DE8532453U1

DE8532453U1 - Oven for combined hot-air-convection heating

Info

Publication number: DE8532453U1
Application number: DE19858532453
Authority: DE
Original assignee: ZEIDLER HANS 8900 AUGSBURG DE
Current assignee: ZEIDLER HANS 8900 AUGSBURG DE
Priority date: 1985-11-16
Filing date: 1985-11-16
Publication date: 1986-01-09

Description

• A O · · · til t. « «J ΐ· «·· • AO · · · til t. «« J ΐ · «··

Oven for combined hot-air-convection heating

Die Erfindung betrifft einen Ofen nach dem Oberbegriff des Haupbanspruches.The invention relates to a furnace according to the preamble of the main claim.

Bislang sind Öfen, insbesondere Kachelofen mit Heizeinsätzen entweder als Umluft-Heizung, oder als geschlossene Heißluft-Heizung bekannt. In beiden Fällen wirddie Wärmeenergie der Heizquelle nicht maximal ausgenutzt. Im weiteren ist es auch bekannt, durch ein geschlossenes Heißluft-Heizsystem in einem Schlauch Umluft durchzuführen. Dieses System hat aber ebenfalls einen ungünstigen Wirkungsgrad, da der Wärmeaustausch zwischen zwei gasförmigen Medien stattfindet und zudem durch die Schlauchwandung beeinträchtigt wird.So far there are stoves, especially tiled stoves with heating inserts either as convection heating or as closed hot air heating known. In both cases, the thermal energy of the heating source is not used to the maximum. Furthermore, it is also known to carry out circulating air in a hose by means of a closed hot air heating system. However, this system also has an unfavorable degree of efficiency, since the heat exchange between two gaseous media takes place and is also impaired by the hose wall.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Ofen mit höherem Wirkungsgrad aufzuzeigen.It is therefore the object of the present invention to provide a furnace with a higher degree of efficiency.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Kennzeichen des Hauptanspruches.The invention solves this problem with the features in the characterizing part of the main claim.

Der Heizkörper ist zur Erwärmung der Luft im geschlossenen Heißluftsystem von einem luftdichten Hantelkasten umgeben. In der dadurch gebildeten Heizkammer wird die Heißluft erwärmt und durch Rohre in einem geschlossenen Kreislauf aus dem Ofengehäuse heraus und wieder eingeführt. Der Heizkörper, der Hantelkasten und die Heißluftführenden Rohre sind dabei bewußt nicht isoliert. Durch Öffnungen im Ofengehäuse kann Raumluft eindringen, die an diesen Flächen erwärmt wird. Diese Erwärmung ist mit einem hohen Wirkungsgrad verbunden, da der Wärmeübergang von einem heißen Festkörper auf die strömende Umluft erfolgt. Damit wird auch insgesamt der Wirkungsgrad der kombinierten Heißluft- und kanvektiven Umluftheizung erhöht.The radiator is surrounded by an airtight dumbbell box to heat the air in the closed hot air system. In the resulting heating chamber, the hot air is heated and passed through pipes in a closed circuit out and reinserted in the furnace housing. The radiator, the dumbbell box and the hot air pipes are included deliberately not isolated. Room air, which is heated on these surfaces, can penetrate through openings in the furnace housing. This heating is associated with a high degree of efficiency, since the heat transfer from a hot solid to the flowing circulating air takes place. This also increases the overall efficiency of the combined hot air and canvective convection heating elevated.

Als ummantelter Heizkörper für die geschlossene HeißluftAs a jacketed radiator for closed hot air

• λ' ' ' • λ '''

wird vorzugsweise ein Heizeinsatz in beliebiger Form heran» gezogen. Für eine geschlossene Feuerung ist außerdem noch ein Nachheizkasten vorgesehen, der wie das Heizgasrohr und das Schornsteinanschlußrohr nicht isoliert ist, so daß die Umluft sich auch an diesen Flächen erwärmen kann.a heating insert of any shape is preferred » drawn. For a closed furnace, a post-heating box is also provided, which, like the heating gas pipe and the The chimney connection pipe is not insulated, so that the circulating air can also heat up on these surfaces.

Bei diesem System wird der größere Teil der Heizenergie an das geschlossene Heißluftsystem und der geringere Teil an die umluftheizung abgegeben; Dieses Verhältnis kann aber auch umgekehrt werden, indem der Nachheizkasten ummantelt wird und als Heizkörper für das geschlossene Heißluftsystem verwendet wird. Die Heizenergie kommt hierfür aus den Rauchgasen des Heizeinsatzes, von dessen Oberfläche dann nur die Umluft erwärmt wird.In this system, the greater part of the heating energy is used the closed hot air system and the smaller part are transferred to the convection heating; But this ratio can also can be reversed by encasing the post-heating box and using it as a heating element for the closed hot air system will. The heating energy for this comes from the flue gases of the heating insert, from the surface of which only the circulating air is heated.

