DE8535692U1

DE8535692U1 - Broad beam luminaire

Info

Publication number: DE8535692U1
Application number: DE8535692U
Authority: DE
Original assignee: FA ING FRIEDHELM HIRT 5880 LUEDENSCHEID DE
Current assignee: FA ING FRIEDHELM HIRT 5880 LUEDENSCHEID DE
Priority date: 1985-12-19
Filing date: 1985-12-19
Publication date: 1986-03-13

Description

( I
I I
I I
Mi f
I
t I (I.
II
II
Mi f
I.
t I • ti 11 i·* *• ti 11 i * * * 10. Dezember 1985December 10, 1985 Dr. Werner Häßler
t
PatentanwaltDr. Werner Häßler
t
Patent attorney A 85 154A 85 154 Asenberg 62Asenberg 62 # · · * ·# · · * · 5880 Lüdenscheid5880 Ludenscheid

Annselderin; Firma Ing· Friedhelm Hirt
Gustav-Adoif-Str. 4
5880 LüdenscheidAnnselderin; Company Ing · Friedhelm Hirt
Gustav-Adoif-Str. 4th
5880 Lüdenscheid

Breitstrahlleuchte BeschreibungBroad beam luminaire description

Die Neuerung betrifft eine Breitstrahlleuchte mit einer Leuchtröhre, die vor einem Doppelparabolspiegel angeordnet ist.The innovation concerns a wide beam luminaire with a fluorescent tube, which is arranged in front of a double parabolic mirror.

Aufgabe der Neuerung ist die Bereitstellung einer Breitstrahlleuchte mit extrem breitem Strahlungsfeld und gleichmäßiger, blendfreier Lichtverteilung*The task of the innovation is to provide a wide beam luminaire with extremely wide radiation field and uniform, glare-free light distribution *

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Leuchtröhre unmittelbar über der Stoßlinie der beiden Parabolspiegelr.eila angeordnet ist und dafl die Breite jedes Parabolspiegelteils ein Mehrfaches der Tiefe beträgt und daß die Tiefe jedes Parabolspiegelteils etwa dem Abstand der Leuchtröhre von der Stoßlinie entspricht.According to the innovation, this object is achieved in that the fluorescent tube is located directly above the joint line of the two parabolic mirrors is arranged and that the width of each parabolic mirror part Is a multiple of the depth and that the depth of each parabolic mirror part corresponds approximately to the distance between the fluorescent tube and the line of impact.

Der Gebrauchszweck einer Breitstrahlleuchte wird nach der Neuerung insofern verbessert, als die flache Ausbildung des Parabolspiegels ein breite Lichtverteilung gewährleistet. Die Anordnung der Leuchtröhre unmittelbar über der Stoßlinie der beiden Parabolspiegelteile stellt sicher, daß von der Leuchtröhre Licht unter einer breiten Winkelverteilung auf jedes Parabolspiegelteil trifft, so daß sich innerhalb eines breiten Strahlungsfeldes eine nahezu gleichmäßige Lichtverteilung ergibt.The purpose of a wide beam lamp is according to the innovation Improved in that the flat design of the parabolic mirror ensures a wide distribution of light. The arrangement of the The fluorescent tube immediately above the joint line of the two parabolic mirror parts ensures that the light from the fluorescent tube is below a wide one Angular distribution hits each parabolic mirror part, so that within a broad radiation field there is an almost uniform Light distribution results.

Die Blendwirkung der Leuchtröhre wird in Weiterbildung der Neuerung dadurch ausgeschaltet, daß parallel zur Stoßlinie vor die Leuchtröhre ein Raster mit parallel zur Achse der Leuchtröhre verlaufenden, eine Axialebene schneidenden Längswänden und quer über die Leuchtröhre sich erstreckenden Querstegen angeordnet ist.The glare effect of the fluorescent tube is in further development of the innovation switched off by the fact that parallel to the joint line in front of the fluorescent tube a grid with parallel to the axis of the fluorescent tube, an axial plane intersecting longitudinal walls and transverse webs extending across the fluorescent tube is arranged.

Eine Ausrichtung der Lichtverteilung auf die Parabolspiegelteile wird dadurch sichergestellt, die Längswände des Rasters gegeneinander und gegen das jeweils benachbarte Parabolspiegelteil geneigt sind.An alignment of the light distribution on the parabolic mirror parts is ensured, the longitudinal walls of the grid against each other and are inclined towards the respectively adjacent parabolic mirror part.

