DE8516164U1 - Device for the preliminary connection of two parts to be sewn - Google Patents

Device for the preliminary connection of two parts to be sewn

Info

Publication number
DE8516164U1
DE8516164U1 DE8516164U DE8516164U DE8516164U1 DE 8516164 U1 DE8516164 U1 DE 8516164U1 DE 8516164 U DE8516164 U DE 8516164U DE 8516164 U DE8516164 U DE 8516164U DE 8516164 U1 DE8516164 U1 DE 8516164U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support surface
adhesive
heating
adjustable
plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8516164U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beisler GmbH
Original Assignee
Beisler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beisler GmbH filed Critical Beisler GmbH
Priority to DE8516164U priority Critical patent/DE8516164U1/en
Publication of DE8516164U1 publication Critical patent/DE8516164U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/24Hems; Seams
    • A41D27/245Hems; Seams made by welding or gluing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/24Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
    • B29C65/242Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool the heat transfer being achieved by contact, i.e. a heated tool being brought into contact with the welding tool and afterwards withdrawn from it
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5092Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the tape handling mechanisms, e.g. using vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/729Textile or other fibrous material made from plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8242Pneumatic or hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91421Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature of the joining tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91431Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature the temperature being kept constant over time
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9161Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux
    • B29C66/91641Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux the heat or the thermal flux being non-constant over time
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5007Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the structure of said adhesive tape, threads or the like
    • B29C65/5021Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the structure of said adhesive tape, threads or the like being multi-layered

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

^ 4 Ä ^ 4 Ä

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum vorläufigen Verbinden zweier Nähgutteile, umfassend eine Auflagefläche für die übereinander zu legenden Nähgutteile, ein gegenüber der Auflagefläche verstellbares und gegen sie spannbares Klemmorgan zum Festhalten mindestens des unmittelbar auf der Auflagefläche abgelegten ersten Nähgutteiles und eine Heftvorrichtung.The innovation relates to a device for the preliminary connection of two parts to be sewn, comprising a support surface for the pieces of material to be laid one on top of the other, one that is adjustable with respect to the support surface and against it tensionable clamping member for holding at least the first workpiece which is placed directly on the support surface and a stapler.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster 80 22 483 bekannt. Dabei werden die aufeinandergelegten Stoffteile durch Heftklammern miteinander verbunden. Nach dem Nähen müssen diese Heftklammern wieder aus den Stoffteilen entfernt werden. Dies erfordert einen gewissen Zeitaufwand und birgt die Gefahr einer Beschädigung der Stoffteile in sich. Manche Hersteller lassen die Klammern auch in den Stoffteilen. Dies ist jedoch bei hochwertigen Kleidungsstücken und insbesondere bei der Verwendung sehr dünner Stoffe nicht möglich. Such a device is known from German utility model 80 22 483, for example. Be there the pieces of fabric placed on top of one another are connected to one another by staples. After sewing you need these staples can be removed from the fabric parts again. This takes a certain amount of time and poses a risk damage to the fabric itself. Some manufacturers leave the clips in the fabric parts as well. However, this is with high quality garments and in particular not possible when using very thin fabrics.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die eine vorläufige Verbindung zweier Nähgutteile ermöglicht, ohne daß hinterher die Heftmittel entfernt werden müssen.The innovation is based on the object of specifying a device of the type mentioned at the outset, which has a preliminary Connection of two pieces of material to be sewn is made possible without the stapling means having to be removed afterwards.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Heftvorrichtung einen im wesentlichen senkrecht zur Auflagefläche verstellbaren Heizstempel und eine Zuführ-This object is achieved according to the invention in that the stapling device has a heating stamp that can be adjusted essentially perpendicular to the support surface and a feed

ι"—:—■ ■■ ■ — ι "- : - ■ ■■ ■ -

4*4 *

mm C ^ mm C ^

einrichtung zum Zuführen eines thermisch aktivierbaren Klebstoffes zwischen den Heizstempel Und eine diesem zugeordnete Gegendruckfläche aufweist.device for feeding a thermally activatable adhesive between the heating stamp and one of these has associated counterpressure surface.

