DE8517010U1

DE8517010U1 - Device for centering, in particular hydrometers

Info

Publication number: DE8517010U1
Application number: DE19858517010
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-06-11
Filing date: 1985-06-11
Publication date: 1985-08-29

Description

ft · ■ ·ft · ■ ·

PATBNTANWÄLTt,,' ',.PATBNTANWÄLTt ,, '',.

dr.ing. HANS LICHTI DiPL.-iNQ. HEINER LlCHTIdr.ing. HANS LICHTI DiPL.-iNQ. HEINER LlCHTI

DIPL.-PHYS.DR. RER. NAT. JOST LEMPERT TEL.!(072i)4isiiDIPL.-PHYS.DR. RER. NAT. JOST LEMPERT TEL.! (072i) 4isii

24. Juni 19Π5June 24th, 19-5

Dr. Bernd Alber
Ritter Str. 19Dr. Bernd Alber
Ritter Str. 19

D-7500 Karlsruhe 1 7728/85-LeD-7500 Karlsruhe 1 7728/85-Le

Vorrichtung zum Zentrieren, insbesondere von AräometernDevice for centering, in particular hydrometers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zentrieren, insbesondere von Aräometern in einem mit Flüssigkeit gefüllten Gefäß.The invention relates to a device for centering, in particular of hydrometers in a vessel filled with liquid.

Bei der Feststellung der Dichte von Flüssigkeiten, beispielsweise zur Bestimmung des Öchslegrades bei Vleinmosten, aber auch zur Bestimmung der Dichte von Flüssigkeiten in der chemischen Industrie, von Ölen usw. werden sogenannte Aräometer eingesetzt, über deren Eintauchtiefe in die Flüssigkeit auf einer Skala der interessierende Wert, beispielsweiseWhen determining the density of liquids, for example to determine the degree of Öchsle in Vleinmosten, but also used to determine the density of liquids in the chemical industry, oils, etc., so-called hydrometers are used to determine their immersion depth in the liquid on a scale the value of interest, for example

• · I I I I• · I I I I

til»til »

Dichtewert, abgelesen werden kann. Ein Problem hinsichtlich einer exakten Ablesung bestecht darin, daß die Aräometer dig tendenz haben, sich zum Rande des Flüssigkeits gefüllten Gefäßes zu bewegen, wci einerseits die Flüssigkeit aufgrund ihrer Oberflächenspannung (in der Regel) sich an der Gefäßwand hochzieht, andererseits dos Aräometer in seiner axialen Richtung derart an der Wand haften kann, daß seine Eintauch-Density value, can be read off. A problem regarding an exact reading shows that the hydrometers dig tend to move towards the edge of the liquid-filled vessel to move, wci on the one hand the liquid due their surface tension (usually) is on the vessel wall pulls up, on the other hand the areometer can adhere to the wall in its axial direction in such a way that its immersion

tiefe nicht der im freischwimmenden Zustand entspricht. Hierdurch können keine exakten Ablesungen vorgenommen werden. Bisher versucht man das Aräometer mi t Abstand zur Gefäßwand zu halten, indem man es, wenn es sich auf die Gefäßwand zubewegt,leicht in entgegengesetzter Richtung anstößt. Hierbei besteht die Gefahr, daß das Aräometer auch eine axiale Stoßkomponente erfährt und leicht eingetaucht wird. Durch dieses Eintauchen kann, auch wenn das Aräometer sich wieder etwas nach oben bewegt, in einem Bereich des Aräometers, der ansich nicht in die Flüssigkeit eintaucht, durch Benetzung Flüssigkeit haften, welche wiederum durch ihr Gewicht das Aräometer tiefer in die Flüssigkeit hineinzieht, als dies ohne benetzenden Tropfen der Fall wäre. Auch hierdurch kann das Meßergebnis, insbesondere wenn es auf hohe Genauigkeit ankommt, verfälscht werden.depth does not correspond to the free-swimming state. Through this exact readings cannot be taken. So far, attempts have been made to keep the hydrometer at a distance from the vessel wall to hold it gently as it moves towards the vessel wall in the opposite direction. There is a risk that the hydrometer will also have an axial impact component learns and is easily immersed. As a result of this immersion, even if the hydrometer is slightly off again moved upwards, in an area of the hydrometer that is in itself not immersed in the liquid, liquid adheres by wetting, which in turn, by its weight, the hydrometer pulls deeper into the liquid than would be the case without a wetting drop. This also allows the measurement result, especially when it comes to high accuracy, be falsified.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die zuverlässig ein Schwimmen des Aräometers zum Rand hin ohne die Notwendigkeit des Aräometer anzustoßen verhindert und damit zur Gewinnung genauer Heßergebnisse beiträgt.The invention is therefore based on the object of a device to create that reliably float the hydrometer to the edge without the need for the hydrometer prevents from bumping and thus contributes to the obtaining of precise Heßresults.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, durch ein auf den Rand eins Gefäßes aufsetzbares, zumindestens teilringförmiges Klemmteil und sich unter Freilassung eines Mittelbereichs von dem Klemmteil im wesentlichen radial nach innen erstreckende Halteteile. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß dasAccording to the invention, said object is achieved with a device of the type mentioned at the outset, by means of an at least partially annular clamping part that can be placed on the edge of a vessel and retaining parts extending substantially radially inwardly, leaving a central region free from the clamping part. According to a preferred embodiment, it is provided that the

