DE8524264U1

DE8524264U1 - Device for exchangeable mounting and irradiation of slides

Info

Publication number: DE8524264U1
Application number: DE19858524264
Authority: DE
Original assignee: Fabrik fur Ladeneinrichtungen Walluf 6229 Walluf De GmbH
Current assignee: Fabrik fur Ladeneinrichtungen Walluf 6229 Walluf De GmbH
Priority date: 1985-08-24
Filing date: 1985-08-24
Publication date: 1985-10-10

Description

ι* · · · * M )Jiiι * · · · * M) Jii

PATENTANWÄLTE HALBER SL ZEfcj'zi ι Ol ES^S e!r· WEO 47 <'Θ14^ 2Wl NGENBERG * TEU ΟΒΞ31-741ΟΒPATENT Attorneys HALBER SL ZEfcj'zi ι Ol ES ^ S e! R WEO 47 <'Θ14 ^ 2Wl NGENBERG * TEU ΟΒΞ31-741ΟΒ

W 8506W 8506

Fabrik für Ladeneinrichtungen Valluf GmbH, Mühlstraße 104 - 106, 6229 Valluf/Hhein.Factory for shop fittings Valluf GmbH, Mühlstrasse 104 - 106, 6229 Valluf / Hhein.

Vorrichtung zur auswechselbaren Halterung und Durchstrahlung von Diapositiven,Device for exchangeable mounting and irradiation of slides,

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur auswechselbaren Halterung und Durchstrahlung von großflächigen mit Informationen und/oder Yerbehinweisen versehenen Diapositiven, welche jeweils in ein kastenförmiges Gehäuse einsetzbar und durch einen Ausschnitt in einer dem Betrachter zugewandten Gehäusefläche sichtbar sind, wobei im Gehäuse elektrische Lampen angeordnet sind, welche die Diapositive von ihrer betrachterabgewandten Rückseite aus bd.euch.ten.The invention relates to a device for exchangeable mounting and irradiation of large areas provided with information and / or advice Slides, each in a box-shaped Housing can be used and are visible through a cutout in a housing surface facing the viewer, electrical lamps are arranged in the housing, which the slides from their viewer facing away Back from bd.euch.ten.

Solche, in kastenartigen Gehäusen gehalterte und von in den Gehäusen vorgesehenen Lampen durchstrahlte Diapositive werden sowohl für allgemeine Xnformationszwecke, beispielsweise als Hinweisschilder in Gebäuden oder auch als beleuchtete Verkehrsschilder, ebenso wie für Werbezwecke in steigendem Maße verwendet, weil sie aufgrund der Dur eh.-strahlung eine im wahrsten Sinne des Wortes "leuchtende" undSuch slides held in box-like housings and transilluminated by lamps provided in the housings are used both for general information purposes, for example as information signs in buildings or as illuminated traffic signs, as well as for advertising purposes Increasingly used because they are due to the major radiation one in the truest sense of the word "luminous" and

till I <· » t ·>··<till I <· »t ·> ·· <

;| ■ ' brillante Bildwiedeiigaben ermöglichen, welche einen; | ■ 'enable brilliant image reproduction, which one

hohen Aufmerksamkeitswert hat. Aus diesem Grund werden auch in Geschäftsräumen solche Diapositive entweder in Einzelgehäusen oder - in Nebeneinanderanordnung· in langgestreckten bandartigen Gehäusen zunehmend verwendet, um auf bestinnate Waren hinzuweisen oder auch die Preise weithin sichtbar auszuhängen. Venn bei einem solchen Einsatzfall eine Vielzahl von Diapositiven vorgesehen ist, 1st ihre Anordnung in Einzelkästen ebenso wie deren Montage aufwendig, weil Jedes Gehäuse mit der erforderlichen elektrischen !Installation versehen und einzeln montiert werden muß, wozu dann noch die elektrische Verkabelung der Einzelgehäuse tritt. Bei einer Anordnung der Diapositive in Nebeneinanderanordnung in einem langgestreckten bandförmigen Gehäuse verringert sich demgegenüber der Aufwand, weil die elektrischen Installationen im Gehäuse vormontierbar sind und das Gehäuse selbst als Ganze3 am Anbringungsort befestigt werden kann, ohne daß Einzelgehäuse relativ zueinander ausgerichtet werden nüssen. Die Größe der Diapositive ist dabei dann aber - zumindest in Höhenrichtung - auf die Höhe des Gehäuses beschränkt und kleinere Dias können nur in Verbindung mit zusätzlichen Masken verwendet werden. Gegenüber de." Anordnung in Einzelkästen wird vegen der flachen, nicht plastischen Darstellungsweise eine weniger gegliederte und somit auch nur in beschränktem Maße als zusätzliches innenarchitektonisches Gestaltungselement verwendbare Erscheinungsweise erhalten.has high attention value. Because of this, be also in business premises such slides either in individual housings or - in side-by-side arrangement · in elongated band-like housings are increasingly used to indicate or also to indicate bestinnate goods to display the prices so that they can be seen from afar. Venn with one If a large number of slides are provided for such an application, their arrangement in individual boxes is the same like their assembly is laborious, because each housing is provided with the necessary electrical! installation and must be assembled individually, which is then added to the electrical wiring of the individual housing. With an arrangement of slides in side-by-side arrangement in an elongated Ribbon-shaped housing, on the other hand, reduces the effort because the electrical installations can be preassembled in the housing and the housing itself can be attached as a whole3 at the installation site without that individual housings need to be aligned relative to one another. The size of the slides is then however - at least in the height direction - at the height of the housing limited and smaller slides can only be used in conjunction with additional masks. Opposite de. " Arrangement in single boxes is not preferred compared to the flat ones three-dimensional representation a less structured and therefore only to a limited extent as an additional one Interior design element obtained usable appearance.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur auswechselbaren Halterung und Durchstrahlung von Diapositiven zu schaffen, welche die Vorteile der einfachen und schnellen Montage einer Vielzahl solcherIn contrast, the invention is based on the object of providing a device for exchangeable mounting and irradiation of slides, which take advantage of the simple and quick assembly of a large number of such slides

