DE8515960U1

DE8515960U1 - Drilling tool with depth stop

Info

Publication number: DE8515960U1
Application number: DE19858515960
Authority: DE
Original assignee: Hawera Probst GmbH
Current assignee: Robert Bosch Power Tools GmbH
Priority date: 1985-05-31
Filing date: 1985-05-31
Publication date: 1985-07-25

Description

Die Erfindung betrifft ein Bohrwerkzeug iiiit Tiefenärischläg, insbesondere zürn Hanunerbohren in Gestein, mit einem am Bohrer festen oder axial verschiebbaren Tiefenanschlag zur Begrenzung der Bohrtiefe.The invention relates to a drilling tool iiiit Tiefenärischläg, especially for Hanuner drilling in rock, with one on the drill Fixed or axially movable depth stop to limit the drilling depth.

Tiefenanschläge beim Bohren in Gestein oder auch in Holz sind inDepth stops when drilling in rock or in wood are in

ν V^ ^ uwitx WVCWiIU -κ * a U4_r ^; um. u*«^ κ/wiiuiiii ν· · «j U4«i *_i -J^ **<*^λα iiuiiii ViCWJi UAA ϊ-* ^ \^i rf t^M des Bohrers in einer Bohrmaschine durch einen an der Bohrmaschine befestigten, jedoch verschiebbaren Tiefenanschlag begrenzt werden. Weiterhin sind Bohrwerkzeuge bekannt, die einen auf dem Bohrer axial verschiebbaren Ring aufweisen, der beispielsweise mittels einer Stellschraube am Bohrer fixiert werden kann. ν V ^ ^ uwitx WVCWiIU -κ * a U4_r ^; around. u * «^ κ / wiiuiiii ν · ·« j U4 «i * _i -J ^ ** <* ^ λα iiuiiii ViCWJi UAA ϊ- * ^ \ ^ i rf t ^ M of the drill in a drill by one on the drill fixed but movable depth stop. Furthermore, drilling tools are known which have a ring which is axially displaceable on the drill and which can be fixed on the drill, for example by means of a set screw.

Es sind weiterhin Bohrwerkzeuge bekannt, die einen als Anschlag dienenden zylindrischen Absatz mit größerem Durchmesser aufweisen, wobei Bohrer und Anschlag aus einem Stück gefertigt sind. Bei diesen Bohrwerkzeugen ist der Anschlag nicht verschiebbar, d. h. stets auf die gleiche Tiefe des Bohrlochs ausgelegt. Derartige Bohrer werden beispielsweise zum Bohren in Betonoberflächen verwendet, um darin Dübel mit feststehenden Maßen einzubringen* There are also drilling tools known that have a cylindrical shoulder serving as a stop with a larger diameter, whereby the drill and the stop are made from one piece. With these drilling tools, the stop cannot be moved, d. H. always designed for the same depth of the borehole. Such drills are used, for example, for drilling in concrete surfaces used to insert dowels with fixed dimensions *

Die oben genannten Bohrwerkzeuge mit integriertem Anschlag haben den Nachteil, daß insbesondere bei schlagender Beanspruchung des Bohrers die um das Bohrloch herumliegende Oberfläche beimThe above-mentioned drilling tools with an integrated stop have the disadvantage that, especially when the Drill the surface surrounding the borehole

•»»lit• »» lit

Auftreffen des Anschlags beschädigt wird. So ist beispielsweise ffhne zu bearbeitende Betönoberflache in einem Kernkraftwerk mit einer Spezialfarbe beschichtet, die beim Einsatz des Anschlagbohrers bei Berührung des Anschlags mit dem Mauerwerk stets beschädigt und daher ausgebessert werden muß. Ähnliche Situationen entstehen beim Bohren von anderen Flächen, die eine empfindliche Oberfläche äüfwöiSön.Impact of the stop is damaged. For example, the concrete surface to be processed in a nuclear power plant is coated with a special paint which, when the stop drill is used, is always damaged when the stop touches the masonry and therefore has to be repaired. Similar situations arise when drilling other surfaces that may be a sensitive surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bohrwerkzeug der einleitend bezeichnenden Art zu schaffen, welches die Nachteile der zuvor geschilderten Bohrer vermeidet und insbesondere eine Beschädigung der Oberfläche beim Auftreffen des Anschlags auf die Oberfläche verhindert.The invention is based on the object of creating a drilling tool of the initially characterizing type which has the disadvantages the previously described drill avoids and in particular damage to the surface when the stop hits the Surface prevented.

