Die Erfindung bezieht sich auf einen Musterrollapparat, insbesondere
zum mehrfarbigen Bemustern von Flächen, mit einem Handbügel mit drehbar gelagerten
Druckmusterwalzen und Farbauftragswalzen, wobei die Druckmusterwalzen untereinander
und wenigstens eine der Druckmusterwalzen mit einer der Farbauftragswalzen durch
an den Stirnseiten angeordnete Zahnräder verbunden sind.The invention relates to pattern scrolling apparatus, in particular
for multi-colored patterning of surfaces, with a handle with rotatable bearings
Print pattern rollers and inking rollers, with the print pattern rollers below each other
and at least one of the pattern rollers with one of the inking rollers
gears arranged on the end faces are connected.
Es sind Musterrollapparate bekannt, bei denen zwei Druckmusterwalzen
untereinander mit Zahnrädern verbunden sind, wogegen die Farbauftragswalzen ohne
eine solche Verbindung lediglich durch Aneinanderlaufen mitgenommen werden. Mit
diesen Vorrichtungen wird erreicht, daß zwei verschiedene Muster, die sich in ihren
Einzelheiten ergänzen, in zwei verschiedenen Farben gedruckt werden können. Sodann
sind Vorrichtungen bekannt, bei denen eine Druckmusterwalze mit zwei Farbauftragswalzen
durch Zahnräder verbunden ist, wobei die Farbauftragswalzen durch wechselseitige
Ausschnitte an ihrem Umfang sich zeichnerisch ergänzen und somit ein bestimmtes
Muster zweifarbig wiedergegeben werden kann.There are pattern rolling apparatus known in which two printing pattern rollers
are interconnected with gears, whereas the inking rollers without
such a connection can only be taken along by running against each other. With
These devices achieve two different patterns that are reflected in their
Complete details, can be printed in two different colors. Then
devices are known in which a print pattern roller with two inking rollers
connected by gears, the inking rollers by reciprocal
Excerpts in their scope complement each other graphically and thus a certain one
Pattern can be reproduced in two colors.
Gegenüber diesen an sich bekannten Geräten besteht die vorliegende
Erfindung darin, daß zwei Druckmusterwalzen durch Zahnräder verbunden sind, von
denen wenigstens eine mit einer der beiden Farbauftragswalzen ebenfalls durch Zahnräder
verbunden ist. Diese neuartige Ausführungsform stellt eine wesentliche Verbesserung
dar. Es lassen sich damit mehrfarbige Musterungen in einer Art herstellen, die mit
keinem der bekannten Geräte erzielt werden können. Die Farbauftragswalze, die mit
einer Druckmusterwalze zwangsverbunden ist, kann in mehreren Farben eingespeist
werden, wodurch die betreffende Druckmusterwalze ein mehrfarbiges, beispielsweise
blumiges Muster wiedergibt. Durch die zweite Druckmusterwalze wird dieses flächig
wirkende Muster ergänzt, indem z. B. einem blumigen Muster Konturen, Schatteneffekte
u. dgl. aufgedruckt werden. Die mit einer Druckmusterwalze zwangsverbundene Farbauftragswalze
kann zweckmäßig am Umfang profiliert werden, um ein Ineinanderlaufen der verschiedenen
Farben zu vermeiden. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise
dargestellt. Es zeigt Abb. i eine Seitenansicht der Farbauftragsvorrichtung, Abb.
2 je eine teilweise Draufsicht auf das untere Walzenpaar.Compared to these devices, which are known per se, there is the present one
Invention in that two print pattern rollers are connected by gears of
which at least one with one of the two inking rollers, also through gears
connected is. This novel embodiment represents a significant improvement
It can be used to produce multicolored patterns in a way that with
none of the known devices can be achieved. The inking roller that comes with
a print pattern roller is forcibly connected, can be fed in several colors
be, whereby the print pattern roller in question a multi-colored, for example
reproduces a flowery pattern. The second print pattern roller makes this flat
acting pattern supplemented by z. B. a flowery pattern contours, shadow effects
and the like. The inking roller forcibly connected to a print pattern roller
can expediently be profiled on the circumference to prevent the various
Avoid colors. In the drawing, the subject matter of the invention is for example
shown. Fig. I shows a side view of the paint application device, Fig.
2 each a partial plan view of the lower pair of rollers.
Die Druckmusterwalzen i und 2 sowie die Farbauftragswalzen 3 und 4
sind in den Seitenwänden 5 drehbar gelagert. Die Druckmusterwalzen i und 2 sind
durch die Zahnräder 6 so verbunden, daß sie sich gleichlaufend bewegen, die Druckmusterwalze
i mit der Farbauftragswalze 3 durch Zahnräder 7 so verbunden, daß sie sich gegenläufig
bewegen. Die Seitenwände 5 werden durch die Achse 8 zusammengehalten und sind durch
bekannte Anordnungen gegen Verdrehen gesichert. Zum Zwecke des Einsetzens und Herausnehmens
der Walzen kann eine der Seitenwände 5 durch Lösen der Verschraubung 9 abgenommen
werden. Die zwangsläufig verbundenen Druckmuster- und Farbauftragswalzen sind wenigstens
an einer Stirnseite mit einem Vierkantloch io versehen, in welches der Vierkantstift
der Zahnräder eingreift, wodurch eine einwandfreie Mitnahme der Walzen erreicht
wird. Der mit Handgriff versehene abnehmbare Haltebügel 12 ist auf die Achsenden
der Achse & schwenkbar und durch die Verschraubung 9 feststellbar aufgeschoben.
Die Farbauftragswalze 3 kann zweckmäßig am Umfang profiliert sein, entsprechend
der Mehrfarbenwirkung, welche die jeweilige Druckmusterwalze erfordert.The print pattern rollers i and 2 and the inking rollers 3 and 4
are rotatably mounted in the side walls 5. The print pattern rollers i and 2 are
connected by the gears 6 so that they move in unison, the print pattern roller
i connected to the inking roller 3 by gears 7 so that they rotate in opposite directions
move. The side walls 5 are held together by the axis 8 and are through
known arrangements secured against rotation. For the purpose of insertion and removal
One of the side walls 5 of the rollers can be removed by loosening the screw connection 9
will. The inevitably connected print pattern and inking rollers are at least
on one face with a square hole io into which the square pin
the gears engages, whereby a perfect drive of the rollers is achieved
will. The removable retaining bracket 12 provided with a handle is on the axle ends
the axis & can be swiveled and pushed on by the screw connection 9 so that it can be locked.
The inking roller 3 can expediently be profiled on the circumference, accordingly
the multicolor effect required by the respective print pattern roller.