DE857155C

DE857155C - Bag sewing machine

Info

Publication number: DE857155C
Application number: DEP24864D
Authority: DE
Inventors: Fritz Lutz
Original assignee: Union Special GmbH
Current assignee: Union Special GmbH
Priority date: 1943-04-01
Filing date: 1943-04-01
Publication date: 1952-11-27

Description

Sackzunähmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Sackzunähmaschine, bei der in an sich bekannter Weise sowohl die Sackförder- als auch die Nähvorrichtung von je einem Elektromotor unter Zwischenschaltung einer Kupplung, vornehmlich einer Reibungskupplung, angetrieben werden.Bag closing machine The invention relates to a bag closing machine, in which, in a manner known per se, both the bag conveyor and the sewing device of one electric motor each with the interposition of a clutch, primarily one Friction clutch, are driven.

Die bisher bekannten Bauweisen dieser Art zeigen den Nachteil, daß zu ihrer Bedienung mehrere Fuß-oder Kniedruckhebel bedient werden müssen.The previously known types of construction of this type have the disadvantage that several foot or knee pressure levers must be operated to operate them.

Zweck der Erfindung ist, durch geeignete Ausbildung und entsprechendes Zusammenwirken der Betätigungsmittel die Ingangsetzung der Maschine in einer Weise zu bewirken, wie sie ähnlich bei einmotorigen Sackzunähmaschinen bereits bekannt ist. Dies wird erreicht, indem durch Niederdrücken eines Fußhebels zunächst die Fördervorrichtung durch eine Kupplung eingerückt wird, wobei die Kupplungsscheibe unter Federdruck anliegt. Zweckmäßige bauliche Anordnung erlaubt nun ein weiteres Niederdrücken des Fußhebels, wobei ein mit dem Kupplungshebel verbundener Doppelhebel durch ein an seinem langen Schenkel befestigtes Zugseil über Rollen laufend die Kupplung des Nähmaschinenmotors einrückt. Infolge der großen Übersetzung des Doppelhebels ist zum Ingangsetzen der Nähmaschine nur ein ganz geringes weiteres Niederdrücken des Fußhebels erforderlich.The purpose of the invention is through suitable training and the like Interaction of the actuating means to start the machine in a way to effect, as is already known in the case of single-motor bag closing machines is. This is achieved by first pressing down on a foot pedal Conveyor device is engaged by a clutch, the clutch disc is applied under spring pressure. Appropriate structural arrangement now allows another Depression of the foot pedal, with a double lever connected to the clutch lever by a pull rope attached to its long leg over rollers running the The clutch of the sewing machine motor engages. As a result of the large translation of the double lever is only a very slight further depression to start the sewing machine of the foot pedal required.

Die neue Maschine ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht der ganzen Maschine von vorn (Bedienungsseite) in verkleinertem Maßstabe, Abb. 2 eine Ansicht von der Antriebsseite in gleicher Größe, Abb. 3 in etwas größerem Maßstabe eine Ansicht des Antriebes in uneingerücktecn Zustand, unter Weglassung aller nicht notwendigen Einzelheiten, Abb. 4 eine Seitenansicht und Abb. 5 einen Grundriß zum Nähmaschinenantrieb, Abb. 6 den Antrieb des Förderers in eingerücktem Zustand in Ansicht und teilweisem Schnitt von vorn unter Weglassung aller nicht zu Verständnis erforderlichen Einzelheiten, Abb. 7 einen Grundriß hierzu und Abb.8 eine Seitenansicht mit Schnitt durch die Kupplungsmuffe.The new machine is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. i shows a view of the entire machine from the front (operating side) on a reduced scale, Fig. 2 is a view from the drive side in the same size, Fig. 3 on a slightly larger scale a view of the drive in the unspent condition, omitting all unnecessary details, Fig. 4 is a side view and Fig. 5 is a plan view of the sewing machine drive, Fig. 6 the drive of the conveyor in the engaged state in view and partial section from the beginning omitting all details that are not necessary for understanding, Fig. 7 is a plan of this and Fig.8 is a side view with a section through the Coupling sleeve.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht die Sackzunähmaschine im wesentlichen aus der Tragsäule i, der Sackfördervorrichtung 2 und dem Nähkopf 3, die in geeigneter Weise, der Nähkopf zugleich der Höhe nach, verschiebbar miteinander verbunden sind. Der Antrieb der Fördervorrichtung erfolgt von dem Motor 4 mittels Keilriemen über die Reibungskupplung derart, daß beim Niederdrücken des Fußhebels 5 der auf der Welle 6 befestigte Hebel 7 (Abb. 3, 6, 7) über den Lenker 8 den fest auf seiner Lagerwelle sitzenden Kupplungshebel 9 in Abb.6 nach rechts drückt, wodurch mittels des Bolzens io die lose auf ihrer Lagerachse sitzende Kupplungsgabel Ir mitgenommen und durch die Muffe 12 der Kupplungsscheibe 13 an die leerlaufende Riemenscheibe 14 angedrückt und in Umdrehung versetzt wird, wobei die Scheibe 13 unter dem Druck der Schraubenfeder 15 steht (Abb. 3, 6, 7). Hierbei überträgt der dreiarmig ausgebildete Kupplungshebel 9 seine Bewegung auf einen an seinem langen Arm angelenkten Doppelhebel ig, an dessen längerem Schenkel ein zum oberen Motorkupplungshebel 24 über die Rollen 20, 21, 22 führendes Zugseil 23 befestigt ist, und läßt diesen bereits einen Teil seines Kuppelweges ausführen. Die Fußhebelwelle 6 wird zu diesem Zeitpunkt durch eine federnde Feststellklinke 16 erfaßt (Abb. i), so daß die Sackfördervorrichtung über ein Schneckengetriebe 17 und 18 im Dauerbetrieb läuft. Beim weiteren Niederdrücken des Fußhebels 5 wird die Feder 15 weiter zusammengedrückt und so die Weiterbewegung des Kupplungshebels 9 nur auf den Doppelhebel ig übertragen und durch das Zugseil 23 am Hebel 24 die Motorkupplung 25 eingerückt, wozu infolge der großen Übersetzung am Doppelhebel i9 nur ein ganz kurzer Fußhebelweg nötig ist. Über die Scheibe 26 wird nun die Nähmaschine solange angetrieben, wie der Druck auf den Fußhebel anhält. Um den Kupplungsweg des Hebels ig sehr kurz zu halten und dadurch das Ingang- wie das Außerbetriebsetzen des Nähkopfes rasch bewirken zu können, ist das Zugseil 23 an dem Haltebolzen 30 mittels der Flügelmuttern 31, 32 (Abb.4) entsprechend fein einstellbar.In the embodiment shown, the bag closing machine consists essentially of the support column i, the bag conveyor 2 and the sewing head 3, which are connected to one another in a suitable manner, the sewing head at the same time in height. The conveying device is driven by the motor 4 by means of V-belts via the friction clutch in such a way that when the foot lever 5 is depressed, the lever 7 (Fig. 3, 6, 7) attached to the shaft 6 via the handlebar 8 the clutch lever, which is firmly seated on its bearing shaft 9 in Fig. 6 pushes to the right, whereby by means of the bolt io the coupling fork Ir, which is loosely seated on its bearing axis, is carried along and pressed against the idle pulley 14 by the sleeve 12 of the coupling disc 13 and set in rotation, the disc 13 under the pressure the coil spring 15 is (Fig. 3, 6, 7). Here, the three-armed clutch lever 9 transmits its movement to a double lever ig articulated on its long arm, on the longer leg of which a pull cable 23 leading to the upper motor clutch lever 24 via the rollers 20, 21, 22 is attached, and allows this already part of its coupling path carry out. At this point in time, the foot lever shaft 6 is grasped by a resilient locking pawl 16 (Fig. I), so that the sack conveyor device runs continuously via a worm gear 17 and 18. When the foot lever 5 is depressed further, the spring 15 is compressed further and so the further movement of the clutch lever 9 is only transferred to the double lever ig and the motor clutch 25 is engaged by the pull rope 23 on the lever 24, which is only a very short one due to the large translation on the double lever i9 Pedal travel is necessary. The sewing machine is now driven via the disk 26 as long as the pressure on the foot lever continues. In order to keep the coupling path of the lever ig very short and thereby to be able to activate and deactivate the sewing head quickly, the pull rope 23 on the retaining bolt 30 can be adjusted accordingly finely by means of the wing nuts 31, 32 (Fig. 4).

