DE8514141U1

DE8514141U1 - Rotary printing unit for packaging machines

Info

Publication number: DE8514141U1
Application number: DE19858514141
Authority: DE
Original assignee: H A V O Maschinenbau 8941 Wolfertschwenden De GmbH
Current assignee: H A V O Maschinenbau 8941 Wolfertschwenden De GmbH
Priority date: 1985-05-11
Filing date: 1985-05-11
Publication date: 1985-07-04

Description

Cl tillCl till

I I <I I <

ι ι ι ιι ι ι ι

Patentanwalt .' .' ' ' ' ' ' ' 'Patent attorney. ' . ' '' '' '' '

It litIt lit

Il IfI I) I₁₁ Il IfI I) I ₁₁

Dipi.-irig. HELMUT PFISTERDipi.-irig. HELMUT PFISTER

-—— D-8940MEMMINGEN/BAVERN- D-8940MEMMINGEN / BAVERN

European Patent Attorney telefonιοβ33ίι-65ΐ83European Patent Attorney telefonιοβ33ίι-65ΐ83

Posfidiedckönlö MOndieri Nf.13433?-80S Telex 6493) palpim dPosfidiedckönlö MOndieri N f. 13433? -80S Telex 6493) palpim d Bayeflldi» Vereinsbank Memmingen Nr. 2303396Bayeflldi »Vereinsbank Memmingen No. 2303396

21/1/321/1/3

^iAi Ί3Β5^ iAi Ί3Β5

Firma HAVO Maschinenbau GmbH, Bergstraße 38
89-41 WolfertschwendenCompany HAVO Maschinenbau GmbH, Bergstrasse 38
89-41 Wolfertschwenden

"Rotationsdruckwerk für Verpackungsmaschinen""Rotary printing unit for packaging machines"

;Die Erfindung betrifft ein Rotationsdruckverk für Verpackungsmaschinen. The invention relates to a rotary printing press for packaging machines.

Auf Verpackungsmaschinen werden Bahnen, beispielsweise Papierbahnen oder Folienbahnen verarbeitet, mit denen die zu verpackenden Güter verpackt, beispielsweise abgedeckt werden.On packaging machines, webs, for example paper webs or film webs, are processed with them the goods to be packaged are packed, for example covered.

'„'J .fjrfülIuiJasiSrt ,und 13arl(ht|SfancC Memmingen'"' J .fjrfülIuiJasiSrt, and 13arl (ht | SfancC Memmingen

Diese Bahnen können bedruckt sein, wobei der Dfuck in einem vorgeschalteten Arbeitsgang aufgebracht wird, Und die so bedruckte Bahn in der Verpackungsmaschine verarbeitet wird.These tracks can be printed, with the Dfuck in an upstream operation is applied, and the web printed in this way is processed in the packaging machine.

In vielen Fällen wird es jedoch bevorzugt, wenn die Folie erst, kurz vor der Verpackung bedruckt wird. Auf diese Weise ist es leichter möglich, den Aufdruck zu wechseln, bzw. dem jeweiligen Verpackungsgut anzupassen.In many cases, however, it is preferred if the film is only printed shortly before packaging. on in this way it is easier to change the imprint or to adapt it to the respective packaged goods.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Druckwerk zu schaffen, das sich dazu eignet, mit einer Verpackungsmaschine zusammenzuarbeiten, um die zu verarbeitende Bahn kurz vor der Verarbeitung zu bedrucken. Dabei ist es insbesondere wichtig, das Zusammenwirken des Druckwerkes mit der Verpackungsmaschine sicherzustellen und weiter, die Anordnung derart zu treffen, daß der Druck der Größe der jeveiligen Verpackung anpaßbar ist.The object of the invention is to create a printing unit which is suitable for use with a packaging machine to work together to print the web to be processed shortly before processing. It is there in particular important to ensure the interaction of the printing unit with the packaging machine and further that To make arrangement such that the pressure of the size of the respective packaging can be adjusted.

