DE8606810U1

DE8606810U1 - Display instruments, in particular display instruments for motor vehicles for displaying speed and rotational speed

Info

Publication number: DE8606810U1
Application number: DE19868606810
Authority: DE
Original assignee: WAHL WILFRIED 3580 FRITZLAR DE
Current assignee: WAHL WILFRIED 3580 FRITZLAR DE
Priority date: 1986-03-12
Filing date: 1986-03-12
Publication date: 1986-05-07

Description

Anzeigeinstrument, insbesondere Anzeigeinstrument für
Fahrzeuge zur Anzeige von Geschwindigkeit und Drehzahl.Display instrument, in particular display instrument for
Vehicles for displaying speed and engine speed.

Die Erfindung betrifft ein Anzeigeinstrument, insbesondere
ein Anzeigeinstrument für Kraftfahrzeuge zur Anzeige von
Geschwindigkeit und Drehzahl.The invention relates to a display instrument, in particular
a display instrument for motor vehicles for displaying
Speed and RPM.

Es ist bekannt, Tachometer und Drehzahlmesser in jeweils
getrennten Rundinstrumenten im Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges unterzubringen. Jedes einzelne Anzeigeinstrument
benötigt mithin einen gesonderten Platz im Armaturenbrett.EsIt is known to have speedometers and tachometers in each
to accommodate separate round instruments in the dashboard of a motor vehicle. Every single display instrument
therefore requires a separate space in the dashboard

ergeben sich hierdurch insbesondere dann Probleme, wennThis results in problems in particular when

ί mehrere Anzeigeninstrumente, also beispielsweise |ί several display instruments, for example |

Drehzahlmesser, Tachometer, uhr und noch andere Instrumente, | beispielsweise Öldruckanzeiger, Wassertemperatur usw. im |Tachometer, speedometer, clock and other instruments, | for example oil pressure indicator, water temperature etc. in the |

Armaturenbrett untergebracht werden sollen, da in diesem Fall fDashboard should be accommodated, as in this case f

häufig der durch das Armaturenbrett angebotene Platz nicht Ioften the space offered by the dashboard is not I

ausreicht, und die Instrumente an anderer u.U. nicht leicht 1is sufficient, and the instruments on others may not be easy 1

! einsehbarer Stelle untergebracht werden müssen.! must be housed in a visible place.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Anzeige-The invention is therefore based on the object of providing a display

instrument zu schaffen, mit dem mehrere Funktionen, z.B. i to create an instrument with which several functions, e.g. i

Drehzahl und Geschwindigkeit zugleich wiedergegeben werden sRPM and speed are shown at the same time, see p

können. jcan. j

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß dasThis is achieved according to the invention in that the

Anzeigeinstrument aus mindestens zwei konzentrischen relativ \ Indicating instrument made up of at least two concentric relative \

zueinander drehbaren Anzeigeskalen besteht. Jeder drehbaren _; there is mutually rotatable display scales. Each rotatable _;

Anzeigeskala ist hierbei eine feststehende MarkierungThe display scale is a fixed marking

zugeordnet. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, in einem ;assigned. This results in the possibility in one;

einzigen Rundinstrument Drehzahl und Geschwindigkeit zugleich |single round instrument RPM and speed at the same time |

I darstellen zu können. 1I to be able to represent. 1

• * I• * I

-4--4-

Nach einer Ausführungsform können hierbei die Anzeigeskälen als Scheiben ausgebildet sein, die konzentrisch Übereinander und relativ zueinander drehbar angeordnet sind. Nach einer vorteilhaften Ausführuhgsförm sind die Anzeigeskälen als ringförmige Scheiben ausgebildet. Hierdurch wird beispielsweise die Möglichkeit geschaffen, die der inneren ringförmigen Scheibe zugeordnete Kreisfläche dazu zu benutzen, um darin andere Instrumente^ beispielsweise einen Öldruckmesser anordnen zu können·According to one embodiment, the display channels be designed as disks which are arranged concentrically one above the other and rotatable relative to one another. After a The display channels are advantageous as annular discs formed. This creates the possibility, for example, of the inner To use the circular area associated with an annular disc to place other instruments in it, for example a To be able to arrange oil pressure gauges

Nach einer weiteren Ausführungsform ist auch eine Kombination einer als Scheibe ausgebildeten Anzeigeskala mit einer als ringförmigen Scheibe ausgebildeten Anzeigeskala möglich*According to a further embodiment, there is also a combination a display scale designed as a disk with a display scale designed as a ring-shaped disk possible *

Mit einem solchen Anzeigeinstrument ist nicht nur, wie oben beschrieben, möglich, Geschwindigkeit und Drehzahl anzugeben, sondern es ist gleichfalls möglich, in der oben beschriebenen Art Und Weise eine Uhr herzustellen.With such a display instrument it is not only possible, as described above, to indicate speed and engine speed, but it is also possible to manufacture a watch in the manner described above.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform eines Anzeigeinstrumentes dargestellt.In the drawing is an exemplary embodiment of a display instrument.

