DE8510654U1

DE8510654U1 - Elastic rail bearing

Info

Publication number: DE8510654U1
Application number: DE19858510654
Authority: DE
Original assignee: Phoenix AG
Current assignee: Phoenix AG
Priority date: 1985-04-11
Filing date: 1985-04-11
Publication date: 1986-04-30

Description

888 Px - k - 9.^.1985888 Px - k - 9. ^. 1985

Elastic rail bearing

Die Erfindung bezieht sich auf ein elastisches Leger für Schienen von Schienenfahrzeugen, bestehend aus einer Oberplatte und einer Unterplatte und einer zwischen ihnen angeordneten Gummiplatte und wobei Ober- und Unterplatte durch mehrere Schraubbolzen und auf ihnen angeordneten Gummiringen unter gegeneinander wirkenden veränderbarer Vorspannung setzbar sind.The invention relates to an elastic layer for rails of rail vehicles, consisting of an upper plate and a lower plate and one arranged between them Rubber plate and with top and bottom plate by several screw bolts and rubber rings arranged on them under mutually acting changeable Bias can be set.

Elastische Lager für Schienen von Schienenfahrzeugen sind in unterschiedlichen Ausführungen bekannt. Sie dienen dazu, Geräusche, die von Schienenfahrzeugen ausgehen und die auf den Untergrund übertragen werden, zu vermindern. Ferner werden der Untergrund und die Radsätze der Schienenfahrzeuge durch solche elastisch·' Lager geschont. Dies ist besonders für Brücken, Tunnel und andere künstliche Schienenunterlagen von Bedeutung. Auch für die Geräuschminderung in Wohngebieten ist ein solches elastisches Lager mit Erfolg einsetzbar. Eine bejonsers vorteilhafte Ausführung ist in der Patentanmeldung P 33 ¹H 681 beschrieben. Ein solches Lager ist infolge seiner veränderlichen Vbrspannbarkeit in der Lage, sich auf unterschiedliche Resonanzschwingungen einstellen zu lassen. Dies ermöglicht die Gerauscn- und Körperschallverminderung in den besonders störenden Frequenzbereichen.Elastic bearings for rails of rail vehicles are known in different designs. They are used to reduce the noises that come from rail vehicles and that are transmitted to the ground. Furthermore, the subsurface and the wheel sets of the rail vehicles are protected by such elastic bearings. This is particularly important for bridges, tunnels and other artificial rail supports. Such an elastic bearing can also be used successfully for noise reduction in residential areas. A bejonsers advantageous embodiment is described in patent application P 33 ¹ H 681. As a result of its variable clamping capacity, such a bearing is able to be adjusted to different resonance vibrations. This enables noise and structure-borne noise to be reduced in the particularly disturbing frequency ranges.

/5/ 5

888 Px * - 5' - . 9.^. 1965888 Px * - 5 '- . 9. ^. 1965

Ein derartiges Lager ist jedoch im wesentlichen auf bestimmte Radsatzlasten und bestimmte Geschwindigkeitsbereiche eingeschränkt. Dadurch werden bei verschiedenen Schienenfahrzeugen, wie Straßenbahnen und Bundesbahnfahrzeugen unterschiedliche Lagergestaltungen erforderlich. Derartige Lager können auch einen verhältnismäßig rroßen Platzbedarf aufweisen und eine Bauhöhe besitzen, die in besonderen Fällen Schwierigkeiten bereitet.Such a bearing is, however, essentially restricted to certain wheel set loads and certain speed ranges. This will result in different Rail vehicles, such as trams and federal rail vehicles, require different bearing designs. Such bearings can also have a relatively large space requirement and have an overall height, which causes difficulties in special cases.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein elastisches Lager der eingangs beschriebenen Gestaltung zu schaffen, das •inen kompakten Aufbau ermöglicht, auf unterschiedliche Anforderungen sehr gut einstellbar ist und das sich darüber hinaus mit geringem Materialaufwand erstellen läßt.The object of the invention is to create an elastic bearing of the design described above that • Enables a compact design, can be adjusted very well to different requirements and that can also be created with little material expenditure.