Diese Aufgabe wird mittels eines Bohrwerkzeugs der einleitend bezeichnenden Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Tiefenanschlag an seiner der Bohrerspitze zugewandten Seite aus elastischem Material wie Gummi, Kunststoff oder ähnlichem besteht. According to the invention, this object is achieved by means of a drilling tool of the initially characterizing type in that the depth stop consists of elastic material such as rubber, plastic or the like on its side facing the drill tip.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß die Beschädigung der Oberfläche beim Einsatz von Bohrwerkzeugen mit schlagender Bearbeitung in erster Linie nicht durch die Drehung sondern im wesentlichen durch den Schlag erfolgt, d. h. durch den Aufprall des Tiefenanschlags auf die Umgebung des Bohrlochs. Erfindungsgemäß kann dieser Schlag durch eine elastische Scheibe aus GummiThe invention is based on the knowledge that the damage to the surface when using drilling tools with percussion Machining takes place primarily not through rotation but essentially through impact, d. H. from the impact the depth stop on the surroundings of the borehole. According to the invention can this blow through an elastic washer made of rubber

ι i tι i t

oder ähnlichem Material absorbiert werden, wodurch gleichzeitig auch eine eventuelle Beschädigung durch die Drehbewegung ver= mieden wird*or similar material are absorbed, thereby simultaneously also possible damage caused by the rotary movement is avoided *

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen ist eine vorteilhafte Weiterbildung und Verbesserung des im Hauptanspruch angegebenen Bohrwerkzeugs möglich. Gemäß der Ausbildung der Erfindung nach Unteranspruch 2 ist sowohl der Bohrer als auch der Tiefenanschlag aus einem durchgehenden Metallstück gefertigt, wobei als elastisches Material eine zusätzliche Gummischeibe o. dgl. stirnseitig auf den Aufschlag aufgesetzt ist. Diese Bohrerart eignet sich für die Herstellung von Löchern mit stets gleichbleibender Tiefe.The measures listed in the subclaims are an advantageous further development and improvement of the main claim specified drilling tool possible. According to the embodiment of the invention according to dependent claim 2 is both the drill and the Depth stop made from a continuous piece of metal, with an additional rubber washer as the elastic material or the like is placed on the face of the surcharge. This type of drill is suitable for making holes with always constant depth.

Die Ausgestaltung der Erfindung nach Unteranspruch 3 sieht vor, daß der Tiefenanschlag insgesamt aus einem elastischen Material wie Gummi o. dgl. besteht, wobei der Tiefenanschlag über einen Bund und/oder einer Rille am Bohrerschaft gehalten ist. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß der Tiefenanschlag bei Bedarf aufgesetzt werden kann. Es ist jedoch auch ein mit dem Werkzeug fest verbundener Tiefenanschlag aus Gummi o. dgl. verwendbar. Bei Ausführung des Tiefenanschlags komplett aus einem Material muß dieser wegen auftretenden Massekräften axial nach vorn gesichert werden, damit er im Betrieb nicht nach vorn rutscht.The embodiment of the invention according to dependent claim 3 provides that the depth stop is made entirely of an elastic material such as rubber or the like. The depth stop is held by a collar and / or a groove on the drill shank. These Embodiment has the advantage that the depth stop can be attached if necessary. However, it is also one with that Tool firmly connected depth stop made of rubber or the like can be used. When executing the depth stop completely from one Material must be secured axially forward because of the mass forces that occur, so that it does not move forward during operation slips.

