DE8518612U1

DE8518612U1 - Containers for holding, mixing and handling aggressive or dangerous substances

Info

Publication number: DE8518612U1
Application number: DE19858518612
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-06-27
Filing date: 1985-06-27
Publication date: 1985-10-10

Description

lilt 11 1) (■ 111»lilt 11 1) (■ 111 »

i I ill 111i I ill 111

I Ii 1111 · 11 illI II 1111 11 ill

, ι 1 1 I I 1 1, ι 1 1 I I 1 1

til 1 I Itil 1 I I

Dr.-Ing. Günter H. MarxDr.-Ing. Günter H. Marx

G.-Caracciola-Str. 10, D-8035 GautingG. Caracciola Str. 10, D-8035 Gauting

- 25 062 20/h- 25 062 20 / h

Behälter zur Aufnahme, zum Mischen und zur Handhabung von aggressiven oder gefährlichen SubstanzenContainers for holding, mixing and handling aggressive or dangerous substances

Die Neuerung befasst sich mit einem Behälter der im Titel angegebenen Art.The innovation deals with a container of the type specified in the title.

Es ist häufig erforderlich, pulverförmige oder in anderer Form vorliegende Substanzen mit Flüssigkeit anzumischen, um das flüssige oder pastöse Gemisch weiterzuverarbeiten. So ist beispielsweise ein als sog. "nicht-explosives Sprengmittel" bezeichnetes Pulvergemisch bekannt, das nach einem Ansetzen und Vermischen mit Wasser in Bohrlöcher an Stein- oder Betonteilen eingegossen und zur Aushärtung gebracht wird, wobei durch den Volumenzuwachs des Sprengmittels beim Aushärten die Stein- oder Betonteile zum Bersten gebracht werden. Das Ansetzen und Mischen erfolgt in einem Behälter mittels eines Rührgerätes; um das Eingießen des flüssigen Gemisches in die Bohrlöcher zu erleichtern, ist es notwendig, es in eine Kanne mit einem an die Weite der Bohrlöcher angepassten Schnabel umzufüllen. Diese Vorgangsweise ist vom Umfang der notwendigen Hilfsmittel her aufwendig, zeitraubend und umständlich. Hinzu kommt, daß das Pulvergemisch aggressive Substanzen enthält, die nach dem Anmischen mit Wasser¹ ätzend wirken, so daß die das Ansetzen und den Mischvorgang ausführende Person während der ArbeitenIt is often necessary to mix powdery substances or substances in another form with liquid in order to further process the liquid or pasty mixture. For example, a so-called "non-explosive disintegrant" powder mixture is known, which is poured into drill holes in stone or concrete parts after being mixed with water and hardened. or concrete parts are bursting. The preparation and mixing takes place in a container by means of a stirrer; In order to facilitate the pouring of the liquid mixture into the boreholes, it is necessary to pour it into a jug with a spout adapted to the width of the boreholes. This procedure is complex, time-consuming and cumbersome in terms of the scope of the necessary aids. In addition, the powder mixture contains aggressive substances which ^{have a corrosive effect after mixing with water 1} , so that the person carrying out the preparation and the mixing process during the work

■ · · · · · ·· ι mi · ta r »■ · · · · ·· ι mi · ta r »

Schutzkleidung, Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Helm tragen muß. Das erhöht den Zeitaufwand und die Umständlichkeit nicht nur in weiterem Maße, sondern birgt in sich die Gefahr, daß diese Schutzvorschrift einfach nicht befolgt wird und als Folge davon eine gesundheitliche Gefährdung der mit der Verarbeitung betrauten Personen resultiert.Must wear protective clothing, gloves, goggles and a helmet. This increases the time required and the Awkwardness not only to a greater extent, but also harbors the risk that this protective provision is simply not followed and as a result, a health hazard with the processing entrusted persons results.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Behälter für gefährliche oder aggressive SubstanzenThe innovation is therefore based on the task of a container for dangerous or aggressive substances

* in dem vorstehend beschriebenen Sinn zu schaffen, mit* to create in the sense described above, with

; dem der Aufwand an Zeit und Hilfsmittel für das An-; where the expenditure of time and resources for the

■' setzen und Mischen der Substanzen erheblich ver-■ 'put and mix the substances considerably

'. ringert werden kann und der besondere Schutzmaßnahmen'. can be reduced and the special protective measures

zur Sicherung der mit der Verarbeitung betrautento secure those entrusted with the processing

Personen unnötig macht.Makes people unnecessary.

