DE860748C

DE860748C - Camera with an automatic spring mechanism for film transport and the shutter lift

Info

Publication number: DE860748C
Application number: DEL903D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Broschke; Ludwig Leitz
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1938-05-13
Filing date: 1938-05-13
Publication date: 1952-12-22

Description

Kamera mit einem selbsttätigen Federwerk für den Filmtransport und den Verschlußaufzug Es sind Kameras bekannt mit einem selbsttätigen Fedeerwerk für den Filmtransport und den Verschlußaufzug, dessen Auslösung nach vollzogener Belichtung,durch den ablaufenden Verschluß selbst erfolgt, wobei das in Betrieb. gesetzte Federwerk sich nach einem Arbeitsspiel, -selbsttätig unter Rückführung:der Sperrmittel in die Sperrstellung stillsetzt. Es ist ferner eine SpiegelTeflexkamera bekannt, deren. Verschlußauslöseknopf über relaisartig wirkende Zwischenglieder auf den Verschluß wirkt, wc>durc-h ein stets gleichbleibender Auslösedruck erreicht wird. Die Erfindung besteht in der Anordnung eines Relais für die Auslösung des obenerwähnten Federwerks, inidkmn die Auslösung dies Federwerks durch einunter der Wirkung einer Hilfsfeder stehendes Sper-rglied (Relais) erfolgt, das seinerseits durch ein in den Ablaufweg des Verschlusses ragendes, vorz-u-gswieiee federnd ausgebildetes, weiteres Sperrglied in der Sperristellung 6,o lange gehalten wird, bis der Verzdhluß sel#bst durch Auslösen dies Sperrigliedes am Ende seines Ablaufs der Hilfsfeder die Freigalbe des Federwerks durch VerschwenIken- des Sperrgliedes gestattet, und daß nach dem Ablauf des Verschlusses die Rückführung der Sperrmittel durdh eine Nod#r-nsclheibe des Federwerks erfolgt. Diese Federwerksauslösung nach der Erfind-ung kann mit der Verschlußauslösung unter Zwischenschaltung eines weiteren Relais kombiniert werden, welches beim Betätigen des Au#slösers durch Einwirkung #,uf die das Relais in. -der Sperrstellung haltenden Sperrglieder zum Ansprechen gebracht wird und nach erfolgte= Verschlußablauf und dadurch ausgelöster Inbetriebsetzung des Federwerks durch dieses wieder in seine Bereitschaftsstellung zusammen mit den -diese Stellung sichernden Sperrmitteln und unter gleichzeitigem Sparinen der Hilfsfeder gebracht wird. Eine zweckmäßige Ausführungsform der Relaiseinrichtungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Relais aus je einem zweiarmigen, unter der Wirkung je einer Hilfsfeder stehenden Hebel bestehen, wobei ebenfalls unter Federwirkung stehende Sperrglieder vorgesehen sind, die den Hebel in der Bereitschaftsstellung halten.Camera with an automatic spring mechanism for film transport and the shutter lift There are cameras known with an automatic spring mechanism for film transport and the shutter lift, the triggering of which takes place after the exposure is completed by the running shutter itself, which is in operation. The spring mechanism that has been set automatically returns after a working cycle: the locking device stops in the locked position. It is also known a mirror-reflex camera whose. The shutter release button acts on the shutter via relay-like intermediate links, wc> a constant release pressure is achieved. The invention consists in the arrangement of a relay for triggering the above-mentioned spring mechanism, inidkmn this spring mechanism is triggered by a locking element (relay) which is under the action of an auxiliary spring and which in turn is actuated by a protruding into the drainage path of the lock. gswiee resiliently designed, further locking member in the locking position 6, o is held long until the locking member itself by triggering this locking member at the end of its expiration of the auxiliary spring allows the release of the spring mechanism by pivoting the locking member, and that after the closure the return of the locking means takes place through a Nod # r-nsclheibe of the spring mechanism. This spring mechanism release according to the invention can be combined with the lock release with the interposition of a further relay, which when the release is actuated by action on the locking elements holding the relay in the locked position is made to respond and after the locking process has taken place and the spring mechanism triggered by this is brought back into its standby position together with the locking means securing this position and while at the same time saving the auxiliary spring. An expedient embodiment of the relay devices is characterized in that the relays consist of a two-armed lever each under the action of an auxiliary spring, with locking members also under the action of a spring being provided which hold the lever in the ready position.