Die Klebeverbindung zwischen den beiden Nähgutteilen ist hinreichend fest, um die Teile während des Nähvorganges in der gewünschten Lage relativ zueinander zu . halten. Das Kleben erfolgt ebenso rasch wie das Zusammenklammern bei der bisher bekannten Heftvorrichtung. Der Vorteil der neuerungsgemäßen Vorrichtung liegt darin, daß man nicht nur keine Klammern entfernen muß, sondern daß auch der Klebstoff wesentlich preiswerter ist als die Klammern. Wenn an einem Arbeitsplatz beispielsweise tausend Hosenzuschnitte am Tag mit einem Futter vernäht werden sollen, wären hierzu zweitausend Klammern erforderlich. Für die Verklebung an einer Klebestelle genügt ein Klebebandabschnitt von beispielsweise 1 cm Breite und 0,5 cm Länge. Das bedeutet, daß man für die gleiche Anzahl von Hosenzuschnitten 10 Meter Klebeband benötigt. Diese Menge an Klebeband ist erheolich preiswerter als die oben genannte Menge an Klammern. Zudem ist die Gefahr eines Defektes der Klammervorrichtung größer als die Gefahr eines Defektes bei der neuerungsgemäßen Heizvorrichtung.The adhesive connection between the two parts of the sewing material is sufficiently strong to hold the parts during the sewing process in the desired position relative to each other. keep. Gluing is just as quick as stapling in the previously known stapling device. The advantage of the device according to the innovation lies in the fact that not only do you not have to remove any clips, but that the adhesive is also much cheaper is than the brackets. If, for example, a thousand trouser cuts a day with one at a workplace If lining is to be sewn, two thousand staples would be required. For gluing to a A section of adhesive tape, for example 1 cm wide and 0.5 cm long, is sufficient for the adhesive point. It means that you need 10 meters of adhesive tape for the same number of trouser cuts. This amount of tape is acceptable cheaper than the above amount of brackets. There is also the risk of a defect in the clamping device greater than the risk of a defect in the heating device according to the innovation.

Vorzugsweise ist der Heizstempel in einem beheizbaren Führungsblock verschiebbar geführt und mittels eines druckmittelbetatigten ArbeitsZylinders verstellbar. Diese Lösung ist relativ einfach, da der Heizstempel als bewegtes Teil nicht selber beheizt zu werden braucht und eine relativ geringe Masse besitzen kann. Der Führungsblock mit einer größeren Masse und daher auch größeren Wärmekapazität dagegen kann beispielsweise mittels einesThe heating stamp is preferably in a heatable one Guide block slidably guided and adjustable by means of a pressure-medium-operated working cylinder. These The solution is relatively simple because the heating plunger, as a moving part, does not need to be heated itself and may have a relatively low mass. The leader block with a larger mass and therefore also larger Heat capacity, however, can for example by means of a

elektrisch beheizbaren Heizelementes beheizt sein und einen Thermostaten zur Kontrolle der Heiζtemperatur aufweisen. Aufgrund der größeren Wärmekapazität läßt sich die Temperatur des Führungdblockes auf relativ einfache Weise konstant halten.be heated electrically heatable heating element and have a thermostat to control the hot temperature. Due to the greater heat capacity, the temperature of the guide block can be relatively simple Way to keep constant.

Die Zuführeinrichtung weist zur Zufuhr des Klebstoffes in Bandform neuerungsgemäß eine der Auflagefläche starr zugeordnete Führungsschiene für das Klebeband und eine Transportrolle auf, die über einen Freilauf auf einer Antriebswelle gelagert ist, die ihrerseits über einen Kurbeltrieb lait einem druckmittelbetätigten Arbeitszylinder verbunden ist. Durch die Verschiebung der Kolbenstange des Arbeitszylinders um eine genau festgelegte Strecke läßt sich mit dieser Vorrichtung das Klebeband auf einfache Weise um eine genau festgelegte Strecke vorschieben, so daß immer nur genau die benötigte Menge des Klebstoffbandes in den Bereich zwischen dem Heizstempel und der Gegenandruckflache gerät. Vorzugsweise wird ein Klebeband verwendet, bei dem der Klebstoff in Streifenform auf einem Trägerstreifen angeordnet ist. Zur Verarbeitung eines Klebebandes dieser Art weist die Führungsschiene nahe der Klebestelle einen Schlitz für den Trägerstreifen auf, wobei die Transportrolle stromabwärts des Schlitzes derart angeordnet ist, daß sie an dem Trägerstreifen angreift. Der Vorschub des Klebebandes erfolgt also durch Ziehen an dem Trägerstreifen, wobei an der Schlitzkante der Klebstoffstreifen von dem Trägerstreifen abgeschält und noch ein kurzes Stück zwischen den Heizstempel und die Gegenandruckflache geschoben wird.The feed device points to the feed of the adhesive in band form, according to the innovation, one of the supporting surfaces is rigid associated guide rail for the adhesive tape and a transport roller, which has a freewheel on a Drive shaft is mounted, which in turn lait a pressure-medium-operated working cylinder via a crank drive connected is. By shifting the piston rod of the working cylinder by a precisely defined one With this device, the adhesive tape can be easily advanced by a precisely defined distance, so that only exactly the required amount of adhesive tape in the area between the heating plunger and the counter pressure surface device. Preferably, an adhesive tape is used in which the adhesive is in strip form is arranged on a carrier strip. For processing With an adhesive tape of this type, the guide rail has a slot for the carrier strip near the adhesive point on, wherein the transport roller is arranged downstream of the slot such that it is on the carrier strip attacks. The tape is fed by pulling on the carrier strip, with the Peeled the slit edge of the adhesive strip from the carrier strip and put a short distance between the heating stamp and the counter pressure surface is pushed.

