DE8614038U1

DE8614038U1 - Shut-off valve

Info

Publication number: DE8614038U1
Application number: DE19868614038
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-23
Filing date: 1986-05-23
Publication date: 1986-07-03

Description

it , ί> i . t lit.it, ί> i. t lit.

• · » » * » « i ice Hit• · »» * »« i ice hit

- 3 - (15 495)- 3 - (15 495)

AbsperrventilShut-off valve

Die Neuerung betrifft ein Absperrventil, insbesondere für Heizkesselanschlußarmaturen gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches.The innovation relates to a shut-off valve, especially for boiler connection fittings according to the preamble of the main claim.

Absperrbare Durchgangsventile sind allgemein bekannt und in Benutzung, wozu auf "Lueger", Lexikon der Technik, Band I, ¹J. Aufl., Seite 3, zu verweisen ist, bei welchem Durchgangsabsperrventil es sich um ein solches mit senkrecht zur Durchgangskanalachse verstellbarem Verschlußkörper handelt.Derartige Ventile bzw. deren Gehäuse sind als Gußkörper ausgebildet und bedülfen insoweit spanabhebender Bearbeitungen im Ventilsitzbereich und an den Anschluß- bzw. Verschlußquerschnitten, was solche Ventile, abgesehen vom Material (in der Regel Bronze oder Messing) unverhältnismäßig teuer macht. Außerdem sind Absperrventile der eingangs genannten Art als reine Schweißkonstruktionen aus Rohrabschnitten gemäß der dem gleichen GM-Inhaber gehörenden DE-GM'η 85 28 o66 und 85 33 o9o bekannt. Derartige Absperrventile sind insbesondere für den Einbau in sogen. Heizkreisverteiler bestimmt, die einerseits an den Vor- und Rücklaufstutzen des Heizkessels und andererseits an die Vor- und Rücklaufanschlüsse des mindestens einen Heizungskreises anzuschließen sind und die in der Regel solche Absperrventile und ferner Umwälzpumpe, Schwerkraftbremse, Thermometer und, sofern vorgesehen, einen Mischer und ggf. auchShut-off straight-way valves are generally known and in use, for which reference is made to "Lueger", Lexikon der Technik, Volume I, ^1st edition, page 3, which straight-through shut-off valve is one with a closure body adjustable perpendicular to the through-channel axis Such valves and their housings are made as cast bodies and require machining in the valve seat area and on the connection or closure cross-sections, which makes such valves, apart from the material (usually bronze or brass), disproportionately expensive. In addition, shut-off valves of the type mentioned are known as pure welded constructions made of pipe sections according to DE-GM'η 85 28 066 and 85 33 09o belonging to the same GM owner. Such shut-off valves are particularly suitable for installation in so-called. Heating circuit distributors are determined, which are to be connected on the one hand to the flow and return connections of the boiler and on the other hand to the flow and return connections of the at least one heating circuit and which usually have such shut-off valves and also a circulation pump, gravity brake, thermometer and, if provided, a mixer and, if necessary . even

·· < · · 1 · I Mil ti it ·· <· · 1 · I Mil ti it

♦J · f · I ■ » I♦ J · f · I ■ »I

* * J «111 <. ι < t* * J «111 <. ι < t

* lilt f · ι * · »* lilt f · ι * · »

• II Il ι ι · I ·• II Il ι ι · I ·

• «•III t < ! r I II H• «• III t <! r I II H

Zwischenabzweigstücke für den Anschluß Weiterer Hei-züngs-* kreise integriert enthalten*Intermediate branch pieces for the connection of additional heating * Integrated circles included *

Die nach den vorgenannten DE-GM'η vorbekannten Absperrventile werden insofern noch als nachteilig angesehen, als bei diesen Ventilen der Ventilsitzring am Ende des Rohrstückes angeordnet ist, an den unmittelbar der durchmesserkleinere zweite Anschlußstutzen angeschlossen ist, was die Einsatzmöglichkeiten derartiger Ventile beschränkt.The shut-off valves previously known from the aforementioned DE-GM'η are still regarded as disadvantageous in that, in these valves, the valve seat ring is arranged at the end of the pipe section is, to which the smaller diameter second connection piece is connected directly, what the possible uses of such Valves restricted.

