross section, are connected to one another by seams 25.

Der Hohlkörper 21 ist auf einem Tragelement gelagert, nämlich auf einer Stange, die im vorliegenden Fall als Tragrohr 26 ausgebildet ist. Ein Ende des länglichen Hohlkörpers 21 ist auf diesem Tragrohr 26 fixiert, während das andere Ende verschiebbar ist. Ein Boden ist hier fest auf dem Tragrohr 26 angebracht, während ein Kopf 28 aus der in Fig. 3 ausgezogen dargestellten "SJreckposition" in die gestrichelt gezeigte Klemmbzw. Spannstellung auf dem Tragrohr 26 gleitend verschiebbar ist. Der Boden 27 besteht aus einer mit dem Tragrohr 26 verbundenen Halteplatte 29 und einer innerhalb des Hohlkörpers 21 auf dieser befestigten Federaufnahme 30. Der Kopf 28 ist in ähnlicher Weise ausgebildet, er besteht aus einer Klemmplatte 31 (für den Hohlkörper 21) und einem (mit der Klemmplatte 31) auf dem Tragrohr 26 gleitenden Schiebestück 32.The hollow body 21 is mounted on a support element, namely on a rod, which in the present case is designed as a support tube 26. One end of the elongated hollow body 21 is fixed on this support tube 26, while the other end is movable. A base is here firmly attached to the support tube 26, while a head 28 can be slid from the "stretched position" shown in solid lines in Fig. 3 into the clamping or tensioning position shown in dashed lines on the support tube 26. The base 27 consists of a holding plate 29 connected to the support tube 26 and a spring holder 30 fastened to this inside the hollow body 21. The head 28 is designed in a similar way, it consists of a clamping plate 31 (for the hollow body 21) and a sliding piece 32 sliding (with the clamping plate 31) on the support tube 26.

Das Tragrohr 26 ist von einer als Schraubenfeder ausgebildeten (Druck-) Feder 33 umgeben, die sich innerhalb des Hohlkörpers 21 über die gesamte Länge desselben erstreckt sowie zwischen Boden 27 und Kopf 28 angeordnet ist. Durch die Feder 33 wird der Kopf 28 gegen einen Endanschlag 34 auf dem Trägrohr 26 gedrückt. Der Hohlkörper 21 erhält dadurch eine langgestreckte Gestalt mit einem sehr geringen, "dünnen" Querschnitt.The support tube 26 is surrounded by a (compression) spring 33 designed as a helical spring, which extends within the hollow body 21 over the entire length of the same and is arranged between the base 27 and the head 28. The head 28 is pressed against an end stop 34 on the support tube 26 by the spring 33. The hollow body 21 thus takes on an elongated shape with a very small, "thin" cross-section.

t * i *t * i tit * i *t * i ti

t * i t ti» ti t * it ti» ti

&igr; · &igr;&igr; · &igr;

I I II I I

-11--11-

zum Verformen des Hohlkörpers 21 in eine den jeweils gegebenen Querschnitt des Ärmelendes 20 ausfüllende Gestalt (gestrichelt in Fig. 3) wird Druckluft in den Hohlkörper 21 eingeführt. Dadurch ergibt sich eine Belastung des Hohlkörpers 21 bzw. der Wandungen desselben in Richtung nach außen. Gegen den Druck der Feder 33 wird der Kopf 28 durch den sich spannenden Hohlkörper 21 in Richtung auf den Boden 27 bewegt, bis der Hohlkörper bzw. dessen Mittelteil 22 an dem Ärmel 11 bzw. 12 innen anliegt. Bei Entlüftung kehrt der Kopf 28 durch die Feder 33 selbsttätig in die Ausgangsstellung gemäß Fig. 3 zurück.To deform the hollow body 21 into a shape that fills the given cross-section of the sleeve end 20 (dashed in Fig. 3), compressed air is introduced into the hollow body 21. This results in a load on the hollow body 21 or its walls in an outward direction. Against the pressure of the spring 33, the head 28 is moved by the stretching hollow body 21 in the direction of the base 27 until the hollow body or its middle part 22 rests on the inside of the sleeve 11 or 12. When vented, the head 28 automatically returns to the starting position according to Fig. 3 due to the spring 33.

