DE8603228U1

DE8603228U1 - Lamella slot shutter for photographic cameras

Info

Publication number: DE8603228U1
Application number: DE19868603228
Authority: DE
Original assignee: Pentacon Dresden VEB
Current assignee: Pentacon GmbH Foto und Feinwerktechnik
Priority date: 1985-04-03
Filing date: 1986-02-07
Publication date: 1986-03-27
Also published as: DD235927B1; DD235927A1; DE3603806C2; DE3603806A1

Description

■ Itt'f Il · ι * * * * (~y ■ Itt'f Il · ι * * * * (~ y

I I f ί β * β S 4 βI I f ί β * β S 4 β

et ι β β * · · ·et ι β β * · · ·

It t t Λ* * * ·» fl*It tt Λ * * * · »fl *

Lamella slot shutter for photographic cameras

Die Erfindung betrifft einen Lamellenschlitzverschluß für
fotografische Kameras mit zum Abdecken eines Belichtungsfensters teleskopartig auffächernden Verschlußlamellen',
wobei mittels Drehzapfen auf einer Versohlußplatte paarweise Traghebel gelagert sind, die jeweils an ihren freien
Enden eine schlitzbildende Hauptlamelle nahe deren den
Traghebeln zugewandter Querkante und in jjeweils kürzeren ; Abständen von den Drehzapfen mehrere abdeckende Hilfs« js lamellen nahe deren den Traghebeln zugewandten Querkanten | tragen, und wobei für die der schlitzbildenden Kante der j Hauptlamelle abgewandten Kanten der Hauptlamelle und der | Hilfslamellen in ihrer außerhalb des Bildfensters zu- I sammengelegten Offenstellung eine gemeinsame AnschlagebeneThe invention relates to a lamella slot shutter for
photographic cameras with shutter blades that fan out telescopically to cover an exposure window ',
being mounted in pairs on a Versohlußplatte by means of pivot pins, each at its free
Ends a slot-forming main lamella near the ones
Carrying levers facing transverse edge and in each case shorter; At a distance from the pivot pins, several covering auxiliary lamellae near their transverse edges facing the support levers wear, and wherein facing away from the the slot-forming edge of the j main blade edges of the main blade and the | Auxiliary sipes in their outside of the display window I sammengelegten to-open position a common stop plane

gebildet ist. \ is formed. \

Bei Verschlüssen dieser Art werden im Hinblick auf das iWith closures of this type with regard to the i

Erzielen gleichmäßiger Filmbelichtungen auch bei kurzen ;Achieve even film exposures even with short ones;

Belichtungszeiten hohe Anforderungen an das parallele .,Exposure times high demands on the parallel.,

Bewegen der schlitzbildenden Hauptlamellen gestellt. |Moving the slot-forming main lamellae. |

Für das Bewegen der abdeckenden Hilfslamellen sind diese |For moving the covering auxiliary lamellas, these are |

strengen Forderungen nicht notwendig, so daß dabei auf I strict requirements are not necessary, so that I

eine exakte Geradführung verzichtet werden kann (DE-OS *an exact straight line can be dispensed with (DE-OS *

2254-21, DE-OS 234-24-51) . Die gelenkige Verbindung der f.2254-21, DE-OS 234-24-51). The articulated connection of the f.

Hilfslamellen mit den Traghebeln kann durchaus ein ge- |Auxiliary lamellae with the support levers can definitely be a |

wisses Spiel in den Lagerzapfen zulassen; die dadurch |allow some play in the bearing journals; which thereby |

gegenüber den Hauptlamellen auftretende Kippbewegung |tilting movement occurring in relation to the main lamellae |

der Hilfslamellen darf lediglich nicht dazu führen, daß |of the auxiliary lamellas must not lead to the fact that |

Hilfslamellen die schlitzbildenden Kanten der Haupt- ' lamellen in Richtung auf das Bildfenster überlaufen,Auxiliary lamellae the slot-forming edges of the main 'lamellar overrun in the direction to the display window,

Diese Erkenntnis läßt sich vorteilhaft bei der Groß- : Serienfertigung von Lamellenschlitzverschlüssen verwerten. This knowledge can be used advantageously in the large-scale production of lamellar slot closures.

Die Erfindung bezweckt das Gewährleisten gleichmäßig | belichteter Aufnahmen bei für Großserienfertigung geeigneten Lamellenschlitzverschlüssen.The invention aims to ensure uniform | exposed recordings with lamellar slot shutters suitable for large-scale production.

