DE8507774U1

DE8507774U1 - Temperature sensor for measuring surface temperatures

Info

Publication number: DE8507774U1
Application number: DE19858507774
Authority: DE
Original assignee: CHAUVIN ARNOUX PARIS FR Ste
Current assignee: CHAUVIN ARNOUX PARIS FR Ste
Priority date: 1984-03-16
Filing date: 1985-03-15
Publication date: 1985-04-25
Also published as: FR2561382A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Temperaturfühler zur Messung von Oberflächentemperaturen vom Typ mit einer Temperatursonde und zwei flexiblen Anschlüssen, die elektrisch mit der Sonde verbunden sind, welche auf einer 5 flachen, flexiblen Hülle angeordnet sind, die die Form eines Bandes hat und um einen Gegenstand herum wickelbar ist, dessen Temperatur gemessen werden soll, wobei sich die Sonde nahe einem der Enden der Hülle befindet.The invention relates to a temperature sensor for measuring surface temperatures of the type with a Temperature probe and two flexible connectors that are electrically connected to the probe, which are on a 5 flat, flexible sheath are arranged, which has the shape of a tape and can be wound around an object whose temperature is to be measured with the probe near one of the ends of the sheath.

Derartige Temperaturfühler werden z.B. verwendet, 10 um die Temperatur von Rohroberflächen, wie z.B. von Heizrohren, zu messen. Bisher wurde bei derartigen bekannten Temperaturfühlern die flache, flexible Hülle eng um dasSuch temperature sensors are used, for example, to measure the temperature of pipe surfaces, such as heating pipes, to eat. So far, in such known temperature sensors, the flat, flexible sheath was tight around the

• ■ I I
' > It
• · Il• ■ II
'> It
• · Il

Rohr herum gewickelt, dessen Oberflächentemperatur man messen wollte, und daran über ein Klebeband befestigt, welches auf der Hülle und dem Rohr angeordnet war.Pipe wrapped around, whose surface temperature is one wanted to measure, and attached to it with an adhesive tape, which was arranged on the sleeve and the tube.

Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, die Befestigung der Hülle auf dem Rohr dadurch zu erleichtern, daß man die Notwendigkeit vermeidet, ein Klebeband zu verwenden.The invention is essentially based on the object of securing the sheath on the pipe thereby to make it easier to avoid the need to use tape.

Zu diesem Zweck ist der erfindungsgemäße Temperaturfühler dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Oberflächen der Hülle ein Haftmittel trägt, welches an der anderen Fläche der Hülle haften kann, nachdem diese um den Gegenstand herum angeordnet wurde.The temperature sensor according to the invention is used for this purpose characterized in that at least one of the surfaces of the envelope carries an adhesive which adheres to can adhere to the other surface of the envelope after it has been placed around the object.

Im folgenden wird als Beispiel eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren genauer beschrieben. Es zeigen:The following is an example of an embodiment of the present invention will be described in more detail with reference to the figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Temperaturfühlers;Fig. 1 is a perspective view of the invention Temperature sensor;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Fühler von Fig. 1 und Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Fühler.FIG. 2 shows a plan view of the sensor from FIG. 1 and FIG. 3 shows a longitudinal section through the sensor.

Der in den Figuren gezeigte Temperaturfühler 1 hat die Form eines flexiblen Bandes, welches um einen Gegenstand 2 herum gewickelt werden kann, z.B. um ein Heizrohr, dessen Oberflächentemperatur man messen möchte. Das Band besteht aus zwei flexiblen Streifen 3 und 4 aus isolierendem Material, die miteinander verklebt sind und zwischen welchen eine Temperatursonde 5 und zwei flexible elektrische Anschlüsse 6 nach Art eines Sandwich angeordnet sind.The temperature sensor 1 shown in the figures has the form of a flexible band which is around an object 2 can be wrapped around, e.g. around a heating pipe whose surface temperature you want to measure. The tape consists of two flexible strips 3 and 4 of insulating material which are glued together and between which a temperature probe 5 and two flexible electrical connections 6 are arranged in the manner of a sandwich.

Die Temperatursonde 5, z.B. ein Thermoelement, ist nahe dem einen Ende des Bandes 1 angeordnet und mit einem Anschluß 7, welcher am anderen Ende des Bandes 1 angeordnet ist, verbunden über zwei flexible Anschlüsse 6, die, wenn es sich um ein Thermoelement hündelt, aus dem gleichen Metall bestehen, oder aus einem, welches vergleichbare thermoelektrische elektromotorische Kräfte aufweist. Der Anschluß 7 kann z.B. eine Steckdose sein, die die Stifte eines Steckers 8 aufnehmen kann, welcher an einem Ende eines Kabels angeordnet ist, z.B. eines Abstimmkabels oder Kompensationskabels, um den Temperaturfühler mit einem (nicht gezeigten) Meßgerät zu verbinden.The temperature probe 5, for example a thermocouple, is arranged near one end of the tape 1 and is provided with a Connection 7, which is arranged at the other end of the band 1, connected via two flexible connections 6, which, if it is a thermocouple, are made of the same metal, or a comparable one Has thermoelectric electromotive forces. The connection 7 can e.g. be a socket, which can receive the pins of a plug 8 which is arranged at one end of a cable, for example a tuning cable or compensation cable to connect the temperature sensor to a measuring device (not shown).