Diapositive bietet, wobei die Diapositive einzeln und. - gewünschtenfalls - auch in unterschiedlichen Größen und Abständen beliebig montierbar und die Anordnung ebenso schnell und einfach wieder veränderbar sein soll.Slides offers, the slides individually and. - if desired - also in different sizes and distances can be assembled as required and the arrangement should be able to be changed again just as quickly and easily.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch ein langgestrecktes, zwei in parallelem Abstand zueinander gehaltene Schenkel aufweisendes Installationsgehäuse, welches am vorgesehenen Anbringungsort befestigbar ist und in dem zwischen den Schenkeln liegenden Baum die Passungen, Leitungen und Anschlüsse für die elektrischen Lampen trägt, durch ein oder mehrere in Nebeneinanderanordnung auf die freien Enden der parallelen Schenkel des XnstaUationsgehäuses aufsetzbare ^sJ kastenförmige (,s J auf der dem Installationsgehäuse zugewandten Seite zumindest abschnittsweise offene Is) und der gegenüberliegenden Fläche mit dem Ausschnitt zur Sichtbarmachung des Diapositivs versehene ^sJ Diapositiv-Gehäuse und durch wenigstens eine in der Ebene der freien Enden der parallelen Schenkel des Installationsgehäuses neben und zwischen auf dem Installationsgehäuse angeordneten Diapositiv-Gehäuse^) anbringbare Abdeckplatte« Die so auegestaltete Vorrichtung verbindet die Vorteile der Anordnung der Diapositive in elnzel montierbaren Gehäusen, mit denen der Anordnung in einem langgestreckten bandartigen Gehäuse. Die Größe und Anordnung der Diapositiv-Gehäuse auf dem Installationsgehäuse ist nämlich Innerhalb bestimmter Grenzen veränderbar, wobei die Abdeckplatten dazu dienen, den seitlichen Zwischenraum zwischen mit bstand voneinander angeordneten Dia-Gehäusen zu verschließen, so dafl die in der Regel als Leuchtstoffröhren ausgebildeten elektrischen Lampen in diesen Zwischenräumen nicht sichtbar sind. jBased on a device of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention by an elongated installation housing with two legs held at a parallel distance from one another, which can be fastened at the intended location and in the tree between the legs which carries the fits, lines and connections for the electric lamps, by one or more in side-by-side arrangement on the free ends of the parallel Box-shaped legs of the installation housing that can be attached (, s J on the one facing the installation housing Side is open at least in sections) and the opposite one Area provided with the cutout to make the slide visible ^ sJ slide housing and by at least one in the plane of the free ends of the parallel legs of the installation housing next to and between the slide housing arranged on the installation housing ^) attachable cover plate « The device configured in this way combines the advantages of arranging the slides in individually mountable units Housings with which the arrangement in an elongated ribbon-like housing. The size and arrangement of the slide housing on the installation housing can be changed within certain limits, wherein the cover plates serve to the lateral space between spaced apart To close slide housings so that the in the Usually designed as fluorescent tubes electric lamps are not visible in these spaces. j

■ tt · · · ·■ tt · · · ·

til I · · ·til I · · ·

ill ■ I · ·ill ■ I · ·

ι ( ι » ■ iι (ι »■ i

Venn d±e Diapositive an einer Wand befestigt werden sollen, ist das Installationsgehäuse zweckmäßig an einer Seite durch eine seine Schenkel verbindende Stegfläche geschlossen und weist somit einen U-förmigen Querschnitt auf, so daß Diapositiv-Gehäuse nur einseitig auf den der Befestigungswand abgewandten Enden der Schenkel des Installationsgehäuses aufsetzbar sind.If the slides are attached to a wall should, the installation housing is expedient on one side by a web surface connecting its legs closed and thus has a U-shaped cross section, so that the slide housing only on one side on the ends facing away from the mounting wall Legs of the installation housing can be placed.