Der vorliegenden Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein Absperrventil der eingangs genantnen Art dahingehend zu verbessern, daß das dort vorhandene Rohrstück bezüglich des Bereiches hinter dem Ventilsitzring, d.h. im Bereich, der nicht durch den Ventilverschlußkörper in Anspruch genommen ist, die Möglichkeit bietet, | dort, wie gehabt, direkt anschließen zu können oder diesen Bereich so zu gestalten, daß außer dem notwendigen Leitungsanschluß auch zusätzlich Elemente, wie Rückströmverhinderer oder Tauchhülsen zur Einbringung von Thermofühlern anschließen und erforderlichenfalls den „ Ventilverschlußkörper auch auf dieser Seite anbringen zu können.The present innovation is accordingly based on the task of improving a shut-off valve of the type mentioned at the outset to the effect that that the pipe section present there with respect to the area behind the valve seat ring, i.e. in the area that is not through the valve closure body is used, offers the possibility of | there, as usual, to be able to connect directly or this area to be designed in such a way that, in addition to the necessary line connection, additional elements such as backflow preventer or immersion sleeves for insertion of thermal sensors and, if necessary, the " To be able to attach valve closure body on this side.

Diese Aufgabe ist mit einem Absperrventil der eingangs genannten Art nach der Neuerung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angeführten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich nach den Unteransprüchen.This task is with a shut-off valve of the type mentioned according to the innovation by those listed in the characterizing part of the main claim Features solved. Advantageous further developments result from the subclaims.

Durch diese neuartige Ausbildung ist einmal die Möglichkeit geschaffen, den Ventilsitzring auch in anderer Weise als otürch Schweißen am Rohrstück zu fixieren _t Da das Rohrstück über den Ventilsitz hinaus verlängert ist, bleibt beim ggf. vorgesehenen Schweißanschluß einer Leitung der Ventilsitzring von der Schweißung unberührt. Außerdem kann vorteilhaft am verlängerten und überragenden Ende ein weiterer seitlicher Anschlußstutzen vorgesehen werden, wodurch das offene Ende des Rohrstückes für den Einsatz der obengenannten Elemente genutzt werden kann. Erforderlichenfalls kann auch der Ventilverschlußkörper an diesem Ende des Rohrstückes eingesetzt werden. This novel configuration, the possibility is once provided to fix the valve seat ring in other ways than otürch welding on the pipe section _t Since the piece of pipe via the valve seat is extended beyond, while optionally provided weld connecting a line of the valve seat ring is not affected by the weld. In addition, a further lateral connection piece can advantageously be provided at the extended and protruding end, whereby the open end of the pipe section can be used for the use of the above-mentioned elements. If necessary, the valve closure body can also be used at this end of the pipe section.

Das neuartige Absperrventil wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The novel shut-off valve is explained below with reference to the graphic Representation of exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigt scheniatischIt shows schoeniatisch

Fig. 1 teilweise im Schnitt und in Seitenansicht das Absperrventil; 1 shows the shut-off valve partially in section and in side view;

Fig.. 2 - H teilweise im Schnitt und in Seitenansicht weitere Ausführungsbeispiele von Absperrventilen; 2 - H, partly in section and in side view, further exemplary embodiments of shut-off valves;

Fig. 5 teilweise im Schnitt und in Seitenansicht eine weitere Ausführungsform.5 shows a further embodiment partly in section and in side view.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besteht das Absperrventil aus einem den Durchgangskanal bildenden Rohrstück 5 mit mindestens einem seitlichenAs can be seen from Fig. 1, the shut-off valve consists of one of the Passage-forming pipe section 5 with at least one lateral

¹ ' » »ill ι· in » ι · ι » ι . ι , , , ¹ '»» ill ι · in »ι · ι» ι. ι,,,

> ι · · I I · ι I> ι · · I I · ι I

ι · ·ι Ii Ii ιι. j ι ι ,ι · · ι Ii Ii ιι. j ι ι,

Anschlußstützeh 3, wobei im Rohrstück ein die Dürchgangs-Connection support 3, with a through-hole in the pipe section

1 öffnung 15 aufweisender Ventilsitzring 1 für den senkrecht1 opening 15 having valve seat ring 1 for the vertical

