DE86099C

DE86099C -

Info

Publication number: DE86099C
Application number: DENDAT86099D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zum Filtriren benutzte Cellulose mufs, wenn sie unrein geworden ist, gewaschen und sterilisirt werden. Zum Zwecke des Waschens wird die Cellulose ■ durch einströmendes Wasser in Bewegung erhalten, wobei die einzelnen Theilchen mit einander, mit den Gefäfswänden und dem Wasser in Reibungscontact treten und die eingeschlossenen Unreinigkeiten freigeben. Das Sterilisiren der Cellulose geschieht durch Kochen derselben, wobei die Masse ebenfalls möglichst in Bewegung erhalten werden soll, um eine Zusammenballung und Verfilzung derselben unmöglich zu machen. Es ist also bei beiden Operationen angezeigt, die Masse in möglichst continuirlicher intensiver Bewegung zu erhalten.Cellulose used for filtration, when it has become impure, must be washed and sterilized will. For the purpose of washing, the cellulose is ■ by flowing water in Get movement, the individual particles with each other, with the vessel walls and come into friction contact with the water and release the trapped impurities. The cellulose is sterilized by boiling it, and the mass also should be kept in motion as much as possible in order to agglomerate and tangle them impossible to do. In both operations it is indicated, therefore, to move the mass as continuously and intensively as possible to obtain.

Die Erfindung betrifft nun eine Vorrichtung zum Reinigen und Sterilisiren von Filtermasse (Cellulose), bei welcher dadurch eine beständige und lebhafte Bewegung der zu reinigenden und zu sterilisirenden Cellulose erzielt wird, dafs eingeblasener Dampf die Masse durch ein Rohr führt, welches wieder in das die Cellulose enthaltende Gefäfs mündet, so dafs also diese sich stetig im Kreise bewegt.The invention now relates to a device for cleaning and sterilizing filter material (Cellulose), in which thereby a constant and lively movement of the to be cleaned and the cellulose to be sterilized is obtained by injecting steam through the mass Pipe leads, which again opens into the vessel containing the cellulose, so that is this moves steadily in a circle.

Die Vorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung in den Fig. 1 und 2 in um 90 ° zu einander verstellten senkrechten Schnitten (nach x-x und y-y der Fig. 3) und inThe device is shown in the accompanying drawing in FIGS. 1 and 2 in vertical sections displaced by 90 ° to one another (according to xx and yy of FIG. 3) and in

Fig. 3 in der Oberansicht dargestellt.Fig. 3 shown in the top view.

Ein ovales Fafs F ist mit den senkrechten Siebwänden n> und dem trichterförmigen Siebboden b versehen, wodurch innerhalb desselben ein Raum abgesondert wird, der zur Aufnahme der zu behandelnden Cellulose dient. In diesen Raum münden das Dampfrohr d und das Wasserleitungsrohr a. Ueber der Düse des Dampfrohres d ist ein Dampffang D errichtet, welcher in seinem oberen Theile aus einer oder mehreren nach abwärts gekrümmten Röhren 0 besteht.An oval barrel F is provided with the vertical sieve walls n> and the funnel-shaped sieve bottom b , as a result of which a space is separated within it, which is used to receive the cellulose to be treated. The steam pipe d and the water pipe a lead into this space. A steam trap D is erected above the nozzle of the steam pipe d , the upper part of which consists of one or more downwardly curved tubes 0 .

Das Wasserzuleitungsrohr α ist ebenfalls zunächst der Mündung umgebogen, so dafs auch dieses bei Wasserzufuhr die Bewegung der Cellulose in bekannter Weise vermehrt.The water supply pipe α is also initially bent around the mouth, so that this also increases the movement of the cellulose in a known manner when water is supplied.

Zur Abfuhr des Wasch- und Kochwassers dienen die am oberen Fafsrande angebrachten Hähne h und der zunächst des Fafsbodens befindliche Hahn h¹. The taps h attached to the upper rim of the keg and the faucet h ¹ located at the bottom of the keg serve to discharge the washing and cooking water.

