DE855921C

DE855921C - Cutting angle adjustment device for the work tools on chippers

Info

Publication number: DE855921C
Application number: DEM8705A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Kamplade
Original assignee: SCHMOTZER MASCHF
Current assignee: SCHMOTZER MASCHF
Priority date: 1951-02-27
Filing date: 1951-02-27
Publication date: 1952-11-17

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verstellung des Angriffwinkels für die Arbeitswerkzeuge an Hackmaschinen. Es ist bekannt, den Hackrahmen, an dem die Arbeitswerkzeuge befestigt werden, durch eine entsprechende Kippbewegung in seiner Stellung zur Horizontalen zu verändern. Dies geschieht bekanntenveise über ein Stellsegment mit Hilfe eines Handhebels. Diese Bauweise ist schwer, beansprucht viel Platz und setzt bei größerer Arbeitsbreite derThe invention relates to a device for adjusting the angle of attack for the work tools on chippers. It is known that the hoe frame to which the work tools are attached to change by a corresponding tilting movement in its position to the horizontal. this happens as is known via an actuating segment with the help of a Hand lever. This type of construction is heavy, takes up a lot of space and uses the

ίο Maschine einen stabilen Doppelrahmen, d. h. einen Rahmen mit zwei im Abstand angeordneten Geräteschienen voraus.ίο machine a stable double frame, d. H. a Frame with two equipment rails arranged at a distance in front.

Bei Maschinen mit einem einbalkigen Hackrahmen ist diese Art der Schnittwinkelverstellung mittels eines Handhebels aus den genannten Gründen nicht gut verwendbar. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, auf kleinstem Raum und dennoch leicht bedienbar eine Schnittwinkelverstellvorrichtung für die Arbeitswerkzeuge zu schaffen, die in der zur Aufhängung des Hackrahmens bzw. der Geräteschiene dienenden Gelenktraverse untergebracht werden kann. Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß für diese Gelenktraversen Scharnierstücke mit Verzahnung verwendet werden, wobei der Befestigungsbolzen, mit Verzahnung und Handgriff versehen, gleichzeitig zur Schnellverstellung verwendbar ist. Dieser mit einem Zahnritzel versehene Stellgriff trägt einen Gewindeansatz, über welchen durch Aufschrauben einer Befestigungsmutter jede Knicklage und damit jede Schnittwinkelstellung der Arbeitswerkzeuge einstellbar und feststellbar ist.In machines with a single-beam chopping frame, this type of cutting angle adjustment is possible using a Hand lever cannot be used well for the reasons mentioned. The invention is therefore based on the object a cutting angle adjustment device for the To create work tools that are used in the suspension of the hoe frame or the equipment rail serving articulated traverse can be accommodated. The solution according to the invention is that for these articulated crossbars hinge pieces with toothing are used, whereby the fastening bolt, provided with toothing and handle, can also be used for quick adjustment. This with an adjusting handle provided with a pinion carries a threaded attachment over which by unscrewing a Fastening nut can be adjusted to any bend position and thus any cutting angle position of the work tools and is detectable.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar ist die Verstellvorrichtung dargestellt in Fig. 1 in Draufsicht, in Fig. 2 in Seitenansicht.The invention is illustrated in the drawing in one embodiment, namely that is Adjusting device shown in Fig. 1 in plan view, in Fig. 2 in side view.

Auf der Fahrachse α ist mit Hilfe der Gelenktraverse b der Hackrahmen bzw. die Geräteschiene c seitenbeweglich aufgehängt. Die auf der Fahrachse sitzenden Befestigungslager d nehmen mit Hilfe der Steckbolzen e das mit einer Verzahnung versehene Scharnierstück f auf, an dem mittels der Schraube g die Traverse b angelenkt ist; über die als Zahnritzel mit Stellgriff i ausgebildete und an ihrem Ende einen Gewindeansatz tragende vordere Befestigungsschraube h sind die Teile f und b noch ein zweites Mal miteinander, und zwar verstellbar verbunden. Die Lagerstelle des Stellritzels h deckt sich mit dem Außendurchmesser der Ritzelverzahnung; dieses Ritzel steht dann im Eingriff mit der Verzahnung im Scharnierstück f. Auf dem jenseits des Stellgriffes i vorstehenden Gewindeansatz ist eine Befestigungsmutter k aufschraubbar. Wird diese Mutter gelockert, kann durch Betätigung des Stellgriffes i das Zahnritzel längs der Verzahnung im Scharnierstück / verstellt und damit von Hand jede gewünschte Einknickung aus der Strecklage nach oben oder unten herbeigeführt werden. Diese Einknickung ist gleichbedeutend mit einer Schnittwinkel- oder Griffverstellung der Arbeitswerkzeuge.The chopping frame or the equipment rail c is suspended laterally movably on the travel axis α with the aid of the articulated cross-member b. The mounting bearings d seated on the travel axis take with the help of the socket pins e the hinge piece f provided with a toothing, to which the cross member b is articulated by means of the screw g; Parts f and b are connected to one another a second time via the front fastening screw h , which is designed as a pinion with adjusting handle i and has a threaded attachment at its end. The bearing point of the adjusting pinion h coincides with the outer diameter of the pinion toothing; this pinion is then in engagement with the toothing in the hinge piece f. A fastening nut k can be screwed onto the threaded shoulder protruding beyond the adjusting handle i . If this nut is loosened, the pinion can be adjusted along the toothing in the hinge piece / by actuating the adjusting handle i and thus any desired buckling can be brought about from the extended position up or down by hand. This buckling is synonymous with an adjustment of the cutting angle or handle of the work tools.

Nach erfolgter Einstellung wird mittels der wieder anzuziehenden Mutter k die Verstellvorrichtung blockiert. Da je nach Arbeitsbreite der Maschine mehrere dieser Gelenktraversen vorhanden sind, ist es wichtig, daß nach erfolgter Schnittwinkelverstellung alle Traversen gleichmäßig eingestellt sind, was durch die Stellung der Handhebel i sehr leicht kontrolliert werden kann. Somit ist durch diese Neuerung eine auf kleinstem Raum untergebrachte und sehr leicht zu bedienende Schnittwinkelverstellvorrichtung geschaffen. After the adjustment has been made, the adjusting device is blocked by means of the nut k to be tightened again. Since there are several of these articulated crossbars depending on the working width of the machine, it is important that all crossbars are set evenly after the cutting angle has been adjusted, which can be very easily controlled by the position of the hand lever i. This innovation creates a cutting angle adjustment device that is housed in the smallest of spaces and is very easy to use.

Claims

PATENT APPROPRIATIONS:

1. Cutting angle adjustment device for the work tools on chopping machines, in which the equipment rail is suspended laterally by means of articulated traverses, characterized in that the articulated traverses (b) with the bicycle axis (a) are pivotably connected in a vertical plane via intermediate pieces attached to this (/) and that the pivoting position can be determined by pinions (A) mounted in the joint crossbars (b) , provided with an adjusting lever (t) and engaging in a toothing of the intermediate pieces (/).

2. Cutting angle adjustment device according to claim i, characterized in that the axis of the pinion (K) on the other side of the adjusting lever (i) expires in a threaded approach, over which each bend between the crossbars (b) and the intermediate pieces (by screwing on fastening nuts (k)) /) can be determined.