Die erforderliche Druckluft zum Verformen und Ausdehnen des Hohlkörpers 21 kommt im vorliegenden Falle von einer zentralen Druckluftquelle 35, unter Zwischenschaltung eines 3/2-Wegeventils 36 sowie eines Druckminderers 48 mit Manometer 49 (Fig. 3). Die Schaltung des 3/2-Wege-Ventils kann jeweils manuell über Schalter, Hebel oder dergleichen bewirkt werden. Im vorliegenden Falle ist aber das 3/2-Wege-Ventil an eine speicherprogrammierbare Steuerungseinheit 37 angeschlossen, die eine unabhängig von manuellen Einflüssen ablaufende Betätigung des Ärmel-Spannkörpers 19 bewirkt, und zwar in Ab-Stimmung mit der ebenfalls gesteuerten Betätigung derThe compressed air required to deform and expand the hollow body 21 comes in the present case from a central compressed air source 35, with the interposition of a 3/2-way valve 36 and a pressure reducer 48 with pressure gauge 49 (Fig. 3). The switching of the 3/2-way valve can be effected manually using switches, levers or the like. In the present case, however, the 3/2-way valve is connected to a programmable control unit 37, which causes the sleeve clamping body 19 to be actuated independently of manual influences, in coordination with the likewise controlled actuation of the

gesamten Vorrichtung, also insbesondere des Forrnkörpers 13 sowie der Saumhalteeinrichtung 16.entire device, i.e. in particular the mold body 13 and the seam holding device 16.

Die Druckluft wird im vorliegenden Falle über das Tragrohr 26 in den Hohlkörper 21 eingeführt. Ein durch den Boden 27 hindurchgeleitetes Rohrende 38 ist mit einem Leitungsanschluß 39 für eine Druckluftleitung 40 ver-In the present case, the compressed air is introduced into the hollow body 21 via the support tube 26. A tube end 38 passing through the base 27 is connected to a line connection 39 for a compressed air line 40.

! sehen. Das Tragrohr 26 ist mit radialen Bohrungen 41! The support tube 26 is provided with radial holes 41

für den Durchtritt der Luft in den bzw. aus dem Hohl- ·' 35 körper 21 versehen (Fig. 4). Die Bohrungen 41 befindenfor the passage of air into or out of the hollow body 21 (Fig. 4). The holes 41 are located

sich in demjenigen Bereich des Tragrohrs 26, der auchin that area of the support tube 26 which also

>i it ii > i it ii

&bull; I · «It&bull; I · «It

( I( I

i ti t

> It I · I (I I> It I · I (I I

&bull; III ICtI&bull; III ICtI

&bull; I Il 11 Il&bull; I Il 11 Il

-42--42-

bei in Querrichtung ausgedehntem Hohlkörper 21 sich innerhalb desselben" erstreckt.with the hollow body 21 extended in the transverse direction, it extends within the same.

Das Tragrohr 26 bzw. das Rohrende 38 ist an einer Spannkörperhalterung angebracht, nämlich im vorliegenden Falle an einem Klemmhalter 42. Dieser ermöglicht eine sinnvolle Anbringung des Ärmel-Spannkörpers 19 innerhalb der Vorrichtung. Durch eine Spannschraube 43 kann die Relativstellung des Ärmel-Spannkörpers 19 innerhalb der Vorrichtung verändert und angepaßt werden.The support tube 26 or the tube end 38 is attached to a clamping body holder, namely in this case to a clamp holder 42. This enables a sensible attachment of the sleeve clamping body 19 within the device. The relative position of the sleeve clamping body 19 within the device can be changed and adjusted using a clamping screw 43.

Der vorstehend beschriebene Ärmel-Spannkörper 19 oder eine andere, funktionell ähnliche Ausführung ist in die in Fig. 1 und 2 gezeigte Vorrichtung integriert. Zu diesem Zweck weist die Vorrichtung aufrechte Tragstützen 44 auf, die seitlich angebracht und hier mit dem Sockel 15 verbunden sind. Auf den Tragstützen 44 ist eine Halterung für die Ärmel-Spannkörper 19 verstellbar angebracht, nämlich eine Klemmführung 45. Mit Hilfe derselben ist die Höhenpösition der Ärmel-Spannkörper 19 veränderbar. An der Klemmführung 45 ist ein schräg nach unten gerichteter Tragarm 46 mit einer quer dazu stehenden Haltestange 49 angebracht. Der Tragarm 46 kann schwenkbar befestigt sein (hier nicht dargestellt), umThe sleeve clamping body 19 described above or another, functionally similar design is integrated into the device shown in Fig. 1 and 2. For this purpose, the device has upright support supports 44 which are attached to the side and are connected here to the base 15. A holder for the sleeve clamping body 19 is adjustably attached to the support supports 44, namely a clamping guide 45. The height position of the sleeve clamping body 19 can be changed with the help of the clamping guide 45. A support arm 46 pointing diagonally downwards with a support rod 49 standing transversely to it is attached to the clamping guide 45. The support arm 46 can be pivotally attached (not shown here) in order to