Die Anwendung der beschriebenen Vorrichtung ist folgende:The application of the device described is as follows:

Die zu reinigende Cellulose wird zwischen die Siebflächen w und b des Fasses F gelegt und hierauf Wasser durch das Rohr α und Dampf durch das Rohr D zugeleitet. Das wässerige Cellulosegemisch wird durch den in den Dampffang D einströmenden Dampf mitgenommen und nach Passirung desselben aus der Röhre 0 wieder in das Fafs F gespieen. Auf dem Wege durch den Dampffang und längs der Wandungen des Fasses F sind die Cellulosetheilchen der Einwirkung zahlreicher, verschieden gerichteter Kräfte ausgesetzt, so dafs sie sich binnen Kurzem von einander trennen und die eingeschlossenen Schmutztheilchen freigeben werden, welche mit dem überflüssigen Wasser durch die Hähne h (Hahn h¹ ist geschlossen) abfliefsen.The cellulose to be cleaned is placed between the sieve surfaces w and b of the drum F and water is then fed through the pipe α and steam through the pipe D. The aqueous cellulose mixture is entrained by the steam flowing into the steam trap D and, after passing through it, is spewed out of the tube 0 into the barrel F again. On the way through the steam trap and along the walls of the barrel F the Cellulosetheilchen the action of numerous different directed forces are exposed, so they DAF located within a short separate from each other and are, release the entrapped particles of dirt which h with the excess water through the faucets Drain (tap h ¹ is closed).

Erscheint das aus den Oeffnungen h fliefsende Wasser rein, so wird der Wasserzuflufs ab-If the water flowing out of the openings h appears pure, the water inflow is

gesperrt. Es strömt jetzt nur Dampf in den Apparat, der das Cellulosegemisch stets aufs Neue durch den Dampffang reifst und sehr bald bis auf Siedehitze erwärmt. Der Umstand, dafs die Cellulose im Dampffange mehrfach vom Dampfstrahle durchgearbeitet wird, verhindert die Zusammenballung und Verfilzung derselben.locked. Now only steam flows into the apparatus, which always puts the cellulose mixture on New ones ripen through the steam trap and very soon heated to boiling heat. The fact, that the cellulose in the steam trap is repeatedly worked through by the steam jet the agglomeration and matting of the same.

Nach genügend langem Kochen wird die Dampfzufuhr eingestellt, das heifse Wasser aus dem Fasse durch den Bodenhahn h¹ angelassen und hierauf Druckwasser, wenn solches zur Verfügung steht, durch das Dampfrohr d und überdies Wasser durch das Rohr α in das Fafs eingelassen, wodurch die Cellulose abgekühlt und von den letzten Filtrationsrückständen befreit wird.After boiling for a long enough time, the steam supply is stopped, the hot water from the keg is let on through the tap h ¹ and then pressurized water, if available, is let into the keg through the steam pipe d and, moreover, water through the pipe α , which removes the cellulose is cooled and freed from the last filtration residues.

Diese ganze, im Wesen bereits bekannte Operation nimmt infolge der neuen Anwendung des in den Dampffang geblasenen Dampfstrahles und der hierdurch eingeleiteten intensiven Bewegung der Filtermasse nur 30 bis 40 Minuten in Anspruch.This whole operation, which is already essentially known, takes place as a result of the new application of the jet of steam blown into the steam trap and the intense movement it induces the filter mass only takes 30 to 40 minutes.

Claims

Patent claim:

Device for cleaning and sterilizing filter mass (cellulose), in which steam blown in through a pipe (d) into the filter mass and into a steam pipe (D) , which again opens into the vessel (F) containing the filter mass, ripens the filter mass with it and thereby initiates a constant cycle and repeated work through it in the steam trap.

1 sheet of drawings.