Um zu vermeiden, daß zuviel Wärme vom Heizstempel in die Auflagefläche abfließt und dadurch das Schmelzen des Klebstoffes verhindert wird,ist die Gegenandruckflache zweck-In order to avoid that too much heat flows off from the heating plunger into the support surface and thereby the melting of the adhesive is prevented, the opposing pressure surface is

c« cc« «·· ■*c «cc« «·· ■ *

Die Antriebe für das erste Klemmorgan, die Transportrolle, das zweite Klemmorgan und die beiden Stempel können durch eine Folgesteuerung miteinander verbunden sein, so daß das Klemmen des ersten Nähgutteiles, das Klemmen des zweiten Nähgutteiles, das Zuführen des Klebstoffes und die Betätigung der beiden Stempel nach dem Auslösen der Vorgänge durch die Bedienungsperson in zeitlich bestimmten Schritten erfolgt. Selbstverständlich kann die Anordnung auch so getroffen sein, daß jeder dieser Vorgänge von der Bedienungsperson über einen entsprechenden Schalter oder die Stellung eines Schalterbetätigungsgliedes einzeln ausgelöst wird.The drives for the first clamping element, the transport roller, the second clamping member and the two stamps can be connected to one another by a sequence control, so that the Clamping of the first workpiece, clamping of the second workpiece, feeding of the adhesive and actuation of the two stamps in time-determined steps after the operator has triggered the processes he follows. Of course, the arrangement can also be made so that each of these operations by the operator individually via a corresponding switch or the position of a switch actuator is triggered.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sichFurther features and advantages of the innovation result

mäßigerweise an einem koaxial und gegensinnig zum Keizstempel verstellbaren Gegenstempel ausgebildet, während die Auflagefläche im Anlagebereich der beiden Stempel eine mindestens der Stempelfläche entsprechende Aussparung aufweist. Zum Kleben fahren die beiden Stempel aufeinander zu und pressen die beiden miteinander zu verbindenden Stofflagen mit einem Stück des Klebestreifens zusammen. Der Klebstoff schmilzt, dringt in die beiden Gewebe ein und verbindet diese miteinander.moderately formed on a coaxially and in opposite directions to the Keizstempel adjustable counter punch, while the contact surface in the contact area of the two stamps has a recess that corresponds at least to the stamp surface having. For gluing, the two stamps move towards each other and press the two together connecting the layers of fabric together with a piece of adhesive tape. The glue melts, penetrates the two tissues and connects them together.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Heizstempel unterhalb der Auflagefläche und der Gegenstempel oberhalb derselben angeordnet. Um ein Verrutschen derAccording to a preferred embodiment, the heating plunger is below the support surface and the counter plunger arranged above the same. To prevent the

beiden aufeinandergelegten Nähgutteile während des Klebe- Itwo pieces of sewing material placed one on top of the other during the adhesive I

Vorganges zu vermeiden ist zweckmäßigerweise ein senkrecht fTo avoid this process, it is advisable to use a vertical f

zur Auflagefläche verstellbares weiteres Klemmorgan vor-further adjustable clamping element in front of the supporting surface

gesehen, mit dem das auf das erste Nähgutteil aufgelegte Kseen with which the K placed on the first workpiece

zweite Nähgutteil auf der Auflagefläche festgeklemmt % second workpiece clamped on the support surface %

werden kann. Scan be. S.

aus der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen die Neuerung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigen:from the following description, which in conjunction with the accompanying drawings, the innovation based on a Embodiment explained. Show it:

Fig. 1 eine schematische teilweise geschnittene Seitenansicht der neuerungsgemäßen Vorrichtung in Richtung der Anlagekante der Auflagefläche,1 shows a schematic, partially sectioned side view of the device according to the invention in FIG Direction of the contact edge of the support surface,

Fig. 2 einen schematischen Schnitt längs Linie II-II in Fig. 1 undFig. 2 is a schematic section along line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 eine teilweise geschnittene schematische Teilansicht der neuerungsgemäßen Vorrichtung in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1.3 shows a partially sectioned schematic partial view of the device according to the invention in FIG Direction of arrow A in FIG. 1.