Eine optimale Lichtverteilung und Blendfreiheit wird dadurch er—This enables optimal light distribution and freedom from glare.

zielt, daß die Längswände des Rasters gegen den Doppelparabolspiegel aüfgespreizt ausgerichtet sind und einen Lichtaustritt aus der Leuchtröhre parallel zur Fläche des Doppelparabolspiegels abschirmen und daß die Querstege über die Kanten der Längswände überstehen. Die geneigten Längswände verhindern eine unmittelbare seitliche Lichtstrahlung durch die Leuchtröhre. Die Lichtstrahlen der Leuchtröhre werden auf die Parabolspiegelteil geleitet und dort abgelenkt« Die ganze Breite der Leuchtröhre wird in Verbindung mit den flachen und breiten Parabolspiegeln wirksam und führt durch Überlagerung der reflektiertert Lichtstrahlen zu einem breiten, gleichmäßigen Strahlungsfeld. Die überstehenden Querstege verbessern den Blendschutz.aims that the longitudinal walls of the grid against the double parabolic mirror are aligned aüfgespreizt and a light exit from the fluorescent tube Shield parallel to the surface of the double parabolic mirror and that the transverse webs protrude over the edges of the longitudinal walls. The inclined Long walls prevent direct lateral light radiation through the fluorescent tube. The light rays of the neon tube will be directed to the parabolic mirror section and deflected there «The entire width of the fluorescent tube is combined with the flat and wide Parabolic mirrors effective and performs by superimposing the reflected Beams of light to form a wide, uniform radiation field. The protruding crossbars improve the glare protection.

Eint; werkzeuglose Montage des Rasters ist dadurch sichergestellt, daß die Halterungen für die Leuchtröhrenfassungen quer zur Achse der Leuchtröhre ausgerichtete Stifte tragen, auf die Durchgänge der Längsstege des Rasters aufgesetzt sind.Unite; tool-free assembly of the grid is ensured, that the holders for the fluorescent tube sockets carry pins aligned transversely to the axis of the fluorescent tube, onto the passages the longitudinal webs of the grid are attached.

Die Ausrichtung und Festhaltung des Rasters ist dadurch gewährleistet, daß die Stifte jeweils eine Umfangsrastnut zur Aufnahme des Rasters aufweisen.The alignment and retention of the grid is guaranteed, that the pins each have a circumferential locking groove for receiving the grid.

Eine Ausführungsform der Neuerung wird im folgenden unter Bezugnähme auf die anliegende Zeichnung erläutert, in der darstellen: Fig. 1 eine Ansicht der Breitstrahlleuchte und Fig. 2 eine Stirnansicht der Breitstrahlleuchte, zurAn embodiment of the innovation is referred to below Explained on the attached drawing, in which: Fig. 1 is a view of the wide beam lamp and Fig. 2 is a front view of the wide beam lamp, for

Hälfte geschnitten.Cut half.

Die Breitstrahlleuchte nach der Erfindung umfaßt innerhalb eines Gehäuses 1 einen Doppelparabolspiegel 2, der zwei Parabolspiegelteile 3 umfaßt, die in einer Stoßlinie 12 zusammenkommen. Die beiden Parabolspiegelteile sind extrem breit und flach ausgebildet. Das heißt, die Breite jedes Parabolspiegelteils beträgt ein Mehrfaches der Tiefe. Außerdem ist die Krümmung sehr gering.The broad beam luminaire according to the invention comprises, within a housing 1, a double parabolic mirror 2 which has two parabolic mirror parts 3, which come together in a joint line 12. The two parabolic mirror parts are extremely wide and flat. That is, the width of each parabolic mirror part is a multiple of the depth. In addition, the curvature is very small.

Das Gehäuse 1 weist zwei Halterungen 4 auf, die Fassungen für eine Leuchtröhre 5 tragen. Seitenwände 6 an den Schmalseiten des Gehäuses schirmen die Halterungen 4 und die Leuchtröhre 5 in deren Längsrichtung ab. Die Leuchtröhre 5 befindet sich unmittelbar vor der Stoßlinie 12. An den Halterungen sitzen quer zur Leuchtröhrenachse 5 ausgerichtete Stifte 7 mit je einer Umfangsrastnut 8 im Endbereich. Diese Stifte 7 nehmen ein Raster 9 auf.The housing 1 has two brackets 4, the sockets for carry a fluorescent tube 5. Side walls 6 on the narrow sides of the housing shield the brackets 4 and the fluorescent tube 5 in their Lengthways. The fluorescent tube 5 is located directly in front of the joint line 12. The brackets are located transversely to the fluorescent tube axis 5 aligned pins 7 each with a circumferential locking groove 8 in the end area. These pins 7 take up a grid 9.

