DE854308C

DE854308C - Inflatable body

Info

Publication number: DE854308C
Application number: DEW6522A
Authority: DE
Original assignee: Wingfoot Corp
Current assignee: Wingfoot Corp
Priority date: 1951-03-07
Filing date: 1951-08-18
Publication date: 1952-11-04

Description

Aufblasbarer Körper Die Erfindung bezieht sich auf einen aufblasbaren Körper, der aus zwei übereinanderliegenden und durch eine Vielzahl von im wesentlichen undehnbaren und wenigstens teilweise eingewebten Verbindungsfäden im Abstand voneinander gehaltenen Stoffstücken besteht, deren Ränder insbesondere flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind.Inflatable Body The invention relates to an inflatable Body made up of two superimposed and by a multitude of essentially inextensible and at least partially woven-in connecting threads at a distance from one another There is held pieces of fabric, the edges of which are in particular liquid-tight with one another are connected.

Die Erfindung hat sich vor allem die Aufgabe gestellt, bei derartigen, insbesondere aus doppellagigem Gewebe bestehenden aufblasbaren Körpern, z. B. Booten, Pontons, Häusern u. dgl., einen geeigneten dauerhaften Ventileinbau zu ermöglichen und erreicht dies dadurch, daß erfindungsgemäß der Körper zum Aufblasen zwischen dem oberen und unteren Gewebestück eine durchgehende kanalartige Öffnung besitzt, die durch eine vorzugsweise zylinderförmige Wandung aus nachgiebigem Werkstoff mit wenigstens einer Auslaßöffnung umgeben ist, und daß auf dem oberen Gewebestück ein mit der Zylinderwandung verbundenes Ventil zum Einlassen des Druckmittels angeordnet ist, während auf dem unteren Gewebestück eine Verschlußplatte des von der Zylinderwandung gebildeten Raumes vorgesehen ist.The main task of the invention is to provide in particular consisting of double-layer fabric inflatable bodies, e.g. B. Boats, Pontoons, houses and the like, to enable suitable permanent valve installation and achieves this in that, according to the invention, the body for inflation between the upper and lower pieces of tissue have a continuous channel-like opening, with a preferably cylindrical wall made of flexible material at least one outlet opening is surrounded, and that on the upper piece of tissue a arranged with the cylinder wall connected valve for admitting the pressure medium is, while on the lower piece of fabric a closure plate of the cylinder wall formed space is provided.

Körper aus doppellagigem Gewebe besitzen ein Decks- und ein Bodengewebe, die durch eine Vielzahl von im wesentlichen undehnbaren und wenigstens teilweise eingewebten Verbindungsfäden von vorbestimmter Länge in ihrer gegenseitigen Lage gehalten werden.Bodies made of double-layer fabric have a top and bottom fabric, by a multitude of essentially inextensible and at least partially woven connecting threads of a predetermined length in their mutual position being held.

Die verschiedenen Gegenstände, die aus einem derartigen doppellagigenGewebe hergestellt werden sollen, werden in der gleichen Weise zugeschnitten und geformt, wie bei Herstellung aus dem üblichen einlagigen Gewebe. Sind die Teile zugeschnitten, ihre Enden und Kanten miteinander dicht verbunden, z. B. verklebt, und schließlich mit einem flüssigkeitsdichten Überzug versehen, so wird in den zwischen den beiden Gewebelagen gebildeten Hohlraum über ein Rohr oder Ventil ein Druckmittel eingeblasen, bis der Körper die gewünschte Gestalt angenommen hat.The various articles made from such a two-ply fabric are cut and shaped in the same way that how when made from the usual single-layer fabric. Are the parts cut, their ends and edges tightly connected to one another, e.g. B. glued, and finally provided with a liquid-tight coating, so is in the between the two Fabric layers formed cavity via a pipe or valve a pressure medium blown in, until the body has taken on the desired shape.