In einer dritten Variante können aber auch Heizeinsatz und Nachheizkasten ummantelt sein. Für eine offene Feuerung kann auch nur ein ummantelter Heizeinsatz ohne Nachheizkasten vorgesehen sein.In a third variant, however, the heating insert and After-heating box must be jacketed. For an open furnace, only a jacketed heating insert without a post-heating box can be provided be.

Für einen guten Wirkungsgrad empfiehlt es sich, die offene Umluft und die geschlossene Heißluft an gegenüberliegenden Gehäusewänden ein- und auszuführen. Diese sollten auch die breiteren Wände des im Querschnitt vorzugsweise rechteckigen Ofengehäuses sein.For a good degree of efficiency, it is advisable to have the open circulating air and the closed hot air on opposite sides Housing walls in and out. These should also include the wider walls of the preferably rectangular in cross-section Be the furnace housing.

Für eine möglichst verlustfreie Ausnutzung der Energie im geschlossenen Heißluftsystem empfiehlt es sich, an die Außenseite der Gehäusewand, durch die die Heißluftrohre führen, direkt unter Einlage einer Isolation eine Heizwand anzubauen. For the most loss-free utilization of the energy in the closed hot air system, it is recommended to place on the outside of the housing wall through which the hot air pipes lead, to build a heating wall directly under the inlay of insulation.

Der erfindungsgemäße Ofen ist vorzugsweise als Kachelofen ausgebildet, bei dem die zum raumweisenden Gehäusewände durch Wärmestrahlung und die Umluft erwärmt werden. Das Gehäuse kann aber auch rundum isoliert sein, so daß eine Wärmeabgabe des Ofens nur über die Umluft und die geschlossen zirkulierende Heißluft erfolgt.The stove according to the invention is preferably designed as a tiled stove, in which the housing walls facing the room are heated by thermal radiation and the circulating air. The case but can also be insulated all around so that heat is only given off by the furnace via the circulating air and the closed circulating air Hot air takes place.

Der erfindungsgemäße Ofen hat im weiteren auch den Vorteil, daß die Heizflächen für die Erwärmung der Umluft von außen her gut zugänglich sind und leicht gereinigt werden können. Durch die Führung der Heißluft in einem geschlossenen Rohrsystem braucht das Ofengehäuse nicht luftdicht zu sein, was außerdem Warturigs- und Installätiönsärbeiten erlöichtefct.The furnace according to the invention also has the advantage of that the heating surfaces for heating the circulating air are easily accessible from the outside and can be cleaned easily. By guiding the hot air in a closed pipe system, the furnace housing does not need to be airtight, what In addition, maintenance and installation work is carried out.

·_ Ig« _· _ Ig «_

._Λ; Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und school
* matisch dargestellt, Im einzelnen zeigen:. _Λ ; The invention is illustrated in the drawings, for example, and school
* shown in detail, show in detail:

„ Fig. Ii eine Draufsicht auf einen Ofen und ', Fig. 2: einen Längsschnitt durch den Ofen gemäß Fig. 1 "Figure Ii is a plan view of a furnace and 'Fig. 2:. A longitudinal section through the furnace of Figure 1.

entlang Schnittlinie II - II.along section line II - II.

Fig. 1 zeigt einen Ofen 1 für eine kombinierte Heißluft-Fig. 1 shows an oven 1 for a combined hot air

UIlIiUl Er]öx2üfiy iii.lt einem Inr nücxäuiinitb j. contSCkiySPi SSiiS'JSS s»UIlIiUl Er] öx2üfiy iii.lt a Inr nücxäuiinitb j. contSCkiySPi SSiiS'JSS s »

'') Dit Vorderwand 19 und die Seitenwand 22 sind gekachelt und ip geben Wärme nach außen zum Raum hin ab. Die Seitenwand 23 '') The front wall 19 and the side wall 22 are tiled and give off heat to the outside towards the room. The side wall 23

im w i θim w i θ

]| ist demgegenüber isoliert, genauso die Rückwand 15.] | is insulated on the other hand, as is the rear wall 15.

I Im Gehäuse 2 sind mit Abstand zu den Gehäusewänden ein Heiz-I In the housing 2 there is a heating element at a distance from the housing walls.