S Nach der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst,S According to the innovation, this task is solved by

daß der Behälter ein Beutel aus widerstandsfähigemthat the container is a bag made of tough

% Material ist, der an seinem oberen Ende gegen ein % Material is that at its upper end against a

Austreten der enthaltenen Substanzen verschließbar ist und dessen Boden zur Beutelseitenwand geneigt verläuft.The leakage of the substances contained can be closed and its bottom is inclined towards the side wall of the bag runs.

Durch den schrägen Verlauf des Beutelbodens gegenüber der Beutelseitenwand verringert sich der Beutelquerschnitt im Bereich des Bodens - je nach der Bodengestaltung - mehr oder weniger gleichmässig zu einer Spitze. In den Beutel werden die zu mischenden Substanzen eingefüllt oder sind darin im Anlieferungszustand bereits enthalten und die für das Ansetzen evtl. notwendige Flüssigkeit wird vom oberen Beutelende her in der notwendigen Menge eingegossen. Daraufhin wird das obere Beutelende, das hierfür entsprechend The cross-section of the bag is reduced due to the inclined course of the bottom of the bag in relation to the side wall of the bag in the area of the floor - depending on the floor design - more or less evenly a tip. The substances to be mixed are filled into the bag or are in the delivery condition already included and the liquid that may be necessary for the preparation is taken from the top end of the bag poured forth in the necessary amount. Then the upper end of the bag, which is accordingly

ι * Hit t * t • * * * * ι * hit t * t • * * * *

Il I I · I 111Il I I · I 111

I I I < I I I I « I I I I «I I I <I I I I «I I I I«

it < ι ι ι I i <it <ι ι ι I i <

t > t > CIIItI ·CIIItI

bemessen ist, umgeknickt und mittels eines beliebigen Beutelverschlußelementes so verschlossen/ daß auch bei einem Druck auf den Beutel nichts austreten kann -. Nunmehr kann durch ein kräftiges Durchwalken von Hand der Beutelinhalt durchgemischt werden/ so daß schließlich das für die Verarbeitung gewünschte flüssige oder pastöse Gemisch vorliegt. Um dieses Gemisch nunmehr z.B. in die vorstehend beschriebenen Bohrlöcher, in ein anderes Gefäß oder in eine Rohrleitung einzufüllen, braucht lediglich das bodenseitige mehr oder weniger spitze Beutelende an einer Stelle abgeschnitten zu werden, die dem gewünschten Querschnitt der Bohrlöcher, des anderen Gefässes oder der Rohrleitung entspricht. Daraufhin kann diese so gewonnene Füllöffnung angesetzt und durch Druck auf den Beutel das Gemisch eingefüllt werden.is dimensioned, bent over and closed by means of any bag closure element / so that nothing can escape even when the bag is pressed -. Now the contents of the bag can be mixed by vigorously rolling by hand / so that finally the liquid or pasty mixture desired for processing is present. In order to fill this mixture into the previously described boreholes, into another vessel or into a pipeline, only the bottom-side, more or less pointed end of the bag needs to be cut off at a point that corresponds to the desired cross-section of the boreholes, the other vessel or the pipeline is equivalent to. The filling opening obtained in this way can then be set up and the mixture can be filled in by pressing on the bag.