In den Fig. 1 und 3 erkennt man eine allgemein mit 10 bezeichnete Auflagefläche eines Arbeitstisches, auf dem zwei miteinander zu vernähende Nähgutteile, beispielsweise ein Hosenzuschnitt und ein entsprechender Futterzuschnitt aufeinandergelegt und zusammengeheftet werden können. Dabei wird das erste Nähgutteil mit einer Kante gegen eine Anschlagleiste 12 (Fig. 3) gelegt und mittels einer Stoffklammer 14 gegen die Auflagefläche 10 geklemmt. Diese Stoffklammer 14 ist so ausgebildet, wie dies beispielsweise in dem deutschen Gebrauchsmuster 80 2? 483 beschrieben ist und braucht daher nicht näher erläutert zu werden.1 and 3 can be seen a generally designated 10 support surface of a work table on which two pieces of material to be sewn together, for example a trouser cut and a corresponding lining cut can be placed on top of one another and stapled together. The first part of the work piece will have an edge placed against a stop bar 12 (FIG. 3) and clamped against the support surface 10 by means of a fabric clamp 14. This fabric clip 14 is designed as shown, for example, in the German utility model 80 2? 483 is described and therefore does not need to be explained in more detail.

An einem mit der Auflagefläche 10 oder dem zugehörigen Tischgestell verbundenen, die Auflagefläche 10 nach oben überragenden Haltebügel 16 ist ein Arbeitszylinder 18 befestigt, dessen Kolbenstange an ihrem freien Ende einen Klemmstempel 20 trägt und senkrecht zur Auflagefläche 10 verstellbar ist. Mit Hilfe dieses Klemmstempels 20 kannOn one with the support surface 10 or the associated one Table frame connected, the support surface 10 upwards towering bracket 16 is a working cylinder 18 is attached, the piston rod at its free end The clamping stamp 20 carries and is perpendicular to the support surface 10 is adjustable. With the help of this clamping stamp 20 can

:">; Ί X Ί K:.:.: ">; Ί X Ί K:.:.

das auf das erste Nähgutteil aufgelegte zweite Nähgutteil auf der Auflagefläche 10 festgeklemmt werden.the second workpiece placed on the first workpiece can be clamped on the support surface 10.

Neben dem Arbeitszylinder 18 ist ein weiterer Arbeitszylinder 22 an dem Haltebücel 16 befestigt, dessen Kolbenstange 24 ebenfalls senkrecht zur Auflagefläche 10 verstellbar ist und an ihrem freien Ende einen Gegendruck-..LLock 26 mit rechteckiger Grundfläche trägt. Der Gegendruckblock 26 ist durch eine in dem Haltebügel 16 verschiebbar geführte Führungsstange 28 an einer Drehung um die Kolbenstangenachse gehindert.In addition to the working cylinder 18, a further working cylinder 22 is attached to the holding bracket 16, the piston rod of which 24 also perpendicular to the support surface 10 is adjustable and at its free end a counter pressure - .. LLock 26 with a rectangular base. The counter-pressure block 26 can be displaced by a device in the retaining bracket 16 guided guide rod 28 prevented from rotating about the piston rod axis.