Klemmteil elastisch ist. Hierdurch kann din erf indungsgemriße Haltevorrichtung sicher auf dem Gefäß befestigt werden* Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist Vorgesehen, HaG das Klemmteil ein offenes Ringteil mit sich im unbelasteten Zustand überlappenden Enden ist. Hierdurch wird ermöglicht, dan eine erfindungsgemh'fie Haltevorrichtung auf Gefäßen unterschiedlichen Durchmessers aufgesetzt werden kann. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, daß die Hslteteile flexibel sindiDurch die Auspestsltunc wird ermöglicht, daß die Halteteile einen Raum umschließen, der zwar weiter ist als dies dem Hucrschnitts des Stengels entspricht, aber enger ist, als es dem Querschnitt des Aräometer körpers entspricht. Beim Einbringen des Aräometerkörpers werden die Malteteile zur Seite gebogen, so daß der Aräometerkörper in die Flüssigkeit eingetaucht werden kann. Nach Passieren des Äräometerkörpers an den Halteteilen bewegen sich diese wieder in ihre Ausgangsstellung zurück und halten im Bereich des Aräoraeterstengels des Aräometer zuverlässig nit Abstand zu den Wänden des Gefäßes.Clamping part is elastic. This allows din according to the invention Holding device can be securely attached to the vessel * According to a further embodiment, provision is made for the clamping part is an open ring member with ends overlapping in the unloaded state. This makes it possible, then, to use a device according to the invention Holding device on vessels of different diameters can be put on. Another embodiment provides that the parts of the body are flexible enables the holding parts to enclose a space which is wider than the cut of the stem, but is narrower than it corresponds to the cross-section of the hydrometer body. When introducing the hydrometer body, the Molding parts bent to one side so that the hydrometer body can be immersed in the liquid. After passing the Äräometer body on the holding parts, these move again return to their original position and keep a reliable distance from the hydrometer in the area of the hydrometer stem Walls of the vessel.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Halteteile im wesentlichen diagonal über das Klemmteil gespannte Schnüre sind, wobei die Schnüre insbesondere elastisch sind, beispielsweise aus Gummi bestehen. Vorzugsweise können Gummiringe eingesetzt werden, die in geeigneter Weise an dem Klemmteil festgelegt werden. Zur Festlegung der Schnüre oder Gummiringe ist weiterhin vorgesehen, daß die Befestigungsteile für die Halteteile sich im wesentlichen radial nach Außen erstreckende Stege und zwischen diesen angeordnete Schlitze aufweisen, wobei insbesondere die Stege an einem Ende eines mit seinem anderen axialen Ende am Radialfansch ausgebildeten Zylindermantelteils angeordnet sind.In a further preferred embodiment it is provided that the holding parts are essentially diagonally across the clamping part are tensioned cords, wherein the cords are in particular elastic, for example made of rubber. Preferably rubber rings can be used, which are fixed in a suitable manner on the clamping part. Laying down the cords or rubber rings are further provided that the fastening parts for the holding parts are substantially radially Have externally extending webs and slots arranged between them, in particular the webs at one end one formed with its other axial end on the radial flange Are arranged cylinder jacket part.