Zur Lösung die'^er Aufgabe schlägt die Erfindung ein Rotationedruckwerk vor, dc'.ß dadurch gekennzeichnet ist, daß an einem Maschinengestell eine Druckwalze gelagert ist, die mindestens ein Klischee trägt, das sich nur über einen Teil des Umfanges der Druckwalze erstreckt, mit einer Gegendruckrolle, um die zu bedruckende Bahn gegen das Klischee zu drücken bzw. zu führen, wenn der Umfangsteil der Druckwalze, der nicht vom Klischee besetzt ist, der Gegendrückrolle gegenüberliegt, und mit einem Farbwerk mit angetriebenen Farbwalzen.The invention proposes to solve the problem Rotary printing unit before, dc'.ß is characterized that a pressure roller is mounted on a machine frame, which carries at least one cliché that is only about part of the circumference of the pressure roller extends, with a counter pressure roller to oppose the web to be printed to press or guide the cliché if the peripheral part of the platen that is not from the cliché is occupied, the counter-pressure roller is opposite, and with an inking unit with driven inking rollers.

|, Bei einer bevorzugten Ausfühfüngsförrn der Erfindung 1stIn a preferred embodiment of the invention

vorgesehen, daß am Maschinengestell mehrere wahlweiseprovided that several optional on the machine frame

Verwendbare Lager für Druckwalzen verschiedene^ Durchmesser vorgesehen sind, an denen je eine Gegenrolle zugeordnet ist. Auf diese Weise wird es möglich, beim gleichen Druckwerk Druckwalzen mit unterschiedlichem Durchmesser zu verwenden, wodurch sich leicht eine Anpassung an unterschiedliche Klischeelängen erhalten läßt.Usable bearings for printing rollers of different ^ diameters are provided, on each of which a counter roller assigned. In this way it is possible to use different printing rollers in the same printing unit To use diameter, whereby an adaptation to different cliché lengths can easily be obtained.

Diese und andere Ausführungsbeispiele" der Erfindung sind schematisch in den Zeichnungen dargestellt und werden nachstehend näher beschrieben. Dabei ist das erfindungsgemäße Rotationsdruckwerk sowohl für kontinuierlich arbeitende, als auch für intermittierend arbeitende Verpackungsmaschinen verwendbar, bei denen also die Folie bzw. die Bahn, gleichförmig oder auch schrittweise bewegt wird.These and other embodiments "are" of the invention shown schematically in the drawings and are described in more detail below. Here is the inventive Rotary printing unit for both continuous and intermittent packaging machines usable, in which the film or the web, uniformly or stepwise is moved.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. 1 eine Ansicht eines Ausfiihrungsbei-Fig. 1 is a view of an embodiment

spiels eines Ro^.ationsdruckwerks gemäß der Erfindung,game of a Ro ^ .ationsdruckwerk according to the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht zum AusführungsFig. 2 is a side view of the embodiment

beispiel nach der Fig. 1,example according to FIG. 1,

Fig. 3 bis 6 schematische Darstellungen verschieFig. 3 to 6 different schematic representations

dener Betriebsstellungen eines anderen Ausführungsbeispiels nach der Erfindung unddener operating positions of another embodiment according to the Invention and

Fig. 7Fig. 7

-A--A-

eine Darstellung eines weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels. a representation of a further embodiment of the invention.

Bei dem Rotationsdruckwerk gemäß den Fig. 1 und 2 trägt das Maschinengestell 1 drei Lager 10, die durch einen gemeinsamen Antrieb 16 angetrieben sind. Dabei erfolgt der Antrieb beispielsweise über das Antriebsrad 17, das beispielsweise direkt mit dem Folienvorschub der Verpackungsmaschine gekoppelt ist. In Übereinstimmung mit dem Vorschub der Bahn 6, die der Verpackungsmaschine zugefördert wird, erfolgt somit der Antrieb der Lager 10 derart; daß eine Druckwalze 2 eine Umfangsgeschwindigkeit besitzt, die der Vorschubgeschwindigkeit der Bahn 6 gleicht.In the rotary printing unit according to FIGS. 1 and 2, the machine frame 1 carries three bearings 10, which by a common drive 16 are driven. The drive takes place, for example, via the drive wheel 17, which for example, it is directly coupled to the film feed of the packaging machine. In accordance with The drive of the bearings 10 takes place with the advance of the web 6, which is conveyed to the packaging machine such; that a pressure roller 2 has a peripheral speed that corresponds to the feed speed of the web 6 equals.

