Gleitstühle sind nicht nur bei Vi.gnolweichen, sondern auch bei Rillenschienenweichen
für Güteranschlußgleise bekannt. Sie sind das Auflager für die Weichenzungen und
bei Rillenschienenweichen gleichzeitig Futterstück zwischen Backen- und Beischiene.
Aus dieser Zweckbestimmung ergab sich bisher die Anordnung und Ausführung der in
einfachstem Profilumriß gehaltenen Gleitstühle.Slide chairs are not only used with Vi.gnol turnouts, but also with grooved rail turnouts
known for freight sidings. They are the supports for the switch tongues and
with grooved rail turnouts at the same time a chuck between the stock and side rails.
The arrangement and design of the in
Simplest profile outline held sliding chairs.
Der Nachteil von Gleitstühlen bei Rillenschienenweichen liegt in der
Aufteilung des Zungenbettes in einzelne, praktisch für sich abgeschlossene Felder.
Sie begünstigen Schmutzansammlungen, deren Beseitigung umständlich und zeitraubend
ist und erleichtern den Durchtritt von Feuchtigkeit nach der Bettung. Darum blieben
derartige Gleitstuhlanordnungen bei Rillenschienenweichen bisher beschränkt auf
solche für Güteranschlußgleise, bei denen die konstruktiven und bautechnischen Forderungen
wesentlich günstigere sind als bei Straßenbahnweichen in oftmals hochwertigen Straßendecken.The disadvantage of sliding chairs with grooved rail turnouts lies in the
Division of the tongue bed into individual, practically self-contained fields.
They promote the accumulation of dirt, the removal of which is cumbersome and time-consuming
and facilitate the passage of moisture after bedding. So stayed
such slide chair arrangements for grooved rail switches have so far been limited to
those for freight sidings where the structural and structural requirements
are much cheaper than with tram switches in often high-quality road surfaces.
Das Patent 826308 betrifft eine Federzungenvorrichtung für
Straßenbahnen, deren kennzeichnendes Merkmal die Beschränkung,der Arbeitsgänge und
des Materialaufwandes ist. Die hieraus abgeleitete Anordnung von Gleitstühlen wird
im weiteren Ausbau des Erfindungsgedankens dahin erweitert, daß der nach der Bettung
abgeschlossene Weichenkörper mit Durchtrittsöffnungen zwischen dem unteren Abschluß
des Weichenkörpers und den Backen- und Beischiene verbindenden Gleitstühlen versehen
ist. Auf diese Weise werden die Nachteile der bisherigen Gleitstuhlanordnungen bei
Rillenschienenweichen beseitigt, und es wird die Verwendung von Gleitstühlen auch
bei Straßenbahnweichen betriebstechnischen Erfordernissen entsprechend möglich.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise wiedergegeben. In Übereinstimmung
mit der Darstellung im Patent 826 3o8 stellt die Abt). i einen Zungenschenkel im
Grun.driß dar, während Abt). 2 ein Schnitt nach der Linie a-6 und Abb. 3 eiä Schnitt
nach der Linie c-d der Abb. i ist.The patent 826308 relates to a spring tongue device for trams, the characteristic feature of which is the limitation, the operations and the cost of materials. The arrangement of sliding chairs derived from this is expanded in the further development of the inventive concept so that the switch body closed after the bedding is provided with passage openings between the lower end of the switch body and the sliding chairs connecting the cheek and side rails. In this way, the disadvantages of the previous sliding chair arrangements for grooved rail switches are eliminated, and the use of sliding chairs is also possible for tram switches in accordance with operational requirements. The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. In accordance with the representation in the 826 308 patent, the Abbot). i shows a tongue leg in the ground plan, while abbot). Fig. 2 is a section along line a-6 and Fig. 3 is a section along line cd of Fig. I.
Die zwischen der Backenschiene 6 und der Beischiene 5 angeordnete
Zunge i lagert auf Gleitstühlen 7, die in geeigneter Weise mit der Backen-und Beischiene
zu einem einheitlichen Ganzen verbunden sind. Zur Verhinderung des Durchtritts von
Feuchtigkeit nach der Bettung ist der Weichenkörper abgeschlossen, und zwar nach
unten durch eine Platte 9 mit Entwässerungsstutzen io und nach den Seiten durch
abgedichtete profilierte Schließbleche r1 und 12. :Außerdem sind die Gleitstühle
7 mit Durchtrittsöffnungen 13 zu den durch die Gleitstühle entstandenen Feldern
14 versehen. Dadurch wird erreicht, daß im Gegensatz zu den bisherigen Bauarten
in den einzelnen Feldern sich ergebende Schmutzansammlungen in einfachster Durchspülung
zum Entwässerungsstutzen;lo entfernt werden können. Insbesondere wird die Freihaltung
des Weichenkörpers von Schnee wesentlich erleichtert.The arranged between the stock rail 6 and the auxiliary rail 5
Tongue i rests on sliding chairs 7, which are suitably connected to the cheek and side rails
are connected to a unified whole. To prevent the passage of
Moisture after the bedding, the soft body is closed, namely after
down through a plate 9 with drainage nozzle and through to the sides
sealed profiled striking plates r1 and 12.: Also, the slide chairs
7 with passage openings 13 to the fields created by the sliding chairs
14 provided. This achieves that, in contrast to the previous types
dirt accumulations resulting in the individual fields in the simplest rinsing process
to the drainage socket; lo can be removed. In particular, the keeping clear
the soft body of snow is much easier.