In weiterer Ausführung der Erfindung ist die Einrichtungderartgetroffen, daß das nicht von den Sperrgliedern beeinflußte Hebelende des jeweiligen Relaighebels mit auf der Hauptantriebsachse angeordneten Anschlagnocken bzw. Kurven zur Steuerung des Federwerks bzw. Verschlußablaufs zusammenarbeitet. Diese Zusammenarbeit erfolgt gemäß der Erfindung mit einem gewissen Bewegungsspiel, wobei das Hauptantriebsred eine Verzähnungslücke aufweist, die eine Übertragung der Bewegung auf das Kameragetriebe zeitweise ver-,hindert.In a further embodiment of the invention, the device is such that that the lever end of the respective relay lever which is not influenced by the locking members with stop cams or cams for control arranged on the main drive axis of the spring mechanism or locking process cooperates. This cooperation takes place according to the invention with a certain amount of play, the main drive red has a gear gap that enables the movement to be transmitted to the camera gear temporarily prevented.

Durch -die an sich bekannte Auslöstung des Verschl,usses mittels eines Hilfsrelais ist erreicht, daß der Druck auf den Auslöseknopf stets der gleiche ist, so daß ein sich ebenfalls gleichbleibendes weiches Auslösen möglich ist. Bei der Verwendung des Relais zur Auslösung des Federwerks ergibt sich der besondere Vorteil, daß mit Hilfe, der sehr geringen Kraft, die der Verschluß am Ende seines Ablaufs -hat, die unter der Wirkung einer starken Feder stehenden Sperrglieder des Federwerks ausgelöst werden können.By -the known triggering of the lock, usses by means of a Auxiliary relay is achieved so that the pressure on the release button is always the same, so that a soft release that also remains the same is possible. In the Using the relay to trigger the spring mechanism results in the particular advantage that with the help of the very small force that the closure at the end of its expiration -has the locking members of the spring mechanism under the action of a strong spring can be triggered.

In der Zeichnung zeigt Abb. i das Bruchstück einer Rollfilmkamera mit dem daran angebauten Federwerk im Schnitt, Abb. 2 eine Draufsicht im Schnitt auf das Federwerk, Abb. 3, 4, 5 und 6 Einzelheiten der Steuerglieder für das Federwerk der Rollfilmkamera.In the drawing, Fig. I shows the fragment of a roll film camera with the spring mechanism attached to it in section, Fig. 2 shows a plan view in section of the spring mechanism, Fig. 3, 4, 5 and 6 details of the control elements for the spring mechanism of the roll film camera.