Unterhalb der Auflagefläche 10 ist koaxial zum Arbeitszylinder 22 ein Arbeitszylinder 30 angeordnet, dessen Kolbenstange 32 koaxial mit einem in einem Führungsblock 34 verschiebbar geführten Heizstempel 36 verbunden ist. Der Führungsülock 34 ist über ein mit einer elektrischen Spannungsquelle 38 verbindbares Heizelement 40 beheizbar, wobei die Temperatur des Führungsblockes 34 durch einen nicht dargestellten Thermostaten auf einem vorbestimmten Wert gehalten werden kann. In der in der Fig. 3 dargestellten zurückgezogenen Stellung des Heizstempels 36 wird dieser auf die Temperatur des Führungsblockes 34 aufgeheizt. Der Heizstempel 36 und der Gegendruckstempel 26 können durch die ihnen zugeordneten Arbeitszylinder 30 bzw. 22 so aufeinander zu verstellt werden, daß sie sich im Bereich einer Aussparung 42 der Auflagefläche 10 berühren können bzw. daß beide die auf der Auflagefläche 10 liegenden Stoffteile von unten bzw. oben berühren.Below the support surface 10 is coaxial with the working cylinder 22, a working cylinder 30 is arranged, the piston rod 32 of which is coaxial with one in a guide block 34 slidably guided heating plunger 36 is connected. The Führülock 34 is a with an electrical Voltage source 38 connectable heating element 40 heatable, the temperature of the guide block 34 by a thermostat, not shown, can be kept at a predetermined value. In the one shown in FIG In the retracted position of the heating plunger 36, it is adjusted to the temperature of the guide block 34 heated up. The heating plunger 36 and the counter-pressure plunger 26 can by means of the working cylinders assigned to them 30 and 22 are adjusted towards one another in such a way that they are in the area of a recess 42 of the support surface 10 can touch or that both of the on the support surface Touch 10 lying pieces of fabric from below or above.

Zur Zufuhr eines thermisch aktivierbaren Klebstoffes in Bandform dient eine allgemein mit 44 bezeichnete Zuführeinrichtung. Sie Umfaßt eine fest mit dem Tischgestell oder der Auflagefläche 10 ürid senkrecht zur AnlägeleisteA feed device, generally designated 44, is used to feed a thermally activated adhesive in tape form. It includes a fixed to the table frame or the support surface 10 ürid perpendicular to the abutment bar

• ι · al ι mi « ce tr* • ι · al ι mi «ce tr *

lilt ■··· · · 'lilt ■ ··· · · '

Il It ■■ ■· «·<«·Il It ■■ ■ · «· <« ·

- 10 -- 10 -

12 gerichtete ü-förmige Führungsschiene 46 durch die ein von einer Vorratsrolle 48 abziehbares Klebeband 50 zu der im Bereich der Aussparung 42 der Auflagefläche 10 befindlichen Klebestelle zuführbar ist. Das Klebeband 50 besteht aus einem Trägerband 52 auf dem ein Streifen 54 eines Schmelzklebers liegt, der bei normaler Raumtemperatur eine feste Konsistenz besitzt. In dem Quersteg 56 der Führungsschiene 46 ist ein quer zur Vor-chubrichtung verlaufender Schlitz 58 ausgebildet, durch üen das Trägerband 52 des Klebebandes 50 mittels einer Transportrolle 60 nach unten weggezogen werden kann. Das Trägerband 52 wird dabei durch eine Blattfeder 62 oder eine andere geeignete Federanordnung gegen die ümfangsflache der Transportrolle 60 angedrückt. Beim Abziehen des Trägerbandes 52 durch den Schlitz 58 wird an der Schlitzkante der Klebstoffstreifen 54 von dem Trägerband 52 abgeschält und durch die Führungsschiene 46 in den Bereich der Aussparung 42 der Auflagefläche 10 geschoben.12 directed U-shaped guide rail 46 through the one Adhesive tape 50 which can be peeled off from a supply roll 48 to that in the region of the recess 42 of the support surface 10 located glue point can be fed. The adhesive tape 50 consists of a carrier tape 52 on which a strip 54 of a hot melt adhesive, which has a solid consistency at normal room temperature. In the cross bar 56 of the guide rail 46 is a slot 58 running transversely to the feed direction through which the The carrier tape 52 of the adhesive tape 50 can be pulled away downwards by means of a transport roller 60. The carrier tape 52 is thereby by a leaf spring 62 or another suitable spring arrangement against the circumferential surface the transport roller 60 pressed on. When peeling off the carrier tape 52 through the slot 58 is at the edge of the slot the adhesive strip 54 is peeled off the carrier tape 52 and pushed through the guide rail 46 into the region of the recess 42 of the support surface 10.