Im Gegensatz zu dem früher benutzten einlagigen Gewebe hat jedoch das doppellagige Gewebe zahlreiche, in den beiden Gewebelagen fest verankerte Verbindungsfäden, die zur Vermeidung von Zerstörungen beim späteren Aufblasen des fertigen Körpers an allen Stellen fest mit den beiden Gewebelagen verbunden bleiben müssen. Würde zum Einsetzen eines Ventils in üblicher Weise nur in einer Gewebelage ein Loch ausgeschnitten, so blieben die in der Umgebung des Loches vorhandenen Verbindungsfäden unbefestigt, wodurch die übrigen Verbindungsfäden in der Umgebung einer unzulässig hohen Spannung ausgesetzt würden. Es ist die besondere Aufgabe der Erfindung, diese Schwierigkeiten und spätere Beschädigungen des Gewebes an der Ventileinsatzstelle, insbesondere durch Anordnung einer geeigneten Verstärkung, zu vermeiden. Die von der Erfindung vorgeschlagene Lösung ist besonders vorteilhaft, da sie die beim Aufblasen des doppellagigen Gewebes auftretenden Spannungen verteilt und dadurch Beschädigungen des Gewebes infolge von Reißen oder Lösen von unverankerten Verbindungsfäden vermeidet. Die Erfindung sieht ferner eine verbesserte Ausbildung und Anordnung der zum Aufblasen von aus doppellagigem Gewebe hergestellten Körpern erforderlichen Einlaßmittel für das Druckmittel vor, durch die Gewebeschädigungen in der Umgebung der Aufblasstelle vermieden werden.In contrast to the single-layer fabric previously used, however, the double-layer fabric has numerous connecting threads firmly anchored in the two fabric layers, to avoid damage when the finished body is inflated later must remain firmly connected to the two layers of fabric at all points. Would To insert a valve, cut a hole in the usual way only in one layer of fabric, so the connecting threads in the vicinity of the hole remained unattached, whereby the remaining connecting threads in the vicinity of an impermissibly high tension would be exposed. It is the particular object of the invention to overcome these difficulties and subsequent damage to the fabric at the valve insert point, in particular by arranging a suitable reinforcement. The one from the invention proposed solution is particularly advantageous as it prevents the double-layered when inflating Tension occurring in the tissue and thereby damage to the tissue as a result of tearing or loosening of floating connecting threads. the The invention also provides an improved design and arrangement for inflation of bodies made of double-layered fabric required inlet means for the pressure medium before, through the tissue damage in the vicinity of the inflation point be avoided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Draufsicht auf die Ventilanordnung, teilweise im Schnitt, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie 2-2 der Fig. i, Fig. 3 einen waagerechten Schnitt durch die zylinderförmige Wandung io der die , beiden Gewebelagen verbindenden kanalartigen Öffnung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. i shows a plan view of the valve arrangement, partly in section, FIG. 2 shows a cross section along line 2-2 of FIG. 1, FIG. 3 shows a horizontal section through the cylindrical wall io of the channel-like connecting the two fabric layers Opening.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. i und 2 bedeutet i allgemein die Einlaßmittel für das Druckmittel zum Aufblasen des Körpers. Diese Einlaßmittel schließen ein Ventil 2 ein, dessen im äußeren Ende mit Gewinde 3 versehenes Gehäuse einen Ventilkörper 4 im Innern seiner Bohrung 5 aufweist. Der Halsteil 6 des Ventils 2 besteht aus Gummi und ist mit einem angeformten Flanschteil 7 versehen. Für die Zwecke der Erfindung können auch andere Ventilkonstruktionen, z. B. mit metallischem Halsteil, verwendet werden.In the embodiment of FIGS. I and 2, i generally means the Inlet means for the pressure means for inflating the body. These inlet means close a valve 2, the outer end of which is provided with a thread 3 housing Has valve body 4 in the interior of its bore 5. The neck part 6 of the valve 2 consists of rubber and is provided with a molded flange part 7. For the For purposes of the invention, other valve constructions, e.g. B. with metallic Neck part, can be used.

Das Ventil 2 ist mit seinem angeformten Flanschteil7 über einer Öffnung 8 angebracht, die in dem aus einem doppellagigen Gewebe gefertigten Körper 9 vorgesehen ist. Der aufblasbare Körper 9 besitzt eine Decksgewebeschicht i i, die mit der darunterliegenden Bodengewebeschicht 12 durch eine Vielzahl von Verbindungsfäden 13 verbunden und in der richtigen gegenseitigen Lage gesichert ist. Die Verbindungsfäden 13 haben eine vorbestimmte Länge und sind im wesentlichen undehnbar, so daß der vorbestimmte Abstand zwischen Decks- und Bodengewebe ii bzw. 12 beim Aufblasen des fertigen Körpers beibehalten wird.The valve 2 is with its molded flange part 7 over an opening 8 attached, which are provided in the body 9 made of a double-layer fabric is. The inflatable body 9 has a cover fabric layer i i, which with the underlying Floor fabric layer 12 connected by a plurality of connecting threads 13 and is secured in the correct mutual position. The connecting threads 13 have a predetermined length and are substantially inextensible, so that the predetermined Distance between the top and bottom fabric ii and 12 when the finished body is inflated is retained.