Die Kamera, i ist in ilblicher Weise mit der Filmtransportrolle 2 und den Vorlhaxigwalzen 3, 4, 5, 6 ausgerüstet. Der Vorratsraum für den Film befindet sich in bekannter Weise zu beiden Seiten der Kamera. Im unteren Teil der Kamera und entweder auswechselbar zu dieser oder ortsfest angebaut ist das Federaufzugswerk 7, dessen Federn. 8, 9 gleichachsig zu den Filmspulen angeordnet sind. Die bei-den sich gegenüberliegenden, Federn stehen über die Übertragungsräder i o, I 1, 1:2, 13, 14, 15 miteinander in `v-erbindung, wobei das Rad 12, auf das beide Federn gleichzeitig wirken, fest mit derTriebwerksachse 16 verbunden ist. Ebenfalls auf der Triebwerksachse 16 angeordnet ist das Zahnrad 17, das einerseits über das Vorgelege 18, ig, 2o auf einen Üblichen Drehzahlregler 21 arbeitet und anderseits mit -dein Zahnr ' ad 2-2 kämmt, das über die Achse 23 und Ritzel:24 die Filmtransportwalze 2 und ein auf der Vorhangwalzenachse 2,5 angeordnetes, mit den Vorhangw.alzen kuppelbares Zahnrad 26 antreibt. Das Zahnrad 17 Weist eine Verzahnungslücke 2-7 auf und trägt einenAnschlagnocken28. Gleichachsig mit dem Rad 1: 7 und fest mit der Achse 16 verbunden, ist eine Scheibe 29, die an ihrem Umfang einen Nocken, 3o trägt und außerdem mit einem Ausbruch 31 versehen. ist. Zwischen dem Federwerk 7 und der Führung der Schlitzverschlußvoilhänge ist um die Achse 3:2 drehbar gelagert der federnde Hebel 33, der mit seinem einen Ende 34 sich auf eine Nase 35 eines uitn die -Achse 36 schwenkbar angeordneten Hebels 37 legt- Mit seinein anderen, rechtwinklig abgebogenen Ende 38 greift der Hebel 33 in eine Ringnut des mit den Vorhangwalzen 3, 5 kuppelbaren Zahnrades.26 ein. Eihe Feder 39 stützt sich einerseits gegen dien Hebel 33 und anderseits gegen eine das Kamerainnere gegen das Federwerk abschließende Wand 40 ab.The camera, i is equipped in the usual way with the film transport roller 2 and the front axle rollers 3, 4, 5, 6 . The storage room for the film is in a known manner on both sides of the camera. In the lower part of the camera and either interchangeable with this or installed in a stationary manner is the spring winding mechanism 7, its springs. 8, 9 are arranged coaxially to the film reels. The in-the opposite, springs are provided on the transfer wheels io, I 1, 1: 2, 1 3, 14, 1 5 with each other in `v-Getting Connected, the wheel 12, acting on the both springs at the same time, fixed with changed rubbed mechanism axis 16 is connected. Also arranged on the engine axis 16 is the gear 17, which on the one hand works via the countershaft 18, ig, 2o on a conventional speed controller 21 and on the other hand meshes with your gear ' ad 2-2, which via the axis 23 and pinion: 24 die Drive the film transport roller 2 and a gear wheel 26 which is arranged on the curtain roller axis 2.5 and which can be coupled to the curtain rollers. The gear wheel 17 has a tooth space 2-7 and carries a stop cam 28. Coaxially with the wheel 1: 7 and firmly connected to the axis 1 6 , is a disk 29 which carries a cam 3o on its circumference and is also provided with an opening 31 . is. Between the spring mechanism 7 and the guide of the Schlitzverschlußvoilhangs is rotatably mounted about the axis 3: 2 , the resilient lever 33, which with its one end 34 rests on a nose 35 of a lever 37 pivoted on the axis 36 - with its other, End 38 bent at right angles, the lever 33 engages in an annular groove of the gear wheel 26 which can be coupled to the curtain rollers 3, 5. A spring 39 is supported on the one hand against the lever 33 and on the other hand against a wall 40 that closes the interior of the camera against the spring mechanism.

Der Hebel 37 ist an, seinem einen Ende 41 hakenförmig ausgebildet und arbeitet mit dem Ausbruch 31 der Scheibe:29 zusammen,. An seinem anderen Ende trägt der Hebel einen Stift42. Hinter diesen Stift 42 kann sich die Nase 43 eines bei 44 gelagerten und unter Wirkung einer Feder 45 stehenden Winkelhebe10 46 legen, dessen freier Schenkel 47 mit der im Innern der Filmtransportrolle :2 sich erstreckenden Auslösestange 48 in Verbindung steht.The lever 37 is hook-shaped at its one end 41 and works with the cutout 31 of the disk: 29 together. The lever carries a pin42 at its other end. Behind this pin 42, the nose 43 of an angle lever 10 46, which is mounted at 44 and is under the action of a spring 45, can be placed, the free leg 47 of which is connected to the release rod 48 extending inside the film transport roller: 2.

