DE8508043U1

DE8508043U1 - Lockable filler neck

Info

Publication number: DE8508043U1
Application number: DE19858508043
Authority: DE
Original assignee: FA CARL AUGUST WIRTH 5893 KIERSPE DE
Current assignee: FA CARL AUGUST WIRTH 5893 KIERSPE DE
Priority date: 1985-03-19
Filing date: 1985-03-19
Publication date: 1985-05-09

Description

Dr. Werner Hassler Patent attorney Asenberg 62 March 18, 1985 Lüdenscheid A 85 026

Anmelderin: Firma Carl August Wirth
Volasestraße 199
5883 Kierspe 1Applicant: Carl August Wirth company
Volasestrasse 199
5883 Kierspe 1

Verschließbarer EinfüllstutzenLockable filler neck Beech rei bungDescription

Die Neuerung betrifft einen verschließbaren Einfüllstutzen, dessen zylindrischer Hantel innerhalb der Stirnöffnung Profilführungen für einen Deckel und einen radial ausgerichteten Befestigungsflansch aufweist.The innovation concerns a closable filler neck, its cylindrical dumbbell inside the front opening profile guides for a cover and a radially aligned mounting flange having.

Anwendungsgebiete der Neuerung sind Einfüllstutzen für Wasserbehälter an Fahrzeugen, insbesondere Campingfahrzeugen. Ein bekannter Einfüllstutzen ist mit seinem Befestigungsflansch an der Fahrzeugwand verschraubt. Der Mantel reicht durch einen Durchgang der Fahrzeugwand hindurch. Die Verbindung mit dem Wasserbehälter erfolgt durch einen Schlauch. Diese Befestigungsart des Stutzens 1st sehr aufwendig. Außerdem ist es erforderlich, die Fahrzeugwand anzubohren, so daß leicht Korroeionsschäden auftreten können.Areas of application for the innovation are filler necks for water tanks on vehicles, in particular camping vehicles. A well-known filler neck is with its mounting flange on the vehicle wall screwed. The jacket extends through a passage in the vehicle wall. The connection to the water tank is made by a Hose. This type of attachment of the connecting piece is very complex. It is also necessary to drill into the vehicle wall so that Corrosion damage can easily occur.

Aufgabe der Neuerung ist eine solche Ausbildung eines Einfüllstutzens der genannten Art, daß ein fester Sitz in der Fahrzeugwand erzielbar ist, ohne daß Befestigungselemente durch die Fahrzeugwand hindurchreichen.The task of the innovation is such a formation of a filler neck of the type mentioned that a tight fit in the vehicle wall can be achieved without fastening elements through the vehicle wall pass through.

Dies?» Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß in der Mantelfläche Zungen freigeschnitten und geneigt gegen den Befestigungsflansch ausgestellt sind und daß die den Zungen zugewandte Fläehe dts Befestigungsflansches eine Druckkleberbeschichtung aufweist.This?" The object is achieved according to the innovation in that in the Jacket surface tongues are cut free and inclined against the mounting flange and that the surface facing the tongues dts mounting flange has a pressure adhesive coating.

Durch die Neuerung wird der Gebrauchszweck des Elnfüllezutzens insofern gefördert, als der Einfüllstutzen ohne Werkzeug und gesonderte Befestigungselemente in einer Fahrzeugwand befestigbar ist. Es genügt ein Eindrücken der Einftilletutzens in die Montageöffnung. Der Einfüllstutzen sitzt dann fest und unbeweglich in der Fahrzeugwand. Die Fflhrzeugwand wird nicht von Befeetigungseleini-nten durchbrochen, sio daß keine Korrosionsquellen vorhanden sind.The innovation becomes the purpose of full use promoted insofar as the filler neck can be fastened in a vehicle wall without tools and separate fastening elements. It is sufficient Pressing the one-piece nozzle into the assembly opening. Of the The filler neck then sits firmly and immovably in the vehicle wall. The vehicle wall is not pierced by fastening lines, sio that there are no sources of corrosion.

Eine besondere sichere Festhaltung des Einfüllstutzens an der Fahrzeugswand wird dadurch gewährliestet, daß die Druckkleberbeschichtung als doppelseitig beschichtetes Klebeband auegebildet ist·A particularly secure retention of the filler neck on the Vehicle wall is guaranteed that the pressure adhesive coating is designed as a double-sided coated adhesive tape

Eine sichere, widerhakenartige Wirkung der Zungen wird dadurch erreicht, daß die Zungen in axialer Richtung ausgerichtet und unter ei nein kleinen spitzen Winkel ausgestellt sind.A safe, barb-like effect of the tongues is achieved in that the tongues are aligned in the axial direction and below ei no small acute angles are issued.

Eine sehr widerstandsfähige Ausbildung des Elnfiillstutzens wird dadurch erreicht, daß der Einfüllstutzen aus einem korrosionsbeständigen Metallblech ausgebildet ist. Besonders bevorzugt ist Meseingblech. A very resistant design of the filler neck becomes achieved in that the filler neck is formed from a corrosion-resistant sheet metal. Meseing sheet is particularly preferred.

Eine Ausführungsform der Neuerung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung erläutert, in der darstellen:An embodiment of the innovation is referred to below explained on the attached drawing, which shows:

Fig. 1 is a view of a filler neck according to the innovation,

Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1 und
Fig. 3 einen Schnitt durch einen Einfüllstutzen.Fig. 2 is a plan view of Fig. 1 and
3 shows a section through a filler neck.