·■··■ —· ■ ·· ■ -

Die weitere Ausführungsform nach Unteranspruch 4 sieht Vor, daß der Tiefenanschlag aus einem separaten mit dem Bohrwerkzeug fest verbundenen (zum Beispiel gelötet) Metallring mit aufgesetzter Gummischeibe besteht. Die Gummischeibe wird ifi der Rille 23 gehaltem. Die separate Ausführung des Tiefenanschlags hat gegenüber der Ausführungsform aus einem Stück den Vorteil, daß das Bohrwerkzeug insgesamt aus eineni dünneren Aus^an^sinsissrisl beigestellt werden kann.The further embodiment according to dependent claim 4 provides that the depth stop consists of a separate metal ring that is firmly connected to the drilling tool (for example, soldered) with an attached metal ring Rubber washer. The rubber washer is held in the groove 23. The separate version of the depth stop has opposite the one-piece embodiment has the advantage that the Drilling tool provided altogether from a thinner Aus ^ an ^ sinsissrisl can be.

Vorteilhafte und zweckmäßige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigenAdvantageous and expedient exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and in the description below explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine Ausführungsform mit einstückigern Bohrer mit Tiefenanschlag,Fig. 1 shows an embodiment with a one-piece drill Depth stop,

Fig. 2 ein Bohrwerkzeug mit aufgesetztem Tie.fenanschlag aus elastischem Material undFig. 2 shows a drilling tool with an attached depth stop elastic material and

Fig. 3 ein Bohrwerkzeug mit Tiefenanschlag, bestehend aus Metall und flexibler Scheibe.3 shows a drilling tool with a depth stop, consisting of Metal and flexible disc.

Das in den Figuren 1 bis 3 in verschiedenen Ausführungsformen dargestellte Bohrwerkzeug 10 besteht aus einem Wendelschaft 11 und einem Aufnahmeschaft 12 zwischen weichen der Tiefenanschlag 13 zur Begrenzung der Bohrtiefe angeordnet ist.The drilling tool 10 shown in various embodiments in FIGS. 1 to 3 consists of a helical shaft 11 and a receiving shaft 12 between which the depth stop 13 is arranged to limit the drilling depth.

_ι ->7 . t» K-_ι -> 7. t »K-

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist der Wendel schaft 11 und ;""In the embodiment of FIG. 1, the helical shaft 11 and ""

I der Aufnahmeschaft 12 mit dem Tiefenanschlag 13 aus einem Stück ιI the receiving shaft 12 with the depth stop 13 from one piece ι

gefertigt. Das Ausgangsmaterial zur Herstellung des Bohrwerkzeugs !;manufactured. The starting material for the production of the drilling tool!

muß deshalb dem Außendurchmesser des Tiefenanschlags entsprechen. j·must therefore correspond to the outside diameter of the depth stop. j

Der Tiefenanschlag selbst besteht aus dem im Durchmesser größeren t,j The depth stop itself consists of the larger diameter t, j

Metallbund 14 und der stirnseitig, in Richtung Bohrerspitze auf- « gesetzten Gummischeibe 15 zur Aufnahme der Stoßenergie. DieMetal collar 14 and the end face, in the direction of the drill tip- « set rubber washer 15 to absorb the impact energy. the

Gummischeibe wird zweckmäßigerweise aufgeklebt oder gemäß Fig. 3 formschlüssig befestigt.The rubber washer is expediently glued on or attached in a form-fitting manner as shown in FIG.

In der Ausführungsform nach Fig. 2 ist der Tiefenanschlag 13 vollständig aus einem Gummistück 16 gefertigt, welches über den Wendelschaft 11 auf den Aufnahmeschaft 12 aufgeschoben wird. Zur axialen Sicherung weist der Aufnahmeschaft 12 einen bundförmigen Absatz 17 und/oder eine Einstichnut 24 auf. Der Gummianschlag kann zusätzlich mittels eines Sicherungsringes 25, einer Schlauchklemme, einer Zwei-Ohr-Klemme o. dgl. gegen Herausrutschen aus der Nut 24 gesichert sein. Die Nut 24 bzw. der Sicherungsring 25 sind gestrichelt als Alternativlösungen aufgezeigt. Im Bereich der Anschlagsfläche 18 enthält der Spiralschaft 11 oder Aufnahmeschaft 12 gemäß Fig. 2 eine Einstichnut 19, in die das Gummistück eingreifen kann.In the embodiment of FIG. 2, the depth stop 13 is made entirely of a piece of rubber 16, which over the Helical shaft 11 is pushed onto the receiving shaft 12. For axial securing, the receiving shaft 12 has a collar-shaped one Paragraph 17 and / or a puncture groove 24. The rubber stop can additionally by means of a locking ring 25, a Hose clamp, a two-ear clamp or the like. Be secured against slipping out of the groove 24. The groove 24 or the Circlips 25 are shown in dashed lines as alternative solutions. The spiral shaft contains in the area of the stop surface 18 11 or receiving shaft 12 according to FIG. 2 has a puncture groove 19 in which the rubber piece can engage.