Die Erfindung schafft eine preiswerte Lösung zum mittigen Halten des Aräometers in einem Gefäß. Bei der bevorzugten Ausgestaltung besteht da-3 Klemmteil insbesondere aus einemThe invention provides an inexpensive solution for holding the hydrometer in the center of a vessel. With the preferred Design consists of 3 clamping part in particular from one

elastischen Kunststoff, der vorzugsweise gegenüber einen Großteil der zu untersuchenden Flüssigkeiten, die relativ aggressiv sein können, resistent ist. Die schnurartigen Halteteile können, falls sie von der Flüssigkeit angegriffen werden, leieht ausgetauscht und ersetzt werden, ohne daß dies mit besonderen Kosten verbunden ist. Sie bedingen den weiteren Vorteil, daß bei entsprechender Relativanorrinung der Schnüre zueinander beim Herausziehen dem Aränmßhfirs gm Aräoiüeterkör^er haftende Flüssigkeitstropfen an den Spannschnüren hängenelastic plastic, which is preferably resistant to a large part of the liquids to be examined, which can be relatively aggressive. If they are attacked by the liquid, the cord-like holding parts can easily be exchanged and replaced without this being associated with particular costs. They require the further advantage that the Aränmßhfirs gm Aräoiüeterkör ^ He adhering liquid droplets hanging with appropriate Relativanorrinung the cords to each other when pulling on the tension cords

'■&' bleiben und durch Zupfen abgeschleudert werden können, so daß die Halteschnüre relativ schnell wieder trocken sind. Durch die teilschneckenartige Ausbildung des Klemmteils,kann dieses auch Meßgefäße mit unterschiedlichen Durchmesner aufnesetzt werden. Vorzugsweise kann auf der Innenseite des auf den Meßgefäß aufzusetzenden Bereichs des Klemmteils ein Wulst oder eine Rastnase vorgesehen sein, damit das Klemmteil zuverlässig am oberen Rand des Gefäßes gehalten wird. Dies kann auch durch eine konische Ausbildung der entsprechenden Ringabschnitte sichergestellt werden. '■ &' remain and can be thrown off by plucking, so that the holding cords are dry again relatively quickly. Due to the partially screw-like design of the clamping part, this can also be attached to measuring vessels with different diameters. A bead or a locking lug can preferably be provided on the inside of the area of the clamping part to be placed on the measuring vessel, so that the clamping part is reliably held on the upper edge of the vessel. This can also be ensured by a conical design of the corresponding ring sections.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung im einzelnen erläutert. ^m ist. Dabei zeigt:Further advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description, in which an exemplary embodiment of the device according to the invention is explained in detail with reference to the drawing. ^m is. It shows:

Fig.l eine bevorzugtes Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Aufsicht;Fig.l a preferred embodiment of the invention Device in plan;

Fig.2 ein Schnitt entlanq II-II der Fig.l; und Fig.3 eine Detaildarstellung der Fig.l.FIG. 2 shows a section along II-II of FIG. 1; and 3 shows a detailed representation of FIG.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einer elastischen Klemmeinrichtung 2, die auf den oberen Rand 3 eines GefäßesThe device according to the invention consists of an elastic one Clamping device 2, which is on the upper edge 3 of a vessel

4 aufsetzbar ist, in dem sich eine Flüssigkeit 5 befindet, f4 can be placed in which there is a liquid 5, f

deren Dichte mittels eines Aräometers 6 gemessen werden soll.
Das Klemmteil 2 ist ringförmig ausgebildet, wobei es in der
dargestellten Ausführungsform kein geschlossener Ring ist. * Das Klemmteil 2 besteht aus elastischen Material, vorzugsweise einem Kunststoff und steht im unbelasteten Zustand unter
einer Eigenspannung derart, daß sich die Enden 8, 9, des Ringteils 2 schneckenförmig überlappen, wie dies in der Figur 1
dargestellt ist. Durch diese Ausgestaltung kann die Klemm- ■the density of which is to be measured by means of a hydrometer 6.
The clamping part 2 is annular, it being in the
illustrated embodiment is not a closed ring. * The clamping part 2 is made of elastic material, preferably a plastic and is under in the unloaded state
an internal stress such that the ends 8, 9, of the ring part 2 overlap in a helical manner, as shown in FIG
is shown. With this configuration, the clamping ■