Derartige aufblasbare Körper 9, die in den verschiedensten Konstruktionen Verwendung finden, werden vor ihrer Ingebrauchnahme auf den Außenflächen des Decks- und Bodengewebes ii bzw. 12 mit einem geeigneten flüssigkeitsdichten Überzug, beispielsweise aus Gummi, versehen. Beim Verschließen und Aufblasen des fertigen Körpers 9 befindet sich das Decks- und Bodengewebe in der in Fig. 2 gezeichneten Lage. ist der Körper 9 schlaff, also nicht aufgeblasen, so liegen die beiden Gewebeschichten ii und 12 aufeinander, so daß die Konstruktion leicht zusammengelegt werden kann. Die in .dem Körper 9 vorgesehene, zwischen beiden Gewebeschichten ii und 12 durchgehende Öffnung 8 wird durch eine im wesentlichen kanalförmige Muffe io begrenzt. Der Kanal io kann jede geeignete Form, beispielsweise kreisförmigen, quadratischen oder rechteckigen Querschnitt, haben. Der Kanal io hat die Aufgabe, eine ausreichende Verstärkung für die Öffnung 8 abzugeben und dadurch an dieser Stelle die Decks- und Bodengewebeschicht ii bzw. 12 in ihrer durch die Länge der Verbindungsfäden 13 bestimmten richtigen gegenseitigen Entfernung zu halten.Such inflatable body 9, in a wide variety of constructions Are used, are placed on the outer surfaces of the deck before they are used. and floor fabric ii or 12 with a suitable liquid-tight coating, for example made of rubber. When closing and inflating the finished body 9 is located the top and bottom fabric in the position shown in FIG. is the body 9 flaccid, i.e. not inflated, the two tissue layers ii and 12 are lying on top of each other so that the construction can be easily collapsed. The in .dem Body 9 provided, between the two fabric layers ii and 12 through opening 8 is limited by a substantially channel-shaped sleeve io. The channel io can any suitable shape such as circular, square, or rectangular Cross-section, have. The task of channel io is to provide sufficient gain for the opening 8 and thereby the top and bottom fabric layer at this point ii and 12 in their correct determined by the length of the connecting threads 13 keep mutual distance.

Der Kanal io. hat aus Gründen einfacher Konstruktion zweckmäßig Zylindergestalt. Wie Fig. 3 zeigt, ist ein einlagiges Gewebestück 14 zu einer zylindrischen Muffe io gebogen, deren überlappte Enden 15 vereinigt und durch einen inneren und einen äußeren Verstärkungsstreifen 16 bzw. 17 geschützt sind.The channel io. For reasons of simple construction, it is expedient to have a cylindrical shape. As FIG. 3 shows, a single-layer piece of fabric 14 is formed into a cylindrical sleeve io bent, the overlapped ends 15 united and by an inner and a outer reinforcement strips 16 and 17 are protected.

Das die Muffe io bildende zylindrisch gebogene Gewebestück 14 ist am oberen Ende mit einem Flanschteil 18 versehen, das durch Rückschlagen des betreffenden Endes und Aufspalten in eine Reihe von Laschen i9 erhalten wird. Die Laschen i9 sind durch ein Binde- oder Klebemittel mit der Oberseite des Decksgewebes ii fest verbunden. Das entgegengesetzte Ende des Gewebestückes 14 hat einen entsprechenden Flanschteil 2o mit Laschen 21, die mit der Unterseite des Bodengewebes 12 fest verbunden sind.The cylindrically curved piece of fabric 14 forming the sleeve io is provided at the upper end with a flange part 18, which by turning back the relevant Ending and splitting into a series of tabs i9 is obtained. The tabs i9 are fixed to the top of the cover fabric ii by a binding or adhesive tied together. The opposite end of the piece of fabric 14 has a corresponding one Flange part 2o with tabs 21 which are firmly connected to the underside of the floor fabric 12 are.

Um eine zufriedenstellende, dauerhafte Befestigung der Flanschteile 18 bzw. 2o des die Muffe io bildenden Gewebestückes 14 zu gewährleisten, ist am oberen Ende eine ringförmige Verstärkung 22 vorgesehen, die aus einem flachen Gewebestück ausgeschnitten wurde. Dieser Verstärkungsring 22 bedeckt den von den Laschen i9 eingenommenen Raum und ist mit seinem seitlich überstehenden Teil auf dem Decksgewebe ii des Körpers 9 befestigt. Ein entsprechender, die unteren Laschen 21 sichernder Verstärkungsring 23 ist mit dem Bodengewebe 12 des aufblasbaren Körpers 9 fest verbunden, über dem schließlich eine die Öffnung 8 nach unten abschließende kreisförmige Bodenplatte 25 befestigt ist.To ensure a satisfactory, permanent fastening of the flange parts 18 or 2o of the piece of tissue 14 forming the sleeve io is to be ensured on upper end an annular reinforcement 22 is provided, which consists of a flat piece of fabric was cut out. This reinforcement ring 22 covers that of the tabs i9 occupied space and is with its laterally protruding part on the deck fabric ii of the body 9 attached. A corresponding one that secures the lower tabs 21 Reinforcement ring 23 is firmly connected to the floor fabric 12 of the inflatable body 9, above which finally a circular base plate that closes off the opening 8 at the bottom 25 is attached.