I einsatz 3 und 3in Nachheizkasten 4 angeordnet. Der Heizein-I insert 3 and 3 arranged in post-heating box 4. The heating input

^ satz 3 kann für eine offene, oder eins geschlossene Be-^ Clause 3 can be used for an open or a closed

■\ feuerung ausgelegt sein, oder eine beliebige andere Ausbildung■ \ fire designed, or any other training

V aufweisen.V have.

Der Heizeinsatz 3 ist über einen isolierten etlischenrahmen an der Seitenwand 22 angeschlossen und wird νι',π dort ausThe heating insert 3 is over an isolated etlischenrahmen connected to the side wall 22 and νι ', π from there

J bedient. Die im Heizeinsatz 3 entwickelten Rauchgase werden über ein Heizgasrohr 5 innerhalb des Gehäuses 2 dem Nachheizkasten 4 zugeführt und von dort über ein Schornstein-J served. The smoke gases developed in the heating element 3 are Via a heating gas pipe 5 within the housing 2, the post-heating box 4 and from there via a chimney

J anschlußrohr 6 wieder abgeleitet. Das Schornsteinanschlußrohr 6 führt aus dem Gehäuse 2 heraus und ist an der Durchgangsstelle im Gehäusedach isoliert.J connecting pipe 6 is diverted again. The chimney connection pipe 6 leads out of the housing 2 and is insulated at the passage point in the housing roof.

Der Heizeinsatz 3 wird von einem metallischen HantelkastenThe heating insert 3 is made of a metallic dumbbell box

an drei Seiten mit Abstand umgeben. An der vierten Seite grenzt der Hantelkasten 9 an die Seitenwand 22. Zwischen Mantelkasten 9 und Heizeinsatz 3 wird die luftdichte Heizkammer 9 zur Erwärmung der im geschlossenen System zirkulierenden Heißluft gebildet. Aus dem Mantelkasten 9 führen das gegen die Kastenwand abgedichtete Heizgasrohr 5, sowie das Heißluftzuführrohr 12 und das Heißluftrückführrohr 13 heraus.Surrounded on three sides at a distance. On the fourth side the dumbbell box 9 adjoins the side wall 22. Between the jacket box 9 and the heating insert 3 is the airtight heating chamber 9 formed for heating the hot air circulating in the closed system. From the jacket box 9 do the Heating gas pipe 5 sealed against the box wall, as well as the hot air supply pipe 12 and the hot air return pipe 13 out.

-.7-.7

Durch dag untenliegende Heißluftrückföhrrohr 13 wird abgekühlte Luft in die Heizkammer 9 geführt und erwärmt sich an den Außenwänden des Heizeinsatzes 3 und des innerhalb desThe hot air return pipe 13 located below is used for cooling Air guided into the heating chamber 9 and heated on the outer walls of the heating insert 3 and within the

Hantelkastens 9 befindlichen Teiles des Heizgasrohres 5. Dabei steigt die Luft in einer Strömung 14 nach oben und trifft auf das Dach des Hantelkastens 8 und wird von dort in das oben-liegende Heißluftzuführrohr 12 ausgeleitet. Zur strömungsgünstigen Führung der Heißluft wird das Dach durch ein schräg zum Rohr 12 ansteigendes Leitblech 10 und eine ebenfalls schräge Blende 11 gebildet. Leitblech 10 und Blende 11 weisen einen Winkel von 30° gegen die Horizontale bzw. die Vertikale auf. Am Leitblech 11 ist das Luftzuführrohr luftdicht angeschlossen.Dumbbell box 9 located part of the heating gas pipe 5. The air rises in a flow 14 upwards and meets the roof of the dumbbell box 8 and is diverted from there into the hot air supply pipe 12 located above. To the A streamlined guidance of the hot air is the roof by an inclined to the pipe 12 rising baffle 10 and a also inclined diaphragm 11 is formed. Guide plate 10 and cover 11 have an angle of 30 ° to the horizontal or the vertical up. The air supply pipe is on the guide plate 11 connected airtight.

Die heißluftführenden Rohre 12,13 münden beide durch die Gehäuserückwand 15 in eine dahinter angeordnete Heizwand Die Heizwand 16 besitzt einen geschlossenen Luftschacht 18, in dem die Heißluft unter Wärmeabgabe an die Außenwand zirkuliert. Zwischen Luftschacht 18 und Gehäuserückwand 15 ist eine Isolation 17 eingezogen.The hot air pipes 12,13 both open through the Housing rear wall 15 into a heating wall arranged behind it. The heating wall 16 has a closed air duct 18, in which the hot air circulates while giving off heat to the outer wall. Between the air duct 18 and the rear wall 15 of the housing an insulation 17 drawn in.