Unter der Druckwalze 2 ist das Farbwerk 8 angeordnet, dessen Farbwalzen 9 ebenfalls vom Antriebsrad 17 angetrieben werden, derart, daß die Umfangsgeschwindigkeit einer der Farbwalzen 9 der Umfangsgeschwindigkeit der Druckwalze 2 entspricht.The inking unit 8, the inking rollers 9 of which are also driven by the drive wheel 17, is arranged under the pressure roller 2 are, such that the peripheral speed of one of the inking rollers 9 of the peripheral speed Pressure roller 2 corresponds.

Die Abstände der Achsen der Lager 10 zur oberen Farbwalze 9 sind derart gewählt, daß Druckwalzen unterschiedlichen Durchmessers wahlweise einsetzbar sind. Auf diese Weise ist der Austausch von Druckzylindern unterschiedlichen Durchmessers leicht möglich. Es muß nur der eine Druckzylinder abgenommen und der andere Druckzylinder aufgesetzt werden. Eine Verstellung der Lagerabstände ist entbehrlich.The distances between the axes of the bearings 10 and the upper inking roller 9 are chosen so that pressure rollers of different diameters can be used as required. To this Way, the exchange of printing cylinders of different diameters is easily possible. It just has to be the one Impression cylinder removed and the other impression cylinder put on. An adjustment of the bearing distances is dispensable.

11 I I I I11 I I I I

t itt it

Ii I ( IIi I (I.

Entsprechend den verschiedenen Lagern 10 sind auch Gegendruckrollen 5,15 und 25 vorgesehen, die den jeweiligen Durchmessern der Druckwalze angepaßt sind. Die jeweils nicht benötigten Gegendruckrollen dienen je nach der benützten Druckwalze zur Führung der Bahn 6.Corresponding to the various bearings 10 and counter pressure rollers 5, 15 and 25 are provided, which the are adapted to the respective diameters of the pressure roller. The counter-pressure rollers that are not required are used depending on the pressure roller used to guide the web 6.

Auf der Druckwalze 2 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Klischees lösbar befestigt, wobei sich die beiden Klischees jeweils über einem Bereich erstrecken, der kleiner ist als 180 Grad. Auf diese Weise werden Umfangsteile 7 an der Druckwalze 2 freigehalten, die nicht vom Klischee 3 bzw. 4 besetzt sind.In the exemplary embodiment shown, two clichés are releasably attached to the printing roller 2, the both clichés each extend over an area that is smaller than 180 degrees. Be that way Peripheral parts 7 kept free on the printing roller 2 which are not occupied by the cliché 3 or 4, respectively.

Die Darstellung der Fig. 1 läßt erkennen, daß es leicht möglich ist, bei der gleichen Anordnung auch mit unterschiedlichen Folienbreiten bzw. unterschiedlichen Druckbreiten zu arbeiten, soweit die fliegende Anordnung der DruckA^alze und der Gegendruckrollen noch möglich ist. Bei größeren Breiten kann sich empfehlen, die Druckwalze und/oder die Gegendruckrollen jeweils mit beidseitiger Lagerung zu versehen.The representation of Fig. 1 shows that it is easily possible with the same arrangement with different film widths or different print widths to work, as far as the flying arrangement the pressure alze and the counter pressure rollers are still possible is. For larger widths, it may be advisable to also use the pressure roller and / or the counter pressure rollers storage on both sides.

In die Verbindung des Antriebs 16 mit dem Antriebsrad 17 ist eine Kupplung 11 bzw. eint Bremse eingebaut, so daß es möglich ist, die Bewegung der Druckwalze in bestimmter Weise zu steuern.A clutch 11 or a brake is built into the connection between the drive 16 and the drive wheel 17, see above that it is possible to control the movement of the pressure roller in a certain way.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 wird davon ausgegangen, daß die Bahn 6 in Richtung des Pfeiles 19 kontinuierlich angetrieben und der Verpackungsmaschine zugeführt wird. Durch einen Startimpuls von In the embodiment of FIGS. 1 and 2, it is assumed that the web 6 in the direction of the Arrow 19 is continuously driven and fed to the packaging machine. With a start impulse from