Fig. 1 zeigt eine Frontansicht eines AnzeigeInstrumentes;Fig. 1 shows a front view of a display instrument;

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht eines Anzeigeinstrumenc.es.Fig. 2 shows a side view of a display instrument.

-5--5-

In F^g. 1 ist das Anzeigeinstrument insgesamt mit 1 bezeichnet. Die ringförmige Seiheibe zur Anzeige der Geschwindigkeit trägt das Bezugszeichen 2, und die ringförmige Scheibe zur Anzeige der Drehzahl das Bezugszeichen 3. Jeder ringförmigen Scheibe 2 bzw. 3 ist hierbei eine feststehende Markierung 4 bzw. 5 zugeordnet. Hierdurch wird die Möglichkeit eröffnet/ die momentane Drehzahl und Geschwindigkeit immer an der gleichen Stelle des Änzeigeinstrumentes ablesen zu können. In der Mitte der ringförmigen Scheibe 3 ist eine feststehende Scheibe 6 angeordnet, die weiteren Platz zur Anbringung weiterer Instrumente bietet z.B. digitaler Öldruckmesser, Wassertemperaturanzeige.In F ^ g. 1 is the total display instrument with 1 designated. The ring-shaped screen for displaying the speed bears the reference number 2, and the annular disk for indicating the speed of rotation is indicated by 3. Each annular disk is 2 and 3 respectively in this case a fixed marking 4 or 5 is assigned. This opens up the possibility / the current one Rotational speed and speed can always be read from the same point on the display instrument. In the middle of annular disc 3, a fixed disc 6 is arranged, the further space for attaching further Instruments offers e.g. digital oil pressure gauge, water temperature display.

Die Lagerung der Scheiben 2, 3 und 6 ist aus Fig. 2 erkennbar. Hierbei sind die ringförmige Scheibe 2 und die ringförmige Scheibe 3 jeweils an Hohlwellen 2a bzw. 3a befestigt; die beiden Hohlwellen 2a bzw. 3a sind hierbei durch ein Lager 7 gegeneinander drehbar abgestützt. Die Hohlwelle 3a ist gegenüber der Welle 8, an der die feststehende Scheibe 6 befestigt ist, ebenfalls über ein Lager drehbar abgestützt. Der Antrieb der ringförmigen Scheiben 2 bzw. 3 erfolgt hierbei in bekannter Weise über die Tachowelle bzw. über die Motordrehzahl.The mounting of the disks 2, 3 and 6 can be seen from FIG. Here are the annular disc 2 and the annular disc 3 attached to hollow shafts 2a and 3a, respectively; the two hollow shafts 2a and 3a are here supported by a bearing 7 rotatably against each other. The hollow shaft 3a is opposite to the shaft 8 on which the fixed disc 6 is attached, also rotatably supported via a bearing. The drive of the annular Slices 2 and 3 are done in a known manner via the speedometer cable or via the engine speed.

Claims

Dipl.-lng. ΗΟΡΘΤ-ννΛ ^ ΜδΒ PATENTANWALT Authorized representative for Bjrofiais'cheSi Pa'terStärnl W.-Germany Postscheckgiro-Kto. 149359-602 Ffm. 3500 Kassel-Wilh Bank accounts in Kassel: Wilhelmshöher Allee Raiffeisenbank 6573355 (BLZ b2060515) P.O. Box 41 01 Dresdner Bank 425498300 (BLZ 52080080) Telephone 0561/38714 Dipl.-lng. H. Walther-3500 Kassel Wilhelmshoher Allee 275 day 06.03.1986 RW / H - 862/10865 - Sl S ϊ Wilfried Wahl Hochwisse 3580 Fritzlar S Ϊ I A_Q_s_E_r_ü_c_h_e_

1. Display instruments, in particular display instruments for

Motor vehicles for displaying the speed and ϊ, I engine speed,

characterized in that the display instrument consists of at least two concentric, relative to each other rotatable display scales.

-2-

ί·ί · · · * · I t ι ι t t «· · * · I t ι ι t t «

h / Mlisrjracliap Ijcdijirffn {lor written confirmation

-2-

2. Änze.lgeinstrument according to claim 1, characterized in that the display scales are designed as disks which are attached to one another so that they can be rotated relative to one another are.

3. Indicating instrument according to claim 1, characterized in that the display scales are designed as ring-shaped disks.

4. display instrument according to claim 1, characterized in that each rotatable display scale has a fixed marking assigned isrt

5. Display instrument according to claim 2 and 3, characterized in that a display scale designed as a disk with a display scale designed as an annular disk is combined.

-3-

• ti· ι• ti · ι

■ · ti I · 4 I■ ti I 4 I