Der Einfüllstutzen 1 ist aus einem korrosionsbeständigen Metallblech geformt, insbesondere aus Messing. Der Einfüllstutzen umfaßt einen zylindrischen Mantel 2, der an der Stirnmündung einen radial ausgerichteten Befestigungeflansch 3 aufweist und am anderen Ende in eine Tülle 4 übergeht, auf die ein Schlauch aufgeschoben und dort festgeklemmt werden kann. Aus der Wandung des Mantels 2 sind über den Umfang verteilt mehrere Zungen 5 freigeschnitten und unter einem spitzen Winkel gegen den Befestigungsflansch 3 ausgestellt, wobei die freien Zungenenden der Innenfläche des Befestigungsflansches 3 zugewandt sind. Der Befestigungsflansch 3 trägt auf der den Zungen 5 zugewandten Fläche eine Druckkleberbeschichtung 6 inform eines doppelseitig beschichteten Klebebandes.The filler neck 1 is made of a corrosion-resistant sheet metal shaped, in particular from brass. The filler neck comprises a cylindrical jacket 2, which has a radial at the front mouth has aligned mounting flange 3 and merges at the other end into a grommet 4, onto which a hose is pushed and there can be clamped. From the wall of the jacket 2 several tongues 5 are distributed over the circumference and cut free and under a pointed Angle issued against the mounting flange 3, the facing free tongue ends of the inner surface of the mounting flange 3. The mounting flange 3 carries on the tongues 5 facing Surface a pressure adhesive coating 6 in the form of a double-sided coated adhesive tape.

In den Mantel ist ein ringförmiger Einsatz 7 eingesetzt, der Profilführungen 8 aufweist. Die ProfIlführungen 8 verlaufen keilförmig zur Stirnfläche und ermöglichen den bajonettartigen Eingriff der Verriegtlungsstäbe eines Deckels. Diese bekannte Festhaltung des Deckels ist jedoch nicht in Einzelheiten erläutert.An annular insert 7, the profile guides, is inserted into the jacket 8 has. The profile guides 8 run in a wedge shape to the end face and enable the bayonet-like engagement of the locking rods a lid. However, this known retention of the lid is not explained in detail.

Im Befestigungsflansch können außerdem Löcher 11 vorgesehen sein, um den Einfüllstutzen an einer Halterung anzuschrauben. Der Einfüllstutzen wirα in eine Fahrzeugwand 9 eingesetzt. Die Fahrzeugwand 9 hat einen kreisförmigen Durchgang 10 zur Aufnahme der Tülle 4 und des Mantels 2 des Einfüllstutzens 1. Der Einfüllstutzen 1 wird bezogen auf Fig. 3 von der Oberseite bzw. der Außenseite in die Fahrzeugwand eingesetzt. Das Einsetzen erfolgt in einfacher WeiseHoles 11 can also be provided in the fastening flange in order to screw the filler neck onto a bracket. The filler neck is inserted into a vehicle wall 9. the The vehicle wall 9 has a circular passage 10 for receiving the spout 4 and the casing 2 of the filler neck 1. The filler neck 1 is based on FIG. 3 from the top or the outside into the Vehicle wall used. The insertion is done in a simple manner

tit« ·tit «·

durch Einschieben des EinfUllstutzene, bis die Zungen 5 über den Rand des Durchganges 10 federn und den Einfüllstutzen gemäß Fig. 3 widerhakenartig festhalten. Durch diese Festhaltung wird eine Spannkraft für die Druckkleberbeschichtung 6 bereitgestellt, so daß eine dauerhafte Fixierung durch den Druckkleber sichergestellt ist. Der Druckkleber wird sicher wirksam und kann eich andererseits auch nicht Tosen, da die Zungen eine bleibende Spannkraft wirksam werden lassen. Der Einfüllstutzen läßt sich an der Fahrzeugwand in einfacher Weise durch Eindrucken montieren. Es sind keinerlei sonstigen Werkzeuge oder Hilfsmittel erforderlich. Der Einfüllstutzen hält dauerhaft fest. Die Fahrzeugwand wird nicht durch irgendwelche durchreichenden Befestigungselemente beschädigt, so daß der Einfüllstutzen keine Korrosionsquelle darstellt. by pushing in the filler neck until the tongues 5 are over the edge of the passage 10 and hold the filler neck like a barb as shown in FIG. This retention is a tension for the pressure adhesive coating 6 provided so that a permanent Fixation is ensured by the pressure adhesive. The pressure adhesive is sure to be effective and, on the other hand, can not go overboard either the tongues allow a permanent elasticity to take effect. The filler neck can be easily passed through on the vehicle wall Mount impression. No other tools or aids are required. The filler neck holds firmly in place. the The vehicle wall is not damaged by any fastening elements reaching through, so that the filler neck is not a source of corrosion.

Claims

Dr. Werner Haßler Patent Attorney Asenberg 62 March 18, 1985 Lüdenscheid A 85 026 Applicant: Carl August Wirth Volmestrasse 199 5883 Kierspe 1 Lockable filler neck

1. Closable filler neck, whose cylindrical jacket inside the front opening profile guides for a lid and a having radially aligned fastening flange, characterized in that tongues (5) cut free and inclined in the lateral surface against the mounting flange (3) are issued and that the lashing (5) facing surface of the mounting flange (3) a Has pressure adhesive coating (6).

2. filler tube nn according to claim 1, characterized in that the pressure adhesive coating (6) is designed as a double-sided coated adhesive tape.

3. Filler neck according to claim 1 or 2, characterized in that that the tongues (5) are aligned in the axial direction and issued at a small acute angle «

4. Filler neck according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the filler neck (1) is formed from a corrosion-resistant sheet metal.