Der in Fig. 3 dargestellte Tiefenanschlag 13 besteht aus einem Metallring 20 mit stirnseitig aufgebrachter Gummischeibe 21. Der fest mit dem Aufnahmeschäft verlötete Metallring 20 stützt sichThe depth stop 13 shown in Fig. 3 consists of a metal ring 20 with a rubber washer 21 applied to the end face Metal ring 20, which is firmly soldered to the receiving shaft, is supported

Il tit Il tit i ·■* · (IM < I i · ■ * · (IM <I

ill * ill * · Hit Il I· Hit Il I

• ■ ■ ■ · · · ·~ Ja _# • ■ ■ ■ · · · · ~ Yes _#

ebenfalls axial gegen einen bundförmigen Absatz 22 am Aufnahmeschaft 12 ab. Der Wendelschaft 11 weist am Übergang zum Aufnahmeschaft 12 eine gerundete Einstichnut 23 auf, in die die Gummischeibe 21 formschlüssig eingreift. Hierdurch wird die Gummischeibe und damit der Anschlag insgesamt in seiner axialen Lage fixiert um gegen Massenkräfte gesichert zu sein.also axially against a collar-shaped shoulder 22 on the receiving shaft 12 from. The helical shaft 11 has a rounded recess groove 23 at the transition to the receiving shaft 12, into which the rubber washer 21 engages positively. As a result, the rubber washer and thus the stop as a whole are in their axial position fixed in order to be secured against mass forces.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen und Abwandlungen ohne eigenen erfinderischen Gehalt.The invention is not restricted to the exemplary embodiment. Rather, it also includes all professional training and Modifications without inventive content of their own.

Claims

PATENTANWÄLTE DIPL-ING. EBERKARQ ψ.1 & 0, ψ · [: "qr.-ING. HERBERT OTTEN Zugelössörtfe Representative at the Flurepean Patent Office Goetheplatz 7 798Ο Ravensburg Telephone (O751) 3003U.3004 Teletex 7511Ο2 lnventl Applicant: HAWERA Probst GmbH + Co. Schützenstrasse 77 7980 Ravensburg amt .: "Drilling tool with depth stop" CLAIMS

1. Drilling tool with depth stop, especially for Hammer drilling in rock with a depth stop that is fixed on the drill or that can be moved axially to limit the drilling depth, characterized in that the depth stop (13) at its the The side facing the drill tip is made of elastic material (15, 16, 21) such as rubber, plastic or the like.

2. Drilling tool according to claim 1, characterized in that the drill with depth stop (13) consists of one piece (11, 12, 14) and that a rubber washer (15) or the like is placed and fastened on the end face of the depth stop (13).

ti I I i t I i Iti I I i t I i I

i i i i Ii M It iiii Ii M It

f ItI * If ItI * I

t έ *t έ * ι «II· i 1 ι «II · i 1

3. Drilling tool according to claim 1, characterized in that the Tiefenaiischlag (13) is made entirely of elastic material (16) such as rubber, plastic or the like. The depth stop is axially secured via a collar (17) on the drill shank (12).

4. Drilling tool according to claim 1, characterized in that the depth stop (13) consists of a separate one with the drill shank firmly connected metal ring or metal cylinder (20) on the end face attached rubber washer (21) ο. like. exists.

5. Drilling tool according to claim 4, characterized in that the metal ring (20) and / or the rubber washer (21) by means of paragraphs (22) and / or grooves (23) are held on the drill shaft.

6. Drilling tool according to claim 1 or 3, characterized in that the depth stop made of elastic material (13) engages in a recess or groove (24) and by means of an outer clamping ring (25) or hose clamp ο. Like. Is held.

ι β IMI I I I I I Il 11 Ilι β IMI I I I I I Il 11 Il

III III III IlIII III III Il

■J!■ J!