Die Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erhalten, daß man bei dem eingangs beschriebenen elastischen Lager vorsieht, daß die Gummiplatte an einer oder beiden Oberflächen Vertiefungen oder Erhöhungen aufweist, die in entsprechende Oberflächengestaltungen der Ober- und/oder Unterplatte eingebettet sind und die Sander auf Ober- und Unterplatte unter Anordnung einer flanschartigen übergreifenden Verbreiterung senkrecht und parallel zueinander verlaufende Flächen aufweisen, zwischen denen eine verbindende Gummischicht liegt.This object is achieved according to the invention obtained that one provides for the elastic bearing described above that the rubber plate on one or both surfaces has depressions or elevations in corresponding surface designs the upper and / or lower plate are embedded and the sanders on the upper and lower plate with the arrangement of a flange-like overlapping Have widening perpendicular and parallel to each other surfaces, between which a connecting Rubber layer lies.

Durch diese Gestaltung der Ober- und Unterplatte und der dazwischen liegenden Gummiplatte ist zunächst eine wirksame Anpassung an verschiedene Belastungsverhältnisse ohne weiteres möglich. This design of the upper and lower plate and the rubber plate in between is initially an effective adaptation to different load conditions is easily possible.

/6/ 6

888 Px -**6 1 9.^.1985888 Px - ** 6 1 9 ^. 1985

Die Gummiρlatte hat durch ihre Einbettung in Aussparungen in Ober- und/oder Unterplatte eine beliebige Variationsfähigkeit hinsichtlich ihrer Wandstärke. Dadurch können Lasten je nach Bedarf aufgenommen werden. Außerdem führt diese Anordnung dazu, daß auch Querkräfte in diesem Bereich wirksam aufgenommen werden kenneni Solch« Querkräfte werden aber auch durch die Gummischicht aufgenommen, die zwischen den flanschartigen Verbreiterungen der Ränder liegen. Je nach Anforderungen kann dabei die Seitenkraft mehr in der die Ränder verbindenden Gummischicht aufgenommen werden. Von dieser unterschiedlichen ' Variationsmöglichkeit kanr besonders dann Gebrauch gemacht werden, wenn es auf eine bestimmmte Bauhöhe ankommt und eventuelle Kippbewegungen in sehr engen Grenzen gehalten werden sollen. Die Gummischicht zwischen Ober- und Unterplatte kann in ihrer Qualität auf die Gummischicht abgestimmt sein, die die Ränder von Ober- und Unterplatte verbindet. In der Regel wird eine gleiche Shorehär+.e vorgesehen sein. Zu berücksichtigen ist hierbei auch, daß die durch die Schraubbolzen erzeugte Vorspannung möglichst zu einer gleichen Verformungsstärke in den beiden miteinander konkurierenden Guaunikörpern führt.The rubber plate has due to its embedding in recesses in the upper and / or lower plate, any ability to vary in terms of their wall thickness. This allows loads to be absorbed as required. In addition, this arrangement results in that too Shear forces are effectively absorbed in this area Rubber layer added between the flange-like Broadened edges are. Depending on the requirements, the side force can be more in the the rubber layer connecting the edges are added. From this different 'possibility of variation can be used especially if a certain height is important and any tilting movements are kept within very narrow limits should. The rubber layer between the top and bottom plate can be matched in their quality to the rubber layer that connects the edges of the top and bottom panels. As a rule, the same Shorehär + .e is provided be. It should also be taken into account here that the preload generated by the screw bolts is as possible leads to an equal deformation strength in the two competing Guauni bodies.

Bei der Gummiplatte, die zwischen Ober- und Unterplatte angeordnet ist, können Bohrungen verschiedenster Art vorgesehen sein, um eine entsprechende Verformungsfähigkeit und Federeigenschaft zu erzeugen. In der Regel bestehen diese Bohrungen aus senkrechten Kanälen, die mehr oder weniger dickt zueinander liegen können. Wichtig ist, daß hierbei die Gestaltungen der Bohrungen und ihre Anordnung zueinander liegen können.The rubber plate, which is arranged between the upper and lower plate, can have a wide variety of holes Kind be provided in order to generate a corresponding deformability and resilience. Usually these holes consist of vertical channels that can be more or less thick to each other. It is important that the designs of the bores and their arrangement can be relative to one another.