Der Flanschteil 7 des Ventils 2 ist über dem oberen Verstärkungsring 22 so befestigt, daß seine Bohrung 5 zentrisch zu dem Kanal io liegt. Über dem Flanschtei17 ist eine obere, ringförmige Abschlußplatte 24 angebracht, die den Halsteil 6 des Ventils umschließt und mit dem seitlich über den äußeren Umfang des Flanschteiles 7 hinausragenden Teil in der in Fig. 2 dargestellten Weise mit dem Decksgewebe ii, beispielsweise durch Verkleben, fest verbunden ist.The flange part 7 of the valve 2 is above the upper reinforcing ring 22 attached so that its bore 5 is centered on the channel io. Above the flange part 17 is an upper, annular end plate 24 attached, which the neck portion 6 of the Valve encloses and with the side over the outer circumference of the flange part 7th protruding part in the manner shown in Fig. 2 with the cover fabric ii, for example by gluing, is firmly connected.

Zum Verteilen des beim Aufblasen des Körpers 9 durch das Ventil 2 eingeführten Druckmittels innerhalb des gesamten Innenraumes 26 ist in dem die Muffe io bildenden Gewebestück 14 eine Reihe von Löchern 27 angebracht. Es hat sich gezeigt, daß die von der Erfindung vorgeschlagene Lösung für die Ausbildung und Anordnung der Einlaßmittel i, also des Ventils 2 mit der Muffe io, nicht nur allen Anforderungen beim Zuführen des Druckmittels zum Innenraum 26 des aufblasbaren Körpers 9 erfüllen, sondern gleichzeitig eine haltbare Verstärkung der Einlaßöffnung 8 bilden. Die Anordnung ist außerdem genügend biegsam, um den zusammenfaltbaren Charakter derartiger aufblasbarer Körper zu bewahren.To distribute the when the body 9 is inflated through the valve 2 introduced pressure medium within the entire interior space 26 is in which the sleeve io forming piece of tissue 14 a series of holes 27 attached. It has shown, that the solution proposed by the invention for the training and arrangement the inlet means i, that is to say of the valve 2 with the socket io, not only meet all requirements when supplying the pressure medium to the interior space 26 of the inflatable body 9, but at the same time form a durable reinforcement of the inlet opening 8. The order is also flexible enough to accommodate the collapsible nature of such inflatable To preserve body.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Inflatable body, consisting of two superimposed and by a plurality of substantially extensible and at least partially woven-in connecting threads spaced apart pieces of tissue, their edges in particular are connected to one another in a liquid-tight manner, characterized in that the body (9) for inflation between the upper and lower pieces of tissue (1i, 12) a continuous has channel-like opening (8), which is through a preferably cylindrical wall (io) made of flexible material with at least one outlet opening (27) is, and that on the top piece of fabric. (i i) one with the cylinder wall (io) connected valve (3, 6) is arranged for admitting the pressure medium, while on the lower piece of fabric (i2) a closure plate (25) of the cylinder wall (io) formed space (8) is provided.

2. Body according to claim i, characterized in that that the valve (3 to 6) by means of a flange (7) centrically to the channel-like Opening (8) is mounted on the tissue of the body (9).

3. Body according to claim i or 2, characterized in that the cylindrical wall (io) of the opening (8) consists of a closed fabric strip (i4), one of which is flange-like bent end (i8) receives the flange (7) of the valve.

4. Body according to claim i to 3, characterized in that the valve flange (7) with an outer end plate (24) is covered, the protruding edge parts with the upper fabric (ii) of the Body (9) are connected.

5. Body according to claim 3, characterized in that the fabric strip (i4) forming the cylindrical wall (io) consists of a flat Piece is made and its upper and lower ends (i8 and 2o) like a flange along the hole edges (8) bent sideways and with the upper and lower, the Body (9) forming piece of tissue (ii or 12) are connected.

6. Body according to claim i to 5, characterized in that on the flange-like bent ends (i8 or 2o) attached to the cylindrical wall (io) reinforcement rings (22 and 23) are whose laterally protruding part with the upper or lower piece of fabric (ii or 12) of the body (9) is connected, and that the valve flange (7) as well the lower end plate (25) on the corresponding reinforcement rings (22 or 23) are arranged.