Bei den bekannten Doppelbettstellen liegen die Matratzen und Auflegepolster
zwischen den äußeren und inneren Bettseitenwänden, wobei zwischen den inneren Seitenwänden
normalerweise noch ein Zwischenraum von etwa 2 cm Breite vorhanden ist. Dadurch
entsteht zwischen den Auflegepolstern beider Bettstellen ein Luftspalt von etwa
6 cm Breite, der einmal ein Liegen im mittleren Teil des Doppelbettes unmöglich
macht und außerdem zu einer unnötigen Verbreiterung des gesamten Bettes beiträgt,
die bei kleineren Schlafräumen oft sehr ins Gewicht fällt.In the known double bed places are the mattresses and pads
between the outer and inner bed side walls, with between the inner side walls
there is usually a gap of about 2 cm wide. Through this
there is an air gap of approx
6 cm wide, which makes it impossible to lie down in the middle part of the double bed
and also contributes to an unnecessary widening of the entire bed,
which is often very important in smaller bedrooms.
Die Erfindung bringt auf diesem Gebiet einen beträchtlichen Fortschritt,
und zwar besteht der Erfindungsgedanke zunächst darin, an den benachbarten Innenkanten
der Bettstirnwände (Kopf- und Fußwände) unter Fortfall der bisher gebräuchlichen
inneren Seitenwände je eine Auflageleiste für die Matratzenrahmen vorzusehen und
diese aneinanderliegenden Auflageleisten beider Bettstellen durch zwei oder mehrere
Schrauben fest miteinander zu verbinden. Bei dieser Anordnung liegen die Matratzenrahmen
und die Auflegepolster in der Mitte des Bettes dicht nebeneinander, so daß eine
Raumersparnis und eine ununterbrochene glatte Auflagefläche erzielt wird. Ferner
ist durch den Fortfall der inneren Bettseitenwände auch eine erhebliche Verbilligung
erzielt. Durch die Schraubenverbindung der Auflageleisten werden außerdem die bisher
erforderlichen Verbindungsbeschläge an den sich berührenden Kanten der Bettstirnwände
überflüssig.The invention brings a considerable advance in this area,
namely, the idea of the invention initially consists in the adjacent inner edges
of the bed front walls (head and foot walls), eliminating the previously common ones
inner side walls each provide a support strip for the mattress frame and
these adjacent support strips of both bedsteads by two or more
To connect screws tightly together. In this arrangement, the mattress frames lie
and the cushions in the middle of the bed close together so that one
Saving space and an uninterrupted smooth contact surface is achieved. Further
is also a considerable reduction in price due to the elimination of the inner bed side walls
achieved. Due to the screw connection of the support strips, the previously
required connecting fittings on the touching edges of the bed end walls
superfluous.
Zur Befestigung der Auflageleisten an den Bettstirnwänden verwendet
man vorzugsweise einen Beschlag, der aus einer an der Innenseite der Auflageleiste
zu befestigenden, mit einem keilförmigen Haken versehenen Blechplatte und einem
an der Bettstirnwand zu befestigenden Winkelblech besteht, dessen seitlich gegen
die Auflageleiste anliegender Steg eine umgebördelte, keilförmige Anzugskante als
Widerlage für den keilförmigen Haken des anderen Beschlagteiles aufweist.Used to attach the support strips to the bed front walls
one preferably has a fitting that consists of one on the inside of the support bar
to be fastened, provided with a wedge-shaped hook sheet metal plate and a
to be attached to the bed front wall angle plate, the side against
the support bar adjacent web a flanged, wedge-shaped edge as
Has abutment for the wedge-shaped hook of the other fitting part.
Dieser Beschlag läßt sich einfach und billig herstellen und gewährleistet
eine feste, jedoch leicht lösbare Verbindung zwischen den Auflageleisten und den
Bettstirnwänden.This fitting can be produced and guaranteed easily and cheaply
a firm, but easily detachable connection between the support strips and the
Bed end walls.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.
Es zeigt Fig. i einen parallel zu den Stirnwänden verlaufenden senkrechten Schnitt
durch ein nach der Erfindung ausgebildetes Doppelbett, Fig. 2 die Befestigung der
inneren Auflageleisten an den Bettstirnwänden in schaubildlicher Darstellung und
Fig. 3 und 4 Teile des in Fig. 2 dargestellten Verbindungsbeschlages. Nach der Erfindung
ist an den benachbarten Innenkanten der Bettstirnwände a unter Fortfall der bisher
gebräuchlichen inneren Bettseitenwände je eine Auflageleiste b von etwa io cm Höhe
vorgesehen, deren Oberkante mit der Oberkante der an den äußeren Bettseitenwänden
c befestigten Auflageleisten d in gleicher Höhe liegt. Die Leisten b und
d bilden die Auflager für die Matratzenrahmen f. Die beiden flach aneinanderliegenden
Leisten b sind durch zwei in der Nähe der Bettstirnwände vorgesehene Schrauben g
fest miteinander verbunden, so daß die bisher erforderlichen Verbindungsmittel für
die Bettstirnwände in Fortfall kommen.In the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. 1 shows a vertical section running parallel to the end walls through a double bed designed according to the invention, FIG. 2 shows the attachment of the inner support strips to the bed end walls in a diagrammatic representation, and FIGS. 3 and 4 show parts of the connecting fitting shown in FIG. According to the invention, a support bar b of about 10 cm height is provided on the adjacent inner edges of the bed end walls a, omitting the previously common inner bed side walls, the upper edge of which is at the same height as the upper edge of the support bars d attached to the outer bed side walls c. The strips b and d form the supports for the mattress frame f. The two flat strips b are firmly connected to one another by two screws g provided near the bed end walls, so that the previously required connecting means for the bed end walls are no longer necessary.
Die Beschläge zum Befestigen der Auflageleisten b an den Bettstirnwänden
bestehen erfindungsgemäß aus je einer an der Innenseite der Auflageleiste b zu befestigenden,
mit einem keilförmigen Haken h versehenen Blechplatte i und einem an der Bettstirnwand
zu befestigenden Winkelblech k, dessen seitlich gegen die Auflageleiste
b anliegender Steg k' eine umgebördelte, keilförmige Anzugskante m
aufweist, die das Widerlager für den keilförmigen Haken h des Beschlagteiles i bildet.
An der unteren Kante des Beschlagteiles i ist eine Abwinkelung n vorgesehen, die
unter die Auflageleiste b greift. Der so ausgebildete Beschlag gewährleistet eine
sichere Verbindung zwischen den Auflageleisten b und den Bettstirnwänden
a und läßt sich nicht nur zur Befestigung von Auflageleisten der beschriebenen
Art verwenden, sondern auch zur Anbringung der gebräuchlichen Bettseitenwände.The fittings for attaching the support ledges b to the bed end walls consist, according to the invention, of a sheet metal plate i, provided with a wedge-shaped hook h, to be attached to the inside of the support ledge b, and an angle plate k to be attached to the bed end wall, the web of which rests laterally against the support ledge b k 'has a flanged, wedge-shaped tightening edge m which forms the abutment for the wedge-shaped hook h of the fitting part i. At the lower edge of the fitting part i a bend n is provided which engages under the support bar b. The fitting designed in this way ensures a secure connection between the support strips b and the bed end walls a and can be used not only for fastening support strips of the type described, but also for attaching the usual bed side walls.