einrichtung 2 auf Gefäßen 4 unterschiedlichen Durchmessers f device 2 on vessels 4 of different diameters f

fest und sicher aufgesetzt werden, wobei zu beachten ist, daß, | wie sich aus dem Folgenden ergibt, die Klemmeinrichtung 2 dem f Umfang des Gefäßes 4 nur über einen Bereich von etwas über | 270 Grad umgreifen muß. fbe placed firmly and securely, whereby it should be noted that, | As can be seen from the following, the clamping device 2 corresponds to the f circumference of the vessel 4 only over an area of a little over | Must reach around 270 degrees. f

Die Klemmeinrichtung 2 weist, wie insbesondere der Figur |_; The clamping device 2 has, as in particular the figure | _;

2 zu entnehmen ist, zunächst ein Konusteil 11 auf, von dessen | Oberseite sich ein radialer Ringflansch nach Innen erstreckt, < von dessen dem Konusteil 11 abgewandten Ende sich wiederum
ein achsparalleles Wandteil 13 in der entgegengesetzten
Richtung wie der Konusteil 11 erstreckt.Vom Ende des Teils
13 erstrecken sich Stegteile 14 radial nach außen. Zwischen den » Stegteilen 14 sind Radialschlitze 16 ausgebildet. Durch die I Schlitze 16 und um die Stege 14 herum, lassen sich schnurförrnige Halteteile 17 herumlegen und guer über den vom Klemmteil 2 umschlossenen Raum spannen. Vorzugsweise bestehen die
schnurförnigen Halteteile 17 aus Gummi, sinr! beispielsweise ; als Gummiringe ausgebildet, die über die Stene 14 in die ?2 it can be seen, first of all a conical part 11, of whose | A radial annular flange extends inwardly on the upper side, from the end of which, in turn, facing away from the conical part 11
an axially parallel wall part 13 in the opposite one
Direction as the cone part 11 extends. From the end of the part
13, web parts 14 extend radially outward. Radial slots 16 are formed between the web parts 14. Through the I slots 16 and around the webs 14, cord-like holding parts 17 can be laid around and stretched across the space enclosed by the clamping part 2. Preferably the
cord-grained holding parts 17 made of rubber, sinr! for example ; designed as rubber rings, which over the star 14 in the?

Schlitze 16 eingelegt werden und diagonal über die Freifläche |Slots 16 are inserted and diagonally across the open area |

des Teils 2 verspannt werden. Je nach den ob zwei parallele fof part 2 are braced. Depending on whether two parallel f

Abschnitte des Ringgummis 17 direkt durch benachbarte SchlitzeSections of the ring rubber 17 directly through adjacent slots

16 gelegt werden oder mit größerem Abstand,können Aräometer16 or at a greater distance, hydrometers

mit unterschiedlichen Stengelndurchmesser gehalten werden^ ohne ^be kept with different stem diameters ^ without ^

daß die Meflgenauigkeit beeinflußt wird. ρ that the measurement accuracy is influenced. ρ