Der Beutel vereinigt in sich mehrere Funktionen, die bisher verschiedenen Hilfsmitteln zugeordnet waren: Er dient der Aufnahme der zu vermischenden Substanzen und gestattet aufgrund seiner beuteltypischen Nachgiebigkeit ein Durchmischen von Hand ohne die Notwendigkeit, ein Rührgerät zu verwenden, das bei starren Behältern notwendig ist. Weiterhin tritt er aufgrund der Möglichkeit, den Austrittsquerschnitt am bodenseitigen Ende durch Abschneiden mit einer Schere oder einem Messer beliebig zu bestimmen, an die Stelle der bisher für das Einfüllen in enge Querschnitte notwendigen Schnabelkanne. Darüber hinaus verhindert er aufgrund seiner Dichtheit und Verschließbarkeit jegliches Spritzen oder Austreten der Substanzen oder des Gemisches, so daß gesonderte Schutzmaßnahmen nicht mehr erforderlich sind. Der Aufwand an Zeit und Hilfsmitteln für die Verarbeitung der Substanzen ist daher durch die NeuerungThe bag combines several functions that were previously assigned to different aids: It is used to hold the substances to be mixed and allows due to its flexibility, which is typical of the bag hand mixing without the need to use a mixer that is common with rigid containers necessary is. Furthermore, it occurs due to the possibility of the exit cross-section on the bottom End by cutting with scissors or a knife arbitrarily determine the place of the previously necessary for filling in narrow cross-sections. In addition, he prevents due its tightness and closability any splashing or leakage of the substances or the mixture, so that separate protective measures are no longer required. The expenditure of time and resources for processing of the substances is therefore due to the innovation

t I it ti ti ill·t I it ti ti ill

I lit (itI lit (it

I te nil · ti oilI te nil ti oil

minimal und es besteht auch keine Gefahr für die die Verarbeitung ausführenden Personen aufgrund mangelhafter Schutzvorkehrungen₄ minimal and there is also no risk to the persons performing the processing due to inadequate protective measures ₄

Der Beutel kann von beliebiger Art und Ausbildung sein, wenn nur gewährleistet ist, daß das Material, aus dem er besteht, gegen die aufzunehmenden aggressiven Substanzen hinreichend widerstandsfähig und in der Wanddicke auch so bernessen ist, daß durch die für das Durchmischen notwendige Walkbeanspruchung keine Risse auftreten. Auch der Beutelquerschnitt einschließlich der Form des Beutelbodens kann beliebig sein, da aufgrund der beuteltypischen Nachgiebigkeit bei einem schräg zur Beutelseitenwand verlaufenden Boden in jedem Fall die zu einer Spitze auslaufende Verjüngung erzielt werden kann. Am vorteilhaftesten ist ein Beutel, der aus einem in Rechteckform flachliegenden Schlauch aus Kunststoffolie besteht, wobei der Beutel am Boden längs einer in einem spitzen Winkel zu einem der Seitenränder verlaufenden Verbindungslinie, die z.B. eine Schweißnaht sein kann, verschlossen ist.The bag can be of any type and design, if only it is guaranteed that the material, of which it consists, against the aggressive ones to be recorded Substances are sufficiently resistant and the wall thickness is so excessive that the for the Mixing necessary flexing stress no cracks occur. Also including the bag cross-section the shape of the bottom of the bag can be any, because due to the bag-typical flexibility with a The bottom, which runs obliquely to the side wall of the bag, in any case achieves the tapering which tapers to a point can be. Most advantageous is a bag made of a tube lying flat in a rectangular shape There is plastic film, the bag at the bottom along one at an acute angle to one of the side edges running connection line, which can be e.g. a weld seam, is closed.