Aufgabe der Erfindung ist eine das Rückprellen über die Hauptlamelle hinaus vermeidende Gestaltung der abdeckenden Hilfslamellen. Erfindungsgemäß wird das darhi-frVi οτ^τ·οί r-Vi-H . Ληβ Λίο Hilfnlnnißi lon imtrsrnifoAT* r3 bt¹ — —— --- -—— 7 u-u — · — The object of the invention is a design of the covering auxiliary lamellae that avoids bouncing back beyond the main lamella. According to the invention, the da rhi-frVi οτ ^ τ · οί r-Vi-H. Ληβ Λίο Hilfnnnißi lon imtrsrnifoAT * r3 bt ¹ - —— --- -—— 7 uu - · -

Hauptlamelle eine zunehmend geringere Breite aufweisen, indem bei ganz an der Anschlagebene gemeinsam liegenden Verschlußlamellen mit zunehmender Entfernung von den Traghebeln die Breitendifferenz zwischen der schlitzbildenden Kante der Hauptlamelle und den Hilfslamellen direkt proportional zunimmt. Diese Maßnahme vermeidet ein durchweg schmaleres Ausbilden der abdeckenden Hilfslamellen und dadurch drohendes Absinken der Lichtsicherheit. Einer vorzugsweisen Ausführung zufolge sind die von den Traghebeln abgewandten Querkanten der Hilfslamellen kleiner ausgebildet als die den Traghebeln zugewandten Querkanten der Hilfslamellen, wobei die beiden Längskanten jeder Hilfslameile von deren größerer Querkante zur kleineren Querkante hin kontinuierlich gegeneinander geneigt sind. Zweckmäßig ist die gemeinsame Anschlagebene für die Verschlußlamellen durch einen auf der Verschlußplatte angeordneten Dämpfungsbolzen gebildet.The main lamella has an increasingly narrower width, in that they are located entirely on the stop plane Shutter slats with increasing distance from the support levers the difference in width between the slot-forming Edge of the main lamella and the auxiliary lamellae increases in direct proportion. This measure avoids a consistently narrower design of the covering auxiliary lamellas and thus the threat of a decrease in light security. According to a preferred embodiment, the transverse edges of the auxiliary lamellae facing away from the support levers are formed smaller than the transverse edges of the auxiliary lamellae facing the support levers, the both longitudinal edges of each auxiliary lamella from its larger transverse edge to the smaller transverse edge continuously are inclined towards each other. The common stop plane for the shutter blades is expedient a damping bolt arranged on the closure plate is formed.

Die Erfindung ist an Hand eines dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine Lamellengestaltung beim Erreichen der Offenstellung durch die voreilende Hauptlamelle und Fig. 2 die Anordnung mit nachgeeilten Hilfslamellen.The invention is explained using an illustrated and described exemplary embodiment. Show it Fig. 1 shows a lamella design when the open position is reached by the leading main lamella and Fig. 2 shows the arrangement with trailing auxiliary lamellae.

Auf einer mit dem Belichtungsfenster 1 versehenen Verschlußplatte 2 (vergl. Fig. 1) sind mittels der ortsfesten Drehzapfen 3 uncL 4- die Traghebel 5 bzw. 6 fürOn a shutter plate provided with the exposure window 1 2 (see. Fig. 1) are by means of the stationary pivot pin 3 uncL 4- the support lever 5 and 6 for

I 4 *I 4 *

die Gruppe der Öffnungslamellen drehbar gelagert; die Öi'fnungslamellen bestehen aus der schlitzbildenden Hauptlaraelle 7 sowie den abdeckenden Hilfslameilen 8 und 9· Spiegelbildlich zur Mittenachse 10 des Belichtungsfensters 1 sind auf den orstfesten Drehzapfen 11 und 12 die Traghebel 13 bzw. 14 für die Gruppe der nicht mit dargestellten Schließlamellen gelagert\ die Schließlamellen sind entsprechend den Öffnungslamellen ausgebildet und angeordnet. Die Öffnungsfeder 15 am Traghebel 5 für die öffnungslamellen ist bestrebt, die Öffnungslamellen in die die Belichtungsöffnung 1 freigebende Offenstellung zu ziehen, während die Schließfeder 16 am Traghebel 13 für die Schließlamellen bestrebt ist, die Schließlamellen in die die Belichtungsöffnung 1 abdeckende Schließstellung zu bewegen. Die Offenstellung aller Öffnungslamellen 7,8 und 9 ist durch den Dämpfungsbolzen 20 definiert, der eine gemeinsame Anschlagebene für die Öffnungslamellen bildet.the group of opening slats rotatably mounted; the Öi'fnungslamellen consist of the slit forming main Lara Elle 7 and the covering auxiliary Slam ropes 8 and 9 · a mirror image to the central axis 10 of the exposure window 1 are on the orstfesten pivot pins 11 and 12, the support lever is not stored for the group 13 or 14 of the with illustrated closed fins \ which Closing slats are designed and arranged in accordance with the opening slats. The opening spring 15 on the support lever 5 for the opening slats tries to pull the opening slats into the open position releasing the exposure opening 1, while the closing spring 16 on the support lever 13 for the closing slats endeavors to move the closing slats into the closing position covering the exposure opening 1. The open position of all opening lamellae 7, 8 and 9 is defined by the damping bolt 20, which forms a common stop plane for the opening lamellae.