I · ·
I 1 CIII I · ·
I 1 CIII

■ I · · t B■ I · · t B

Zum Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird folgendermaßen vorgegangen: Das Klemmteil 2 wird auf dem oberen Rand 3 eines Gefäßes 4, in dem sich schon die zu untersuchende Flüssigkeit 5 befindet, aufgeklemnt und die Ringgummi 17 werden durch Einlegen in die Schlitze 16 und Umspannen der Ansätze 14 über den Freiraum innerhalb des Ringteils 2 derart gespannt, daß benachbarte Abschnitte des Gummis weiter entfernt liegen, als dies dem Durchmesser des Stengels (juries zu benutzenden Aräometers entspricht. Anschließend wird das Aräometer vorsichtig von oben zwischen den gespannten Gummis 17 hindurch in die Flüssigkeit 5 eingetaucht, wobei der stärkere Aräometerkörper 6*die Gummibänder etwas zur Seite drückt, bis der Aräometerkörper 6"an ihnen vorbeigeglitten ist. Die Gummibänder begrenzen nach Eintauchen des Aräometers 6 die Bewegung desselben, so daß es nicht zum Rand des Gefäßes 4 schwimmen kann, wo aufgrund der Oberflächenspannung . der benutzten Flüssigkeit das Meßergebnis verfälscht werden könnte. Nach Durchführung der Messung wird das Aräometer wieder herausgezogen, wobei Flüssigkeitstropfen an den Spanngummis 17 abgestrichen und durch leichtes Spannen und Loslassen derselben wieder in die Flüssigkeit 5 zurückgeschleudert werden können^ so daß die Gummibänder 17 schnell wieder trocken sind und bei weiteren Untersuchungen eingesetzt werden können, ohne daß Verunreinigungen zu befürchten sind.The use of the device according to the invention is as follows proceeded: The clamping part 2 is on the upper edge 3 of a vessel 4 in which the to be examined Liquid 5 is located, clamped and the ring rubber 17 are inserted into the slots 16 and reclamping the approaches 14 so stretched over the free space within the ring part 2, that adjacent sections of the rubber are further away than the diameter of the stem (juries the hydrometer to be used. Then the hydrometer is carefully placed between the stretched rubbers from above 17 immersed in the liquid 5, with the stronger hydrometer body 6 * pushing the rubber bands to the side presses until the hydrometer body 6 "has slid past them. The rubber bands limit after immersing the hydrometer 6 the movement of the same so that it cannot swim to the edge of the vessel 4, where due to the surface tension. the liquid used could falsify the measurement result. After the measurement has been carried out, the hydrometer becomes again pulled out, with drops of liquid wiped off the elastic bands 17 and by gently tensioning and releasing the same can be thrown back into the liquid 5 ^ so that the rubber bands 17 are quickly dry again and can be used in further investigations without fear of contamination.

Claims

PATENTANWÄLTE^1:..^: ' ^:..^:...^: dr.ing. HANS LICHTIPATENT LAWYERS ^1: .. ^: ' ^: .. ^: ... ^: dr.ing. HANS LICHTI

s UClKiPD i irHTI D-7500KARLSRUHE41s UClKiPD i irHTI D-7500KARLSRUHE41

3. HEINER LICHTI DURLACHEHaTRASSE₃I3. HEINER LICHTI DURLACHEHaTRASSE ₃ I

DIPL.-PHYS.Dfl.RER.NAT. JOST LEMPERT TEL^(0721)<B5iiDIPL.-PHYS.Dfl.RER.NAT. JOST LEMPERT TEL ^ (0721) <B5ii

Dr. Bernd Alber Rittes; St. 19

June 24th, 19-5

n-7500 Karlsruhe i

7728/85-Le

Protection claims

1. Device for centering, in particular hydrometers in a vessel filled with liquid, characterized by means of one that can be placed on the edge of a slope, at least partially ring-shaped clamping part (2) and, leaving a central area free, the clamping part (2) in the substantially radially inwardly extending llalteile (17).

2 * Device according to claim 1, characterized in that

f '-2- f '-2-

the clamping part (2) is elastic.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the holding parts (17) are flexible.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping part (2) is an open one Ring part with overlapping ends in the unloaded state.

5 '. Device according to one of the preceding claims, d? characterized in that the holding parts (17) are stretched cords essentially diagonally over the clamping part (2) are.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the holding parts (17) are elastic cords.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping part (2) has an im

\ essential axially extending clamping attachment

ι (11) and one of this radially inward he

having stretching flange (12) on which fastening parts (13, Λ4) for the holding parts (17) are arranged.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fastening parts (13, 14)

j for the holding parts (17) are still essentially radially

\ Outwardly extending webs (14) and between these

have arranged slots (16).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the webs (14) at one end with its other axial end on the radial flange (12) formed cylinder jacket part (13) arranged rind.

ι t

«It * *

• *