der Verpackungsmaschine wird über die Kupplung 11 die Druckwalze 2 gestartet und dreht sich im Sinne mit der Geschwindigkeit der Bewegung der Bahn 6. Das Klischee 3, das beim vorherigen Arbeitsgang von der Farbwalze 9 eingefärbt worden ist, bedruckt die Bahn 6. Beim Ende des Druckvorganges betätigt der Schaltnocken 13 an der Druckwalze 2 (vergl. Fig· D den Schalter 21 am Maschinengestell 1, wodurch die Kupplung 11 wieder ausgerastet und die Druckwalze 2 angehalten wird. Bei diesem Vorgang hat sich auch das Klischee A eingefärbt und steht für den nächsten Druckvorgang zur Verfügung. Die Klischees 3 und 4 können gleich oder verschieden sein.of the packaging machine, the pressure roller 2 is started via the clutch 11 and rotates in the sense of the speed of the movement of the web 6. The cliché 3, which was colored by the inking roller 9 in the previous operation, prints the web 6. At the end of the printing process actuates the switching cam 13 on the printing roller 2 (see FIG. D the switch 21 on the machine frame 1, whereby the clutch 11 is disengaged again and the printing roller 2 is stopped. During this process, the cliché A has also been colored and stands for the next printing process The clichés 3 and 4 can be the same or different.

Durch dti gezeigte Anordnung sind verschiedene Drucklängen realisierbar. Ist nur ein Schaltnocken vorgesehen, können fast 360 Grad des Umfangs für die Klischeelänge ausgenutzt werden. In der Regel sind jedoch zwei Schaltnocken vorgesehen, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. Es kann aber auch eine größere Zahl von Schaltnocken verwendet werden, wobei dann auf der Druckwalze 2 sinngemäß auch eine größere Zahl von Klischees angeordnet werden.The arrangement shown by the dti are different print lengths realizable. If only one switching cam is provided, almost 360 degrees of the circumference can be used for the cliché length be exploited. As a rule, however, two switching cams are provided, as shown in the drawing is. However, a larger number of switching cams can also be used, in which case on the pressure roller 2 a larger number of clichés can be arranged accordingly.

Vorteilhaft ist es, die Anordnung auf den Klischees derart zu treffen, daß die Umfangsteile 7 für das Farbwerk 8 und die Gegendruckrolle 5 frei bleiben, um Verwischungen des Druckbildes bzw. eine Beschädigung des Klischees zu vermeiden. Dadurch können auch zusätzliche Einrichtungen erübrigt werden, die die Gegendruckrollen bzw. das Farbwerk von der Druckwalze abheben.It is advantageous to make the arrangement on the clichés in such a way that the peripheral parts 7 for the inking unit 8 and the counter-pressure roller 5 remain free in order to avoid smearing of the print image or damage to the cliché avoid. This means that additional devices, such as the counter-pressure rollers or the inking unit, can also be dispensed with lift off the print roller.

— Ί —- Ί -

» MH“MH

* I * IM* I * IM

Bei der gezeigten Bauweise sind eine große Anzahl unterschiedlicher Drucklängen bzw. Verpackungslängen realisierbar. Es können mehrere Druckrollen-Durchmesser benutzt werden, und die Druckrollen können jeweils auch nur in bestimmten Teilen verwendet werden.In the construction shown, there are a large number of different ones Printing lengths or packaging lengths can be realized. Several pressure roller diameters can be used can be used, and the pressure rollers can only be used in certain parts.

Die erfindungsgemäße Variante, die in den Fig. 3 bis 6 gezeigt ist, dient vorzugsweise für intermittierend arbeitende Verpackungsmaschinen bzw. für solche Verpackungsmaschinen, bei denen die Bahn schrittweise bewegt wird. In der Fig. 3 ist diejenige Stellung gezeigt, in der das Klischee 3 gerade eingefärbt wurde und sich kurz vor der Gegendruckrolle 5 befindet. Die Druckwalze 2 ist mit dem Vorschubantrieb der Verpackungsmaschine mechanisch verbunden, z. B. über eine Kupplung.The variant according to the invention, which is shown in FIGS. 3 to 6, is preferably used for intermittently working Packaging machines or for those packaging machines in which the web is moved step by step. In Fig. 3 that position is shown in which the cliché 3 has just been inked and is just before the Counter pressure roller 5 is located. The pressure roller 2 is mechanically connected to the feed drive of the packaging machine, z. B. via a clutch.

Der Folienvorschab ist in der Fig. L, dargestellt, wobei sich die Folie in Richtung des Pfeiles 19 bewegt. Die Druckwalze 2 läuft synchron mit der Bahn 6.The film advance is shown in FIG. L, the film moving in the direction of arrow 19. The pressure roller 2 runs synchronously with the web 6.

