DE8603213U1

DE8603213U1 - Fluctuation document

Info

Publication number: DE8603213U1
Application number: DE19868603213
Authority: DE
Original assignee: REUTER RICHARD 7990 FRIEDRICHSHAFEN DE
Current assignee: REUTER RICHARD 7990 FRIEDRICHSHAFEN DE
Priority date: 1986-02-07
Filing date: 1986-02-07
Publication date: 1986-06-12

Description

DIPL-INGS (^UIpb.BNGELrHARDT:' PATENTANWALT *··' · *..*.·. *..·'..,7*990 FriedrichshafenDIPL-INGS (^ UIpb.BNGELrHARDT: 'PATENTANWALT * ·· '· * .. *. ·. * .. · '.., 7 * 990 Friedrichshafen

Richard ReuterRichard Reuter

7990 Friedrichshafen7990 Friedrichshafen

FliiktuationsunterlaaeFliiktuationsunterlaae

Die Neuerung bezieht sich auf eine Fluktuationsunterlage in Form eiⁿer Matratze.The innovation relates to a fluctuation backing in the form ei he ^s mattress.

Eine aus einer Grundplatte und einer Vielzahl auswechselbar an dieser mittels Klettverschlüssen gehaltenen Schaumstoffteilen bestehenden Fluktuationsunterlage, die als Sitzkissen Verwendung findet, ist durch das DE-GM 85 14 440 bekannt. Bei dieser Ausgestaltung können zwar einzelne Schaumstoffteile im Bedarfsfall um einen Freiraum zu schaffen, rasch und leicht entfernt werden. IOne of a base plate and a large number of interchangeably held on this by means of Velcro fasteners Foam parts of the existing fluctuation pad, which is used as a seat cushion, is due to the DE-GM 85 14 440 known. With this configuration, individual foam parts can, if necessary, by one To create free space that can be removed quickly and easily. I.

Als Matratze sind derartige Fluktuationsunterlagen nur |As a mattress, such fluctuation documents are only |

bedingt !verwendbar, da diese dafür zu aufwendig !conditionally usable, as this is too expensive!

und damit zu teuer sind.and are therefore too expensive.

Bei Patienten, die längere Zeit in einem Bett liegen müssen, bilden sich jedoch oftmals, insbesondere im Bereich zwischen Lendenwirbel ynd Oberschenkel, Druckstellen, für die eine Entlastung zu schaffen ist. Dies wird bisher in der Weise bewerkstelligt, daß über die gesamte Matratze eine Schaumstoffauflage geringer Stärke gelegt wird, die im Bereich einer Druckstelle fallweise ausgeschnitten wird. Die Auflage ist somit nur einmalig verwendbar, so daß der Kostenaufwand erheblich ist.However, in patients who have to lie in bed for long periods of time, especially in the Area between the lumbar vertebrae and thighs, pressure points for which relief is to be created. this has so far been accomplished in such a way that a foam pad of low thickness over the entire mattress which is cut out in the area of a pressure point on a case-by-case basis. The edition is therefore only one-time usable, so that the cost is considerable.

■/·■ / ·

Außerdem ist es mitunter schwierig, die Auflage an der entsprechenden Stelle auszuschneiden, da diese dazu mitunter aus dem Bett herauszunehmen ist und der Patient d.abei umgebettet werden muß,In addition, it is sometimes difficult to cut out the overlay in the appropriate place, as this sometimes has to be taken out of bed and the patient has to be reburied,

ηζ Aufgabe der Neuerung ist es daher, eine Fluktuationsunterlage in Form einer Matratze zu schaffen, mittels der in gefährdeten Bereichen eines Patienten auf einfache Weise eine Entlastung für Druckstellen srmogliGht werden kann, ohne daß der Patient dazu das Bett verlassen muß. Die Handhabung soll somit vereinfacht werden, auch sollen der Fertigungs- und Kostenaufwand gering sein. The task of the innovation is therefore to create a fluctuation pad in the form of a mattress by means of which pressure points can be relieved in a simple manner in endangered areas of a patient without the patient having to leave the bed. Handling should thus be simplified, and manufacturing and cost outlay should also be low.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß die Matratze mit einer oder mehreren, sich vorzugsweise senkrecht zu deren Längsrichtung erstreckenden Freisparungen versehen ist, in denen diesen im Querschnitt angepaßte Einsätze vorzugsweise aus Schaumstoff auswechselbar gehalten sind.According to the innovation, this is achieved in that the mattress with one or more, preferably is provided perpendicular to the longitudinal direction extending recesses, in which this in cross section adapted inserts are preferably kept replaceable made of foam.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Aussparungen der Matratze im Querschnitt prismatisch, vorzugsweise rechteckig oder dreieckförmig auszubilden.It is useful here to use the recesses in the mattress in cross section to be prismatic, preferably rectangular or triangular.