Venn die erfindungsgemäße Vorrichtung dagegen frei im Raum aufgehängt oder an der Oberseite von frei im Raum aufgestellten Regalen angeordnet werden soll, so daß ihre Betrachtung von gegenüberliegenden Seiten aus möglich ist, empfiehlt sich eine Ausgestaltung derart, daß die Schenkel des Installationsgehäuses durch sie in regelmäßigen Abstanden etwa mittig verbindende DistanzstückeVenn the device according to the invention, however, freely in the The room is to be hung or placed on top of shelves set up freely in the room, so that their viewing from opposite sides is possible, a configuration is recommended such that the Legs of the installation housing through spacers connecting them approximately in the middle at regular intervals

sind, in parallelem Abstand gehalten so daß Diapositiv-Gehäuse auf die gegenüberliegenden freien Enden der Schenkel des Installationsgehäuse3 aufsetzbar sind.are held at a parallel distance so that slide housing on the opposite free ends of the legs of the Installation housing3 can be attached.

Für die Befestigung der Diapositiv-Gehäuse auf dem Installationsgehäuse empfiehlt es sich, an den freien Enden der Schenkel des Installationsgehäuses Winkel-Profile mit einem nach oben gerichteten Winkelschenkel zu befestigen, über welche an der Rückseite des bzw. der Diapositiv-Gehäuse vorgesehenen Halterungsmittel einhängbar sind. Solche Halterungsmittel können untez-schiedliche Ausgestaltungen haben, wofcsi im einfachsten Fall ein von dem nach oben weisenden Winkelschenkel hintergriffener Rückwandabschnitt des Diapositiv-Gehäuses als Halterungsmittel dienen kann.To fix the slide housing on the installation housing, it is recommended to use the free Ends of the legs of the installation housing angle profiles with an upward angle leg to be attached, via which mounting means provided on the back of the slide housing or housing can be suspended are. Such holding means can be different Have refinements, wofcsi in the simplest case from behind by the upward-pointing angle leg Rear wall portion of the slide housing can serve as a holding means.

Bei wandparalleler Anordnung der Gehäuse genügt es, profile nur am oberen Schenkel des Installationsgehäuses vorzusehen. Da die Diapositive aber oft in DeckennäheIf the housing is arranged parallel to the wall, it is sufficient to profile only the upper leg of the installation housing to be provided. Because the slides are often near the ceiling

t « tt «t

angebracht werden, wobei ihre Sich.trlachen zweckmäßig in eine für die Betrachtung geeignete Schräglage gebracht werden, sind in erfindungsgemäßer Weiterbildung Vinkelprofile sowohl an dem oberen als auch dem unteren Schenkel des Installationsgehäuses und zugehörige Halterungsmittel in den an den freien Enden der Schenkel des Installationsgehäuses anliegenden Bereichen der Diapositiv-Gehäuse vorgesehen, um sie mit Sicherheit auch in schräger Anordnung am Installationsgehäuse haltern zu können. be attached, with their safety eyes expedient are brought into an inclined position suitable for viewing, are in a further development according to the invention Vinkelprofile both on the upper and the lower leg of the installation housing and associated holding means in the adjacent to the free ends of the legs of the installation housing Areas of the slide housing provided in order to be able to hold them with security in an inclined arrangement on the installation housing.

Die Abdeckplatte(n) hat bzw. haben vorzugsweise eine dem lichten Abstand zwischen den einander zugewandten Innenflächen der Schenkel des Installationsgehäuses entsprechende Höhe, wobei jeweils entlang ihres oberen und unteren Pundes von der betrachterabgewandten Rückseite in den lichten Zwischenraum zwischen die Schenkel einschiebbare streifenförmige Ansätze vorgesehen sind. Die Montage der Abdeckplatten kann also einfach durch Einstecken der streifenförmigen Ansätze zwischen die Schenkel erfolgen, wobei eine zusätzliche Sicherung in der Regel nicht erforderlich ist, weil die Diapositiv-Gehäuse seitlich überlappend auf die Abdeckplatten aufgesetzt werden und diese dadurch sicharn.The cover plate (s) has or have preferably one clear distance between the facing inner surfaces of the legs of the installation housing corresponding Height, in each case along its upper and lower pound from the rear facing away from the viewer In the clear space between the legs insertable strip-shaped approaches are provided. The assembly of the cover plates can be done simply by inserting the strip-shaped approaches between the Legs take place, with an additional security is usually not required because the slide housing be placed laterally overlapping on the cover plates, thereby securing them.