Ein weiterer Hebel 49, der ebenso wie der Hebel 37 aJs zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, ist um die Achse 5o schwenkbar gelagert. Das eine Ende 5 1 ist ähnlich wie der Hebel 317 mit einer hakenförmigen Nase 5:2 ausgerüstet, die mit dem Anschlag.28 .des Zahnrades, 17 zusammenarbeitet. Die schräg zur Hebelsystemachse verlaufende Stirnkante 53 ,des, Hebelendes 51 arbeitet mit dem Nocken 30 der Scheibe 29 zusammen. Der sieh in der entgegengesetzten, Richtung erstreckende Arm. 54 des Hebels 49 steht unter der Wirkung einer Feder 55, die , sich einerseits gegen eine mit dein Hebelarm 54 verbulidene Platte 56 und anderseits gegen, eine Zwischen-Wand 57 des Federtriebwerkgehiiuses abstützt. Ebenfalls fest mit dem Hebelarm 54 verbunden, ist eine Blattfeder 58, die zusammen mit dem Hebelarm 54 einen rechten oder na:hezu rechten Winkel bildet. An ihrem oberen Ende trägt die Blattfeder 58 einen, Haken 59, der sich je nach der Stellung des Hebels 49 durch einen Ausbruch 6o in der Kamerazwischenwand 4o bewegen kann. Ein Anschlagbolzen, 61 begrenzt den Weg des Hebelarmes 54 nach unten.Another lever 49, which, like the lever 37, is designed as a two-armed lever , is mounted pivotably about the axis 5o. One end 5 1 is equipped, similar to the lever 317, with a hook-shaped nose 5: 2 which cooperates with the stop 28 of the gear wheel 17. The front edge 53 , of the lever end 51, which runs obliquely to the lever system axis, cooperates with the cam 30 of the disk 29. See the arm extending in the opposite direction. 54 of the lever 49 is under the action of a spring 55 which, on the one hand, is supported against a plate 56 connected to the lever arm 54 and, on the other hand, against an intermediate wall 57 of the spring drive housing. Also firmly connected to the lever arm 54 is a leaf spring 58 which, together with the lever arm 54, forms a right or almost right angle. At its upper end, the leaf spring 58 has a hook 59 which, depending on the position of the lever 49, can move through an opening 6o in the camera partition 4o. A stop bolt 61 limits the path of the lever arm 54 downwards.

Die Wirkungsweise der neuen Einrichtung sei kurz in folgendem erläutert.The following briefly explains how the new facility works.

Es sei angenommen, daß die beiden Federn über den Aufzugsknebel 62 und die Übertragungsräder 1:2, 11, 10 -einerseits und -1:2, 13, 14, 15 anderseits gespannt sind und das Getriebe sich in der Bereitsehaftsstell,ung befindet. Bei Betätigung der Aus- i lösestange 48 (Abb.. 4) wird der Winkellhebel 46 entgegen der Wirkung der Blattfeder 45 verschwenkt, so :daß der Haken43 außer Eingriff mit .dem Bo.Lzen 42 kommt. Der Hebel 37 wird nun unter der Wirkung der Feder 39 durch den auf der Hebelnasc 35 aufliegenden Federhebel 33 um seine Achse 36 unter gleichzeitiger _ Entkupplung des Zahnrades 26 von den Vorhangwalzen 3, 5 verschwenkt, wobei die Hakennase 41 des Hebels 37 sich in den Ausbruch 31 der Scheibe 29 legen kann. Durch diesen Vorgang ist der Verschluß zum Ab- lauf freigegeben worden, der nun unter der Wirkungder Verschlußfedern die Belichtung vollzieht.It is assumed that the two springs are tensioned via the elevator toggle 62 and the transmission wheels 1: 2, 11, 10 on the one hand and -1: 2, 13, 14, 15 on the other hand and the gear is in the ready position. Upon actuation of the release rod i off 48 (Fig .. 4) of the Winkellhebel 46 is pivoted against the action of the leaf spring 45, so: that the Haken43 disengages from .the Bo.Lzen 42nd The lever 37 is then pivoted under the action of the spring 39 by resting on the Hebelnasc 35 spring lever 33 about its axis 36 with simultaneous _ disconnection of the gear wheel 26 of the curtain rollers 3, 5, wherein the hook nose 41 of the lever 37 in the outbreak 31 of the disc 29 can put. Through this process, the closure has been released for waste run, which now takes the exposure under the effect of the closure springs.