Angebracht ist es ferner, eine im Querschnitt vorzugsweise rechteckig ausgebildete Aussparung mit Einsatz sich über den Bereich Lendenwirbel bis Mitte Oberschenkel und/oder eine vorzugsweise im Querschnitt dreieckförmig ausgebildete Aussparung mit Einsatz,sich über den Bereich Wadenende bis Ferse eines Patienten erstreckend, in der Matratze vorzusehen.It is also appropriate to have a recess, preferably rectangular in cross section, with an insert extending over the area of the lumbar vertebra to the middle of the thigh and / or a preferably triangular cross-section trained recess with insert to stretch over the area Extending calf end to heel of a patient to be provided in the mattress.

Die in die Aussparungen einsetzbaren Einsätze sollten jeweils einstückig ausgebildet sein, es ist aber auch möglich, diese Einsätze aus einer Vielzahl auswechselbarThe inserts that can be inserted into the recesses should each be formed in one piece, but it is also possible, these inserts from a variety interchangeable

■ /■■ / ■

*· Mil* · Mil

• · ■ ■• · ■ ■

an einer Grundplatte, beispielsweise mittels Klettverschlüssen, zapfenförmigen Ansätzen oder dgl. befestigten quaderförmigen Schaumstoffteilen zusammenzusetzen.attached to a base plate, for example by means of Velcro fasteners, peg-shaped lugs or the like Assemble cuboid foam pieces.

κ Um eine gute Halterung der Einsätze zu erzielen, könnenκ In order to achieve a good holding of the inserts, you can

I 5 die Freisparugen an einer oder beiden Querseiten mit I- eino^ Hinterschneidung oder dgl. zur unverrückbarenI 5 with the free spaces on one or both transverse sides I-a ^ undercut or the like to the immovable

Halterung der einstückigen Einsätze oder der Grundplatte Ϊ versehen sein.Holder of the one-piece inserts or the base plate Ϊ be provided.

I Die Einsätze sollten aus einem Schaumstoff bestehen, I 10 der gegenüber dem Werkstoff der Matratze eine geringere 1 Härte aufweist. Auch sollten diese mit einem andersartigen Bezug als die Matratze überzogen sein.I The inserts should be made of foam I 10 which is lower than the material of the mattress 1 has hardness. These should also be covered with a different type of cover than the mattress.

■ Wird eine FluKtuationsunterlage gemäß der Neuerung■ Will be a fluctuation document according to the innovation

I ausgebildet, so ist es auf sehr einfache Weise und mitI trained so it is in a very simple way and with

\ 15 geringem Arbeits- und Fertigungsaufwand möglich, in \ 15 low labor and manufacturing effort possible, in

|_f gefährdeten Bereichen eines bettlägerigen Patienten| _f vulnerable areas of a bedridden patient

I für eine Entlastung zu sorgen. Die in die FreisparungenI to provide relief. The ones in the recesses

5 der Matratze leicht von der Seite einschiebbaren Einsätze5 inserts that can be easily pushed in from the side of the mattress

< können nämlich im Bedarfsfall, ohne daß der Patient<can namely in case of need without the patient

20 das Bett verlassen muß, herausgenommen und mit einem20 has to get out of bed, taken out and with a

\ oder mehreren Ausschnitten an den entsprechenden Stellen \ or several excerpts in the appropriate places

I versehen werden. Auch Jcann mittels der herausnehmbarenI will be provided. Jcann also use the removable

\ Einsätzen insbesondere bewegungsunfähigen Patienten auf \ Particularly immobile patients are deployed

I einfache Weise die Bettschüssel gereicht und bei einer I simply handed the bed bowl and at one

* 25 Verschmutzung eines Einsatzes dieser leicht ausge-* 25 soiling of an insert of this slightly

! tauscht werden.! be exchanged.

