DE8508420U1

DE8508420U1 - Cabinet for a refrigerator, freezer, etc., with the upper external wall connections on the top

Info

Publication number: DE8508420U1
Application number: DE19858508420
Authority: DE
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1984-04-09
Filing date: 1985-03-21
Publication date: 1985-05-23
Also published as: FR2562646A3; ES285865U; IT8421478V0; FR2562646B3; ES285865Y

Description

PHI 8^.006 1 20-2-1985PHI 8 ^ .006 1 20-2-1985

"Schrank für ein Kühlgerät, Gefriergerät o.a., mit den oberen Aussenwandverbindungen an der Oberseite"."Cabinet for a refrigerator, freezer, etc., with the upper outer wall connections at the top ".

Diese Neuerung bezieht sich auf einen Schrank, für Kühlgeräte, Gefriergeräte o.a., mit einer Innenwand, einem äusseren Gehäuse, das hauptsächlich aus Metallplatten besteht, und einer Isolierung, die zwischen der This innovation relates to a cupboard, for refrigerators, freezers, etc., with an inner wall, an outer housing, which mainly consists of metal plates, and insulation that separates the

κ Innenwand und dem Gehäuse eingebracht ist und aus Kunststoffmaterial (vorzugsweise Polyurethan) besteh*j das in der Form geschäumt ist und die Innenwand und das Gehäuse fest miteinander verbindet.κ inner wall and the housing is introduced and made of plastic material (preferably polyurethane) consists of foamed in the mold and the inner wall and the housing firmly connects.

Solch ein Schrank kaicn hergestellt werden,Such a cabinet can be made

ΙΟ indem die Innenwand und das aussere Gehäuse in eine Stüzform gesetzt werden und der Raum dazwischen mit dem Kunststoffmaterial gefüllt wird, das beim Einfüllen aufschäumt. Die Innenwand und das aussere Gehäuse sind normalerweise aus einzelnen an den Rändern gebogenen Platten zusammengesetzt, die miteinander verbunden werden können,ΙΟ by integrating the inner wall and the outer housing into one Stüzform are set and the space in between is filled with the plastic material that foams when filling. The inner wall and the outer case are usually composed of individual panels bent at the edges, which can be connected to one another,

beispielsweise durch Schweissen oder Umbördeln. Wie z.B. ! im britischen Patent 1.043.276 beschrieben ist, wirdfor example by welding or flanging. Such as. ! described in British Patent 1,043,276

das Oberteil des äusseren Gehäuses von einer Metallabdeckplatte gebildet, deren Seitenkanten auf Stufen in den beiden Metallblech-Seitenwänden des genannten Gehäuses ruhen. Zwischen der oberen Platte und jeder der Seitenwände verbleibt also eine an den Seitenwänden des Schrankes gelegene Verbindungslinie, an der das eingeschäumte Kunetstoffmaterial der Isolierung austreten kann.the upper part of the outer housing is formed by a metal cover plate, the side edges of which on steps in the both sheet metal side walls of said housing rest. Between the top plate and each of the side walls So there remains a connecting line on the side walls of the cabinet, on which the foamed-in Plastic material from the insulation can leak out.

Da diese Leckagen deutlich sichtbar sind, beeinträchtigen sie das Aussehen des Schranke, und wenn sie während der Fertigung nicht entfernt werden, was eine zusätzliche Produktions- und wirtschaftliche Belastung für den Hersteller bedeutet, machen sie das Gera·, für den Kunden weniger akzeptabel.Since these leaks are clearly visible, they affect the appearance of the barrier, and if they occur during the Manufacturing are not removed, which is an additional production and economic burden for the manufacturer means they make the device · less acceptable to the customer.

Aufgabe der vorliegenden Erneuerung ist es, einen Schrank des genannten Typs zu erhalten, bei dem sich die Verbindungslinien zwischen der MetallabdecskplatteThe object of the present renewal is to obtain a cabinet of the type mentioned, in which the connecting lines between the metal cover plate

Il * · ·Il * · ·

PHI 84.006 2 20-2-1985PHI 84.006 2 20-2-1985

und den Seitenwänden auf der Oberseite des Schrankes befinden, so dass sie wegen der Höhe des Schrankes in der Praxis der Sicht entzogen sind und somit für den Kunden keinen das Aussehen so beeinträchtigenden Mangel darstellon, der durch kostspielige Endbearbeitungen entfernt werden müsste.and the side panels on top of the cabinet so that they are in the Practice are hidden from view and therefore do not represent a defect that would impair the customer's appearance, which would have to be removed by expensive finishing operations.