Zum Abfangen der Öffnungslamellen in ihrer das Belichtungsfenster 1 freigebenden Endstellung ist im Ablaufweg des Bolzens 21, der auf dem Traghebel 6 sitzt, die Fangklinke 22 angeordnet. Die Fangklinke ist mittels Schlitzen 23 und 24 geführt. Die Fangklinke 22 trägt den Nocken 25, der bei Ruhestellung der Fangklinke 22 im mittlpren AbIaufwog des Traghebels für die Schließgruppe liegt. Die am Nocken 25 angreifende schwache Rückstellfeder 26 sucht die Fangklinke 22 stets in deren Fangstellung zu ziehen.To intercept the opening slats in their the exposure window 1 releasing end position is in the drainage path of the bolt 21, which is on the support lever 6 sits, the catch pawl 22 is arranged. The catch pawl is guided by means of slots 23 and 24. The latch 22 carries the cam 25 which, when the catch pawl 22 is in the rest position, weighs in the middle of the support lever for the locking group. The weak return spring 26 acting on the cam 25 is always looking for the catch pawl 22 to pull into their catching position.

\ Die schlitzbildende Hauptlamelie 7 ist durch Paßstifte \ The slot-forming main lamella 7 is through dowel pins

17 mit den Traghebeln 5 und 6 im Sinne eines Parallelführungsgetriebes gelenkig verbunden. Bezogen auf die schlitzbildende Hauptlamel]. e 7 sind die abdeckenden17 with the support levers 5 and 6 in the sense of a parallel guide gear articulated. In relation to the main lamella that forms the slit]. e 7 are the covering ones

Il * *Il * *

I I · i II i

t t t ί · · * * ttt ί · · * *

Hilfslamellen 8 und 9 derart zu ihrem freien Ende hin kontinuierlich verjüngt, daß die von den Traghebeln 5 und 6 abgewandte Querkante der Hilfslamellen 8 und 9 kleiner ist als die den Traghebeln 5 und 6 zugewandteAuxiliary lamellae 8 and 9 in such a way towards their free end continuously tapers so that the transverse edge of the auxiliary lamellae 8 and 9 facing away from the support levers 5 and 6 is smaller than the one facing the support levers 5 and 6

! 5 Querkante. Bei ganz an dem Dämpfungsbolzen liegenden! 5 transverse edge. When lying completely on the damping bolt

Öffnungslamellen 7,8 und 9 nimmt die Breitendifferenz ΔOpening slats 7, 8 and 9 takes the difference in width Δ

I zwischen der schlitzbildenden Kante 7a der HauptlamelleI between the slot-forming edge 7a of the main lamella

I und den Hilfslamellen 8 und 9 gleichmäßig proportionalI and the auxiliary lamellas 8 and 9 equally proportional

I zu. Die Herstellung und Montage der Traghebel 5 und 6I to. The manufacture and assembly of the support levers 5 and 6

i io (bzw. 13 und 14-) sowie der zugehörigen Hilfslamellen I 8 und 9 erlaubt dieser Anordnung zufolge eine relativ i io (or 13 and 14-) and the associated auxiliary lamellae I 8 and 9, according to this arrangement, allows a relative

I großzügige Technologie, denn die Durchmesser der StifteI generous technology, because the diameter of the pins

j 18 der Hilfslamellen 8 und 9 sind kleiner als diej 18 of the auxiliary lamellas 8 and 9 are smaller than that

I Durchmesser der Löcher 19 in den Traghebeln 5 und 6I Diameter of the holes 19 in the support levers 5 and 6

J 15 ausgebildet#J 15 trained #

I Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende: I The mode of operation of the arrangement is as follows:

< Beim Auslösen eines Belichtungsvorganges werden zunächst<When triggering an exposure process, first