Die Abdeckplatte[n) ist bzw. sind vorzugsweise einstückig aus Metallblech hergestellt, wobei die streifenförmigen Ansätze von etwa rechtwinklig von dem ursprünglich ebenflächigen Metallblech-Zuschnitt abgekanteten Randbereichen gebildet werden.The cover plate [s] is or are preferably made in one piece from sheet metal, the strip-shaped projections being formed by edge regions which are bent approximately at right angles from the originally flat sheet metal blank.

Das Installationsgehäuse dagegen wird aus dekorativen Gründen bevorzugt aus Holz oder mit einem dekorativen Oberflächenbelag Versehenen plattenförmigen Holzwerkstoff hergestellt, obwohl die Herstellung aus Metall oder Kunststoff nicht ausgeschlossen ist.The installation housing, on the other hand, is preferred for decorative reasons made of wood or with a decorative one Surface covering of panel-shaped wood-based material produced, although the production of metal or plastic is not excluded.

'tt'itl'l'lll <- · ' · · · ' ''tt'itl'l'lll <- ·' · · · ''

■ · »it·■ · »it ·

Die Diapositiv-Gehäuse ihrerseits können aus Metallblech hergestellt werden, wobei vorzugsweise Aluminiumblech Verwendung findet, welches gewichtsmäßige Vorteile hat, und dessen Oberfläche durch Eloxieren dauerhaft schützbar und den farblichen Vorstellungen des Architekten bzw. Geschäftsinhabers anpassbar ist.The slide housing for their part can be made of sheet metal, preferably aluminum sheet Is used, which has advantages in terms of weight, and its surface can be permanently protected by anodizing and the color ideas of the architect or business owner is customizable.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung kommen besonders dann zum Tragen, wenn dem Installationsgehäuse mehrere Diapositiv-Gehäuse zugeordnet werden, ifobei diese Diapositiv-Gehäuse entweder alle gleiche Abmessungen haben können oder in wenigstens zwei Gruppen von Diapositiv-Gehäusen mit unterschiedlichen Höhen- und/oder Breiten- und/oder Tiefenabmessungen unterteilt sind. Bei Verwendung unterschiedlich großer Diapositiv-Gehäuse in rhythmischer Reihung entfaltet die Vorrichtung eine zusätzliche ästhetisch reizvolle architektonische Wirkung, die jedoch jederzeit wieder veränderbar ist.The advantages of the device according to the invention come Especially for carrying when the installation housing is assigned several slide housings, ifobei these Slide housings can either all have the same dimensions or in at least two groups of slide housings are subdivided with different height and / or width and / or depth dimensions. Using different sized slide cases in rhythmic In a row, the device develops an additional, aesthetically pleasing architectural effect, which however can be changed at any time.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hat das bzw. haben die Diapositiv-Gehäuse eine im Vergleich zu der über dio Außenflächen der vortretenden Schenkel gemessenen Höhe des Installationsgehäuses eine größere Höhenabmessung. Die vom Installationsgehäuse gehalterten Diapositiv-Gehäuse machen dann den Eindruck von vor der zugeordneten Raumwand schwebenden Körpern.In a preferred embodiment of the invention has the or the slide housing have a compared to the outer surfaces of the protruding legs measured height of the installation housing a greater Height dimension. The slide housing held by the installation housing then make the impression of before assigned room wall floating bodies.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt»The invention is described in the following description of an exemplary embodiment in conjunction with the drawing explained in more detail, namely shows »

tf - 7 -tf - 7 -

II 14 1 ·II 14 1

«« ti» till«« Ti » till

„. 1 t > ··". 1 t> ··

I I tillI I till

mi « fu> · ♦mi « fu> · ♦

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teilabschnitts einer erfinduhgsgemäßen Vorrichtung; §1 is a perspective view of a section a device according to the invention; §

Fig. 2 eine Schnittansicht durch die Vorrichtung,2 shows a sectional view through the device,

gesehen in Sichtung der Pfeile 2-2 in Fig. 1;seen in the sighting of arrows 2-2 in Fig. 1;

Fig. 3 eine perspektivische Explosionsdarstellung
eines Teilabschnitts der Vorrichtung gemäß
d Figuren 1 und 2; und3 is an exploded perspective view
of a section of the device according to
d Figures 1 and 2; and

