DE8605401U1 - Cable tray - Google Patents

Cable tray

Info

Publication number
DE8605401U1
DE8605401U1 DE8605401U DE8605401U DE8605401U1 DE 8605401 U1 DE8605401 U1 DE 8605401U1 DE 8605401 U DE8605401 U DE 8605401U DE 8605401 U DE8605401 U DE 8605401U DE 8605401 U1 DE8605401 U1 DE 8605401U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable tray
channel bottom
tray according
steps
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8605401U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obo Bettermann OHG
Original Assignee
Obo Bettermann OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obo Bettermann OHG filed Critical Obo Bettermann OHG
Priority to DE3606506A priority Critical patent/DE3606506C1/en
Priority to DE8605401U priority patent/DE8605401U1/en
Publication of DE8605401U1 publication Critical patent/DE8605401U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437—Channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Description

OBO Bettefmann OHG4 8778/86OBO Bettefmann OHG 4 8778/86

"Kabelrinne""Cable tray"

Die Erfindung betrifft eine ineinander stapelbare Kabelrinne etwa U-förmigen Profils, insbesondere aus Stahlblech, mit vom Rinnenboden eus schräg nach oben und außen gerichteten Seitenwänden, die in längs verlaufenden, nach eußen um etwa 180° umgebogenen Bördelrändern enden,The invention relates to a stackable cable tray of approximately U-shaped profile, in particular Made of sheet steel, with eus directed upwards and outwards at an angle from the channel bottom Side walls in longitudinally extending flanged edges bent over towards the outside by about 180 ° end up,

Eine Kabelrinne dieser Art ist aus der deutschen Patentschrift 31 03 736 bekannt.A cable tray of this type is known from German Patent 31 03 736.

B'ei dieser bekannten Kabelrinne besteht aber der Nachteil, daß beim Ineinanderstapeln von gleichartigen Kabelrinnen sich diese verklemmen und dann nur äußrerst schwierig und »eitraubend voneinander getrennt werden können. 2udem besteht zumindest die Gefahr, daß beim Stapeln die Seitenwände durch das Gewicht ier jeweils darüber angeordneten Kabelrinnen ■ach außen bleibend aufgespreizt werden, dadurchWith this known cable tray, however, there is the disadvantage that when they are stacked one inside the other of similar cable trays they jam and then only extremely difficult and »Can be wastefully separated from one another. In addition, there is at least the risk that the Stack the side walls due to the weight of each of the cable trays arranged above them ■ also be spread open permanently on the outside, thereby

6 a f « « 6 af ««

OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86

- 5- 5th

nicht mehr das ursprüngliche Profil aufweisen Und dann demzufolge nur unter großen Schwierigkeiten hintereinander gereiht werden können, •fobei dieser Nachteil um so öfter eintritt, je dünner die Wanddicke der Kabelrinne gewählt 1st.no longer have the original profile And then, consequently, can only be lined up one after the other with great difficulty, • where this disadvantage occurs all the more often, the thinner the wall thickness of the cable tray is selected.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine Kabelrinne der im Oberbegriff des Anspruches 1 •ngegebenen Art mit einfachen Mitteln und Haßnahmen derart zu verbessern, daß eine komplikationslose Stapelbarkeit erreichbarThe object of the invention is now to provide a cable tray of the type specified in the preamble of claim 1 • with simple means and To improve measures so that a complication-free stackability can be achieved

1st.1st.

Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennteichnet, daß die Seitenwände im Anschluß fen den Rinnenboden jeweils einen ersten, nach innen spitzwinklig abgebogenen Seitenwandteil aufweisen, der mit Abstand vom Rinnenboden in eine nach außen abgebogene Stufe übergeht, an deren äußeren Randteil sich ein zweiter, schräg nach oben und außen gerichtet abgebogenerThe solution to this problem is identified by that the side walls in connection fen the channel bottom each have a first, inwardly bent side wall part at an acute angle which merges into an outwardly bent step at a distance from the channel bottom, at the outer edge part there is a second, bent obliquely upwards and outwards

OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86

- 6- 6

teitenwandteil anschließt, welcher den Bördelfand aufweist, wobei die liehte Weite der Kabelrinne unmittelbar oberhalb der Stufen mindestens der Breite der Rinnsnbasisseice tntsprichtiside wall part connects, which the flange having, the borrowed width of the cable tray immediately above the steps at least the width of the Rinnsnbasisseice corresponds to

ties hat den Vorteil, daß nunmehr beim Stapeln Von gleichartigen Kabelrinnen sich jeweils iie gestapelte Kabelrinne mit ihrem Boden *uf den Stufen der jeweils darunter befindlichen Kabelrinne abstützt und daß die Seitenwände 4er gestapelten Kabelrinnen mit Spiel zutinander angeordnet sind, so daß sich die gestapelten Kabelrinnen weder verklemmen noch i.abei auf die Seitenwände Spreizkräfte ausüben können.ties has the advantage that now when stacking cable trays of the same type each The stacked cable tray with its bottom on the steps of the one below Cable tray supports and that the side walls of 4 stacked cable trays with play to one another are arranged so that the stacked cable trays neither jam nor exert expanding forces on the side walls can.