Einer der beiden Streifen 3 und 4, z.B. der Streifen 3, ist mit einer Vielzahl von Schlingen 9 auf seiner Außenfläche versehen, während der andere Streifen, z.B. derOne of the two strips 3 and 4, e.g. the strip 3, is provided with a plurality of loops 9 on its outer surface while the other strip, e.g. the

«t IfIf«T IfIf

¹ * I t ¹ * I t

■ * « I f la■ * «I f la

Streifen 4 mit einer Vielzahl von kleinen Häkchen 11 auf seiner Außenfläche versehen ist, in der Art eines "VELCRO"-Streifens (Klettverschlusses). So bleiben, wenn der Streifen 1 um das Rohr 2 gewickelt wird, nach einer Umwicklung die Schlingen 9 des Streifens 3 an den Häkchen 11 des Streifens 4 hängen, und gewährleisten so die Befestigung des Temperaturfühlers» auf dem Rohr 2. Der Streifen 1 kann z.B. eine Breite 1 von 25 mm und eine Länge L von ungefähr 350 mm haben, um so um Rohre mit einem Durchmesser zwischen 10 - 100 mm herum gewickelt und darauf befestigt werden zu können. Selbstverständlich muß für Rohre mit größerem Durchmesser die Länge L größer vorgesehen werden.Strip 4 with a multitude of small ticks 11 on it its outer surface is provided in the manner of a "VELCRO" strip (Velcro fastener). This remains when the strip 1 is wrapped around the tube 2 after one wrap the loops 9 of the strip 3 on the hooks 11 of the Strip 4, thus ensuring that the temperature sensor is attached to the pipe 2. The strip 1 can e.g. have a width 1 of 25 mm and a length L of approximately 350 mm, so as to be around pipes with a diameter to be wrapped around 10-100 mm and attached to it. Needless to say, for pipes with larger diameter, the length L can be provided larger.

An dem Ende des Bandes, an welchem sich die Temperatursonde 5 befindet, hat der Streifen 4 eine größere Länge als der Streifen 3, in einer Weise, daß sich der Streifen 4 über die Sonde 5 hinaus erstreckt und der Streifen 3 sich nur bis vor diese erstreckt. In diesem Bereich ist eine dünne Metallfolie 12, z.B. Blattkupfer mit ungefähr 0,05 mm Dicke, 25 mm Breite und 30 mm Länge, unter der Temperatursonde 5 angeordnet und am darunterliegenden Teil des Streifens 4 befestigt, um einen guten thermischen Kontakt zwischen Temperatursonde 5 und Rohr 2, dessen Temperatur gemessen werden soll, sicherzustellen.At the end of the tape at which the temperature probe 5 is located, the strip 4 has a greater length than the strip 3, in such a way that the strip 4 extends beyond the probe 5 and the strip 3 extends only extends to before this. In this area is a thin metal foil 12, e.g., sheet copper of about 0.05 mm Thickness, 25 mm wide and 30 mm long, placed below the temperature probe 5 and on the underlying part of the strip 4 attached to good thermal contact between temperature probe 5 and tube 2, whose temperature was measured should be ensured.

I · ·
t ■ I · ·
t ■

ti litti lit

Selbstverständlich ist die oben beschriebene Ausführungsform nur beispielhaft und in keiner Weise begrenzend gemeint, und es können zahlreiche Modifikationen leicht durch den Fachmann ersehen werden, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen würde.Of course, the embodiment described above is only exemplary and in no way limiting is intended, and numerous modifications can readily be seen by those skilled in the art without the loss of the Would leave the scope of the invention.

So kann insbesondere die Temperatursonde 5 statt als Thermoelement z.B. durch einen Widerstand verwirklicht werden, dessen Widerstandswert als Funktion der Temperatur variiert, wie z.B. ein Kupferwiderstand, Nickelwiderstand oder Platinwiderstand oder ein Thermistor. Die Steckdose -7 und der Stecker 8 können ersetzt werden durch einen Block aus Gießharz, wobei sich die Anschlüsse über ein Kabel direkt bis zum Meßgerät erstrecken.In particular, the temperature probe 5 can be implemented, for example, by a resistor instead of a thermocouple whose resistance value varies as a function of temperature, such as a copper resistor, nickel resistor or platinum resistor or a thermistor. The socket -7 and the plug 8 can be replaced by a block made of cast resin, with the connections extending directly to the measuring device via a cable.

Claims

Protection claims

10

Λ . Temperature sensor for measuring surface temperatures with a temperature probe (5) and two flexible connections (6), which are electrically connected to the probe, which are arranged on a flat flexible sheath (1) which has the shape of a tape with uniformly over the entire length Width and which can be wrapped around an object (2) whose temperature is to be measured, the probe being near one of the ends of the sheath, characterized in that at least one of the surfaces of the sheath (1) contains an adhesive (9 , 11), which can adhere to the other surface of the envelope after it has been placed around the object (2).

t · · » « _a 111t · · »« _a 111

···· · · · I)IIi···· · · · I) IIi

2. Temperature sensor according to claim 1, characterized in that the sheath (1) consists of two flexible strips (3 and 4) made of insulating material, which are glued together and between which the probe (5) and the flexible connections (6) are embedded, and that the two strips (3 and 4) with a variety of loops (9) and one? A large number of small hooks (11) are provided on their outer surfaces are.

3. Temperature sensor according to claim 2, characterized in that at the end of the sheath (1), on which the probe (5) is located, one (4) of the two strips is longer than the other Strip (3) so that the longer strip (4) extends beyond the probe and the shorter strip (3) extends up to in front of the probe, and that a thin metallic foil (12) is arranged under the probe (5) and is glued to the underlying part of the longer strip (4).

4. Temperature sensor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the probe (5? is a thermocouple.

5. Temperature sensor according to one of claims 1 to 4, characterized in that a connection (7)

• · * I I• * I I

• ti

• · IJI• · IJI

• · I

mechanically connected to the other end of the sheath (1) and electrically to the flexible connections (6) is.