Fig. k eine in der SchnittfUhrung der Fig. 2 ent-Fig. K shows in the section line of Fig. 2

sprechende Schnittansicht durch ein abgewandeltes für die beidseitige Anbringung von Diapositiv- | Gehäusen auf dem T.nstallationsgehäuse geeignet ausgebildetes Ausführungsbeispiel der Vor- | richtung. |Speaking sectional view through a modified one for the attachment of slide | Housing suitably designed on the installation housing Embodiment of the before | direction. |

Die in den Figuren 1 bis 3 gezeigte, in ihrer Gesamtheit * mit 10 bezeichnete erfindungsgemäße Vorrichtung weist
grundsätzlich ein langgestrecktes Installationsgehäuse 12The device according to the invention shown in FIGS. 1 to 3 and designated in its entirety * by 10 has
basically an elongated installation housing 12

mit ü-fbnnigem Querschnitt auf, welches mit seiner Steg- Iwith a flat cross-section, which with its web I

fläche 14 in horizontaler Anordnung an einer Wand, Einern ■surface 14 in a horizontal arrangement on a wall, ones ■

Regal oder dergleichen so befestigbar ist, daß die freien IShelf or the like can be attached so that the free I

Enden der U-Schenkel 16 nach vorn, d.h. von der zur | Anbringung dienenden Vand oder dergleichen weg zum Betrachter!Ends of the U-legs 16 to the front, i.e. from the to the | Attaching serving wall or the like away to the viewer!

vorspringen. Im Zwischenraum zwischen den Schenkeln 16 sind i protrude. In the space between the legs 16 are i

Leuchtstoffröhren 18 in zugeordneten, auf der Stegfläch.eFluorescent tubes 18 in assigned, on the Stegflä.e

, 20, 20

14 befestigten Halterungen angeordnet. Die elektrische14 attached brackets arranged. The electric

Verkabelung der Halterungen kann so getroffen sein, daß
sämtliche Leuchtstoffröhren 18 gemeinsam oder auch
Gruppen ύοπ Leuchtstoffröhren 18 gesondert ein- und
ausgeschaltet werden können.Cabling of the brackets can be made so that
all fluorescent tubes 18 together or also
Groups ύοπ fluorescent tubes 18 separately on and
can be switched off.

tintin

Auf die freien Enden der Schenkel 16 sind kastenartige Diapositiv-Gehäuse 22 aufsetssbar, Von denen in Fig. die beiden vorderen vollständig und ein drittes ausschnittweize dargestellt ist. In der Praxis wird die Länge des Installationsgehäuses 12 und die Anzahl der Diapositiv-Gehäuse 22 sich nach der vorgegebenen Raumgröße und der geforderten Anzahl von wiederzugebenden Diapositiven richten. Die Gehäuse 22 haben im dargestellten Pail eine quaderartige Form, wobei ihre in senkrechter Richtung gemessene Höhe größer als die über die Außenflächen der Schenkel 16 gemessene Höhe des Installationsgehäuses ist.On the free ends of the legs 16 are box-like Slide housing 22 can be attached, of which in Fig. the two fronts are shown in full and a third section of wheat is shown. In practice, the The length of the installation housing 12 and the number of slide housing 22 depend on the specified Room size and the required number of slides to be displayed. The housing 22 have in the illustrated Pail a cuboid shape, its height measured in the vertical direction being greater than that Height of the measured over the outer surfaces of the legs 16 Installation housing is.

Die nach vorn, d.h. den Betrachtern zugewandte Gehäusefläche weist einen Ausschnitt Zk auf, welcher von der Rückseite des Gehäuses her durch das - in Fig. 1 noch vor dem Gehäuse gesondert dargestellte - Diapositiv Verschlossen wird. An der Rückseite ist das Gehäuse zumindest in dem dem Zwischenraum zwischen den Schenkeln 16 des Install ions gehäuses gegenüberliegenden Bereich offen, so daß das von den Leuchtstoffröhren 18 abgestrahlte Licht auf die in den Gehäusen 22 angeordneten Diapositive 26 fällt und diese durchstrahlt. The housing surface facing the front, ie facing the viewer, has a cutout Zk which is closed from the rear of the housing by the slide shown separately in front of the housing in FIG. 1. At the rear, the housing is open at least in the area opposite the space between the legs 16 of the installation housing, so that the light emitted by the fluorescent tubes 18 falls on the slides 26 arranged in the housings 22 and shines through them.