Eine am zweiten Vorhang angebrachte Nase 63 schlägt, am Ende ihrer Bewegung angekommen, gegen den AnseWag 59 und schiebt diesen von det Kamerazwischenwand 40 in den, Ausbruch 6o. Die Feder 55 drückt den so freigewordenen Hebel 49 mit seinem Hebelarm 54 bis gegen den Anschlagbolzen 61, wobei der am anderen Hebelarm 5 1 angebrachte Sperrhaken 52 den Anschlag 28 des Rades 17 freigibt, so daß, das Feder#werk nun ablaufen kann (Abb. 3). Nach erfolgter Freigabe des Federwerks wird durch. die sich, drehende Scheibe 29 die Hakennase 41 des Hebels, 37 (Abb. 4) aus dem Ausbruch 3 1 herausgeschoben und der Bolzen 42 SO weit angehoben, daß er sich wieder hinter den Haken 43 des unter der Wirkung der Feder 45 ber,eits vorher in seine Ausgangslage zurückgekehrten Winkelhebels 46 legen kann (Abb. i).At the end of its movement, a nose 63 attached to the second curtain hits the AnseWag 59 and pushes it from the camera partition 40 into the outbreak 6o. The spring 55 presses the released lever 49 with its lever arm 54 up to the stop pin 61, whereby the locking hook 52 attached to the other lever arm 5 1 releases the stop 28 of the wheel 17 so that the spring mechanism can now run (Fig. 3). After the spring mechanism has been released,. the rotating disc 29, the hook nose 41 of the lever, 37 (Fig. 4) pushed out of the breakout 3 1 and the bolt 42 raised SO far that it is again behind the hook 43 of the under the action of the spring 45 over, eits can put angle lever 46 previously returned to its original position (Fig. i).

M der Weiterdrehung der Scheibe 29 wahrend des Filintransportes und Verschlußaufzuges kommt nun der Nocken 30 zur Einwirkung auf die schräge Stirnfläche 53 des Hebels 49 (Abb. 3). Der Hebel 49 wird mit seinem Ende 5 1 unter Überwindung des Federwiderstandes 55 nach unten gedrückt, bis der Haken 59, wieder durch den Ausbruch 6o hindurchbewegt, sich auf die Kamerazwischenwand4o, legt. Hierdurch ist die Nase 52 des Hebels 49 wieder in den Weg des NockenS 28 auf dem Zahnrad 17 gebracht, so daß nach vollendetem Umlauf des Rades 17 der Nocken:28 sich wieder gegen diese Nase legt und so das Federwerk still-gesetzt wird. Einer Umdrehung,des Rades 17 entspricht eine Schaltung des Films um eine Filmbreite sowie das Aufziehen des Verschlusses.As the disc 29 continues to rotate during the transport of the filin and the closing mechanism, the cam 30 now comes to act on the inclined end face 53 of the lever 49 (FIG. 3). The end 5 1 of the lever 49 is pressed downwards, overcoming the spring resistance 55 , until the hook 59, again moved through the opening 6o, lies on the camera partition 4o. As a result, the nose 52 of the lever 49 is brought back into the path of the cam 28 on the gear 17 , so that after the wheel 17 has completed its revolution, the cam 28 rests against this nose again and the spring mechanism is stopped. One revolution of the wheel 17 corresponds to switching the film by one film width and opening the shutter.

Der Ausbruch 27 des Zahnrades 17 erstreckt sich so weit, daß nach Ingangsetzen des Federwerks durchden in seine Ausgangslage zurückkehrenden Hebel 37 und den Hebel 33, 38 die Kupplung zwisdhen Zahnrad 26 und Vorhangwalzen 3, 5 mit Sicherheit 'hergestellt ist, ehe die Einwirkung des Federtriebwerks auf den Filmtransport und den Verschlußaufzug beginnt. Würde eine solche Maßnahme nicht getroffen, so könnte es vorkommen, daß bei nicht vollkommener Einjustierung der Anschlugstellungen die Kuppelstifte der Vorhangwalzen an, denen,des Zahru:ades 26 vorbeilaufen, so daß zwar der Film transportiert, der Verschluß aber nicht oder nur teilweise aufgezogen wird.The breakout 27 of the gear 17 extends so far that after the spring mechanism has been started by the lever 37 returning to its original position and the lever 33, 38 the coupling between the gear 26 and the curtain rollers 3, 5 is established with certainty before the action of the spring mechanism on the film transport and the shutter lift begins. If such a measure were not taken, it could happen that, if the stop positions are not fully adjusted, the coupling pins of the curtain rollers run past those of the Zahru: ades 26 , so that the film is transported but the shutter is not or only partially opened .