auch die Winkelstellung der Ärmel-Spannkörper 19 ver- r also the angular position of the sleeve clamping bodies 19

ändern zu können. Der Ärmel-Spannkörper 19 ist auf der Haltestange 49 mittel des Klemmhalters 42 befestigt. j;to be able to change. The sleeve clamping body 19 is attached to the support rod 49 by means of the clamp holder 42. j;

Durch Lösen des Klemmhalters 42 kann der Ärmel-Spann- | körper 19 insgesamt auf der Haltestange 49 gedreht bzw. &iacgr; geschwenkt werden, so daß eine bestimmte, der Richtung f des Ärmels angepaßte Winkelstellung des Ärmel-Spannkörpers 19 eingestellt werden kann. Die Anordnung ist so getroffen, daß das Tragrohr 26 mit dem Hohlkörper 21 schräg nach oben gerichtet ist, im Sinne der für die Behandlung der Ärmel 11, 12 günstigsten Position (Fig.2). fBy loosening the clamp holder 42, the sleeve clamping body 19 can be rotated or pivoted on the support rod 49 so that a specific angular position of the sleeve clamping body 19 can be set, adapted to the direction f of the sleeve. The arrangement is such that the support tube 26 with the hollow body 21 is directed obliquely upwards, in the sense of the most favorable position for the treatment of the sleeves 11, 12 (Fig. 2). f

it·· «ti ie*it·· «ti ie*

( · · ( (t{ tntei( · · ( (t{ tntei

i t · · f &bgr; t · &igr; ■ &ogr; &igr;i t · · f β t · &igr; ■ &ogr;&igr;

-13--13-

Die dargestellte Und beschriebene Vorrichtung wird zwecks mäßigerweise so eingesetzt, daß zunächst das Kleidüngs^ stück 10 auf den Formkörper 13 gezogen und im Bereich der Saumhalteeinrichtung 16 fixiert wird. Sodann wefden die Ärmel 11, 12 auf die zugeordneten, zusammengezogenen, also "dünnen" Ärmel-Spannkörper 19 gezogen. Diese werden danach verförmt, so daß sie unter Spannung die Querschnitte der Ärmelenden 20 ausfüllen, und dabei die Ärmel 11, 12 leicht in Längsrichtung derselbenThe device shown and described is used in such a way that the article of clothing 10 is first pulled onto the shaped body 13 and fixed in the area of the hem holding device 16. Then the sleeves 11, 12 are pulled onto the associated, pulled together, i.e. "thin" sleeve tensioning bodies 19. These are then deformed so that they fill the cross-sections of the sleeve ends 20 under tension, and in the process the sleeves 11, 12 are slightly bent in the longitudinal direction of the sleeves.

iÖ strecken. Anschließend wird der Formkörper 13 etwas aufwärtsbewegt, Um Spannung im Kleidimgsstück 10 einschließ- | lieh der durch die Ärmel-Spannkörper 19 fixierten Ärmel 11, 12 zu erzeugen. Sodann wird Luft und Dampf in das Kleidungsstück 10 eingeführt, zwecks Behandlung desselben. iÖ stretch. The molding body 13 is then moved slightly upwards, in order to create tension in the garment 10 including the sleeves 11, 12 fixed by the sleeve tensioning bodies 19. Air and steam are then introduced into the garment 10 in order to treat it.

