DE85269C

DE85269C -

Info

Publication number: DE85269C
Application number: DENDAT85269D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Schubringgehäuse für Drillmaschinen.Thrust ring housing for seed drills.

Bei Drillmaschinen mit in Gehäusen in Drehung versetzten Schubringen, in welchen zur Aenderung des Fassungsraumes eine mittelst der Säewelle verschiebbare Verschlufsscheibe angeordnet ist, bedurfte man bisher einer besonderen, an der Drehung der Säewelle nicht theilnehmenden, verschiebbaren Verschlufsmuffe, um zu verhindern, dafs ein Theil der aus dem Kasten kommenden Saat über die Säewelle hinwegfällt und auf diese Weise nicht in den unteren Schöpfraum des Gehäuses gelangt.In the case of seed drills with thrust rings set in rotation in housings, in which To change the capacity, a locking disc that can be moved by means of the seeding shaft is arranged, you previously did not need a special one at the rotation of the sowing shaft participating, displaceable locking sleeve to prevent that part of the from the Box of the coming seed falls over the sowing shaft and in this way not into the reaches the lower suction chamber of the housing.

Bei vorliegender Einrichtung fällt diese Ver-. schlufsmuffe mit Zunge fort. Durch eine kleine, am Gehäuse selbst angebrachte, bis auf die Nabe der Verschlufsscheibe hinabragende feste Scheidewand wird erreicht, dafs die Saat direct in den unteren Theil des Gehäuses bezw. Schubringes geführt wird. Die Einrichtung ist ferner derart, dafs die Säewelle mit sämmtlichen Scheiben und Schubringen nach Beseitigung einiger Lagerdeckel nach rückwärts aus der Maschine herausgenommen werden kann, um diese Theile gegen Einrosten schützen zu können und Reparaturen zu erleichtern. In the case of the present facility, this expiry does not apply. Schlufsmuffe with tongue away. Through a small, fixed on the housing itself, protruding down to the hub of the locking disc The partition is achieved so that the seeds go directly into the lower part of the housing respectively Thrust ring is guided. The device is also such that the sowing shaft with all discs and thrust rings after removing some of the bearing caps can be removed backwards from the machine to prevent these parts from rusting to be able to protect and to facilitate repairs.

Fig. .1 zeigt einen Schnitt in Richtung der Welle durch eines der Gehäuse mit Schubring und Verschlufsscheibe,Fig. 1 shows a section in the direction of the shaft through one of the housings with a thrust ring and locking washer,

Fig. 2 eine Ansicht der Verschlufsscheibe mit Nabe,Fig. 2 is a view of the locking disc with hub,

Fig. 3 eine Seitenansicht derselben,Fig. 3 is a side view of the same,

Fig. 4 eine Hinteransicht des Gehäuses in gröfserem Mafsstabe,4 shows a rear view of the housing on a larger scale,

Fig. 5 eine Seitenansicht desselben von ,rechts,Fig. 5 is a side view of the same from, right,

Fig. 5 a einen senkrechten Schnitt nach LinieFig. 5 a is a vertical section along the line

χ-y. (^Fig· 4)> Fig. 5 b eine schaubildliche Ansicht des Gehäuses von oben in den Saatkanal, χ-y. ( ^Fi g · 4)> FIG. 5 b a perspective view of the housing from above into the seed channel,

Fig. 6 einen Schnitt nach Richtung der Säewelle durch den Wellenkopf und das Antriebsstirnrad der Welle bei herabgeklapptem Deckel des einen Wellenlagers,6 shows a section in the direction of the sowing shaft through the shaft head and the drive spur gear of the shaft with the cover folded down of the one shaft bearing,

Fig. 7 die eine Endwand des Saatkastens mit Lager, Säewelle und dem ausrückbaren Vorgelege für dieselbe,7 shows one end wall of the seed box with bearing, seed shaft and the disengageable back gear for the same

Fig. 8 die Seitenansicht des Wellenlagers undFig. 8 shows the side view of the shaft bearing and

Fig. 9 einen Schnitt nach Richtung der Säewelle mit dem anderen Wellenlager.9 shows a section in the direction of the sowing shaft with the other shaft bearing.

Die Gehäuse G, welche an ein in die hintere Kastenwand eingelassenes Blech geschraubt sind, sind derart construirt, dafs der Samen aus dem Saatkasten direct dem unteren Theile der Schubringe b zugeführt wird. Zu diesem Zweck ist, wie aus Fig. 4 und 5 ersichtlich, als seitliche Begrenzung des Saatkanals α des Gehäuses G eine feste Seitenwand w angeordnet, die bis auf die lange Nabe η der im Schubringe b liegenden Scheibe^/" herabtritt. Die Seitenwand w verhindert, dafs die Saat seitlich aus dem oberen Theile des Kanals α über die Nabe schiefst, und sichert die Einführung der Saat in den unteren Theil des Gehäuses. Der Schubring b liegt zwischen der die Seitenwand n> bildenden Wand und einem an seitlichen Ansätzen desThe housings G, which are screwed to a sheet metal embedded in the rear wall of the box, are constructed in such a way that the seed from the seed box is fed directly to the lower part of the thrust rings b . To this end, as shown in Fig. 4 and 5, as the lateral boundary of the Saatkanals α of the housing G a fixed side wall arranged w, the η to the long hub of the underlying disk b is in the boost rings ^ / "down occurs. The side wall w prevents the seed DAF laterally from the upper part of the channel α SKEW through the hub, and ensures the introduction of the seeds in the lower part of the housing. the shear ring is b between the side wall of n> forming wall and on lateral lugs of the

