DE853729C

DE853729C - Lid lock for centrifuges

Info

Publication number: DE853729C
Application number: DEH8108A
Authority: DE
Inventors: Willy Rangk
Original assignee: HAUPTNER FA H
Current assignee: HAUPTNER FA H
Priority date: 1951-04-06
Filing date: 1951-04-06
Publication date: 1952-10-27

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Deckelverschluß für Zentrifugen, insbesondere für Zentrifugen zur M ilchfettbestimmung.The subject of the invention is a lid closure for centrifuges, especially for centrifuges for determining milk fat.

Deckelversdhlüsse, bei denen die Verriegelungselemente durch eine Feder zusammengedrückt werden, sind bekannt. Bei den hohen Drehzahlen der Zentrifugen wirken die Fliehkräfte den die Verriegelungselemente des Verschlusses zusammenhaltenden Federkräften in einem solchen Maß entgegen, daß sie, wenn die Federn im Laufe der Zeit ermüden, die Federkräfte überwinden können und der Deckelverschluß sich öffnet. Die hierdurch gegebene Unfallgefahr wird durch die Erfindung beseitigt.Deckelversdhlüsse, in which the locking elements by a Spring compressed are known. At the high speeds of the centrifuges the centrifugal forces that hold the locking elements of the closure together act Spring forces counteract to such an extent that they, if the springs in the course of the Tired of time, the spring forces can overcome and the lid lock opens. The resulting risk of accidents is eliminated by the invention.

Sie besteht darin, daß die Verriegelungselemente während des Betriebes der Zentrifuge durch die Fliehkräfte in Verschlußstellung gehalten werden.It consists in the locking elements during operation the centrifuge are held in the closed position by the centrifugal forces.

Die Verriegelungselemente sind vorzugsweise entgegen einer Federwirkung gegeneinander beweglich, und sie schließen sich unter der Einwirkung der Fliehkraft. Vorteilhaft umfassen die Verriegelungselemente die Zentrifugenachse von entgegengesetzten Seiten, und ihre nach außen ragenden Teile sind zweckmäßig schwerer an Masse als die innenliegenden. Nach einer besonderen Ausführungsform- der Erfindung sind die Verriegelungselemente so ausgebildet, daß sie ineinandergreifend aufeinander gleiten. Im Gehäuse können sie durch eine Stiftschlitzführung festgelegt und miteinander durch Spiralfedern verbunden sein.The locking elements are preferably against a spring action movable against each other, and they close under the action of centrifugal force. The locking elements advantageously encompass the centrifuge axis from opposite ones Sides, and their outwardly protruding parts, are suitably heavier in mass than the inside. According to a particular embodiment of the invention, the Locking elements designed so that they slide interlocking on each other. They can be fixed in the housing by a pin slot guide and connected to one another be connected by coil springs.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment.

Fig. i ist ein senkrechter Schnitt durch den Verschluß ; Fig. 2 ist eine Draufsicht und Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung des Verschlusses bei abgenommenem Oberteil;, Fig. 4 zeigt die voneinander getrennten Verriegelungselemente in Seitenansicht.Figure i is a vertical section through the closure; Fig. 2 is a top view and FIG. 3 shows a diagrammatic representation of the closure removed upper part; Fig. 4 shows the locking elements separated from one another in side view.