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

» 1..'W61S»tiie»!-!--rB.-B:tK·"» 1..'W61S»tiie»!-!--rB.-B:tK·"

I · · · « I / 111I · · · « I / 111

&bull; · · &igr; &igr; &igr; &igr; M ill&bull; · · &igr;&igr;&igr;&igr; M ill

Anmelder:Applicant:

Hefbert Kaiinegiesser GmbH + Co. Kannegiesset'ringHefbert Kaiinegiesser GmbH + Co. Kannegiesserring

4973 Vlotho4973 Vlotho

'"' ''" '··"··' '"22v'Mai 1986/4212 '"'''"'··"··''"22v'May 1986/4212

KAN-130-DEKAN-130-DE

B e zug szeichenlisteReference symbol list

iOOK Kleidungsstückclothing 1111 Ärmelsleeve 1212 Ärmelsleeve 1313 FormkörperMolded body 1414 TragsäuleSupport column 1515 Sockelbase 1616 SaumhalteeinrichtungSeam holding device 1717 Saumhem 1818 BehandlungskammerTreatment chamber 1919 Ärmel-SpannkörperSleeve clamping body 2020 ÄrmelendeSleeve end 2121 HohlkörperHollow body 2222 MittelteilMiddle part 2323 EndteilEnd part 2424 EndteilEnd part 2525 Nahtseam 2626 TragrohrSupport tube 2727 BodenFloor 2828 KopfHead 2929 HalteplatteRetaining plate 3030 FederaufnähmeSpring holder 3131 KlemmplatteClamping plate 3232 SchiebestückSliding piece 3333 FederFeather 3434 EndanschlagEnd stop 3535 DruckluftquelleCompressed air source

3636 3/2-Wege-Ventil3/2-way valve 3737 SteuerungseinheitControl unit 3838 RohrendePipe end 3939 LeitungsanschlußLine connection 4040 DruckluftleitungCompressed air line 4141 Bohrungdrilling 4242 KlemmhalterClamp holder 4343 SpannschraubeClamping screw 4444 TragstützeSupport bracket 4545 KlemmführungClamp guide 4646 TragarmBeam 4747 HaltestangeGrab bar 4848 DruckmindererPressure reducer 4949 Manometermanometer

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

Claims (13)