Zwischen benachbarten Diapositiv-Gehäusen 22 ist das Installationsgehäuse 12 durch jeweils eine Abdeckplatte verschlossen, so daß ein direkter Blick auf die im Installationsgehäuse 12 angeordneten Leuchtstoffröhren auch zwischen den Gehäusen 22 nicht möglich ist. Die Abdeckplatte 28 ist als ebene Platte aus Metallblech zn denken, von deren oberem und unterem Rand jeweils ein ο-reifenförmiger Ansatz 30 rechtwinklig abgekantet ist. Die Höhenabmessung der Abdeckplatte 28 ist dabei so gewählt, daß sie mit den streifenförmigen Ansätzen JQ nach hinten gewandt zwischen die einander zugewandtenThe installation housing 12 is closed by a cover plate between adjacent slide housings 22, so that a direct view of the fluorescent tubes arranged in the installation housing 12 is not possible even between the housings 22. The cover plate 28 is to be thought of as a flat plate made of sheet metal, from the upper and lower edge of which an o-tire-shaped projection 30 is bent at right angles. The height dimension of the cover plate 28 is chosen so that it faces backwards with the strip-shaped projections JQ between those facing each other

tilltill

ι · · rt ·ι · rt ·

ι M 9*«-ι M 9 * «-

§ Innenflächen der Schenkel 16 einschiebbar 1st, so§ Inner surfaces of the legs 16 can be pushed in, see above

daß ihre vordere Sichtfläche bündig mit den freien Enden der Schenkel 16 abschließt (Fig. 2).that their front visible surface is flush with the free ends of the legs 16 (Fig. 2) .

Auch die Diapositiv-Gehäuse 22 sind im dargestellten Fall aus Metallblech» und zwar vorzugsweise aus Aluminiumblech hergestellt, während das Installationsgehäuse 12 aus Holz oder furniertem Holzspan-Plattenmaterial hergestellt Bein möge·In the case shown, the slide housings 22 are also made of sheet metal, preferably made of sheet aluminum made, while the installation housing 12 made of wood or veneered wood chip board material Leg may

Die Montage der Diapositiv-Gehäuse 22 auf dem Installationsgehäuse 12 erfolgt im dargestellten Fall dadurch, daß auf den nach oben weisenden Flächen der Schenkel 16 Winkelprofile 32 aufgeschraubt cder in anderer Weise so befestigt sind, daß die Diapositiv-Gehäuse 22 jeweils über den nach oben weisenden Winkelschenkel der Profile J2 einhängbar sind. In Figur 2 ist angenommen, daß das Diapositiv-Gehäuse 22 an der dem Installationsgehäuse 12 zugewandten Rückseite in dem die Schenkel 16 oben und unten überragenden Bereich noch durch streifenförmige Rückwandabschnitte 34 bzw. 36 geschlo»en sind. In diesem Fall ist es möglich, den Rückwandabschnitt 34 direkt über den nach oben gerichteten Winkelschenkel zu hängen, während die Befestigung an dem am unteren Schenkel \6 befestigten Winkelprofile 32 durch einenam Rückwandabschnitt 36 angeformten oder gesondert angesetzten Haken 38 erfolgt. Falls der Abschluß der Diapositiv-Kästen 22 in ihrem das Installation« gehäuse oben und unten überragenden Rückwandbereich nicht gewünscht ist, d.h. wenn vorgesehen ist, daß aus diesen überragenden Bereichen noch (indirektes) Licht zur dahinter liegenden Wand austreten soll, können anstelle der Rückwand abschnitte 3^· und 36 auch einfache kurze, an den senkrechte! Seitenwänden befestigte Winkelansätze treten.The assembly of the slide housing 22 on the installation housing 12 takes place in the illustrated case in that angle profiles 32 are screwed onto the upwardly facing surfaces of the legs 16 or fastened in a different way so that the slide housing 22 is each over the upwardly pointing Angle legs of the profiles J2 can be attached. In FIG. 2 it is assumed that the slide housing 22 is closed on the rear side facing the installation housing 12 in the area protruding above and below the legs 16 by strip-shaped rear wall sections 34 and 36, respectively. In this case it is possible to hang the rear wall section 34 directly over the upwardly directed angle limb, while the fastening to the angle profile 32 fastened to the lower limb 6 takes place by means of a hook 38 molded onto the rear wall section 36 or separately attached. If the closure of the slide boxes 22 in their rear wall area protruding above and below the installation is not desired, ie if it is provided that (indirect) light should still emerge from these protruding areas to the wall behind, sections can be used instead of the rear wall 3 ^ · and 36 also simple short ones, on the vertical ones! Side walls attached angular approaches occur.