JC, In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer gemäß der Neuerung ausgebildeten Fluktuationsunterlage in Form einer Matratze dargestellt, das nachfolgend im einzelnen 30 erläutert ist. Hierbei zeigt:JC, In the drawing, an embodiment is shown in accordance with of the innovation trained fluctuation document shown in the form of a mattress, the following in detail 30 is explained. Here shows:

■ /·■ / ·

Fig. 1 eine mit zwei Einsätzen versehene Matratze in perspektivischer Darstellung,1 shows a mattress provided with two inserts in a perspective view,

Fig. 2 den im Querschnitt rechteckigen Einsatz der Matratze als Einzelteil
und2 shows the use of the mattress, which is rectangular in cross section, as an individual part
and

Fig. 3 einen aus quaderförmigen Einzelteilen3 shows a block-shaped individual parts

zusammengesetzten Einsatz für die Matratze nach Fig. 1.composite insert for the mattress according to FIG. 1.

Die in Figur 1 dargestellte Fluktuationsunterlage ist in Form einer Matratze 1 ausgebildet, die in gefährdeten Bereichen eines Patienten mit auswechselbaren EinsätzenThe fluctuation pad shown in Figure 1 is designed in the form of a mattress 1, which in endangered Areas of a patient with interchangeable inserts

11 und 12 aus Schaumstoff verstehen ist. Dazu sind in die Matratze 1 eine rechteckige Freisparung 2 sowie eine keilförmige Freisparung 3 eingearbeitet, in die die den Freisparungen 2 und 3 angepaßten Einsätze 11 und 12 eingesetzt sind. Um eine Entlastung für Druckstellen zu schaffen, können, wie dies in Figur 2 gezeigt ist, in die Einsätze 11 bzw. 12 auf einfache Weise an den entsprechenden Stellen Ausnehmungen 13 eingeschnitten werden. Die Einsätze 11 und/oder 12 können dazu seitlich aus den Freisparungen 2 bzw. 3 herausgenommen werden, ohne daß der Patient dazu umzubetten ist.11 and 12 is understood from foam. For this purpose, a rectangular recess 2 and one in the mattress 1 wedge-shaped recess 3 incorporated into which the recesses 2 and 3 adapted inserts 11 and 12 are used. To relieve pressure points, as shown in Figure 2, recesses 13 cut into the inserts 11 and 12 in a simple manner at the corresponding points will. The inserts 11 and / or 12 can be removed laterally from the recesses 2 or 3, without the patient having to be transferred to another bed.

Gemäß der strichpunktierten Darstellung in Figur 1 kann die Freisparung 2 der Matratze 1 eine Hinterschneidung aufweisen, in die der Einsatz 11 eingreift. Dadurch ist eine besonders gute Halterung zu erzielen.According to the dash-dotted line in FIG the recess 2 of the mattress 1 has an undercut have, in which the insert 11 engages. In this way, a particularly good mounting can be achieved.

Der Einsatz 11 der Matratze 1 er« '.. :Ckt sich über den Bereich Lendenwirbel bis Mitte Oberschenkel, der EinsatzThe insert 11 of the mattress 1 he «'..: Ckt about the Lumbar vertebra area to mid-thigh, the use

12 über den Bereich Wadenende bis Ferse. Diese Bereiche sind bei bettlägerigen Patienten am ehesten gefährdet.12 from the end of the calf to the heel. These areas are most at risk in bedridden patients.

• 4 ι
• · * ι• 4 ι
• · * ι

• * Il• * Il

Außerdem kann der keilförmige Einsatz 12 als Stütze |In addition, the wedge-shaped insert 12 can be used as a support |

zur Fersenentlastung und/oder zur Senkfußverhütung verwendet werden. Auch kann in die Freisparung 3 eine Rolle, die ebenfalls als Unterstützung wirksam ist, eingelegt werden.for heel relief and / or for preventing arches be used. Also in the recess 3 a Role, which is also effective as a support, can be inserted.