/7/ 7

888 Px ->·7 '·* " *' 9.^.1985888 Px -> · 7 '· * "*' 9th ^. 1985

Wichtig ist, daß hierbei die Gestaltungen der Bohrungen und ihre Anordnung zueinander bei der Verformung des Gummikörpers zu möglichst geringen unterschiedlichen Spannungszuständen führt.It is important here that the designs of the bores and their arrangement with respect to one another during the deformation of the rubber body leads to the lowest possible different stress states.

Die zwischen Ober- und Unterplatte liegende Gummiρlatte sollte eine Shorehärte A von etwa 50 bis 65° aufweisen. Die Härte richtet sich danach, welche voraussichtlichen Belastungen auftreten werden und welche sonstigen Anforderungen an dfs Lager gestellt werden» Da diese Gummiplatten leicht austauschbar sind, kann auch auf diese Weise eine elegante Anpassung erreicht werden.The rubber plate between the top and bottom plate should have a Shore hardness A of about 50 to 65 °. The hardness depends on which likely loads will occur and which others Requirements are placed on dfs camps »Since these Rubber plates are easily interchangeable, an elegant adaptation can also be achieved in this way.

Nach der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, daß die Gummiplatte zwischen Ober- und Unterplatte die ganze Plattenfläche einnimmt.und nur in den Zonen der Bolzen und Grundbefestigung Bohrungen aufweist. Dies ermöglicht eine weitgehende Entlastung von Ober- und Unterplatte auf Biegebeanspruchung. Dies .hat ferner zur Folge, daß diese Metallplatten aus tiefgezogenen Stahlblechteilen bestehen können, die in der Regel preiswerter sind, als formgegossene Metallplatten. Wegen der gegenseitigen Auswechselbarkeit der Platten kann auch dadurch eine gute Anpassung an den jeweiligen Bedarf erfolgen.According to the invention it can also be provided that the rubber plate between the top and bottom plates occupies entire plate area. and only in the zones the bolts and the basic fastening have holes. This enables extensive relief of Upper and lower plate subject to bending stress. This also has the consequence that these metal plates are made of deep-drawn Sheet steel parts can exist, which are usually cheaper than molded metal plates. Because of the mutual interchangeability of the plates, a good adaptation to the respective As needed.

Ein anderer wichtiger Teil der Erfindung besteht darin, daß die zwischen den Rändern von Ober- und Unterplatte in Verbindung mit der flanschartigen Verbreiterung liegende Gummischicht anvulkanisierte Stützleisten aufweist. Im einfachen Fall können bei entsprechender nutenförmiger Randgestaltung einfache Gummiprofile in diese Zone eingelegt werden.Another important part of the invention is that between the edges of the top and bottom panels vulcanized support strips in connection with the flange-like widening having. In the simple case, simple rubber profiles can be used with a corresponding groove-shaped edge design be placed in this zone.