Der schrittweise Vorschub des Klebebandes 50 um die einer gewünschten Klebstoffmenge entsprechende Strecke erfolgt mittels eines Vorschubzylinders 64, dessen Kolbenstange 66 über einen Kurbelhebel 68 mit der Welle 70 der Transportrolle 60 verbunden ist. Diese ist auf der Welle 70 mittels eines Freilaufes derart gelagert, daß sie über die Antriebsvorrichtung 64, 66, 68 in Richtung des Pfeiles B antreibbar ist, bei der Rückkehr der Antriebsvorrichtung 64, 66, 68 in ihre Ausgangslage aufgrund eines Freilaufes jedoch stehen bleibt. In der Führungsschiene 46 wird das Klebeband 50 durch eine Blattfeder 72 gegen die Innenseite des Querstejes 56 gedrückt.The step-by-step advance of the adhesive tape 50 by the distance corresponding to a desired amount of adhesive takes place by means of a feed cylinder 64, the piston rod 66 of which is connected to the shaft 70 of the transport roller via a crank lever 68 60 is connected. This is mounted on the shaft 70 by means of a freewheel in such a way that it over the drive device 64, 66, 68 can be driven in the direction of arrow B when the drive device returns 64, 66, 68 remains in its starting position due to a freewheel. In the guide rail 46, the adhesive tape 50 is pressed against the inside of the crossbar 56 by a leaf spring 72.

Die soweit beschriebene Vorrichtung arbeitet folgendermaßen. Zunächst wird ein erstes Stoffteil, beispielsweiseThe device described so far operates as follows. First, a first piece of fabric, for example

ilii Oiilii Oi

• * * IJ• * * IY

t ·t ·

- 11 -- 11 -

ein Hosenzuschnitt auf die Auflagefläche 10 gelegt und mit der Stoffklammer 14 festgeklemmt. Anschließend wird das Klebeband 50 mit der Antriebsvorrichtung 64, 66, 68 um 1 cm oder 1/2 cm vorgeschoben, so daß es in den Bereich der Aussparung 42 hineinragt. Nun wird das zweite Stoffteil, beispielsweise ein Futterstoffzuschnitt auf das erste Stoffteil aufgelegt, an der Anschlagleiste 12 ausgerichtet und mit Hilfe des Klemmstempels 20 festgelegt. Nun werden der Heizstempel 36 und der Gegendruckstempel 26 aufeinander zu verstellt, so daß sie die beiden Stofflagen mit dem zwischen diese hineinragenden Abschnitt des Klebebandes 54 zwischen sich einklemmen. Durch die Temperatur des Heizstempels 36 schmilzt der Klebstoff und dringt in die beiden aufeinanderliegenden Gewebe ein. Beim Auseinanderfahren des Heizstempels 36 und des Gegendruckstempels 26 erstarrt der Klebstoff, so daß die beiden Stoffteile nun miteinander verbunden sind. Gegebenenfalls können auch zunächst beide Stoffteile auf die Auflagefläche 10 aufgelegt und festgeklemmt werden, bevor der Klebstoffstreifen vorgeschoben wird, da der geschmolzene Klebstoff dennoch beide Stofflagen durchdringt und miteinander verbindet.a trouser cut is placed on the support surface 10 and clamped with the cloth clamp 14. The adhesive tape 50 is then applied with the drive device 64, 66, 68 advanced by 1 cm or 1/2 cm so that it protrudes into the area of the recess 42. Now will the second Fabric part, for example a lining blank the first fabric part is placed, aligned on the stop bar 12 and fixed with the aid of the clamping die 20. Now the heating plunger 36 and the counter-pressure plunger 26 are adjusted towards one another, so that they the pinch the two layers of fabric with the portion of the adhesive tape 54 protruding between them. Due to the temperature of the heating plunger 36, the adhesive melts and penetrates into the two lying on top of one another Tissue one. When the heating plunger 36 and the counter-pressure plunger 26 move apart, the adhesive solidifies, see above that the two pieces of fabric are now connected to each other. If necessary, both pieces of fabric can first be placed on the support surface 10 and clamped. before the adhesive strip is advanced because the melted Adhesive nevertheless penetrates both layers of fabric and connects them to one another.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung arbeitet rasch, bequem und sparsam. Aufgrund des verwendeten bei Raumtemperatur festen Klebstoffes besteht keine Gefahr einer Verschmutzung der Stof.fteile oder des Arbeitsplatzes durch Klebstoff. Die Heftverbindung ist ausreichend fest und hat den Vorzug, daß nach dem Nähen der Teile keine Heftelemente entfernt werden müssen.The device according to the innovation works quickly, conveniently and economically. Due to being used at room temperature solid adhesive, there is no risk of the fabric parts or the workplace being contaminated by adhesive. The stitching connection is sufficiently strong and has the advantage that there are no stitching elements after the parts have been sewn must be removed.

