DE8500939U1

DE8500939U1 - Combined tool

Info

Publication number: DE8500939U1
Application number: DE19858500939
Authority: DE
Original assignee: Hoechstmass Balzer 6231 Sulzbach De GmbH
Current assignee: Hoechstmass Balzer 6231 Sulzbach De GmbH
Priority date: 1985-01-16
Filing date: 1985-01-16
Publication date: 1985-08-01
Also published as: GB2169800B; FR2575907A3; FR2575907B3; JPS61160806U; JPH036241Y2; GB2169800A; GB8600672D0

Description

BA 8044BA 8044

ψ BESCHREIBUNG: ψ DESCRIPTION:

£ Die Neuerung betrifft ein Kombiniertes Werkzeug, insbesondere zur fc Maniküre, welches ein Manikürwerkzeug und eine Pinzette aufweist.£ The innovation concerns a combined tool, especially for fc manicure, which includes a manicure tool and tweezers.

(■. Aus der US-Patentschrift 3,972,117 ist ein kombiniertes Werkzeug f bekannt, welches als eine Schneidvorrichtung ausgebildet ist und das an beiden Enden eines Schaftes ein ähnliches Werkzeug aufw/. <st. Die Werkzeuge lassen sich j.doch nicht in ein Gehäuse einfahren und sind auch nicht austauschbar.(■. From US Patent 3,972,117 a combined tool f is known, which is designed as a cutter and the like tool at both ends of a shaft asc /. <St. The tools can not be j.doch in a housing Retract and are not interchangeable either.

Aus der US-Patentschrift 2,710,448 geht ein quasi-kombiniertes Werkzeug ■ hervor, welches sich aus- und einfahren läßt, wobei jedoch Stift und .; Messer auf der gleichen Seite angeordnet sind und auch dort zusammenwi rken.A quasi-combined tool is disclosed in US Pat. No. 2,710,448 ■ out, which can be extended and retracted, but with pin and.; Knives are arranged on the same side and also wi there rken.

Für die Durchführung von Manikürarbeiten ist es erforderlich, das Manikürwerkzeug beiseite zu legen und für das Entfernen von Hautresten jj oder dergleichen eine Pinzette zu verwenden. Insbesondere wenn diese ; Arbeiten an den eigenen Händen durchgeführt werden, steht nur eine Arbeitshand zur Verfügung. Um die mit einer Hand durchzuführenden Arbeiten zu verbessern und zu erleichtern, ist es daher vorteilhaft, ein solches Werkzeug vorzuschlagen, mit dessen Hilfe beide Arbeitsvorgänge hintereinander durchgeführt werden können, ohne daß das Werkzeug aus der Hand gelegt und ein anderes Werkzeug ergriffen werden muß.To perform manicure work, it is necessary to set the manicure tool aside and to remove any skin debris jj or the like to use tweezers. Especially if this ; Work to be done on your own hands is available only one Working hand available. In order to improve and facilitate the work to be carried out with one hand, it is therefore advantageous to to propose such a tool, with the help of which both operations can be carried out one after the other without putting the tool down and gripping another tool got to.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und ein kombiniertes Werkzeug vorzuschlagen, mit dessen Hilfe es möglich ist, beide Arbeitsvorgänge hintereinander durchführen zu können, ohne ( das Werkzeug aus der Hand legen zu müssen.The innovation is based on the task of remedying this and to propose a combined tool with the help of which it is possible to carry out both operations in succession without (having to put the tool down.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der Schaft des Manikürwerkzeuges an seinem Ende eine Pinzette aufweist, welche mit dem Manikürwerkzeug in einem Gehäuse wechselseitig ein- und ausfahrbarThe solution to this problem is that the shaft of the manicure tool has a pair of tweezers at its end, which can be reciprocally retracted and extended with the manicure tool in a housing

F * F *

■ t *■ t *

-ΑΒΑ 8044-ΑΒΑ 8044

angeordnet ist, wobei die Pinzette mit einem im Innern des Gehäuses verschiebbar angeordneten und elastisch ausgebildeten Rasthebel lösbar verbunden ist, dessen Verbindungssteg in einem in dem Gehäuse vorgesehenen Schlitz geführt und mit einem außerhalb des Gehäuses befindlichen Druckstückes integriert ist.is arranged, the tweezers with one inside the housing displaceably arranged and elastically designed latching lever is releasably connected, the connecting web of which is provided in one in the housing Slit out and integrated with a pressure piece located outside the housing.