Gehäuses befestigten Ringstück r gegen Seitenverschiebung gesichert. Durch dieses wird bei Verschiebung der Säewelle c mit den. Verschlufsscheiben f die Verschiebung der Schubringe verhindert.Housing attached ring piece r secured against lateral displacement. By this, when shifting the sowing shaft c with the. Locking washers f prevents the shifting of the thrust rings.

Die im Schubringe b geführte Verschlufsscheibe / ist mit der Nabe η (Fig. ι und 2), welche auf der vierkantigen Säewelle c durch die Stellschraube 1 festgeschraubt ist, aus einem Stück gegossen.The guided Verschlufsscheibe b in the thrust rings / is connected to the hub η (Fig. Ι and 2), which c on the four-edged Säewelle is screwed through the screw 1, cast in one piece.

Bei etwaigen Reparaturen kann die Säewelle c mit den Schubringen und Scheiben sowie mit dem am einen Wellenende sitzenden Wellenkopfe % (Fig. 6), dem darauf befindlichen Stirnrade A:, das in ein Zwischenrad i eingreift (Fig. 7), und dem die Rührwelle bewegenden, am anderen Wellenende sitzenden Excenter y aus der Maschine herausgenommen werden.In the event of any repairs, the sowing shaft c with the thrust rings and disks as well as the shaft head % (Fig. 6) sitting on one shaft end, the spur gear A: located on it, which engages in an intermediate gear i (Fig. 7), and the agitator shaft moving eccentric y located at the other end of the shaft can be removed from the machine.

Zu diesem Zwecke ist das Lager 6 (Fig. 8 und 9) und das Lager 7 (Fig. 6) an der Endwand 8 bezw. 9 des Saatkastens getheilt. -For this purpose the bearing 6 (Figs. 8 and 9) and the bearing 7 (Fig. 6) are on the end wall 8 resp. 9 of the seed box divided. -

• Die Naben η in den Lagerhälsen w¹ (Fig. 4) der Gehäuse G sind offen gelagert, so dafs man die Naben mit Säewelle c und Schubringen b herausnehmen kann, nachdem einige Deckel 2 entfernt und die Lagerdeckel 10 (Fig. 5, 6 und 8) der Lager 6 und 7 zurückgeklappt sind. Mit einem Deckel 2 sind die Lagerhälse von nur drei oder vier Gehäusen G einer mehrscharigen Drillmaschine versehen. Die übrigen Gehäuse haben nur offene Lagerhälse. The hubs η in the bearing necks w ¹ (Fig. 4) of the housing G are openly mounted, so that the hubs with the seeding shaft c and thrust rings b can be removed after removing some of the covers 2 and the bearing covers 10 (Figs. 5, 6 and 8) the bearings 6 and 7 are folded back. The bearing necks of only three or four housings G of a multi-blade seed drill are provided with a cover 2. The remaining housings only have open bearing necks.

Nach Beendigung der Saatzeit kann man also die Welle c mit den Schubringen b und Scheiben f aus der Maschine leicht herausnehmen, um sie vor Rost und dem Verderben zu schützen.After the sowing time has ended, the shaft c with the thrust rings b and disks f can easily be removed from the machine to protect it from rust and spoilage.

Der Vorgelegearm 0 mit dem Zwischenrade i schwingt, wenn mittelst des Hebels 11 (Fig. 7), der Stange 12 und des Armes 13 der Daumen 14 mit excentrischem Schubschlitz gedreht wird, um einen Zapfen ρ, damit das Vorgelege k i beim Herausnehmen der Säewelle c mit den Ringen und Scheiben ungestört an seiner Stelle bleiben kann.The countershaft 0 with the intermediate gear i swings when the thumb 14 with an eccentric push slot is rotated by means of the lever 11 (Fig. 7), the rod 12 and the arm 13, around a pin ρ so that the countershaft ki when the sowing shaft c is removed with the rings and washers can remain in place undisturbed.

Claims

Patent claim:

A thrust ring housing for seed drills, characterized in that on its open side facing the thrust ring (bj ) a side wall (w) is arranged in the rear corner and its open bearing neck (W ¹ J is the hub (η) of the disc (f) which can be moved in the thrust ring in such a way that when the seeding shaft rotates, on the one hand, rotation is transmitted through the hub to the seeds fed by means of the side wall (w) , and, on the other hand, the seeding shaft with accessories from the bearing neck, which may be partially closed in some housings of the machine by a bearing cover (2) (W ¹ J can be easily removed.

1 sheet of drawings.