Claims (10)

PATENTANWÄLTE SCHAUMBURG & THOENES EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Beisler GmbH κλβι-ηβνζ schaumbubg. DR. DIETER THOENES. Dlpl.-Phys. Hösbacher Weg 39 KiAustNQLAENDER.Dipi.-ino. Goldbach 3. Juni 1985 B 7505 DE - THeh Vorrichtung zum vorläufigen Verbinden zweier Nähgutteile SchutzansprüchePATENTANWÄLTE SCHAUMBURG & THOENES EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Beisler GmbH κλβι-ηβνζ schaumbubg. DR. DIETER THOENES. Dlpl.-Phys. Hösbacher Weg 39 KiAustNQLAENDER.Dipi.-ino. Goldbach June 3, 1985 B 7505 DE - THeh Device for temporarily connecting two pieces of sewing material 1. Vorrichtung zum vorläufigen Verbinden zweier Nähgütteile/ umfassend eine Auflagefläche für die übereinander zu legenden Nähgutteile, ein gegenüber der Auflagefläche verstellbares und gegen sie spannbares Klemmorgan zum Festhalten mindestens des unmittelbar auf der Auflagefläche abgelegten ersten Nähgutteiles und eine Heftvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Heftvorrichtung einen im wesentlichen senkrecht zur Auflagefläche (10) verstellbaren Heizstempel (36) und eine Zuführeinrichtung1. Device for the preliminary connection of two sewing material parts / comprising a support surface for the parts to be placed on top of each other, one opposite the support surface adjustable and clampable against them clamping member for holding at least the immediately the first part of the workpiece placed on the support surface and a stapling device, characterized in that the stapling device has an im essentially perpendicular to the support surface (10) adjustable Heating plunger (36) and a feed device P, O, BOX 86,07$3 * Ό-eppO/ΛϋΝΟ^ΕΝ, 86 ■ JMAUERKIRCHERSTRASSE 31 TELEFON (069) ifö'7ßbY»TEÜZFiaCU 4- III (0^9).98-7'θ«0 · TELEX 522019 ESPAT DP, O, BOX $ 86.07 3 * Ό-eppO / ΛϋΝΟ ^ ΕΝ, 86 ■ JMAUERKIRCHERSTRASSE 31 TELEFON (069) ifö'7ßbY »TEÜZFiaCU 4- III (0 ^ 9) .98-7'θ« 0 · TELEX 522019 ESPAT D (46, 60, 64,66, 68) zum Zuführen eines thermisch aktivierbaren Klebstoffes zwischen den Heizstempel (36) und eine diesem zugeordnete Gegendruckfläche (2G) aufweist.(46, 60, 64, 66, 68) for feeding a thermally activated adhesive between the heating plungers (36) and a counterpressure surface (2G) assigned to it. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Zuführeinrichtung (46, 60, 64, 66, 68) zum Zuführen eines Klebebandes (±0) ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the feed device (46, 60, 64, 66, 68) is designed for feeding an adhesive tape (± 0) . 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Heizstempel (36) in einem beheizbaren Führungsblock (34) verschiebbar geführt und mittels eines druckmittelbetätigten Arbeitszylinders (30) verstellbar ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the heating stamp (36) guided displaceably in a heatable guide block (34) and operated by means of a pressure medium Working cylinder (30) is adjustable. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Führungsblock (34) ein elektrisch beheizbares Heizelement (40) enhält.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the guide block (34) is a electrically heatable heating element (40) contains. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Zuführeinrichtung eine der Auflagefläche (10) starr zugeordnete Führungsschiene (46) für das Klebeband (50) und eine Transportrolle (60) aufv/eist, die über einen Freilauf auf einer Antriebswelle (70) gelagert ist, die ihrerseits über einen Kurbeltrieb (68) mit einem druckmittelbetätigten Arbeitszylinder (64) verbunden ist.5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the feed device has a guide rail rigidly assigned to the support surface (10) (46) for the adhesive tape (50) and a transport roller (60) which has a freewheel on a Drive shaft (70) is mounted, which in turn via a crank drive (68) with a pressure medium-actuated Working cylinder (64) is connected. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß bei Ausbildung des Klebebandes (50) mit einem Trägerband (52) und einem Klebstoff« streifen (54) die Führungsschiene (46) nahe der Klebestelle einen Schlitz (58) für das "!tfägerband (52)6. Apparatus according to claim 5, characterized in that when the adhesive tape is formed (50) with a carrier tape (52) and an adhesive «strip (54) the guide rail (46) near the glue point a slot (58) for the carrier tape (52) • « ti • « ti > i I t> i I t aufweist und daß die Transportrolle (60) auf der dem Austrittsende des Schlitzes (58) entsprechenden Seite der Führungsschiene (46) angeordnet ist.and that the transport roller (60) on the exit end of the slot (58) corresponding side of the guide rail (46) is arranged. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Transportrolle (60) eine das 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the transport roller (60) has a φγ-ίΪΛίονΚηηΛ /KOI μα***»« A A *± Tlmf ·>/··.;! lixk. J-*. m_ —_ _.~~_ J φγ-ίΪΛίονΚηηΛ / KOI μα *** »« AA * ± Tlmf ·> / ··.;! lixk. J- *. m_ —_ _. ~~ _ J rolle (60) andrückende Druckfeder (62) zugeordnet ist.roller (60) is assigned pressing compression spring (62). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Gegendruckfläche an einem koaxial und gegensinnig zum Heizstempel (36) verstellbaren Gegenstempel (26) ausgebildet ist und daß die Auflagefläche (10) im Anlagebereich der beiden Stempel (36, 26) eine mindestens der Stempelfläche entsprechende Aussparung (42) aufweist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the counter-pressure surface is formed on a coaxially and in opposite directions to the heating plunger (36) adjustable counter plunger (26) and that the support surface (10) in the contact area of the two stamps (36, 26) has at least one corresponding to the stamp surface Has recess (42). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Heiζstempel (36) unterhalb und der Gegenstempel (26) oberhalb der Auflagefläche (10) angeordnet sind.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the Heiζstempel (36) below and the counter punch (26) are arranged above the support surface (10). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein senkrecht zur Auflagefläche (10) verstellbares zweites Klemmorgan (20) zum Festhalten des auf das erste Nähgutteil abgelegten zweiten Nähgutteiles vorgesehen ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that a perpendicular to the support surface (10) adjustable second clamping member (20) for Holding the second workpiece deposited on the first workpiece is provided.
DE8516164U 1985-06-03 1985-06-03 Device for the preliminary connection of two parts to be sewn Expired DE8516164U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8516164U DE8516164U1 (en) 1985-06-03 1985-06-03 Device for the preliminary connection of two parts to be sewn