ludem wird durch die Stufen eine erhebliche Versteifung der gesamten Kabelrinne erreicht, die bei gleicher Formstabilität wie bisher eine Verminderung der Wanddicke der Kabelrinne und somit eine Verminderung des Werkstöffauf-1-wandes erlaubt.ludem is achieved by the steps a considerable stiffening of the entire cable tray, the wall thickness of the cable tray, and thus a reduction in the Werkstöffauf- 1 allows -wandes with the same dimensional stability as before reduction.

OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Stufen zum Rinnenboden parallel verlaufend angeordnetIt is advantageous if the steps are arranged to run parallel to the bottom of the channel

sind.are.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorbeschriebenen Kabelrinne sind in den Ansprüchen 3 bis 5 offenbart.Further advantageous refinements of the cable tray described above are contained in the claims 3 to 5 disclosed.

Zur weiteren Erhöhung der Formstabilität und zur Verminderung der Verletzungsgefahr ist es vorteilhaft, wenn die Bördelränder in um 180° nach innen zurückgefalteten Längsrandteilen enden.To further increase the dimensional stability and to reduce the risk of injury it is advantageous if the flanged edges in longitudinal edge parts folded back inward by 180 ° end up.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorbeschriebenen Kabelrinne kennzeichnet sich durch einen in die Kabelrinne wahlweise und lösbar einsetzbaren sowie auf den Stufen sich abstützbaren Zwischenboden, der zur weiteren Vereinfachung der Fertigung eben ausgebildet sein kann.An advantageous development of the cable tray described above is characterized by one that can be optionally and detachably inserted into the cable tray and supported on the steps Intermediate floor, which can be flat to further simplify production can.

Diese Maßnahmen erlauben auf äußerst einfache Weise die Kabelrinne in zwt\i Kümmern aufzuteilen»These measures allow the cable tray to be divided into two parts in an extremely simple way »

< · · III < Il<· · III <Il

«. ·«* I trii fi I«. · «* I trii fi I

t te ·· ι iitiit ι t te ·· ι iitiit ι

• · « · ( I I ill• · «· (I I ill

». « I # I III · Il». «I # I III · Il

· it · ■ · ·· It · ■ · ·

■■■■■ Il .■■■■■ Il.

OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86

um in der einen Kammer zum Beispiel Starkstromleitungen und in der anderen Kammer zum Beispiel Nachrichten- bzw. Signalleitungen und somit voneinander getrennt anzuordnen.around power lines in one chamber, for example, and in the other chamber, for example Message or signal lines and thus to be arranged separately from one another.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An exemplary embodiment is shown in the drawing and is described in more detail below.

Die Zeichnung zeigt eine Kabelrinne im Querschnitt .The drawing shows a cable tray in cross section.

Diese insbesondere aus verzinktem Stahlblech hergestellte Kabelrinne hat einen ebenen Rinnenboden 1 mit an diesen angeformten zueinander By-mmetrisch ausgebildeten Seitenwänden 2This cable tray, made in particular from galvanized sheet steel, has a flat channel bottom 1 with side walls 2 formed integrally with one another and by-mmetrically formed on these

Letztere haben jeweils einen an den Rinnenboden 1 unmittelbar sich anschließenden, ersten, nach innen spitzwinklig abgebogenen Seitenwandteil 3, der mit Abstand vom Rinnenboden 1 in eine nach außen und zu letzteren; parallel abgebogene Stufe 4 übergeht.The latter each have a first, directly adjoining the channel bottom 1, inwardly at an acute angle bent side wall part 3, which is at a distance from the channel bottom 1 in a outward and to the latter; Step 4, which is bent in parallel, passes over.

«I 4 4 * I lllfl ti «I 4 4 * I lllfl ti **

*# t I* # t I ill f II·!ill f II!

« ft t « Ft t t ι tii'tl t * t ι tii'tl t *

i » · I i »· I I I ι t I · « I I ι t I · «

»4 Jl Il III ' M *■!»4 Jl Il III 'M * ■!

OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86

An deren äußere Randteil schließt sich ein nach oben und außen gerichtet abgebogener, zweiter Seitenwandteil 5 an. Die oberen Längsrandteile der Seitenwandteile Sind jeweils zu nach außen um etwa 180° umgebogenen Bördelrändern 6 umgeformt. Letztere haben nach innen gefaltete Längsrandteile 7.At the outer edge part there is an upward and outward bent, second side wall part 5. The upper longitudinal edge parts of the side wall parts Are each formed into flanged edges 6 bent outwards by approximately 180 °. Latter have inwardly folded longitudinal edge parts 7.

Ferner ist die lichte Weite 8 der Kabelrinne Unmittelbar oberhalb der Stufen 4 mindestens gleich, vorzugsweise jedoch gering größer fels die Breite 9 der Basisseite der Kabelrinne. In die Kabelrinne ist ein auf den Stufen 4 eich abstützender Zwischenboden 10 lösbar eingelegt, dessen Breite etwa der lichten Veite 8 entspricht. Außerdem ist der Abstand der Stufen 4 voneinander kleiner als die Breite 9 der Rinnenbasisseite.Furthermore, the clear width 8 of the cable tray immediately above the steps 4 is at least the same, but preferably slightly larger rock the width 9 of the base side of the cable tray. An intermediate floor 10 which supports calibration on steps 4 can be released into the cable tray inserted, the width of which corresponds approximately to the clear Veite 8. Besides, the distance is of the steps 4 from each other smaller than the width 9 of the channel base side.

tn der Kabelrinne können von vornherein Befestigungslöcher unter anderem zum ortsfesten Festlegen der Kabelrinne und zum Verbinden Von gleichartigen Kabelrinnen miteinander Vorgesehen, sein,In the cable tray, fastening holes can be made from the outset, among other things for the fixed Defining the cable tray and for connecting cable trays of the same type to one another Be provided,

> > t Il < ( I <>> t Il <(I <

• It Il ' iiiilf « ·• It Il 'iiiilf «·

«••II · II· ·«•• II · II · ·

Il » · ·Il »· ·

OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86

- 10 -- 10 -

Alle neuen, in der Beschreibung und/odei Zeichnung offenbarten Einzel— und Korabinationsmerkmale werden als erfind-ingcwesentlich angesehen.All new individual and correspondence features disclosed in the description and / or in the drawing are used regarded as essential to the invention.

Claims (5)

1. Ineinander stapelbare Kabelrinne etwa U-förmigen Profils, insbesondere aus Stahlblech, mit vom Rinnenboden aus schräg nach oben und außen gerichteten Seitenwänden, die in längs verlaufenden, nach außen um etwa 180° umgebogenen Bördelrändern enden, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (2) im Anschluß an den Rinnenboden (1) jeweils einen ersten, nach innen spitzwinklig abgebogenen Seitenwandteil (3) aufweisen, der mit Abstand vom Rinnenboden (1) in eine nach außen abgebogene Stufe (4) übergeht, an deren äußeren Randteil sich ein zweiter, schräg nach oben und außen gerichtet abgebogener Seitenwandteil (5) anschließt, welcher den Bördelrand (6) aufweist, wobei die lichte Weite (8) der Kabelrinne unmittel= bar oberhalb der Stufen (A) mindestens der Breite (9) der Rinnenbasis-Seite entspricht,1. Stackable cable tray approximately U-shaped profile, in particular made of sheet steel, with from Channel bottom made of side walls that are inclined upwards and outwards, which are arranged in flanged edges bent outwards by about 180 °, characterized in that that the side walls (2) in connection with the channel bottom (1) each have a first, after have inside at an acute angle bent side wall part (3), which is at a distance from the channel bottom (1) merges into an outwardly bent step (4), at the outer edge part of which a adjoins the second side wall part (5) bent obliquely upwards and outwards, which has the beaded edge (6), the clear width (8) of the cable tray immediately = bar above the steps (A) corresponds to at least the width (9) of the channel base side, • «■ · ·· α• «■ · ·· α OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86 2. Kabelrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufen (4) zum Rinnenboden (1) parallel verlaufend angeordnet sind.2. Cable tray according to claim 1, characterized in that that the steps (4) are arranged to run parallel to the channel bottom (1). 3. Kabelrinne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Stufen (4) vom Rinnenboden (1) etvra einem Viertel der Rinnentiefe entspricht.3. Cable tray according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the distance between the steps (4) from the channel bottom (1) is about a quarter corresponds to the depth of the channel. 4. Kabelrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils der erste Seitenwandteil (3) und der Rinnenboden (1) einen Winkel von ca. 60° einschließen.4. Cable tray according to one of claims 1 to 3, characterized in that in each case the first side wall part (3) and the channel bottom (1) enclose an angle of approx. 60 °. 5. Kabelrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeicnnet, daß die zweiten Seitenwandteile (5) mit dem Rinnenboden (1) stumpfe Winkel von jeweils etwa 95° bilden.5. Cable tray according to one of claims 1 to 4, characterized gekennzeicnnet that the second Side wall parts (5) form obtuse angles of approximately 95 ° with the channel bottom (1). «· 4 t «· 4 t »« t ttt i »« T ttt i I · 4I 4 • 4 « * t i • 4 « * ti ** *■** 41 ft t »HI If t * ■ ** 41 ft t »HI If t I II I . «« I« · 4IMI* I I. «« I «· 4IMI * I I • d«l«l ■ f*l t tt tt *t * I· I Il I*• d «l« l ■ f * l t tt tt * t * I · I Il I * *" I I* "I I OBO Bettermann 8778/86OBO Bettermann 8778/86 6, Kabelrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bördelränder (6) in um 180° nach innen zurücki-ge^ falteten Längsrandteilen (7) enden.6, cable tray according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the flanged edges (6) backwards by 180 ° ^ folded longitudinal edge parts (7) end. 7, Kabelrinne nach einem dei: Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen in die Kabelrinne wahlweise und lÖOar einsetzbaren sowie auf den Stufen (4) sich abstützbaren Zwischenboden (io). 7, cable tray according to one of the following: Claims 1 to 6, characterized by an intermediate floor (10) which can be optionally and loosely inserted into the cable tray and which can be supported on the steps (4).
DE8605401U 1986-02-28 1986-02-28 Cable tray Expired DE8605401U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3606506A DE3606506C1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable channel
DE8605401U DE8605401U1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable tray