Das Raster 9 umfaßt zwei Längswände 10, die gegen den Doppelparabolspiegel 2 hin aufgespreizt angeordnet sind. Die Längswände 10 schneiden eine Axialebene der Leuchtröhre 5 und befindet sich etwa inThe grid 9 comprises two longitudinal walls 10 which are against the double parabolic mirror 2 are arranged spread out. The longitudinal walls 10 intersect an axial plane of the luminous tube 5 and are located approximately in

der Höhe der Leuchtröhre 5, so daß die Längswknde 10 einen unmittelbaren seitlichen Lichtaustritt der Leuchtröhre 5 abschirmen. Die Längswände 10 sind durch Querstege 11 verbunden, die gegenüber den Kanten der Längswände 10 vorgesetzt sind und die Leuchtröhre 5 übergreifen. Diese Querstege 11 schirmen ebenfalls einen umittelbaren Lichtaustritt aus der Leuchtröhre ab.the height of the fluorescent tube 5, so that the longitudinal walls 10 have an immediate Shield the lateral light exit of the fluorescent tube 5. The longitudinal walls 10 are connected by transverse webs 11 opposite the edges the longitudinal walls 10 are placed in front and the fluorescent tube 5 overlap. These transverse webs 11 also shield a direct light exit from the fluorescent tube.

Die Rasterausbildung ist auf den Stiften 7 ohne Werkzeug montierbar, indem jeweils die Durchgänge der Seitenwände 6 auf die Stifte 7 aufgeschoben werden. Die Wände der Durchgänge rasten in die Umfangsrastung 8 ein.The grid formation can be mounted on the pins 7 without tools, in that the passages of the side walls 6 are pushed onto the pins 7 in each case. The walls of the passageways snap into the circumferential lock 8 a.

und gleichmäßige Lichtverteilung. Die flachen Parabolspiegelteile 3 gewährleisten eine weite seitliche Streuung des Austrittslichtbündels. Die Lichtstrahlen der Leuchtröhre treffen aus einem großen Winkelbereich auf die Parabolspiegelteile 3 auf, so daß ein entsprechend großer StreüWinkelbereich im wesentlichen gleichmäßig ausgeleuchtet ist.and even light distribution. The flat parabolic mirror parts 3 ensure a wide lateral scattering of the exit light beam. The light rays from the fluorescent tube strike from a large angular range onto the parabolic mirror parts 3, so that a correspondingly large scattering angle range is illuminated essentially uniformly is.

Die Breitstrahlleuchte nach der Neuerung ist als Einbaudeckenleuchte, als aufgesetzte Deckenleuchte oder als abgehängte Deckenleuchte sowie auch in anderer Weise anwendbar.The wide beam luminaire according to the innovation is available as a recessed ceiling luminaire, as a mounted ceiling light or as a suspended ceiling light as well as in other ways.

Claims

Dr. Werner Haßler,;,,. ·,! ,,: .. * .. * ... * Patent Attorney Asenberg 62 December 10, 1985 Lüdenscheid A 85 154 Applicant: Ing. Friedhelm Hirt Gustav-Adolf-Str. 4 5880 Lüdenscheid wide beam luminaire claims

1. Broad beam luminaire with a fluorescent tube in front of a double parabolic mirror is arranged, characterized in that the fluorescent tube (5) directly above the joint line (L ?,) of the two parabolic mirror parts (3) is arranged and that the width of each parabolic mirror part (3) is a multiple of the depth and that the depth of each parabolic mirror part (3) is approximately the distance between the fluorescent tube (5) corresponds to the joint line (12).

2. Broad beam luminaire according to claim 1, characterized in that that parallel to the joint line (12) in front of the fluorescent tube (5) a grid

(9) with longitudinal walls (10) running parallel to the axis of the fluorescent tube (5), intersecting an axial plane and across the fluorescent tube (5) extending transverse webs (11) is arranged.

3. Broad beam luminaire according to claim 2, characterized in that the longitudinal walls (10) of the grid (9) against each other and against the each adjacent parabolic mirror part (3) are inclined.

4. Breitsti'ahllicht according to claim 2 or 3, characterized in that that the longitudinal walls (10) of the grid (9) are aligned spread open against the double parabolic mirror (1) and a light exit shield from the fluorescent tube (5) parallel to the surface of the double parabolic mirror (1) and that the transverse webs (11) over the edges the longitudinal walls (10) survive.

5. Broad beam luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the brackets (6) for the fluorescent tube sockets Carry pins (7) aligned transversely to the axis of the fluorescent tube (5) * are placed on the passages of the longitudinal walls (10) of the grid (9).

f f

6. Broad beam luminaire according to claim 5, characterized in that

• ·· · em

lie ■ « · ■ alie ■ «· ■ a

■ ■ ■ · a■ ■ ■ · a

Ml t e * ft*Ml t e * ft *

I> «J *> _ · · · ι ι jtt · ■ ■ % Ή ■ ■ € arc ar

that the pins (7) each have a circumferential locking groove (8) for receiving the Have grid (9).

i I I I I 1 ι ι it 4 tii #11i IIII 1 ι ι it 4 tii # 11

ill I ' • Iill I '• I