Entsprechend der vorliegenden Neuerung bestehen die oberen Enden der Seitenwände aus einem ersten Abschnitt, der mit der Oberseite der Abdeckplatte in gleicher Ebene liegt, und einem folgenden Abschnitt in Form einer inneren Stufe, die die erwähnte Platte trägt, mit dem Ergebnis, dass die Verbindungslinien zwischen der Abdeckplatte und den Seitenwänden auf der Oberseite des Schrankes liegen.According to the present innovation, the upper ends of the side walls consist of a first Section that is level with the top of the cover plate and a following section in Form of an inner step that supports the aforementioned plate, with the result that the connecting lines between the Cover plate and the side walls are on top of the cabinet.

Die ATt der Neuerung g^ht deutlicher aus der detaillierten Beschreibung des folgenden Ausführungsbeispiels hervor, und zwar anhand der beiliegenden Zeichnungen, in der :The ATt of the innovation is clearer from the detailed description of the following embodiment, based on the accompanying drawings, in the :

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines als Beispiel dargestellten, konventionellen Kühlschranks ist; Fig. 2 ein schematisch gezeichneter Ausschnitt der Linie II-II von Fig. 1 ist;Fig. 1 is a perspective view of an exemplified conventional refrigerator; Fig. 2 is a schematically drawn section of the line II-II of Fig. 1;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemässen Kühlschranks ist;Fig. 3 is a perspective view of the inventive Refrigerator is;

Fig. k eine perspektivische Teilansicht eines Ausschnitts der Linie A-A von Fig. 3 ist.FIG. K is a partial perspective view of a section along the line AA of FIG. 3.

Fig. 1 und 2 zeigen einen konventionellen Kühlschrank, mit einer Innenwandung 1, die in diesem Beispiel zwei Vorratsteile 2 und 3 bildet, die bei verschiedenen Temperaturen betrieben werden und durch eine isolierte horizontale Trennwand k getrennt sind. Der Schrank hat ausserdem ein äusseres Gehäuse, das aus Metallplatten gebildet wird, die an den Rändern umgebogen sind und so die Seitenwände 5 und 6 darstellen. Diese Seitenwände sind an ihrer Oberseite zunächst bei 7 nach innen gebogen und dann bei 8 nach oben, um eine Stufe zu erzeugen, die die Metall-Abdeckplatte 9 trägt, die ebenfalls an ihren Rändern 10 umgebogen ist (siehe Fig. 2). Nur an den vorde-1 and 2 show a conventional refrigerator, with an inner wall 1, which in this example forms two storage parts 2 and 3 which are operated at different temperatures and are separated by an insulated horizontal partition k . The cabinet also has an outer housing which is formed from metal plates which are bent over at the edges and thus represent the side walls 5 and 6. These side walls are initially bent inwards at 7 on their upper side and then upwards at 8 in order to produce a step which carries the metal cover plate 9 which is also bent over at its edges 10 (see FIG. 2). Only at the front

PHI 84.006 3 20-2-1985PHI 84.006 3 20-2-1985

ren und hinteren Enden 11, 12 der Seitenwände 5> 6 ist die nach oben gerichtete Biegung 8 nicht vorhanden, und an diesen Punkten gibt es nur die Biegung 7» die aber länger ist. Wo also die Abdeckplatte 9 auf der Biegung 7 ruht, wird eine horizontale Verbindungslinie 13 gebildet, die sich Über die beiden Seitenwände des Schrankes erstreckt und durch die das geschäumte Kunststoffmaterial O?t>ly ure than) , das den Raum zwischen der Innenwand 1 und dem äusseren Gehäuse 5 ausfüllt und sowohl die Wärmeisolie-Ren and rear ends 11, 12 of the side walls 5> 6, the upward bend 8 is not present, and at these points there is only the curve 7, which is longer. So where the cover plate 9 on the bend 7 rests, a horizontal connecting line 13 is formed, which extends over the two side walls of the cabinet and through which the foamed plastic material O? t> ly ure than) that the space between the inner wall 1 and the outer housing 5 fills and both the heat insulation

jQ rung bildet als auch, die Inner»— und Aussenwand fest miteinander verbindet, nach aussen dringen kann. Diese siehtbaren Leckagen beeinträchtigen des Aussere des Schrankes erheblich und müssen häufig entfernt werden, was, wie oben angeführt, entsprechend höhere Fertigungskosten mit sich bringt.jQ tion also forms the inner and outer walls firmly together connects, can penetrate outside. These visible leaks affect the outside of the cabinet considerable and often have to be removed, which, as stated above, involves correspondingly higher production costs brings itself.