-10 --10 -

ill t< · « Il <"' «it 4 <« · < * «ill t <· «Il <"'«it 4 <« · <* «

Das Einsetzen der Diapositive z6 in did zugehörigen
Diapositiv-Gahäus β 22 erfolgt am einfachsten bei
abgenommenen Gehäuse von deren Rückseite aus. Ein an
der Innenseite der oberen horizontalen Querwand 40
des Gehäuses 22 befestigtes, z.B. vernietetes Winkelprofil 42 mit abwärts gerichtetem Winkelschenkel bildet die Aufnahme für den oberen Rand des Diapositivs einschließlich einer gegebenenfalls zusätzlich vorgesehenen Streu- und/oder Abdeckscheibe, während der untere Rand, des Diapositivs auf einer auf der Innenseite der unteren Querwand 44 aufgesetzten Leiste 46 aufruht, welche ihrerseits durch ein U-förtniges, mit dem unteren Rückwandabschnitt 36 bzw. unteren Querwand 44 vernietetes oder in anderer Weise befestigtes Profil 48 gehalten ist.The insertion of the slides z6 in did associated
Diapositive Gahäus β 22 is easiest to do at
removed housing from the rear. One on
the inside of the upper horizontal bulkhead 40
of the housing 22 fastened, for example riveted, angle profile 42 with downwardly directed angle leg forms the receptacle for the upper edge of the slide including an optionally additionally provided diffusing and / or cover disk, while the lower edge of the slide on one on the inside of the lower transverse wall 44 applied bar 46 rests, which in turn is held by a U-shaped profile 48 riveted to the lower rear wall section 36 or lower transverse wall 44 or fastened in some other way.

In Figur 4 ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung 10 dargestellt, welches sich von dem vorstehend in Verbindung mit den Figuren 1 bis 3 beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch unterscheidet, daß Diapositiv-Gehäuse von zwei gegenüberliegenden Seiten auf das Installationsgehäuse 12 aufsetzbar sind, so daß diese Vorrichtung also frei im Raum aufhängbar ist oder auf einem frei im Raum stehenden, von der Vorder- und Rückseite zugänglichen Regal montiert werden kann. An der Vorrichtung selbst wird hierbei nur das Installationsgehäuse 12 derart
geändert, daß die Stegfläche 14 des oben beschriebenen Ausführungsbeispiels entfällt und die Schenkel 16 statt dessen durch tnicht gezeigte) Distanzstücke im vorgesehenen parallelen Abstand zueinander fixiert werden. Die Fassungen 20 für die Leuchtstoffröhren 18 werden
dann zweckmäßig zwischen den erwähnten Distanzstücken an den einander zugewandten Innenflächen der Schenkel - oder auch den Distanzstücken selbst - montiert.In Figure 4, an embodiment of the device 10 is shown, which differs from the embodiment described above in connection with Figures 1 to 3 in that slide housing can be placed from two opposite sides on the installation housing 12, so that this device is free can be hung in the room or mounted on a free-standing shelf that is accessible from the front and rear. On the device itself, only the installation housing 12 is in this way
changed so that the web surface 14 of the embodiment described above is omitted and the legs 16 are instead fixed by spacers (not shown) at the intended parallel spacing from one another. The sockets 20 for the fluorescent tubes 18 are
then expediently mounted between the mentioned spacers on the mutually facing inner surfaces of the legs - or also on the spacers themselves.

-It--It-

- 11 -- 11 -

Eij igt klar, daß dann das von den Leuchtet of fröhren
abgestrahlte Licht die Diapositive in beidseitig auf
die gegenüberliegenden freien Enden der Schenkel. 16
aufgesetzten Diapositiv-Gehäusen 22 durchstrahlen kann. i Eij igt clear that then that of the lights will often freeze
emitted light on both sides of the slides
the opposite free ends of the legs. 16
attached slide housing 22 can shine through. i

Bs ist ersichtlich, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens
Abwandlungen und Weiterbildungen des beschriebenen Aus- j führungsbeispiels verwirklichbar sind. Solche Abwandlungen rj beziehen sich sowohl auf die Form und Größe der Diapositiv- | Gehäuse 22 als auch die Art und Weise ihrer Befestigung f am Xnstallationsgehause 12. Anstelle der beschriebenen
quaderförmigen Diapositiv-Gehäuse gleicher Größe können
auch Diapositive unterschiedlicher Größe in rhythmischer ι Beihung auf dem Installationsgehäuse 12 befestigt werden. ■' Anstelle der Quaderform können auch Gehäuse mit anderen
Formen, z.B. in der Draufsicht hexagonale oder ganz
allgemein polygonale Diapositiv-Gehäuse verwendet werden,
wobei durch Zusammenstellung von Gehäusen unterschiedlicher Größen und Formen besonders reizvolle Effekte
erzielt werden können. Die beschriebenen Ausführungs- . beispiele sind zur Anbringung in Innenräunen von Geschäftslokalen o.dgl. vorgesehen. Es ist klar, daß bei Wahl [ geeigneter witterungsfester Materialien für die Gehäuse
12 und 22 auch Ausführungsformen verwirklichbar sind,
welche im Freien aufgestellt werden können.Bs can be seen that within the scope of the inventive concept
Modifications and developments of the exemplary embodiment described can be implemented. Such modifications refer to both the shape and size of the slide | Housing 22 and the manner in which it is fastened to the installation housing 12. Instead of the one described
Cuboid slide housing of the same size can
slides of different sizes can also be attached to the installation housing 12 in a rhythmic arrangement. ■ ' Instead of the cuboid shape, housings with other
Shapes, e.g. hexagonal or whole in plan view
generally polygonal slide housings are used,
The combination of housings of different sizes and shapes creates particularly attractive effects
can be achieved. The described execution. Examples are or the like for installation in indoor tiers of business premises. intended. It is clear that when selecting [ suitable weatherproof materials for the housing
12 and 22 embodiments can also be realized,
which can be set up outdoors.