/8/8th

888 Px888 Px

Um Querkräfte aufzunehmen, ist es jedoch wesentlich vorteilhafter, an den zuvor genannten Gummischichten anvulkanisierte Stützleisten vorzusehen. Diese können nämlich eine feste Verbindung zwischen Ober- und.Unterplatte schaffen und dennoch eine leichte Austauschbarkeit ermöglichen. Durch die L-förmige Gestaltung dei metallischen Stützleisten ist ein Einsetzen in den vorgesehenen Platz auf einfache und sichere Weise möglich. Da die Gummischicht zwischen den Metalleisten vorzugsweise einen parallelogrammföctbxgen Querschnitt aufweist, wird auf diese Weise auch eine spezielle progressive Federeigenschaft in diesen Gummikörper hinein gebracht. Die parallelogrammförmige Gestaltung ermöglicht außerdem einen verhältnismäßig großen Federweg, ohne daß es bei Ausschöpfung dieses Federweges zu Schaden kommen kann. Diese Gummischicht hat außerdem den Vorteil, daß sie den Innenraum des Lagers vor Verschmutzung schützen. Wird durch diese Gummileisten ein geschlossener Hohlraum zwischen Ober- und Unterplatte erzeugt, so ist eine zusätzliche Öffnung zweckmäßig. Diese kann vorzugsweise in der Unterplatte angeordnet sein. Eine solche Öffnung vermeidet es, daß eine eventuelle Kompression von Luft und die damit erzeugte Wärme innerhalb des Lagers entsteht. Außerdem kann Feuchtigkeit im Innern des Lagers vermieden werden.In order to absorb transverse forces, however, it is much more advantageous to use the rubber layers mentioned above to provide vulcanized support strips. This can namely be a firm connection between the top and bottom plate and yet allow easy interchangeability. The L-shaped design of the dei Metallic support strips can be inserted in the intended place in a simple and safe manner. Since the rubber layer between the metal strips preferably has a parallelogram-shaped cross-section, In this way, a special progressive spring property is also created in this rubber body brought. The parallelogram-shaped design enables in addition, a relatively large spring travel, without it being exhausted when this spring travel is exhausted Damage can occur. This rubber layer has as well the advantage that they protect the interior of the bearing from contamination. Is through these rubber strips If a closed cavity is created between the upper and lower plate, an additional opening is useful. This can preferably be arranged in the lower plate. Such an opening avoids that a possible compression of air and the heat generated thereby occurs within the bearing. aside from that moisture inside the warehouse can be avoided.

Die Erfindung wird in Verbindung mit zwei Abbildungen beispielsweise erläutert. Beide Abbildungen zeigen einen Partialqu^erschnitt des Lagers.The invention is explained in connection with two figures, for example. Both figures show a partial cross section of the camp.

/9/ 9

888 Px - 9 - 9.4.19Ö5888 Px - 9 - 9.4.19Ö5

Nach Abb. 1 besteht das Lager aus einer Oberplatte 1 und einer Unterplatte 2, zwischen denen eine Gummiplatte 3 liegt. Oberplatte 1 und Unterplatte 2 werden durch einen Bolzen k miteinander verbunden. Der Bolzen weist die Mutter 5 auf. Außerdem ist der Bolzen k von einem Gummikörper 6 ringförmig umgeben, der an der Oberxznd Unterseite Ringauflagen 7 und 8 aufweist. Wird der Schraubbolzen k durch Verstellung der Mutter 5 angezogen, so führt dies zu einer Zusammenpressung der Gummiplatte 3· In. Verbindung mit dem Gummiring 6 führt dies zu einem Schwebezustand der Oberplatte 1 gegenüber der Unterplatte 2. Durch diese Vorspannung w?rd in dem Lager ein Zustand für eine bestimmte Eigenfrequenz btürirkt, die auf die Verwendung des Jeweiligen AnwendungsfaMs eingestellt ist.According to Fig. 1, the bearing consists of an upper plate 1 and a lower plate 2, between which a rubber plate 3 is located. Upper plate 1 and lower plate 2 are connected to one another by a bolt k. The bolt has the nut 5. In addition, the bolt k is surrounded in the shape of a ring by a rubber body 6 which has ring supports 7 and 8 on the upper and lower sides. If the screw bolt k is tightened by adjusting the nut 5, this leads to a compression of the rubber plate 3 · In. Connection with the rubber ring 6 leads to a floating state of the upper plate 1 with respect to the lower plate 2. This pretensioning would bring about a state for a specific natural frequency in the bearing, which is adjusted to the use of the respective application.