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3606506A DE3606506C1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable channel
DE8605401U DE8605401U1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable tray

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8605401U1 true DE8605401U1 (en) 1986-04-17

Family

ID=25841427

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8605401U Expired DE8605401U1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable tray
DE3606506A Expired DE3606506C1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable channel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3606506A Expired DE3606506C1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Cable channel

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE8605401U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610145A1 (en) * 1987-01-23 1988-07-29 Seine Const Elec IMPROVEMENTS ON U-PROFILES OR THE LIKE

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH686918A5 (en) * 1993-03-31 1996-07-31 Lanz Oensingen Ag Corrosion-proof slotted carrier for cable installation in buildings
WO2006076746A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-20 Peter Johansen Cable tray
DE102017120728A1 (en) * 2017-09-08 2019-03-14 Tromont d.o.o. Cable tray with double curved edge

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3103736C2 (en) * 1981-02-04 1989-11-02 OBO Bettermann oHG, 5750 Menden Cable tray as a carrier for electrical cables
GB2105920B (en) * 1981-09-11 1985-02-27 Bicc Plc An improved cable ladder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610145A1 (en) * 1987-01-23 1988-07-29 Seine Const Elec IMPROVEMENTS ON U-PROFILES OR THE LIKE
DE3801299A1 (en) * 1987-01-23 1988-08-04 Seine Const Elec Metal duct, in particular cable duct, in the form of a U-profile or the like

Also Published As

Publication number Publication date
DE3606506C1 (en) 1987-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0371917A1 (en) Capping frame for a drainage channel
DE1825550U (en) ELECTRIC LUG.
DE1943621A1 (en) Deformable, stackable locking clip for lacing, strapping or the like.
DE2727070A1 (en) TOWER RESERVOIR - SEALING ELEMENT
DE2236426C3 (en) Shaped box for holding fragile goods
DE2419183C3 (en) Method for producing an air box with at least one non-return flap
DE7731578U1 (en) INSERTABLE PROFILE ELEMENT FOR CLADDING
DE2849885C2 (en) Plastic containers
DE8605401U1 (en) Cable tray
DE69000949T2 (en) CONTAINER MADE OF PAPER OR THE LIKE.
DE3139287A1 (en) Connecting plate
DE3132846A1 (en) DISTANCE ELEMENT FOR PANELS TO BE SPACED, IN PARTICULAR PALLETS
DE3539894A1 (en) Cladding for structures
AT1336U1 (en) CONNECTING DESIGN
EP1292499B1 (en) Stackable container
DE3440637A1 (en) Group of fuel elements for a core reactor
DE3203705A1 (en) DEVICE FOR FASTENING DEVICES, ESPECIALLY ELECTRICAL DEVICES
DE2127857C3 (en)
EP1048579B1 (en) Flat attaching ear for container handle
DE2556401C3 (en) Containers for compost production
EP3919685A2 (en) Manhole
DE2011020A1 (en) Grating
DE202020105499U1 (en) Sealing ring for a pipe connection
DE1623980C3 (en) Preformed membrane for volume measuring chambers, especially for gas meters
DE7100620U (en) Shelf with shelf and partitions held on these