Durch die Verbindung beider Werkzeuge in einem Gehäuse sind diese einmal geschützt untergebracht, so daß Verletzungen ausgeschlossen sind und zum anderen ist es nicht mehr erforderlich, beim Wechsel des Arbeitsvorganges das Werkzeug beiseite zu legen und ein zweites zu erfassen.By combining both tools in one housing, these are once housed protected so that injuries are excluded and on the other hand it is no longer necessary when changing the Work process to put the tool aside and capture a second.

In Weiterbildung der Neuerung weist der Verbindungssteg im Innern des Gehäuses ein Einsteckloch zur Aufnahme und Halterung des Manikürwerkzeuges auf.In a further development of the innovation, the connecting web has inside the Housing an insertion hole for receiving and holding the manicure tool.

Nach der Neuerung weist die Innenseite des Gehäusedeckels Rasterungen auf, welche mit entsprechenden Rasterungen auf dem Rasthebel zusammenwirken. Dadurch wird beim Ein- und Ausfahren der Werkzeuge in Relation zum Gehäuse eine feste Einstellposition ermöglicht, wobei durch Betätigung des Druckstückes eine Veränderung der Position bzw. ein Ein- und Ausfahren in einfacher Weise möglich ist.According to the innovation, the inside of the housing cover has notches on, which cooperate with corresponding grids on the locking lever. This enables a fixed setting position in relation to the housing when the tools are moved in and out, whereby through Actuation of the pressure piece a change in position or an extension and retraction is possible in a simple manner.

Das Manikürwerkzeug besteht vorteilhaft aus einer Nagelfeile, einem Werkzeug zur Entfernung der Nagelhaut oder aus einer Klinge eines Messers.The manicure tool advantageously consists of a nail file, a Tool for removing the cuticle or from a blade of a knife.

Das kombinierte Werkzeug nach der Neuerung löst somit ein spezifisches Problem. Es ermöglicht die Verwendung von zwei Werkzeugen in einer Hand, wobei zwei unmittelbar hintereinander durchzuführende Arbeitsvorgänge ausgeführt werden können, ohne die zweite Hand zu Hilfe nehmen zu müssen, und wobei das gerade nicht benötigte Werkzeug notwendigerweise sich in einem Schutzgehäuse befindet.The combined tool after the innovation thus solves a specific one Problem. It enables the use of two tools in one hand, with two operations to be carried out immediately one after the other can be carried out without having to use the second hand, and with the tool that is currently not required necessarily is in a protective housing.

II· · · · ·*·■■»II · · · · · * · ■■ »

ItVt* ···* IItVt * ··· * I

Die Neuerung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Hierbei zeigen:The innovation is shown using one of the drawings Embodiment explained in more detail. Here show:

FIGUR 1 einen Längsschnitt durch die Ausführungsform der Neuerung,FIGURE 1 shows a longitudinal section through the embodiment of the innovation,

FIGUR 2 eine Draufsicht auf das Gehäuse,FIGURE 2 is a plan view of the housing,

FIGUR 3 einen Längsschnitt durch den Deckel des Gehäuses,FIGURE 3 shows a longitudinal section through the cover of the housing,

FIGUR 3 a einen Querschnitt durch den Deckel des Gehäuses,FIGURE 3a shows a cross section through the cover of the housing,

FIGUR 4 einen Längsschnitt durch den unteren Teil des Gehäuses,FIGURE 4 is a longitudinal section through the lower part of the housing,

FIGUR 5 eine Ansicht des Gehäuses von unten undFIGURE 5 is a view of the housing from below and

FIGUR 5 a einen Querschnitt des Gehäuses von unten.FIG. 5 a shows a cross section of the housing from below.