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8516164U DE8516164U1 (en) 1985-06-03 1985-06-03 Device for the preliminary connection of two parts to be sewn

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8516164U1 true DE8516164U1 (en) 1985-09-12

Family

ID=6781718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8516164U Expired DE8516164U1 (en) 1985-06-03 1985-06-03 Device for the preliminary connection of two parts to be sewn

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8516164U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836663A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Autoflug Gmbh Method for producing parachutes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836663A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Autoflug Gmbh Method for producing parachutes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3410181C2 (en) sewing machine
DE2660591C2 (en) Device for transverse welding and transverse cutting or transverse perforating a web
DE1906939A1 (en) Method and device for producing a butt joint between the ends of two cardboard webs
DE1552613A1 (en) Clamping device for tape and strip material
EP0110241B1 (en) Device for sealing a sheet or the like on a container
DE3130121C2 (en) Device for attaching upper limiting parts to a zipper tape
DE3907571C1 (en) Sewing unit comprising a twin-needle sewing machine with a device for transferring a piping strip incised centrally at its two ends
DE1939859A1 (en) Sewing machine with cutting device
EP0432464A1 (en) Method and device for closing strapping loops in the strapping of goods
DE8516164U1 (en) Device for the preliminary connection of two parts to be sewn
DE3240409C1 (en) Sewing device with a drag clamp for holding fabric layer ends
DE3830772C2 (en)
DE2228356A1 (en) DEVICE FOR STICKING A STAIN ON A PAD
DE3301531A1 (en) Process for bending round the front of textile blanks and machine for carrying out the process
DE10011162C1 (en) Sewing unit for making folds and darts
DE1535330A1 (en) Automatic device for pulling back the heating tips attached to looms for cutting thermoplastic fabrics
DE2721087C3 (en) Tape cutter on a sewing machine
DE3135402A1 (en) METHOD FOR ATTACHING A BELT TO A CLOTHING AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE4013345C2 (en) Device for connecting film webs on packaging machines
DE1786051C3 (en) Device for labeling textiles with heat seal labels
DE3345452C2 (en) Cutting and welding device for cutting and welding the ends of sheet metal strips
DE60015620T2 (en) Apparatus for making bags, sacks and the like
CH602293A5 (en) Edge strip gluing to panels with melting adhesive
DE1786340C3 (en)
DE1920427B2 (en) DEVICE FOR CONNECTING YARN ENDS