In der Position gemäß der Fig. 5 ist der Druck beendet, und die Bahn 6 steht still. Ist der Vorschub der Verpackungsmaschine größer als der halbe Umfang der Druckrolle, wird vor dem Ende des Vorschubs der Antrieb der Druckrolle, der von der Verpackungsmaschine abgeleitet ist, ausgekoppelt, gebremst und stillgesetzt.In the position according to FIG. 5, the printing has ended and the web 6 is at a standstill. Is the advance of the packaging machine larger than half the circumference of the pressure roller, before the end of the feed the drive of the Pressure roller, which is derived from the packaging machine, decoupled, braked and stopped.

Ist jedoch die Vorschublänge der Verpackungsmaschine kürzer als dem halben Umfang der Druckwalze 2 entspricht, wobei sinngemäß auch das Klischee sich nur über den Teil des halben Umfanges erstreckt, bleibtHowever, if the feed length of the packaging machine is shorter than half the circumference of the pressure roller 2, whereby the cliché also only extends over part of half the circumference

Ii ill II ill

< < I I I < til<<I I I <til

I < · I i 4I < I i 4

I I I t ιI I I t ι

I < I ' Ii III I <I ' Ii III

die Drückwalze bis zum Ende des Vorschubes eingekuppelt.the pressure roller is engaged until the end of the feed.

Die Fig. 6 zeigt, wie in einem anschließenden Arbeitsgang nach Einschalten des Motors 20 die Druckwalze 2 unabhängig von der Bahn 6 angetrieben wird j Wobei das Klischee wieder eingefärbt wird. 1st die Position gemäß Fig. 3 erreicht, wird die Druckwalze 2 angehalten, und das Druckwerk ist für einen neuen Arbeitsgang, also für die mechanische Ankupplung an die Verpackungsmaschine bzw. den Vorschub der Bahn 6, bereit.Fig. 6 shows how in a subsequent operation after switching on the motor 20, the printing roller 2 is driven independently of the web 6 j where that Cliché is colored again. If the position shown in FIG. 3 is reached, the pressure roller 2 is stopped and the printing unit is for a new operation, i.e. for the mechanical coupling to the packaging machine or the advance of the web 6, ready.

Die Bauform gemäß den Fig. 3 bis 6 ist zwar vorzugsweise für einen intermittierenden Bahnantrieb gedacht. Sie kann jedoch auch bei solchen Verpackungsmaschinen eingesetzt werden, deren Bahn kontinuierlich angetrieben ist» Iri diesem Falle ist der Einfärbvorgang gemäß Fig. 6 mit höherer Geschwindigkeit durchzuführen, um zu vermeiden, daß größere Lücken zwischen zwei Dtruckbildern entstehen.The design according to FIGS. 3 to 6 is preferably intended for an intermittent web drive. However, it can also be used in packaging machines whose path is continuously driven In this case, the coloring process according to FIG. 6 is to be carried out at a higher speed in order to avoid large gaps between two printed images develop.

Der Antrieb des Farbwerkes 8 kann auch direkt von der Verpackungsmaschine abgenommen werden, um einen besonderen Motor hierfür einzusparen.The drive of the inking unit 8 can also be removed directly from the packaging machine to provide a special Saving motor for this.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 7 zeigt die Anwendung des erfindungsgemäßen Druckwerks für einen Mehrfarbendruck. Die Anordnung ist ähnlich wie beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 3 und 6, jedoch ist zusätzlich zur Druckwalze 2 noch die Druckwalze 12 vorgesehen, die ?|The exemplary embodiment in FIG. 7 shows the use of the printing unit according to the invention for multicolor printing. The arrangement is similar to that of the embodiment according to FIGS. 3 and 6, but is additional the pressure roller 12 is also provided for the pressure roller 2, the? |

mit dem Farbwerk 18 zusammenwirkt. Die Druckwalzen 2 ΐ cooperates with the inking unit 18. The pressure rollers 2 ΐ

und 12 sind so verbunden, daß sie synchron angetrieben fand 12 are connected so that they are driven synchronously f

sind.are.