Die Zeichnungen geben die Neuerung im Maßstab 1 : 1 wieder. Die Figur 1 zeigt das kombinierte Werkzeug 1 zur Maniküre im Längsschnitt. Hierbei weist der Schaft 2 des Manikürwerkzeuges I₁ welches als Nagelfeile ausgebildet ist, an seinem Ende eine Pinzette 3 auf, die mit dem Manikürwerkzeug I in dem Gehäuse 4 wechselseitig ein- und ausfahrbar angeordnet ist. Die Pinzette 3 ist mit einem im Innern des Gehäuses 4 verschiebbar angeordneten und elastisch ausgebildeten Rasthebel 8 lösbar verbunden, dessen Verbindungssteg 6 in einem in dem Gehäuse 4 vorgesehenen Schlitz 7 (s. hierzu auch Figur 2) geführt und mit einem außerhalb des Gehäuses 4 befindlichen Druckstückes 5 integriert ist.The drawings show the innovation on a 1: 1 scale. FIG. 1 shows the combined tool 1 for manicure in a longitudinal section. Here, the shaft 2 of the manicure tool I _1, which is designed as a nail file, has at its end a pair of tweezers 3, which are arranged with the manicure tool I in the housing 4 so that they can be reciprocated in and out. The tweezers 3 are releasably connected to an elastically designed latching lever 8 which is arranged displaceably in the interior of the housing 4, the connecting web 6 of which is guided in a slot 7 provided in the housing 4 (see also FIG. 2) and with one located outside the housing 4 Pressure piece 5 is integrated.

Der Verbindungssteg 6 im Innern des Gehäuses 4 ist mit dem Verbindungsteil 16 integral verbunden und ist mit einem Einsteckloch 9 zur Aufnahme und Halterung des Manikürwerkzeuges 1 versehen.The connecting web 6 in the interior of the housing 4 is with the connecting part 16 integrally connected and is provided with an insertion hole 9 for receiving and holding the manicure tool 1.

Die Innenseite des Gehäusedeckels 10 weist Rasterungen 11 auf, welche mit entsprechenden Rasterungen auf dem Rasthebel 8 zusammenwirken.The inside of the housing cover 10 has grids 11, which cooperate with corresponding notches on the locking lever 8.

Die Nagelfeile 1 ist auf ihrer breiten Querfläche mit einer Riffelung 15 und auf ihrer Schmalseite 12 mit einer glatten Fläche versehen. Die gegenüberliegende Schmalseite 14 kann ebenfalls glatt oder auch mit einer Riffelung ausgebildet sein. Die Nagelfeile läuft in einer Spitze 13 am vorderen Ende aus.The nail file 1 is fluted on its wide transverse surface 15 and provided on its narrow side 12 with a smooth surface. The opposite narrow side 14 can also be smooth or with be formed a corrugation. The nail file ends in a point 13 at the front end.

Der Ein- und Ausfahrvorgang ist in der Figur 1 gestrichelt dargestellt, so daß die unterschiedlichen Positionen der Werkzeuge 1 und 3 in bezug auf das Gehäuse 4 ohne weiteres erkennbar sind.The retraction and extension process is shown in dashed lines in FIG. 1, so that the different positions of the tools 1 and 3 in relation to the housing 4 can be easily recognized.

Das Verbindungsteil 16 mit dem Verbindungssteg 6, dem Rasthebel 8 und dem Druckstück 5 besteht vorzugsweise aus Kunststoff mit einer ausreichenden Elastizität.The connecting part 16 with the connecting web 6, the locking lever 8 and the pressure piece 5 is preferably made of plastic with sufficient elasticity.