1. Voirichtung zum Glätten von Ärmel aufweisenden Kleidungsstücke a, insbesondere von Oberbekleidungsstücken, mittels Dampf und Heißluft, mit mindestens einem Formkörper (Dämpfpuppe), auf den die Kleidungsstücke aufgezogen werden und vorzugsweise einer unteren, verstellbaren Halte- und Spanneinrichtung für den Saum des Kleidungsstücks (Saumhalteeinrichtung), wobei in offene Ärmelenden ein hinsichtlich des Querschnitts veränderbarer Ärmel-Spannkörper einführbar ist, der in Arbeitsstellung den Querschnitt des Ärmels (weitgehend) ausfüllt und verschließt, dadurch gekennzeichnet, daß der Ärmel-Spannkörper (19) an einer Tragvorrichtung angebracht und dessen Abstand und Lage zum Formkörper (13) einstellbar ist.1. Device for ironing articles of clothing with sleeves, in particular outer clothing, by means of steam and hot air, with at least one molded body (steaming dummy) onto which the articles of clothing are pulled and preferably a lower, adjustable holding and tensioning device for the hem of the garment (hem holding device), wherein a sleeve tensioning body which is variable in terms of cross-section can be inserted into open sleeve ends and which (largely) fills and closes the cross-section of the sleeve in the working position, characterized in that the sleeve tensioning body (19) is attached to a support device and its distance and position to the molded body (13) is adjustable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ärmel-Spannkörper (19) an einer Führung, insbesondere einer Tragstütze (44) mit einer verstellbaren Klemm-2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeve clamping body (19) is attached to a guide, in particular a support (44) with an adjustable clamping führung (45) angebracht ist.guide (45) is attached. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ärmel-Spannkörper (19) an einem auf die Stellung der Ärmel (11, 12) während der Behandlung ausrichtbaren Tragarm (46) angebracht ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeve clamping body (19) is attached to a support arm (46) that can be aligned to the position of the sleeves (11, 12) during the treatment. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ärmel-Spannkörper (1.9) einen verformbaren Hohlkörper (21) bzw. Balg aufweist, der durch strömendes Medium, insbesondere durch Öruckluft, nach Einführung in den Ärmel (11, 12) auf dessen Querschnitt erweiterbar bzw. ausdehnbar ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sleeve clamping body (1.9) has a deformable hollow body (21) or bellows, which can be expanded or extended to the cross section of the sleeve (11, 12) by a flowing medium, in particular by compressed air, after being introduced into the sleeve (11, 12). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (21) durch ein in Längsrichtung wirkendes mechanisches Druckorgan unter Entweichen der Luft und unter Verringerung des Querschnitts zusammenziehbar, insbesondere streckbar ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the hollow body (21) can be contracted, in particular stretched, by a mechanical pressure element acting in the longitudinal direction, while the air escapes and the cross section is reduced. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, gekennzeichnet durch eine in Längsrichtung des Hohlkörpers (21) wirkende, diesen in die Länge ziehende (Druck-)Feder (33).6. Device according to claim 5, as well as one or more of the further claims, characterized by a (compression) spring (33) acting in the longitudinal direction of the hollow body (21) and pulling it lengthwise. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der verformbare Hohlkörper (21) durch in diesen eingeleitete Druckluft gegen die Belastung der Feder (33) in die Spannstellung unter Ausfüllen des Querschnitts eines Ärmels (11, 12) formbar ist, bei gleichzeitiger, leichter Längsstreckung desselben.7. Device according to claim 6 and one or more of the further claims, characterized in that the deformable hollow body (21) can be formed into the clamping position by compressed air introduced into it against the load of the spring (33) while filling the cross section of a sleeve (11, 12), with simultaneous, slight longitudinal stretching of the same. 8. Vorrichtung nach Anspruch 4 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (21) auf einem langgestreckten Tragorgan gelagert ist, insbesondere auf cA ner als Trag-8. Device according to claim 4 and one or more of the further claims, characterized in that the hollow body (21) is mounted on an elongated support member, in particular on a support rohr (26) ausgebildeten Stange, wobei ein Boden (27) des Hohlkörpers (21) fest mit dem Tragrohr (26) verbünden und ein gegenüberliegender Kopf (28) Verschiebbar auf dem Tragrohr (26) gelagert ist,tube (26) formed rod, wherein a bottom (27) of the hollow body (21) is firmly connected to the support tube (26) and an opposite head (28) is slidably mounted on the support tube (26), 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die (Druck-)Feder (33) innerhalb des Hohlkörpers (21) zwischen Boden (27) und Kopf (28) angeordnet ist, wobei durch Einführen von Druckluft in den9. Device according to claim 8, characterized in that the (pressure) spring (33) is arranged inside the hollow body (21) between the base (27) and the head (28), whereby by introducing compressed air into the iö Hohlkörper (Zl) und Quererweiterung desselben der Köpf (28) unter Zusammendrücken der Feder (33) auf dem Tragrohr (26) verschiebbar ist.iö hollow body (Zl) and transverse extension of the same, the head (28) is displaceable on the support tube (26) by compressing the spring (33). 10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluft über Pohrungen (41) des Tragrohres (26) in den Hohlkörper (21) einführbar ist und über diese entweicht,10. Device according to claim 8, characterized in that the compressed air can be introduced into the hollow body (21) via holes (41) of the support tube (26) and escapes via these, 11. Vorrichtung nach Anspruch 4, sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Druckluftleitung \!40) zum Hohlkörper (21) ein Mehrwegeventil, insbesondere ein 3/2-Wege-Ventil (36) angeordnet ist.11. Device according to claim 4, as well as one or more of the further claims, characterized in that a multi-way valve, in particular a 3/2-way valve (36) is arranged in a compressed air line (40) to the hollow body (21). 12. Vorrichtung nach Anspruch 3 sowie einem oder12. Device according to claim 3 and one or mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeich- fseveral of the further claims, characterized in net, daß der Ärmel-Spannkörper (19) an einer Tragstange \ net that the sleeve clamping body (19) is attached to a support rod \ (47) gelagert ist, die ihrerseits mit dem Tragarm (46) |(47) which in turn is connected to the support arm (46) | verbunden und quer zu diesem gerichtet ist. |and is directed transversely to it. | SS 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekenn- J zeichnet, daß der Ärmel-Spannkörper (19) schwenkbar auf s der Haltestange (47) gelagert ist, vorzugsweise über |13. Device according to claim 12, characterized in that the sleeve clamping body (19) is pivotally mounted on the holding rod (47), preferably via | einen Klemmhalter (42). |a clamp holder (42). | ii Meissner, Bolte & Partner §Meissner, Bolte & Partners §
DE8614158U 1986-04-21 1986-05-24 Device for ironing clothes Expired DE8614158U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8614158U DE8614158U1 (en) 1986-04-21 1986-05-24 Device for ironing clothes
GB8708243A GB2189522B (en) 1986-04-21 1987-04-07 Device for finishing articles of clothing