Erfindungsgemäss (siehe Fig. 3 und h) sin-α die Metall-Seitenwände 5A, 6A an ihrer Oberseite gebogen und enthalten dann einen ersten Abschnitt 7A, der im wesentlichen in gleicher Ebene mit der Oberseite der Abdeckplatte 9A verläuft, gefolgt von einem Abschnitt in Form einer inneren Stufe, um die genannte Platte zu tragen, der aus einem ersten um einen rechten Winkel nach unten gebogenen Bord elrand 22 und einem zweiten Bördelrand besteht, der horizontal nach innen gebogen ist. Die Abdeckplatte 9A enthält an zwei parallelen Längsseiten eine zweimal im rächten Winkel gebogene Biegung 2k, die einen Kanal bildet, mit dem sie auf einer von den Bördelrändern 22, 23 gebildeten Stufe ruht, so dass die beiden Verbindungslinien 20, 21 an der Oberseite des Schrankes liegen.According to the invention (see Fig. 3 and h), the metal side walls 5A, 6A are bent on their upper side and then contain a first section 7A which runs essentially in the same plane with the upper side of the cover plate 9A, followed by a section in Form of an inner step to support said plate, which consists of a first bord elrand 22 bent downwards at a right angle and a second beaded edge which is bent horizontally inward. The cover plate 9A contains on two parallel long sides a bend 2k bent twice at a right angle, which forms a channel with which it rests on a step formed by the flanged edges 22, 23, so that the two connecting lines 20, 21 on the top of the cabinet lie.

Sie liegen also in einem Bereich, der, da der Schrank eine Höhe von I60 cm oder mehr haben kann, weniger sichtbar ist als der in der oben beschriebenen bekannten Konstruktion. So you are in an area that, since the cabinet can have a height of 160 cm or more, is less visible is than that in the known construction described above.

Die Abdeckplatte 9A ist an ihrer Vorderseite zunächst bei 25 nach unten gebogen und bei 26 wieder nach oben und endet in einem kanalförmigen Abschnitt 27, in den der vertikal umgebogene Rand 28 eines Kunststoffteils 29 geschoben ist, das durch einen horizontalen AbschnittThe cover plate 9A is on its front side first bent down at 25 and back again at 26 at the top and ends in a channel-shaped section 27 into which the vertically bent edge 28 of a plastic part 29 is pushed through a horizontal section

PHI 84.006 k 20-2-1985PHI 84.006 k 20-2-1985

30 senkrecht zum Rand 28 ergänzt wird. Das obere Vorderende der Innenwandung 1A des Schrankes ruht innen auf einem Teil des erwähnten horizontalen Abschnitts. An der Vorderseite des Frontplatte 25 der Platte 9A kann in bekannter Weise eine Dekorplatte angebracht werden, z.B. aus geformtem Kunststoff, die das obere Scharnier der das Vorratsteil 3A abschliessenden Tür bedecken oder enthalten kann.30 is added perpendicular to the edge 28. The top front end the inner wall 1A of the cabinet rests on one inside Part of the mentioned horizontal section. At the front of the front plate 25 of the plate 9A can be known in Way a decorative panel can be attached, e.g. made of molded plastic, which is the upper hinge of the storage part 3A closing door can cover or contain.

Die Bezugsnummer 31 bezieht sich auch auf die Isolierung aus Kunststoffmaterial, die sich zwischen der Schrankinnenwand und dem Gehäuse befindet. An ihrer Rückseite ist die Abdeckplatte 9A nach unten gebogen und überdeckt die vertikale Platte (nicht eingezeichnet), die die Rückwand des äusseren G3häuses des Schrankes bildet.The reference number 31 also refers to the insulation made of plastic material, which is located between the inside wall of the cabinet and the housing. At her back the cover plate 9A is bent downwards and covers the vertical plate (not shown), which forms the back wall of the outer G3 housing of the cabinet.

Die vorderen und hinteren senkrechten Ränder X und Y der Seitenwände 5A, 6A sind zweimal um einen rechten Winkel gebogen.The front and rear vertical edges X and Y of the side walls 5A, 6A are two times at right angles bent.

Claims

PHI 84.006 5 20-2-1985 PROTECTION CLAIMS;

1. A cabinet for refrigerators, freezers, etc., consisting of an inner wall, an outer housing, which is mainly formed from metal plates and insulation made of foamed plastic material, which is located between the inner and outer housing and the inner and outer housing fixed to one another, wherein said outer casing includes a cover plate which is provided with lateral edges which on the sheet metal S · _e iten-

1Q walls of the aforementioned outer housing belonging steps stir so that connecting lines are formed, then press. characterized in that said connecting lines (20, 21) are at the top of the barrier.

2. A cabinet according to claim 1, characterized in that the upper ends of the side walls (.5A, 6a) contain a first section (7A) which essentially is in the same plane with the top of the cover plate (9A), followed by a section (22, 23) in the form of an inner step to support said plate.