Pi ^ ' Pi ^ '

\ dazu verstellbaren) an einem Ende des Rohrstückes 5 sitzenden \ to this adjustable) sitting at one end of the pipe section 5

Ventilverschlußkörper l4,l6 angeordnet ist. Der Ventilsitzring 1 ist dabei mit seinem äußeren Urnfangsrand 2 zwischen einer beidseitig zum Ring 1 und unterhalb des seitlichen AnscnlüßStützens 3 angeordneten Wandprägung 4 des Rohrstückes 5 fixiert, wobei das Ende 6 des Rohrstückes 5 die Wandprägung 4 überragt, die bei der Herstellung mit geeigneten Rollwerkzeugen um den vorher eingebrachten Ventilsitzring 1 eingerollt wird. Ein Einschweißen des Ventilsitzringes 1 ist natürlich ebenfalls möglich, wobei die Prägungen 4 nicht ρ erforderlich sind. Eine wesentlich kleinere und nur einseitigeValve closure body l4, l6 is arranged. The valve seat insert 1 is with its outer peripheral edge 2 between one on both sides to ring 1 and below the side connection support 3 arranged wall embossing 4 of the pipe section 5 fixed, the The end 6 of the pipe section 5 protrudes beyond the wall embossing 4, which was introduced in the manufacture with suitable rolling tools around the previously introduced Valve seat insert 1 is rolled up. The valve seat ring 1 can of course also be welded in, although the embossings 4 are not ρ are required. A much smaller one and only one-sided

I Prägung kann vorgesehen werden, um den eingebrachten VentilsitzringI Embossing can be provided around the inserted valve seat insert

It beim Anschweißen einen besseren und lagegenaueren Halt zu vermit- It provides a better and more precise hold when welding on.

I teln<Fig.5).I teln <Fig. 5).

I Am überragenden Ende 6 des Rohrstückes 5 ist im Beispiel der Fig. 1I at the protruding end 6 of the pipe section 5 is in the example of FIG

% ein im Durchmesser reduziertes Anschlußstück 13 bspw. durch Anschwei- % a connection piece 13 reduced in diameter, for example by welding

v ßen angeschlossen, dessen freies Ende je nach den Anschlußerforder- v SEN connected, the free end according to the Anschlußerforder-

I nissen mit Innen- oder Außengewinde versehen ist, ggf. aber auch glattI nissen is provided with internal or external thread, but possibly also smooth

I zwecks Schweißanschluß auslaufen oder ggf. auch mit einem Anschlußflansch versehen sein kann. In .diesem Falle wird also die sowiesoI run out for the purpose of welding connection or, if necessary, with a connection flange can be provided. In this case it will be anyway

j am Rohrstück 5 vorhandene Öffnung ausgenutzt, um am überragenden Endej on the pipe section 5 existing opening exploited to the protruding end

I des Rohrstückes 3 entweder das erwähnte Anschlußstück anschließenI of the pipe section 3 either connect the connection piece mentioned

% oder direkt ein entsprechend formangepaßtes Leitungsende der anzu- % or directly a suitably shaped end of the line to be

|. schließenden Leitung, die hier nicht dargestellt ist. Der per RoIl-|. closing line, which is not shown here. The per roIl

■· »ill tr ilrt ■ ■ > I.I ·■ · »ill tr ilrt ■ ■> I.I ·

prägung oder Schweißung (Fig. 5) fixierte Ventilsitzring 1 ist dabei zweckmäßig aus Edelstahlblech gebildet.Embossing or welding (Fig. 5) fixed valve seat ring 1 is expediently formed from stainless steel sheet.