Die Figur 2 zeigt in Draufsicht auf das Gehäuse 4 mit dem Schlitz 7, in dem der Verbindungssteg 6 mit seinem außenliegenden Druckstück 5 und dem innenliegenden Rasthebel 8 geführt sind.FIG. 2 shows a plan view of the housing 4 with the slot 7, in which the connecting web 6 with its outer pressure piece 5 and the inner locking lever 8 are guided.

Die Figuren 3 und 3a machen die Rasterungen 11 deutlich, welche sich auf der Unterseite des Gehäusedeckels befinden. Entsprechende Rasterungen befinden sich auf der nach außen gerichteten Fläche des Rasthebels 8, so daß die Rasterungen zusammenwirken und eine definierte Positionierung der Werkzeuge ermöglichen.Figures 3 and 3a make the grids 11 clear, which are located on the underside of the housing cover. Corresponding grids are located on the outward-facing surface of the locking lever 8, so that the grids work together and enable a defined positioning of the tools.

Die Figuren 4, 5 und 5a zeigen die weiteren Ansichten der Gehäuseteile.Figures 4, 5 and 5a show the further views of the housing parts.

Mit dem kombinierten Werkzeug nach der Neuerung werden eine einfache Hnadhabung und Durchführung von zwei Arbeitsvorgängen ermöglicht, ohne daß das Werkzeug aus der Hand gelegt werden muß. Das Ein- und Ausfahren der beiden Werkzeuge in das und aus dem Gehäuse ist mit einer Hand möglich.With the combined tool after the innovation, a simple one Enables two operations to be handled and carried out without having to put the tool down. The retraction and extension the two tools in and out of the housing is possible with one hand.

Neben dieser vorteilhaften Handhabung ergibt sich noch der weitere Vorteil, daß die Werkzeuge geschützt untergebracht sind.In addition to this advantageous handling, there is also another Advantage that the tools are housed protected.

Die Pinzette kann aus Kunststoff oder auch aus Metall bestehen. Die Pinzette kann ferner aus ihrer Halterung in einfacher Weise entfernt werden, beispielsweise um sie gegen eine andere auszutauschen. Besteht die Pinzette aus Kunststoff, ist es vorteilhaft, diese mit dem Verbindungsteil 16 zu integrieren und beispielsweise in einem Arbeitsvorgang herzustellen.The tweezers can be made of plastic or metal. the Tweezers can also be removed from their holder in a simple manner, for example in order to exchange them for another. Consists the tweezers made of plastic, it is advantageous to integrate them with the connecting part 16 and, for example, in one operation to manufacture.

Die Nagelfeile besteht vorteilhaft aus Metall. Die einfache Riffelung ι auf ihrer Breitfläche kann in Kombination mit einem Diamantpulver beschichtet sein, um eine hervorragende Feilwirkung zu erzielen.The nail file is advantageously made of metal. The simple corrugation ι on its broad surface can be used in combination with a diamond powder coated to achieve an excellent filing effect.

Claims

1. Combined tool; in particular for manicure, which has a manicure tool and a pair of tweezers, characterized in that the shaft (2) of the manicure tool (1) has a pair of tweezers (3) at its end, which alternates with the manicure tool (1) in a housing (4) is arranged so that it can be retracted and extended, the tweezers (3) being releasably connected to a latching lever (8) which is arranged displaceably inside the housing (4) and has an elastic design, the connecting web (6) of which is in a slot provided in the housing (4) (7) and is integrated with a pressure piece (5) located outside the housing (4).

2. Combined tool according to claim 1, characterized in that the connecting piece (6) in the interior of the housing (4) has an insertion hole (9) for receiving and holding the manicure tool (1).

3. Combined tool according to claim 1, characterized in that the inside of the housing cover (10) has notches (11) which cooperate with corresponding notches on the locking lever (8).

4. Combined tool according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the manicure tool consists of a nail file, a cuticle remover or a knife blade.