Die Oberplatte 1 und die Unterplatte 2 weisen an den Rändern in Verbindung mit einem Flansch 9 parallellaufende Flächen 10 und 11 auf. Diese Flächen sind senkrecht angeordnet und verlaufen damit parallel zu dem EinfederungsVorgang. Zwischen den beiden Flächen 10 und 11 liegt die Gummileiste 12, die an beiden Seiten Metalleisten 13 und lk anvulkanisiert enthält. Diese Leiste 12 kann ohne weiteres in den vorgesehenen Raum eingeschoben werden und dient zur Aufnahme von Querkräften im Lager, wie sie beispielsweise in Kurvenbereichen und bei Weichen auftreten können. Die Unterplatte 2 weist bei 15 eine Lüftung auf»The upper plate 1 and the lower plate 2 have parallel surfaces 10 and 11 at the edges in connection with a flange 9. These surfaces are arranged vertically and thus run parallel to the compression process. Between the two surfaces 10 and 11 is the rubber strip 12, which contains metal strips 13 and 1k vulcanized on both sides. This bar 12 can easily be pushed into the space provided and is used to absorb transverse forces in the bearing, such as can occur, for example, in curve areas and at points. The lower plate 2 has a ventilation at 15 »

/10/ 10

888 Px888 Px

- 10 -- 10 -

9.4.19859.4.1985

Aus Abbildung 2 geht zusätzlich hervor, daß der Gummikörper 3 Erhöhungen l6 und 17 aufweist, die in entsprechende Aussparungen in der Oberplatte 1 und der Unterplatte 2 ein.grei&n. Durch diese Anpassung ist auch diese Gummiplatte 3 zur Aufnahme von Querkräften geeignet.From Figure 2 it can also be seen that the rubber body 3 has elevations l6 and 17, the into corresponding recesses in the top plate 1 and the bottom plate 2 ein.grei & n. Through this adjustment this rubber plate 3 is also suitable for absorbing transverse forces.

Claims

888 Px '·''"" - .. · - «" 9.4.1985

Elastic rail bearing

Expectations

1.) Elastic bearing for rails of rail vehicles, consisting of a top plate and a bottom plate and one between them Guauni plate and with top and bottom plate through several screw bolts and rubber rings arranged on them can be set under variable pretension are characterized in that the rubber plate (3) has depressions on one or both surfaces or elevations (16, 17), which in corresponding surface designs of the upper and / or lower plate (l, 2) are embedded and the edges of the upper and lower plate (l, 2) below Arrangement of a flange-like, overarching widening (9) have perpendicular and parallel surfaces (10, 11) between which a connecting rubber layer (12) lies.

2.) Elastic bearing according to claim 1, characterized in that the rubber plate (3) between upper and lower plate (1, 2) has bores.

3.) Elastic bearing according to claim 1, characterized in that that the rubber plate (3) between the top and bottom plate (l, 2) has a Shore hardness A of 50 - 65 °.

/ 2

* * I III

888 Px: "-: si- :.": *: "::": 9.4.1985

k.) Elastic bearing according to claim 1, characterized in that the rubber plate (3) between the upper and lower plate (1, 2) occupies the entire plate surface and has holes only in the zones of the bolts (.k) and the basic fastening.

5.) Elastic bearing according to claims 1 to k, characterized

_L marked that between the edges of upper

fl
% and lower plate in connection with the flange-like

t; Widening (9) lying rubber layer - (12) adjacent

i vulcanized metallic support strips (13, Ik)

shows.

!;. 6.) Elastic bearing according to claims 1 to 5, characterized jjj that the rubber layer (12) with the other

I vulcanized support strips (13, 1 * 0 in cross section

ϊ Parallelogram.? -shaped.

7r) Elastic bearing according to claims 1 to 6, characterized in that the vulcanized strips (13, Ik) have an L-shaped cross-section and are supported on the edges at the edges of the upper and lower plate (1, 2).

8.) Elastic bearing according to claims 1 to 7, characterized

marked "that the lower plate (2) has an opening u (15).

9 *) Elastic bearing according to claims 1 to 7, characterized "that the rubber layer (12) between the I edges of top and bottom plate (1, 2) the edge be

richly circulates completely.

Px - 3 - 9th ^. 1985

10.) Elastic L ^ ger according to claims 1 to 7, characterized characterized in that the guaai layer (12) is interrupted several times between the edges of the upper and lower plate (1, 2).