Gegenüber dieser Ausführungsform besteht die bevorzugte Ausführungsform aus einem Absperrventil im Sinne der Fig. 2 bis 5 darin, daß die Wandprägung 4 bzw. die Schweißung H" im mittleren Bereich des Rohrstückes 5 angeordnet undfam überragenden und mit einem Verschluß 7 versehenen Ende 6 des Rohrstückes 5 ein weiterer seitlicher Anschlußstutzen 3' angeordnet ist. Das überragende Ende 6 des Rohrstückes 5 ist also hierbei praktisch genauso lang wie das über dem Ventilsitzring 1 befindliche Teil des Rohrstückes, so daß bei dieser Ausführungsform an der unteren Hälfte des Rohrstückes 5 der weitere Anschlußstutzen 3' seitlich angeschlossen werden kann, wodurch vorteilhaft die untere Öffnung des Rohrstückes 5 im Bedarfsfall für den Einbau entweder einer Tauehhülse 11 gemäß Fig. oder für den Einbau einer Rückflußsperre 12 gemäß Fig. 4 zur Verfügung steht. Falls solche Elemente nicht vorgesehen werden müssen, wird diese Öffnung einfach mit einem passenden Verschlußstopfen Io gemäß Fig. 2 verschlossen. Für das Einschrauben dieser Elemente, aber auch des Ventilverschlußkörpers 14, 16, sind die beiden Enden 6,6"* des Rohrstückes 5 in Form eingezogener Kröpfränder 8 ausgebildet und diese mit Innengewinde 9 versehen.Compared with this embodiment 2, the preferred embodiment of a shut-off valve in the sense of Fig. To 5 in that the wall embossment 4 and the weld H "of the pipe section 5 in the central region disposed undfam outstanding and provided with a closure 7 end 6 of the tubular piece 5 a further lateral connection piece 3 'is arranged. The protruding end 6 of the pipe section 5 is practically as long as the part of the pipe section located above the valve seat ring 1, so that in this embodiment the further connection piece 3' is on the lower half of the pipe section 5. can be connected laterally, whereby the lower opening of the pipe section 5 is advantageously available if necessary for the installation of either a rope sleeve 11 according to FIG Opening simply with a suitable plug Io according to FIG. 2 different lose. For screwing in these elements, but also the valve closure body 14, 16, the two ends 6, 6 ″ * of the pipe section 5 are designed in the form of drawn-in cranked edges 8 and these are provided with internal threads 9.

In Fig. 5 ist die eingeschweißte Verxvjn des Ventilsitzringes 1 dargestellt, wobei aUch unter bezug auf Pag. 2 der VenbilVerschlußkörper 14, 16 und der Verschlußstopfen Io jeweils am anderen finde eingeschraubt sind.In Fig. 5 the welded Verxvjn of the valve seat ring 1 is shown, also with reference to Pag. 2 of the Venbil closure body 14, 16 and the closure plug Io are each screwed into the other find.

Claims

ι a «· ■ ■ ■ · ■ - 1 - (15 495) Patent attorney · Dipi.-ino- Amttior Protection claims: ™ PWn« »· Wolt Ä β4βθ Hanau 7

1. Shut-off valve, especially for boiler connection fittings, consisting of a piece of pipe forming the passage channel with at least one lateral connection piece, with the pipe section a valve seat ring, which has the through opening, for the perpendicularly adjustable valve seat ring at the other end of the pipe section seated valve closure body is arranged, thereby characterized in that the valve seat ring (1) with its outer peripheral edge (2) inside the pipe section (5) below of the lateral connecting piece (3) and the end (6) of the pipe section (5) is extended beyond the valve seat ring (1)

is trained.

2. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that that the valve seat ring (1) with its outer peripheral edge (2) between one on both sides of the ring (1) and below the side Connecting piece (3) arranged wall embossing (4) of the pipe

Piece (5) is fixed.

3. Shut-off valve according to claim 1 or 2, characterized that the valve seat ring (1) is made of stainless steel.

4. Absperrvnetil according to one of claims 1 to 3, characterized in that the valve seat ring (1) in the middle Area of the pipe section (5) arranged and at the protruding end (6) of the pipe section provided with a closure (7) (5) a further lateral connection piece (3 ') is arranged.

5. Shut-off valve according to one of the ..- Claims 1 to 4, characterized characterized in that both ends (6,6 ') of the pipe section (5) are designed in the form of drawn-in cranked edges (8) and these with Internal thread (9) are provided.

6. Shut-off valve according to one of claims 4 or 5, characterized in that the closure (7) can be screwed in Closure plug (lo) or as a screw-in immersion sleeve (11) or as a screw-in non-return valve (12).

7 shut-off valve according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the opening cross-sections at the ends (6,6 ') are identical.

8. Shut-off valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the end (6) of the pipe section (5) is designed in the form of a reduced-diameter connecting piece (13).