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3613378 1986-04-21
DE19863617585 DE3617585A1 (en) 1986-04-21 1986-05-24 DEVICE FOR SMOOTHING CLOTHES
DE8614158U DE8614158U1 (en) 1986-04-21 1986-05-24 Device for ironing clothes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8614158U1 true DE8614158U1 (en) 1986-11-27

Family

ID=27669636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8614158U Expired DE8614158U1 (en) 1986-04-21 1986-05-24 Device for ironing clothes

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8614158U1 (en)
GB (1) GB2189522B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911552A1 (en) * 1989-04-08 1990-10-11 Habbe Karl Heinz Automatic ironing machine for the ironing of outer clothing
EP0470509A1 (en) * 1990-08-09 1992-02-12 Veit Gmbh & Co Device for treating items of clothing with steam

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8726582D0 (en) * 1987-11-13 1987-12-16 Brew Bros Woolwich Ltd Ironing apparatus
FR2653308B1 (en) * 1989-10-25 1991-12-20 France Etat Armement WALL FOR REPAIR OF COMBINATIONS, ESPECIALLY WATERPROOF COMBINATIONS.
DE4230210A1 (en) * 1992-09-09 1994-03-10 Veit Gmbh & Co Device on a finishing device for holding the lower end of a sleeve of an item of clothing
US5815961A (en) * 1996-06-26 1998-10-06 Whirlpool Corporation Clothes treating cabinet with inflatable hanger
US20100299954A1 (en) 2009-06-01 2010-12-02 Brian Joseph Roselle Fabric Refreshing Cabinet Device
US8931667B2 (en) 2008-09-24 2015-01-13 The Procter & Gamble Company Methods and apparatuses for dispensing fluids
MX2011010127A (en) 2009-03-27 2011-10-11 Procter & Gamble Fluid dispensing system for fabric refreshing cabinet device.
US9410281B2 (en) 2009-05-01 2016-08-09 Whirlpool Corporation Fabric treating systems and accessories
CA2761482C (en) 2009-06-01 2014-09-23 The Procter & Gamble Company Fabric refreshing cabinet device comprising a passive heat management system
CN102449224B (en) 2009-06-01 2015-02-18 宝洁公司 Fabric refreshing cabinet device for increasing flexural rigidity

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911552A1 (en) * 1989-04-08 1990-10-11 Habbe Karl Heinz Automatic ironing machine for the ironing of outer clothing
EP0470509A1 (en) * 1990-08-09 1992-02-12 Veit Gmbh & Co Device for treating items of clothing with steam

Also Published As

Publication number Publication date
GB2189522A (en) 1987-10-28
GB2189522B (en) 1989-11-29
GB8708243D0 (en) 1987-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8614158U1 (en) Device for ironing clothes
DE3732754C1 (en) Circular spreader for textile tubular goods held from the outside
DE1760412A1 (en) Shaping bodies for the treatment of garments
DE3507757C2 (en) Machine for steaming and smoothing clothing and method for operating such a machine
DE19702327A1 (en) Cuff holder for shirt press can be used by inexperienced operator
DE3617585C2 (en)
DE3531954C1 (en) Garment smoothing appts.
DE9002793U1 (en) Equipment for wet and/or dry treatment of web, yarn, strand or thread-shaped textile goods
DE3733715A1 (en) IRONING AND SHAPING DEVICE FOR CLOTHING PIECES
EP1069230B1 (en) Device for smoothing shirts with collars
DE9003467U1 (en) Device for ironing ladies&#39; outer garments
AT523934B1 (en) laundry rack
DE4010912C2 (en)
CH508350A (en) Elastic stocking spreader for meat wrapping
DE1262203B (en) Ironing device for ironing AErmeln or the like.
DE4109077C2 (en)
DE222964C (en)
DE3511485A1 (en) Sleeve attachment for a form bust with adjustable shoulder width
DE4445675A1 (en) Support holder for pairs of shoes
DE2913339A1 (en) EXPANSION FOR HOSEWARE
DE1813047A1 (en) Filling mandrel for a device for forming and filling a container made of thermoplastic material in a production mold
DD238307A3 (en) BALANCING DEVICE FOR AERMEL
DE1729811A1 (en) Device for the continuous covering of a surface, in particular a textile fabric serving as reinforcement with at least one rubber layer u. like
EP3807457A1 (en) Device for steaming a textile
DE1412768U (en)