DE856481C

DE856481C - Flameproof enclosure for installing a transformer

Info

Publication number: DE856481C
Application number: DEL8218A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Schuette
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1951-02-01
Filing date: 1951-02-01
Publication date: 1952-11-20

Description

Bisher sind in explosions- und schlagwettergefährdeten Betrieben, insbesondere im Bergbau, als Transformatoren Oltransformatoren verwendet worden, die ortsfest in besonderen Kammern mit Ölfanggruben aufgestellt wurden. Ferner ist die ortsfeste Aufstellung von druckfest gekapselten Gehäusen für Transformatoren bekannt. Zut Herabsetzung der Länge von Kabeln mit dem für die Niederspannung erforderlichen großen Querschnitt ist es jedoch erwünscht, den Transformator möglichst nahe an den Stromverbrauchern aufzustellen..Up to now, in companies at risk of explosion and firedamp, especially in mining, oil transformers have been used as transformers, which were set up permanently in special chambers with oil pits. Furthermore is the fixed installation of flameproof enclosures for transformers known. Allotment reduction of the length of cables with that required for the low voltage large cross-section, however, it is desirable to be as close to the transformer as possible to set up the electricity consumers ..

Die Erfindung bezweckt, ein druckfest gekapseltes Gehäuse für Transformatoren zu schaffen, das leicht beweglich ist und unmittelbar im Streb aufgestellt wetjden kann. Erfindungsgemäß ist ein mit beiderseits aufgeschraubten oder aufgeschweißten Deckeln versehenes liegendes, zylindrisches Gehäuse vorgesehen, das zur Aufnahme der Verlustwärme des Transformators innen mit angeschweißten. Längsrippen, die im oberen wirksamsten Teil vermehrt oder verlängert sind, und außen zur Abgabe der Verlustwärme an die umgebende Luft mit umlaufenden Rippen versehen ist, die in dem für die Wärmeabfuhr wirksamsten Rippenteil verdoppelt s i nd.The aim of the invention is to provide a pressure-tight encapsulated housing for transformers to create that is easily movable and can be set up directly in the face can. According to the invention is a screwed or welded on both sides Lids provided lying, cylindrical housing provided for receiving the heat loss of the transformer with welded-on inside. Longitudinal ribs in the the upper most effective part are increased or lengthened, and the outside for the release of the Heat loss to the surrounding air is provided with circumferential ribs in the the most effective rib section for heat dissipation is doubled.

Um das Gehäuse leicht beweglich zu machen, ist es zweckmäßig mit Schlittenkufen versehen.To make the housing easy to move, it is advisable to use sled runners Mistake.

Um die die -\-'erlustwärrne abführenden Flächen weiterhin zu vergrößern, kann nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung das Gehäuse außer mit inneren Längsrippen und außen umlaufenden Rippen am eigentlichen zvlinidrischen Gehäuse mit einem auf diesem aufgeschweißten, im wesentlichen halbkreisförmigen druckfesten Kühler versehen sein, der mit seiner gesamten Grundfläche mit dem Innern des zylindrischen Gehäuses verbunden ist.In order to continue to enlarge the areas that dissipate the heat loss, can according to an embodiment of the invention, the housing except with inner Longitudinal ribs and circumferential ribs on the actual zvlinidrischen housing with an essentially semicircular pressure-resistant welded onto it Be provided cooler with its entire base with the interior of the cylindrical Housing is connected.

In der Zeichnung ist in Fig. i und 2 ein Ausführungsbeispiel und in Fig. 3 und 4 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. i zeigt eine Seitenansicht und einen teilweisen Längsschnitt des Transformatorgehäuses. Fig. 2 stellt einen Querschnitt längs der Linie A-B in Fig. i dar. Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht und einen teilweisen Längsschnitt durch das Gehäuse und den aufgeschweißten Kühler. Fig. q. stellt einen Querschnitt längs der Linie A-B in Fig. 3 dar. Einander entsprechende Teile sind in den einzelnen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.In the drawing, in Fig. I and 2, an embodiment and in 3 and 4 show a second embodiment of the invention. Fig. I shows a side view and a partial longitudinal section of the transformer housing. Fig. 2 shows a cross section along the line A-B in Fig. I. Fig. 3 shows a side view and a partial longitudinal section through the housing and the welded Cooler. Fig. Q. Fig. 3 shows a cross section along the line A-B in Fig. 3. Each other Corresponding parts are provided with the same reference symbols in the individual figures.