M (tit « » « ιM (tit «» «ι

t tr·,t tr ·, 4 · · t4 · · t

If 1 i t i If 1 iti

ti ι · · ti ι · ·

• ι (κ · · ti• ι (κ · · ti

Die Färbwerke 8 und 18 tragen unterschiedliche Farben auf, so daß in einfacher Weise Mehrfarbendrucke möglich sind. Die Umlenkrollen 14 zwischen den beiden Druckwalzen 2 und 12 sind vorzugsweise derart angeordnet, daß die Bahnlänge zwischen den Druckwalzen verändert ist. Eine andere Möglichkeit zur Anpassung des Druckbildes der Druckwalze 12 an dasjenige der Druckwalze 2 besteht gegebenenfalls in einer Veränderung des Längenabstandes. Es ist klar, daß ähnlich wie in der Darstellung der Fig. 7, auch mehr als zwei Druckwerke verwendet werden können.The inking units 8 and 18 have different colors so that multicolor prints are possible in a simple manner. The pulleys 14 between the two pressure rollers 2 and 12 are preferably arranged such that the web length between the pressure rollers changes is. Another possibility for adapting the print image of the print roller 12 to that of the print roller 2 may consist of a change in the length spacing. It is clear that similar to the illustration 7, more than two printing units can also be used.

Claims

Dipi.-ing. HELMUT PFISTER

D-8940 MEMMINGEN / BAVARIA

European Paten t Attorney Telephone (0833n-65i83

Poslidiscikonlo München Nr.134339-805 Telex 54931 paipfm dPoslidiscikonlo Munich No. 134339-805 Telex 54931 paipfm d

Bayerische Vereinsbank Memmingen No. 2303376
21/1

10. 'Άα \ 133 5

Protection claims

1. Rotary printing unit for packaging machines, thereby characterized in that a pressure roller (2) is mounted on a machine frame (1) which has at least one Cliché (3, 4) carries, which extends only over part of the circumference of the printing roller, with a Counter-pressure roller (5) to press or guide the web (6) to be printed against the cliché, if the peripheral part (7) of the pressure roller, which is not occupied by the cliché, is opposite the counter pressure roller, and with an inking unit (8) with driven inking rollers (9).

»". «'EflüllMoescSrl und ^erfailsslarxi Memmingen"". "'EflüllMoescSrl and ^ erfailsslarxi Memmingen

2. Rotary printing unit according to claim 1, characterized in that several optional on the machine frame (1) usable bearings (10) for pressure rollers (2) of different diameters are provided, which a counter pressure roller (5, 15, 25) is assigned to each.

3. Rotary printing unit according to one or both of the preceding claims, characterized in that that the chassis (8) is coupled to the drive of the packaging machine, the feed speed the inking roller (9) corresponds to the feed speed of the packaging machine or the web (6).

4. Rotary printing unit after one or more of the preceding claims, characterized by one to be started by the packaging machine Coupling (9) for the printing roller (2), with a switching cam (13) on the printing roller controlling the coupling moves out.

5. Rotationsdruckwe: rk according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in the printing breaks the pressure roller; (2) with the cliché or clichés (3, 4) positions a ^ mmt in which the inking roller (9) and the counter pressure roller (5) do not come into contact with the cliché own.

6. Rotary printing unit according to one or more of the preceding claims, characterized by a number of optionally usable switching cams (13).

• i i • ii »II»II I· I I · I

ϊ ** # t i IiII » IM·ϊ ** # t i IiII » IM ·

'•Ill Il , ι , , '• Ill Il , ι,,

¹ I · t ι ¹ I · t ι

I I I I ' I I ι , (I I I I 'I I ι, (

• ' ι ι ι r ι ι• 'ι ι ι r ι ι

• I 'Ι. ι• I 'Ι. ι

Ii rotary printing unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that, when intermittently operating packaging machines, the pressure roller (2) have a drive to the inking unit (8), which brings the pressure roller with a stationary track (6) in the start position.

\ 8. Rotary printing unit after one or more of the previous \

The previous claims, characterized in that several printing rollers (2, 12) with associated inking units (8, 18) are provided which successively print the same web (6), the printing rollers are coupled with synchronization devices.

9 * Rotary printing unit according to one or more of the preceding Claims, characterized by several at least partially adjustable pulleys (14) for the web (6) between two pressure rollers (2, 12).

10. Rotary printing unit according to one or more of the preceding Claims, characterized by devices for regulating the distance between the two Pressure rollers (2, 12).

The P