Der auf der Achse i der Zentrifuge zu befestigende Deckel 2 hat ein aus einem Unterteil 3 und einem Oberteil 4 bestellendes Verschlußgehäuse, in dem die Verriegelungselemente 5, 6 quer zur Zentrifugenachse i gleitbar gelagert sind. Die Führung der Verriegelungselemente erfolgt einerseits durch die Aussparungen 7, 8 in der Wandung des Unterteiles 3, andererseits durch im Unterteil vorgesehene Stifte 9, io, die in Schlitze i i bzw. 12 an den Seitenkanten der Verriegelungselemente 5 bzw. 6 eingreifen.The lid 2 to be attached to the axis i of the centrifuge has a from a lower part 3 and an upper part 4 ordering closure housing in which the locking elements 5, 6 are slidably mounted transversely to the centrifuge axis i. The locking elements are guided on the one hand through the recesses 7, 8 in the wall of the lower part 3, on the other hand by provided in the lower part Pins 9, io, in slots i i and 12, respectively, on the side edges of the locking elements 5 or 6 intervene.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Verriegelungselemente 5, 6 als Platten ausgebildet, von denen die Platte 6 die Platte 5 von unten her mittels eines Vorsprunges 13 durchdringt, an dem eine vorzugsweise kreisbogenförmige Schließkante 14 vorgesehen ist. Der Vorsprung 13 bewegt sich in einem am Verschlußelement 5 befindlichen Längsschlitz 15, welcher der Schließkante gegenüber seinerseits eine entgegengesetzt gekrümmte Schließkante 16 aufweist. An den Enden sind die Platten 5, 6 mit Verstärkungen 17 bzw. 18 versehen, um durch die erhöhte Masse der Verriegelungselemente ein möglichst intensives Ansprechen beim Auftreten der Fliehkraft zu erreichen.In the illustrated embodiment, the locking elements 5, 6 designed as plates, of which the plate 6, the plate 5 from below penetrates by means of a projection 13, on which a preferably circular arc-shaped Closing edge 14 is provided. The projection 13 moves in one on the closure element 5 located longitudinal slot 15, which the closing edge opposite in turn a has oppositely curved closing edge 16. At the ends are the panels 5, 6 provided with reinforcements 17 and 18, respectively, in order to by the increased mass of the locking elements to achieve as intense a response as possible when the centrifugal force occurs.

Die Verriegelungselemente 5, 6 sind miteinander durch die Schraubenfedern i9, 2o verbunden, welche sich zwischen an den Platten vorgesehenen Haltestiften derart spannen, daß sie bei Fingerdruck auf die Griffflächen 21, 22 der Verriegelungselemente 5, 6 gespannt werden, und bei Nachlassen des Druckes die Elemente 5, 6 in die in Fig.3 dargestellte Verriegelungsstellung zurückführen. In dieser Stellung werden die Verriegelungselemente bei Inbetriebsetzung der Zentrifuge unter allen Umständen gehalten, weil die auf die Massen der Verrieöelungselemente 5, 6 einwirkende Fliehkraft die Schließkanten 14 und 16 ständig gegeneinander bzw. in die Ringnut 23 der Zentrifugenachse i zwingt.The locking elements 5, 6 are connected to each other by the coil springs i9, 2o connected, which are located between retaining pins provided on the plates Tension in such a way that when you press your finger on the gripping surfaces 21, 22 of the locking elements 5, 6 are tensioned, and when the pressure is released, the elements 5, 6 in the in Return to the locking position shown in FIG. Be in this position the locking elements when the centrifuge is started up under all circumstances held because the centrifugal force acting on the masses of the Verrieöelungselemente 5, 6 the closing edges 14 and 16 constantly against each other or in the annular groove 23 of the centrifuge axis i forces.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Die Verriegelungselemente können auch in höherer Anzahl vorgesehen sein. Ebenfalls ist es auch möglich, das Erfindungsprinzip mit nur einem Verriei;elungselement zu verwirklichen, wenn dieses nur dem Verriegelungszustand der Fliehkraft unterliegt.The invention is not restricted to the embodiment shown. The locking elements can also be provided in greater numbers. Likewise it is also possible to apply the principle of the invention with just one locking element Realize if this is only subject to the locked state of centrifugal force.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Lid closure for centrifuges, in particular for centrifuges for determining milk fat, characterized in that the locking elements (2) are held in the closed position by the forces acting on the centrifuge.

2. Lid closure for centrifuges according to claim i, characterized in that that the locking elements (2) preferably against each other against a spring action are movable and close under the action of centrifugal force.

3. Lid lock for centrifuges according to one of claims i or 2, characterized in that the Locking elements (2) the centrifuge axis (io) from opposite sides include and their outwardly protruding parts (i i) are heavier in mass than the internal parts (12).

4. Lid closure for centrifuges according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the locking elements (2) interlock slide on each other.

5. Lid closure for centrifuges according to one of claims i to 4, characterized in that the locking elements (2) are fixed by a pin slot guide (3,6).

6. Lid closure for centrifuges according to one of the Claims i to 5, characterized in that the locking elements (2) with one another connected by screws (i).