- 12 -- 12 -

Il Mil IlIl Mil Il

Claims

SchutzansprücheProtection claims

aaaaaasaaasaaaaaasaaassaaasasaaaaaasaaasaaaaaasaaassaaasas

Device for exchangeable mounting and irradiation of large areas, with information and / ode? ¥ erbehlnwel3en provided slides, which can each be inserted into a box-shaped housing and visible through a cutout in the housing surface facing the viewer, with electric lamps being arranged in the housing which illuminate the slides from the rear side facing away from the viewer, characterized by an elongated one with two Installation housing (12), which has legs (.16) held parallel to one another and which can be fastened at the intended mounting location, and in the space between the legs (16) the sockets (20), lines and connections for the electric lamps ('= )) carries, by one or more in side-by-side arrangement on the free ends of the parallel legs (16) of the installation housing (12) attachable) box-shaped (s), on the side facing the installation housing (12) at least partially open (, sJ and the opposite Area with the cutout (Zh) for visualization the slide (26 ) provided (s ) slide housing (22j and by at least one in the plane of the free ends of the parallel legs (16) of the installation housing next to and between the installation housing (12) arranged slide housing (nj (22)) attachable cover plate (28).

- 13 -

2. Device according to claim 1, characterized in that that the installation housing (12, 12) on one side by a web surface connecting its legs (16, 16) (14) is closed and thus has a U-shaped cross section, so that slide housing (22) can only be placed on one side on the free ends of the legs (16, 16) of the installation housing (12) are.

3. Apparatus according to claim. 1, characterized-, that the legs I16) of the installation housing (12) held by them at regular intervals approximately centrally connecting spacers at a parallel distance are, so that slide housing (.22) on both sides the opposite free ends of the legs (16) of the installation housing (12) can be attached.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the free ends of the Leg (16) of the installation housing (.12) angle profiles (32) with angled arm pointing upwards are attached, by means of which holding means provided on the rear side of the slide housing (s) (22) (e.g. 34; 36; 38) can be attached.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the angle profiles (32) on both the upper and also the lower leg (16) of the installation housing (12) and associated holding means (34 or 36, 38) in the areas of the slide housing resting against the free ends of the installation housing (12) (22) are provided.

- 14 -- 14 -

* IiII Il ■ ·· ·· ** IiII Il ■ ·· ·· *

i 111 «if ι««« t t i 111 «if ι« «« tt

t t it t i « · 6 1 ·■·*«»«· 6 1 · ■ · *« »

111 «It« · » »111 «It« · »»

lit I I · · II IMlit I I II IM

I 1 I I ■ · I It < ■ · « 1I 1 I I ■ · I It <■ · «1

I I III··« II I III ·· «I

till I Il .· i 11 IIItill I Il. i 11 III

« 14 -«14 -

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the cover plate (η) (28) a the clear distance between the facing inner surfaces of the legs (16) of the installation housing (22) has or have a corresponding height, and that from the rear of the cover plate (s) facing away from the viewer (28) can be inserted along its upper and lower edge into the clear space between the legs strip-like «approaches (30) protrude.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the cover plate (η) (28) is made in one piece from sheet metal is or are made and that the strip-shaped approaches (3 °) of approximately at right angles from the original beveled flat sheet metal blank Edge areas are formed.

8. Device according to one of claims 1 to 7 »characterized in that the installation housing (12) from Wood or plate-shaped with a decorative surface covering! Wood-based material is made.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the or each slide housing (22) is or are made from sheet metal, preferably sheet aluminum.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the installation housing (12) several slide Göliäuse (22) are assigned.

- 15 -

' !it · I*·· III«·'! it · I * ·· III «·

(III··· ti I · I I ' (III ··· ti I · II '

I t «II· * · *I t «II * * * *

11. The device according to claim 1O _f, characterized in that the installation housing (12) associated with the slide housing (22) have the same dimensions.

12. The device according to claim 10, characterized in that that the installation housing (12) at least two groups of slide housings (22) with different Height and / or width and / or animal dimensions are assigned.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the or each slide housing (22) compared to that measured over the outer surfaces of the protruding legs (16) Height of the installation housing (12) larger height dimensions to have.