DE8511595U1

DE8511595U1 - Plastic roller shutter

Info

Publication number: DE8511595U1
Application number: DE19858511595
Authority: DE
Original assignee: BAY BERND 6277 BAD CAMBERG DE
Current assignee: BAY BERND 6277 BAD CAMBERG DE
Priority date: 1985-04-19
Filing date: 1985-04-19
Publication date: 1985-06-13

Description

Die neue Ausgestaltung betrifft einen Kunststoffrolladen mit einer Anzahl von Lamellen, wobei die Lamellen ein Basisteil und ein Gelenkteil aufweisen.The new design concerns a plastic roller shutter with a number of slats, the slats having a base part and a hinge part.

Die bekannten herkömmlichen Rolläden weisen in der Regel die Möglichkeit auf, den Rolladen so zu verschließen, daß noch Luft in das Innere des vom Rolladen verschlossenen Raumes durch in dem Gelenkteil angeordnete Löcher dringen kann« Dabei gelangen, insbesüi'iuei'e in den ScnuiisrniGnstsn, in— folge der Temperaturunterschiede und der eventuellen Helligkeit in dem Raum Fliegen und Mücken in das Rauminnere.The known conventional shutters usually have the option of closing the shutters so that air can still penetrate into the interior of the space closed by the roller shutter through holes arranged in the hinge part can «get here, especially into follow the temperature differences and the possible brightness in the room flies and mosquitoes in the interior of the room.

Der vorliegenden neuen Ausgestaltung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kunststoffrolladen zu schaffen, der auch in der Lüftungsstellung verhindert, daß Fliegen, Mücken oder dergl. durch den Rolladen hindurchtreten können.The present new embodiment is therefore based on the object of creating a plastic roller shutter that Also in the ventilation position prevents flies, mosquitoes or the like. Passing through the shutters can.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem Rolladen Lamellen vorgesehen sind, die so kleine Öffnungen aufweisen, daß ein Durchtritt von Fliegen und Mücken verhindert wird. Zweckmäßigerweise beträgt die Größe der Öffnungen ca. 1 mm. Bei runden Öffnungen kann der Durchmesser und bei quadratischen Öffnungen die Kante ungefähr 1 mm betragen. Wesentlich ist, daß keine fliegenden Insekten durch die Rolladenschlitze hindurchdringen können, so daß die Größe der Öffnungen im Bereich der üblichen Fliegengitteröffnungen von 0,7 bis 1,5 mm liegt. Die Öffnungen in den Lamellen können direkt eingebohrt, eingestanzt oder auf eine andere dem Fachmann geläufige Art bei der Herstellung eingebracht werden.This object is achieved according to the invention in that slats are provided in the roller shutter which have such small openings have that the passage of flies and mosquitoes is prevented. Appropriately, the size is the Openings approx. 1 mm. With round openings the diameter and with square openings the edge can be approximate 1 mm. It is essential that no flying insects can penetrate through the shutter slots, so that the size of the openings is in the range of the usual mosquito screen openings of 0.7 to 1.5 mm. The openings in The lamellas can be drilled in directly, punched in or in some other manner familiar to the person skilled in the art during manufacture be introduced.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen in der Lamelle angeordnete Lüftungsöffnungen, wie sie bei herkömmlichen Rolläden vorhanden sind, ein Fliegengitter auf. Vorteilhafterweise können eine Vielzahl von Lüftungsöffnungen mitIn a preferred embodiment, ventilation openings arranged in the slat, as in conventional ones, have ventilation openings Shutters are in place, a fly screen on. A large number of ventilation openings can advantageously be provided

einem länglichen Fliegengitterstroifen verschlossen sein.be closed with an elongated fly screen strip.

In einer weiteren Ausführungsform ißt das Fliegengitter in die Lamelle eingegossen. Vorzugsweise sind die Öffnungen in dem Gelenkteil angeordnet.In a further embodiment, the insect screen is poured into the slat. Preferably the openings are arranged in the joint part.

Der Vorteil der neuen Ausgestaltung liegt darin, daß es nunmehr möglich ist, den Rolladen in seiner Lüftungsstellung zu halten und gleichzeitig das Rauminnere zu erleuchten, ohne daß Fliegen, Mücken oder ähnliche Plagegeister in das Rauminnere dringen können.The advantage of the new design is that it is now possible to put the roller shutter in its ventilation position to hold and at the same time to illuminate the interior of the room, without flies, mosquitoes or similar pests being able to penetrate the interior of the room.

Anhand der Zeichnung wird nachfolgend die neue Ausgestaltung näher erläutert. In der einzigen Figur ist die Draufsieht auf eine Lamelle dargestellt, bei der schematisch verschiedene Arten der Ausgestaltung dargestellt sind.The new embodiment is explained in more detail below with the aid of the drawing. The only figure is looking above shown on a lamella, in which different types of design are shown schematically.

Die Lamelle 1 weist ein Basisteil 6 und ein Gelenkteil 5 in dem mit a gekennzeichneten Abschnitt mit einer Vielzahl von Bohrungen 2 mit ca. einer Größe von 1 mm auf, die gebohrt, gestanzt oder auf eine andere bekannte Art und Weise bei der Herstellung angebracht werden können. In dem mit b gekennzeichneten Abschnitt sind Lüftungsöffnungen 3 angedeutet, die jeweils mit einem Fliegengitter 4 verschlossen sind, das entweder auf die Lüftungsöffnung 3 aufgesetzt oder in die Lamelle 1 eingegossen ist. Im Abschnitt c ist ein Fliegengitter 4¹ mit Öffnungen 2 gezeigt, das mehrere Lüftungsöffnungen 3 für Fliegen undurchlässlich macht.The lamella 1 has a base part 6 and a hinge part 5 in the section marked a with a plurality of bores 2 approximately 1 mm in size, which are drilled, punched or attached in some other known manner during manufacture can. In the section marked with b, ventilation openings 3 are indicated, each of which is closed with a fly screen 4 which is either placed on the ventilation opening 3 or cast into the lamella 1. In section c, a fly screen 4 ¹ with openings 2 is shown, which makes several ventilation openings 3 impervious to flies.

Durch die vorliegende neue Ausgestaltung wird in einfacher Art und Weise eine Möglichkeit geschaffen, den Durchtritt von Fliegen und Mücken durch einen in Lüftungsstellung stehenden Rolladen zu verhindern.The present new embodiment creates a possibility in a simple manner, the passage to prevent flies and mosquitoes by a ventilated roller shutter.

Claims

• «« ··· ι rr bipWng.H.G.Cörtz Dr.-lng. J. H. Fuchs Patentanwälte B 85 Sonnenberger Strasse 100 6200 Wiesbaden 18 April 1985 Kk / Ra. Bernd Bay, Mozartstraße 10, 6277 Bad Camberg Plastic roller shutters protection claims

1. Roller shutter with a number of slats, the slats having Λη base part and a hinge part, characterized in that at least one slat (1) has small openings (2) which prevent the passage of flies and mosquitoes.

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the size of the openings (2) is approximately 1 mm.

3. Roller shutter according to claim 2, characterized in that ventilation openings (3) arranged in the slat (1) have a fly screen (4).

4. Roller shutter according to claim 3, characterized in that a plurality of ventilation openings (3) is provided,

on which an elongated fly screen strip (4 ¹ ) is arranged.

5. Roller shutter according to claim 3, characterized in that the insect screen (4) is cast into the lamella (1) is.

6. Roller shutter according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (2) in the

10 Gelenkte.il (5) are arranged.