Zum Ausrücken des Nähkopfes läßt man den Druck auf den Fußhebel 5 nach; dadurch wird der Hebel 24 und über das Zugseil 23 der Hebel ig, dessen kurzer Schenkel auf dem in der Höhe einstellbaren Bolzen 27 aufliegt, durch die Rückholfeder der im Inneren des Nähkopfmotors befindlichen Kupplung in die durch die Feststellklinke bestimmte Stellung zurückgeholt. Die Motorkupplung wird hierdurch ausgerückt, die Motorscheibe 26 und damit der Nähkopf mittels der Bremse 29 sofort zum Stillstand gebracht.To disengage the sewing head, keep the pressure on the foot lever 5 after; as a result, the lever 24 and, via the pull rope 23, the lever ig, its shorter Leg rests on the height-adjustable bolt 27 by the return spring the coupling located inside the sewing head motor into the locking pawl retrieved certain position. The engine clutch is thereby disengaged Motor disk 26 and thus the sewing head to a standstill immediately by means of the brake 29 brought.

Die Sackfördervorrichtung wird ausgerückt, indem nach Lösen der Feststellklinke 16 infolge des Zuges der Schraubenfeder 28 der Kupplungshebel 9 in seine Ausgangsstellung zurückgeholt, die Kupplung gelöst und die Scheibe 13 durch die auf einem Arm des Lagerbocks 34 befestigte Bremse 33 zum Halten gebracht wird. Der Kupplungsweg läßt sich hier an der Bremse einstellen.The bag conveyor is disengaged by releasing the locking pawl 16 as a result of the tension of the coil spring 28 of the clutch lever 9 in its starting position retrieved, the clutch released and the disc 13 by the on one arm of the Bearing blocks 34 attached brake 33 is brought to a stop. The clutch path lets adjust yourself here on the brake.

Durch die. vorgeschriebene Bauweise wurden der Antrieb und die Betriebssicherheit der Sackzunähmaschine erheblich verbessert und dadurch die Leistung gesteigert.Through the. The drive and operational safety became the prescribed design the bag closing machine has been significantly improved, thereby increasing its performance.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bag closing machine with one motor each for driving the bag conveying device and the sewing head, a clutch, preferably a friction clutch, being arranged between each drive and output, characterized in that both clutches are switched together by the same actuating means in such a way that the clutch is switched on first for the conveying device and then that for the sewing head come into engagement and when switching off the shutdown in the reverse order, becomes effective.

2. bag closing machine according to claim i, characterized characterized in that between the clutch lever (9) and the clutch fork (ii) a coil spring (i5) is arranged.

3. Bag closing machine according to claim i and 2, characterized in that on the arm of the clutch lever carrying the return spring (28) (9) a double lever (ig) is articulated, the long arm of which is the pull rope (23) for the The sewing head coupling (25) takes up and its short arm in the disengaged position a height-adjustable bolt (27) rests.