Der Einsatz 21 nach Figur 3, der beispielsweise in die Freisparung 2 der Matratze 1 eingesetzt werden kann, besteht aus einer rechteckigen Grundplatte 22 und einer Vielzahl von Schaumstoffteilen 23, die abnehmbar an der Grundplatte 21 befestigt sind. Dazu ist an dieser ein Klettband 24 aufgebracht und die Schaumstoffteile 23 sind auf einer Seite mit einer Auflage 25 aus Flausch versehen, so daß diese leicht von dem Klettband 24 abgenommen werden können, aber dennoch an der Grundplatte 21 haften.The insert 21 according to Figure 3, for example in the recess 2 of the mattress 1 can be used, consists of a rectangular base plate 22 and a A plurality of foam pieces 23 which are detachably attached to the base plate 21. To do this is on this one a Velcro tape 24 is applied and the foam parts 23 are on one side with a pad 25 made of fleece provided so that they can easily be removed from the Velcro tape 24, but still on the base plate 21 stick.

Einzelne der Schaumstoffteile 23' sind in ihrer Höhe geringer bemessen als die Schaumstoffteile 23, auch können Schaumstoffteile 23'' mit einer Anschrägung versehen sein, so daß zur Entlastung einer druckempfindliehen Stelle eines Patienten ohne weiteres in die Oberfläche des Einsatzes 21 an beliebigen Stellen eine muldenförmige Vertiefung vorgesehen werden kann.Some of the foam parts 23 'are at their height dimensioned smaller than the foam parts 23, foam parts 23 ″ with a bevel can also be used be provided so that to relieve a pressure sensitive Place a patient easily in the surface of the insert 21 at any point Trough-shaped recess can be provided.

15. Januar J/986 e-1
A 6217 aJanuary 15 J / 986 e-1
A 6217 a

Claims

• · · ■• · · ■

DIPL-INQ. QUlDb. EjNGEL ^ ARDT:. PATENT ADVOCATE

"" **: ^ Friedrichshafen

s Richard Reutsr

. ' 7990 Friedrichshafen

Protection claims

1. Fluctuation interlace in the form of a mattress, characterized in that

that the mattress (1) with one or more, preferably perpendicular to the longitudinal direction thereof extending Recesses (2, 3) are provided in

which these inserts (11, 12; 21), which are adapted in cross-section, are preferably made of foam ai and are exchangeable are.

2. fluctuation document according to claim 1,

characterized,

that the recesses (2, 3) of the mattress (1) are prismatic in cross section, preferably rectangular Or are triangular.

3. fluctuation document according to claim 1 or 2, characterized in that

that a recess (2) with an insert (11), preferably rectangular in cross section, is located Extending over the lumbar vertebra area to the middle of the patient's thigh in the mattress (1) is provided.

4. fluctuation document according to one or more of claims 1 to 3,

characterized,

that a recess (3), preferably triangular in cross-section, with insert (12) is located is provided extending over the area of the end of the calf to the heel of a patient in the mattress (1).

5. fluctuation document according to one or more of claims 1 to 4,

characterized,

that the inserts (11, 12) which can be replaced in the recesses (2, 3) of the mattress (1) are each integral are trained.

6. fluctuation document according to one or more of claims 1 to 4,

characterized,

that the in the recesses (2, 3) of the mattress |

(1) insertable inserts (21) each from a f

Multiple interchangeable on a base plate (22), ^

for example by means of Velcro fasteners (24, 25), 1

cone-shaped approaches or the like, attached cuboid |

shaped foam parts (23, 23 ', 23' ') together | are set.

April 30th 19 ^ 6e-1
A 6217 a

/. i-iuKtuationsuntBriage after an or other menrere aer
Claims 1 to 6,

characterized,

that the recesses (2) on one or both transverse I

Pages with an undercut (4) or the like. |

for immovable mounting one-piece approaches
(11) or the base plate (22) are provided.

8. Employee turnover document according to one or more of the
Claims 1 to 7,

characterized,

that the inserts (11, 12; 21) made of a foam
exist that compared to the material of the mattress
(1) has a lower hardness.