Das Verschließen des oberen Beutelendes kann im einfachsten Fall dadurch erfolgen, daß der Beutel über den Inhalt genügend weit hinaussteht, um das obere Ende verknoten zu könnten. Jedoch ist es auch denkbar, das obere Beutelende einmal umzuschlagen und dann mittels einer Schnur, eines Bandes, einer Kunststoff-Kugelkette od.dgl. zu verschnüren. Diese Verschlußelemente können darüber hinaus unmittelbar an der Beutelwand befestigt sein oder im noch unbenutzten Zustand im Beutelinneren bereitliegen..In the simplest case, the upper end of the bag can be closed by placing the bag over the contents protrudes enough to be able to knot the top end. However, it is also conceivable to use the upper end of the bag turn over once and then by means of a cord, a tape, a plastic ball chain or the like. to tie up. These closure elements can also be attached directly to the bag wall or in the lying ready inside the bag in an unused state.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemässen Beutels ist in Form eines Musters dieser Beschreibung beigefügt.An embodiment of the bag according to the innovation is attached to this description in the form of a sample.

1 Ii ') ι ■1 Ii ') ι ■

J » il-l I ) Λ · > ' ^ ι ι ■ . β ί β 3 J »il-l I) Λ ·>' ^ ι ι ■. β ί β 3

Der Beutel gemäß dem Muster besteht aus einer Schlauchfolie aus einem Polyolefin, die an einem Ende durch eine zu einem seitlichen Rand unter einem Winkel von etwa 45° oder 50° verlaufende geradlinige Schweißnaht verschlossen ist. Ein Verschlußelement in Form einer Kugelkette aus Kunststoffmaterial befindet sich im Innerer?, des Beutels.The bag according to the sample consists of a tubular film made of a polyolefin, which at one end by a to a side edge at an angle of about 45 ° or 50 ° running straight weld seam is closed. A closure element in the form of a Ball chain made of plastic material is inside ?, of the bag.

Wenn der Beutel zugleich als Verpackungs- oder Transportbehälter für die zu verarbeitenden Substanzen dient und diese feuchtigkeitsempfindlich sind, kann das Beutel^- material entsprechend ausgewählt werden. Es liegt jedoch in Rahmen der Neuerung, den Beutel mehrlagig aus verschiedenen Schichten mit unterschiedlicher Funktion zu machen, z.B. in der Form, daß eine äußere Schicht das Eindringen von Feuchtigkeit während des Transportes oder der Lagerung verhindert, während die innere Schicht die notwendige Widerstandsfähigkeit gegen die aggressiven Substanzen und die erforderliche Festigkeit aufweist. Ebenso liegt es im Rahmen der Neuerung, den Beutel zum Zweck des Transportes und der Lagerung in einem nicht nach der Neuerung gestalteten weiteren Beutel aufzunehmen.If the bag also serves as a packaging or transport container for the substances to be processed and these are sensitive to moisture, the bag can ^ - material can be selected accordingly. However, it lies in Within the scope of the innovation to make the pouch multilayered from different layers with different functions, e.g. in the form that an outer layer prevents moisture penetration during transport or storage prevents, while the inner layer has the necessary resistance to the aggressive substances and has the required strength. It is also within the scope of the innovation to use the bag for the purpose of Transport and storage in a not designed according to the innovation additional bag.

Claims

ti I t 1 ■ I I 1 I III - 1 - ■ · Dr.-Ing. Günter H. Marx G.-Caracciola-Str. 10, D-8035 Gauting - 25 062 20 / h Container for holding, mixing and handling aggressive or dangerous substances. Protection claims

1. Containers for receiving, mixing and handling aggressive or dangerous substances, marked by a bag made of resistant material, which at its upper end prevents the contained Substances can be closed and its bottom to the side wall of the bag runs inclined.

2. Bag according to claim 1, characterized in that it consists of a tube lying flat in a rectangular shape There is plastic film, which on the bottom along a running at an acute angle to one of its side edges Connection line is closed.

3. Bag according to one of claims 1 and 2, characterized in that that in the vicinity of the upper end of the bag with the bag a closure element is firmly connected.

ι· t ·**ι · t · **

* i * i

ft t
ϊ ι ·
· 'Iii