I die Öffnungslamellen infolge der Öffnunpsfeder 15 ange-I the opening slats due to the opening spring 15

t trieben (vergl, Fig. 1). Bis zum Erreichen der durch t drove (cf., Fig. 1). Until reaching the through

20 den Dämpfungsbolzen 20 gebildeten Anschlagebene bleiben20 the damping bolt 20 formed stop plane remain

die Hilfslamellen 8 und 9 infolge ihrer Massenträghextthe auxiliary lamellae 8 and 9 due to their Massenträghext

j' hinter der benachbarten schneller ablaufenden öffnungs-j 'behind the adjacent faster opening opening

t lamelle 7 bzw. 8 zurück und vergrößern geringfügig die t back lamella 7 or 8 and slightly increase the size

\ ohnehin zunehmende Überdeckung zwischen jeweils zwei \ Increasing overlap between each two anyway

25 benachbarten Öffnungslamellen.25 adjacent opening slats.

Sobald der Traghebel 5 mit der nahezu spielfrei verbundenen Hauptlamelle 7 die Offenstellung erreicht, wird der Bolzen 21 von der Fangklinke 22 gegen Prellen gesichert, indem sich die Fangklinke 22 infolge der 30 Fangfeder 26 hinter den Bolzen 21 legt. Die Haupt-As soon as the support lever 5 with the main lamella 7, which is connected with almost no play, reaches the open position, the bolt 21 of the catch pawl 22 is secured against bouncing by the catch pawl 22 as a result of 30 catch spring 26 behind the bolt 21 places. The main

lamelle 7 erreicht früher als die Hilfslamellen 8 und 9 den Dämpfungsbolzen 20. Das infolge der getroffenenlamella 7 reached earlier than the auxiliary lamellae 8 and 9 the damping bolt 20. The result of the hit

I ·I ·

¹Ta . . ^{1 day} .

Anordnung mögliche Pendeln der Hilfslamellen 8 und 9 gegenüber der Hauptlamelle 7 erfolgt innerhalb dvir Fläche der Hauptlamelle 7, so daß die schlitzbildende Kante der Hauptlamelle 7 bzw. der Rand des Bildfensters 2 nicht von den Hilfslamellen 3 und 9 überlaufen wird (vergl. Fig. 2).Arrangement of possible oscillations of the auxiliary lamellae 8 and 9 with respect to the main lamella 7 takes place within dvir Area of the main lamella 7, so that the slot-forming edge of the main lamella 7 or the edge of the picture window 2 is not overrun by the auxiliary lamellae 3 and 9 (see. Fig. 2).

Dresden, den 28. Januar 1986Dresden, January 28, 1986

VEB PEIiTACON DRESDEN Kamera- und Kinov/erkeVEB PEIiTACON DRESDEN camera and cinema systems

till Ifil Iltill Ifil Il

Claims

Protection claims

1 »Slotted shutter for photographic cameras with shutter slats that fanned out telescopically to temporarily cover an exposure window, bearing levers mounted in pairs on the shutter plate by means of pivot pins, each of which has a slot-forming main slat at its free ends near the transverse edge facing the carrier lever and at shorter distances from the pivot pin several covering auxiliary fins near their wear the supporting levers facing transverse edges, and wherein for the slit-forming edge of the main blade remote from edges of the main blade and the auxiliary Slam ropes are gemeinss-me A.ischlagebene is formed in its folded outside the "image window open position, characterized in that d? 3> the auxiliary slats (8,9) have an increasingly smaller width compared to the main slat (7), in that with the closing slats (7,8,9) lying together at the stop plane with increasing distance from the support levers (5,6; 13 , 14) the difference in width (Ab) between the slot-forming edge (7a) of the main lamella (7) and the auxiliary lamellae (8,9) increases in direct proportion.

2. LanellenschlitzverschlS according to claim 1, characterized in that that the transverse edges of the auxiliary flannels (8, 9) facing away from the support levers (5,6; 13,14) are smaller are designed as the support levers (5,6; 13,14) facing transverse edges of the auxiliary lamellae (8.9), the two longitudinal edges of each auxiliary lamellae (8.9) of whose larger transverse edge are continuously inclined towards one another towards the smaller transverse edge.

Lamella slot shutter according to claim 1 or 2, characterized in that the common stop plane is for the locking lamellae (7,8,9) by a damping bolt arranged on the locking plate (2) (20) is formed.

- For this 2 pages of drawings -

* ♦ # ♦ Il tttl » * * (I ·

I ♦ ♦ » t t «I ♦ ♦ »t t«