Die Heißluftzuführ- und Rückführrohre 12,13 können aber auch in Kanäle eines größeren Heißluft-Heizsystems münden.The hot air supply and return pipes 12, 13 can also open into channels of a larger hot air heating system.

An der Gehäusevorderwand 19 sind unten und oben Umluftzuführsowie Umluftabführnffnungen 20,21 vorgesehen. Im unteren Bereich kann dadurch Umluft aus dem angrenzenden Raum einströmen, die sich an den heißen Flächen des Mantelkastens 8, des Nachheizkastens 4 und der Rohre 5,6,12 und 13 erwärmt. Für einen möglichst guten Wärmeübergang bestehen die genannten Flächen aus Metall und sind nicht isoliert. Die erwärmte Umluft steigt nach oben und verläßt durch d⁴e Öffnungen 21 wieder das Gehäuse 2. Für den angrenzend dum wird damit eine wirksame konvektive Umluftheizung geschaffen.On the housing front wall 19, air supply and air discharge openings 20, 21 are provided at the bottom and top. In the lower area, this allows circulating air to flow in from the adjoining room, which heats up on the hot surfaces of the jacket box 8, the reheating box 4 and the pipes 5, 6, 12 and 13. For the best possible heat transfer, the surfaces mentioned are made of metal and are not insulated. The heated circulating air rises and exits through openings 21 d e ⁴ again, the housing 2. In the adjacent dum is thus created an effective convective forced air heating.

· * It·· * It

Stücklisteparts list Ofenoven 11 Gehäusecasing 22 Heizeinsatz, HeißluftHeating insert, hot air 33 Nachheizkasten, HeißluftPost-heating box, hot air 44th HeizgasrohrHeating gas pipe 55 SchornsteinanschlußrahrChimney connection pipe 66th NischenrshmenNiche businesses 77th HantelkastenDumbbell box SS. HeißIuft-HeizkammerHot air heating chamber 99 LeitblechBaffle 1010 Blendecover 1111th Heißluft-ZuföhrrohrHot air supply pipe 1212th Heißluft-RückführrohrHot air return pipe 1313th LuftströmungAir flow 1414th RückwandBack wall 1515th HeizwandHeating wall 1616 Isolationisolation 1717th LuftschachtAir shaft 1818th VorderwandFront wall 1919th UmluftzuführöffnungCirculating air supply opening 2020th UmluftabführöffnungCirculating air discharge opening 2121 SeitenwandSide wall 2222nd isolierte Seitenwandinsulated side wall 2323

ti lllllllt Il * »*«4ti lllllllt Il * "*" 4

111 III* * 111 III * *

I I Ι·Ι I It* * ♦ II I Ι · Ι I It * * ♦ I

< f I t <f I t 4 4*«* *4 4 * «* *

Il I I I I · *Il I I I I *

Claims

Protection a η s ρ rü che

1 ") Qfen for combined hot-air-convection heating, thereby

characterized in that in a housing (2) with Circulating air supply and discharge openings (20, 21) at least a hot air heater (3,4) is arranged, which is below Forming a heating chamber (9) is surrounded by a non-insulated dumbbell box (8), with non-insulated Hot air supply and return pipes (12,13) from Guide the dumbbell case (8) through the housing (2) to the outside.

2) Furnace according to claim 1, characterized in that a jacketed (8) heating insert (3), scjie a non-insulated post-heating box (4) are arranged in the housing (2), with non-insulated heating gas pipes (5) in the post-heating box (4) and chimney connection pipes ¹ (6) open.

\ \

3) furnace according to claim 1, characterized

j net that in the housing (2) a non-insulated heating

fi insert (3), as well as a jacketed post-heating box (4)

\ with non-insulated heating gas and chimney connection

I tubes (5,6) are arranged.

) )

4) furnace according to claim 1 or one of the following, characterized

\ marked that the hot air supply and

[Return pipes (12, 13) through the rear wall of the housing (15) in

c an insulated (17) heating wall (16) arranged behind it

X flow.

I.

5) furnace according to claim 4, characterized marked-I net that the circulating air supply and discharge openings (20,21)

I in the opposite front wall of the housing (19)

1 are arranged.

6) furnace according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the jacket box (8) on the top is an inclined to the hot air supply pipe (12) Has guide plate (10) and a diaphragm (11) arranged perpendicular thereto.

7) furnace according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the housing (2) consists of tiles.

Dipl.-Ing. H.-D-. Ernicke
Patent attorney