Mit i ist die Wandung des zylindrischen Gehäuses bezeichnet, in dem der die Wicklungen 2 tragende Kern 3 des Transformators befestigt ist. Außen am Gehäuse sind die Füße 4 angeschweißt, an denen Kufen 5 befestigt sind. Die Deckel 6 und j tragen Anschlußkammern 8 bzw. io mit Anschlußstutzen 9 bzw. i i und sind mit den Gehäuseflanschen verschraubt oder verschweißt.With i the wall of the cylindrical housing is referred to, in which the core 3 of the transformer carrying the windings 2 is attached. Outside on Housing the feet 4 are welded to which runners 5 are attached. The lids 6 and j carry connection chambers 8 and io with connecting pieces 9 and i i and are, respectively screwed or welded to the housing flanges.

Zur Aufnahme der Verlustwärme des Transformators ist das Gehäuseinnere mit Längsrippen 12 und 13 versehen. Da sich die Wärme hauptsächlich im oberen Teil des Gehäuses staut, sind im oberen Teil des Gehäuses mehr Längsrippen und mit größerer Oberfläche vorgesehen als im unteren Teil des Gehäuses. Zur Ableitung; der Wärme ist das Gehäuse außen mit umlaufenden Rippen 14 und 15 versehen, von denen die letzteren sich nur über den halben Umfang oben am Gehäuse erstrecken.The inside of the housing is used to absorb the heat loss from the transformer provided with longitudinal ribs 12 and 13. Since the heat is mainly in the upper part of the housing accumulates, there are more longitudinal ribs and larger in the upper part of the housing Surface provided than in the lower part of the case. To derive; the warmth the housing is provided on the outside with circumferential ribs 14 and 15, the latter of which extend only over half the circumference at the top of the housing.

Die Ausführung nach Fig. 3 und 4 stimmt bis auf den oberen Teil des Gehäuses mit der nach Fig. i und 2 überein. Zur Vergrößerung der die Verlustwärme abführenden Flächen ist auf das zylindrische Gehäuse ein im wesentlichen halbkreisförmiger Kühler 16 aufgeschweißt, und zwar so, daß er mit seiner gesamten Grundfläche mit dem Innern des Trans formatorgehäuses i verbunden ist. Die Festigkeit des zylindrischen Gehäuses wird durch die eingeschweißten, den Wärmeaufstieg nicht behindernden Querverbindungsstege 17 gewährleistet. Die umlaufenden Gehäuserippen 14 und 15 sind außen um den Kühler herum weitergeführt. Die Kühlerwand.ung ist innen mit längs- und Querrippen 18 bzw. i9 und an ihren Stirnflächen innen und außen mit senkrechten Kühlrippen 20 versehen.The embodiment according to FIGS. 3 and 4 is identical to that according to FIGS. 1 and 2 except for the upper part of the housing. To enlarge the heat dissipation surfaces, a substantially semicircular cooler 16 is welded to the cylindrical housing, in such a way that it is connected with its entire base with the interior of the transformer housing i. The strength of the cylindrical housing is ensured by the welded-in cross-connecting webs 17 which do not impede the rise of heat. The circumferential housing ribs 14 and 15 are continued on the outside around the cooler. The cooler wall is provided on the inside with longitudinal and transverse ribs 18 or 19 and on its end faces inside and outside with vertical cooling ribs 20.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Flameproof enclosure for the installation of a Transformer for companies at risk of firedamp and explosion, characterized in that that to: \ ufnaltme the heat loss of the transformer, the housing is welded on inside Longitudinal ribs, which are increased or lengthened in the upper most effective part, and outside Provided with circumferential ribs to dissipate the heat loss into the surrounding air which are doubled in the fin part that is most effective for heat dissipation.

2. Housing according to claim i, characterized in that it increases the heat loss discharge surfaces except with inner longitudinal ribs and outer circumferential ribs on the actual cylindrical housing with a substantially welded onto it semicircular, pressure-resistant cooler is provided with its entire base is connected to the interior of the cylindrical housing.

3. Housing to: \ n.shrttcli i and 2, characterized by welded parts that do not hinder the rise of heat Querverbindungss, tege between the lower ends of the side walls of the cooler.

4. Housing according to claim i and 2, characterized in that the outside around the cylindrical Housing circumferential cooling fins are continued outside around the cooler.

5. Housing according to claims i and 2, characterized in that the cooler has inside with Longitudinal and transverse ribs and on its face inside and outside with vertical cooling ribs is provided.

6. Housing according to: \ tisliruch i to 5, characterized in that it is provided with sled runners.