Im vorstehenden war der sich bei der Auslösung einer Einzelaufnahme, abspielende Vorgang erläutert. -Soll eine Aufnahmeserie hergestellt werden, dann bleibt die Auslüserstange 48 niedergedrückt, so daß Nocken 4:2 dies Hebels 37 sich nicht mehr hinter den Haken 43 des Winkelhebels 46 legen kann. Der weitere, oben geschilderte Vorgang des Verschlußauslöseiis und der Intbetriebsetzung des Federwerks zum Spannen des Verschlusses und Schalten des Films wiederholt sich dann, wobei die Verschlußauslösung durch das Einschnappen der Hebelnase 41 des 11,abe#s,37 in den Ausbruch 3 1 des Rades 29 eingeleitet wird. Gleichzeitig mit der Verschlußauslösung wird das Federwerk stillgesetzt, bis es durch den ablaufenden zweiten Vorhang erneut in Betrieb gesetzt wircL Statt den Haken 59 zur Freigabe des Hebels 49 durch eine am Vorhang selbst angebrachte Nase 63 zu betätigen, kann auch dde Verschlußaufwickelwalze 6 mit einem Zahnrad 64 versehen, seine das über ein Zwischenrad mit einem einen Anschlag 65 tragenden weiteren Zahnrad 66 kämmt (Abb. 5 und 6). Die Zähnezahl. der beiden Zahnräder 64 und 65 ist dabei derart aufeinander abgestimmt, und die beiden Räder sind über das Zwischenrad so miteinander in Eingriff gebracht, daß der Anschlag 65 gegen Ablaufende des zweiten Vorhangs den liaken 59 ebenso in den Ausbruch 6o der Kamerazwischenwand 40 schiebt, wie es bei der vorher geschilderten Ausführungsform durch den Anschlag-63 des zweiten Vorhangs erfolgte. Der besondere Verteil dieser Maßnahme ist, daß der Vorhang selbst nicht einseitig durch die Auslösekraft belastet wird, gleichzeitig aber auch durch die Anordnung der belden Zahnräder 64 und 66 mit ihrem Zwischenrad eine hemmwerkartige Wirkung, die einen gleichmäßigen Ablauf des zweiten Vorhangs zur Folge hat, auf diesen Vorhang ausgeübt wird.The process that takes place when a single recording is triggered was explained above. - Should be prepared a series of recordings, the Auslüserstange 48 remains depressed so that cam 4: 2 37 can no longer lay behind the hook 43 of the angle lever 46, this lever. The further, above-described process of releasing the shutter and starting the spring mechanism for tensioning the shutter and switching the film is then repeated, with the shutter releasing by snapping the lever nose 41 of 11, but 37 into the recess 3 1 of the wheel 29 is initiated. Simultaneously with the shutter release, the spring mechanism is stopped until it wircL again set in operation by the running second curtain to actuate Instead of the hook 59 to release the lever 49 by a self-attached to the curtain lug 63, also dde Verschlußaufwickelwalze 6 can with a gear 64 provided, which meshes via an intermediate gear with a further gear 66 carrying a stop 65 (Figs. 5 and 6). The number of teeth. of the two gears 64 and 65 is so coordinated, and the two wheels are brought into engagement with one another via the intermediate wheel so that the stop 65 towards the end of the second curtain pushes the sheet 59 into the outbreak 6o of the camera partition 40, as it does in the previously described embodiment by the stop 63 of the second curtain. The special distribution of this measure is that the curtain itself is not unilaterally loaded by the release force, but at the same time the arrangement of the gears 64 and 66 with their intermediate gear has a retarding effect, which results in an even flow of the second curtain this curtain is exercised.

Es ist auch möglich, statt der b'e&rn einen oder auch zwei Elektromotoren für den Antrieb der Kamera zu verwenden-, was vor allen Dingen dann empfehlenswert ist, wenn es sich um die Herstellung langer Aufnahnieserien, handelt. Hierbei könnten dann sogar statt der mechagischen Relais für die Verschluß- und Federwerksauslösung elektrische Schaltrelais Verwendung finden, die ebenso wie die mechanischen Relais vom Vorhang bei der Federwerksauslösung oder von Hand bei der Verschlußauslösung zum Ansprechen gebracht werden.It is also possible to use one or two electric motors instead of the b'e & rn to use to drive the camera, which is especially recommended is when it comes to the production of long series of recordings. Here could then even instead of the mechanical relay for the shutter and spring mechanism release electrical switching relays are used, just like the mechanical relays from the curtain when the spring mechanism is released or by hand when the shutter is released be made to respond.

Bei der Verwendung der mechanischen Relais zum Steuern der Bewegungsvorgänge der KLaniera werden zweckmäßig die mit den Steuermitteln auf der Hauptantriebsach-se zusammenarbeitenden Nasen der Relaishebel zur Verminderung der Reibung mit Rollen, versehen, wobei auch für die Zurückbringung der Schaltrelais in ihre Bereitschafts-Stellung ein kurzer Überhub vorgesehen sein kann, der verhindert, daß die Nasen oder Rollen der Relaishebel ständig mit dem Steetiermittel in Verbindung stehen-. Bei dem Relais für die Verschlußauslösung läßt sich dies jedoch nur ermöglichen für Einzelaufnaihmen, während bei Serienaufnahmen wegen des ständig betätigten Kameraauslösers die Sperrung dies Relais in der Bereitschaftsstellung unwirksam bleibt.When using the mechanical relays to control the movement processes the KLaniera are expediently those with the control means on the main drive axis cooperating lugs of relay levers to reduce friction with rollers, provided, also for returning the switching relays to their standby position a short overstroke can be provided, which prevents the lugs or rollers the relay lever is constantly in connection with the steering means. At the relay for the shutter release, however, this can only be made possible for individual shots, while in the case of series shots the lock is due to the constantly activated camera shutter this relay remains ineffective in the standby position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. 35mm camera with an automatic spring action for the film transport and the closure elevator, which is triggered by the shutter itself after exposure has been completed and the spring mechanism that is in operation automatically stops after a work cycle, with the locking means being returned to the locked position, characterized & ß the release the clockspring by a under the action of an auxiliary spring (55) stationary locking member (49; relay 49, 55) takes place, for its part projecting by a in the outflow path of the Verschlustses, preferably resiliently ausgebildetes- further blocking member (58, 991) in the Locking position is held until the closure itself by releasing the locking member (58, 59) at the end of its expiration of the auxiliary spring (55) allows the release of the spring mechanism by pivoting the locking member (49), and that after the expiry of the closure the Return of the locking means with simultaneous tensioning of the auxiliary spring (55) by a cam schelbe (29, 30) this spring mechanism takes place.

2. A camera according to claim i, characterized in that the shutter is also released in, -directly under intermediate circuit of an auxiliary relay (33, 39) which, when the release is actuated, by acting on the relay in the ready position holding the locking member (37, 4 : 2 to 47) is made to respond and - after the closure sequence and the resulting start-up of the mechanism, it is brought back into its ready position together with locking means securing this position and while simultaneously tensioning the auxiliary spring (39) . 3. camera with an automatic spring mechanism for the film transport and shutter operating according to claim i and / or 2, characterized in that the relay of one two-armed, under the action of a respective auxiliary spring (39 or -55) "stationary lever (37 or 49) exist, with locking members (46 or 59) 'also acting under spring action (45 or 58) , which hold the lever (37 or 49) in the standby position. 4. Camera after Claim 3 "characterized in that the lever end (41 or 5 1) of the respective relay lever (37 or 49) which is not influenced by the locking members (46 or 59) has stop cams or cams arranged on the main drive shaft (16) (28 or 3 1) cooperates to control the spring mechanism or locking process. 5. Camera according to claim 3 and 4, characterized in that the cooperation of the R # eIaishebel (37 or 49) with the control means (28,30,31) arranged on the Hauptantriehsaase (16) takes place with a certain amount of movement, the Hauptantriebsract (17) has a toothed gap which temporarily prevents the movement from being transmitted to the camera gear.