DE8500209U1

DE8500209U1 - HAND SHOWER

Info

Publication number: DE8500209U1
Application number: DE19858500209
Authority: DE
Original assignee: Rueschenbaum 5860 Iserlohn De GmbH
Current assignee: Rueschenbaum 5860 Iserlohn De GmbH
Priority date: 1985-01-05
Filing date: 1985-01-05
Publication date: 1985-05-02

Description

Gebrauchsmuster-Anmeldung
Anmelder: Firma Rüschenbaum GmbH.Utility model registration
Applicant: Rüschenbaum GmbH.

HandbrauseHand shower

Die Neuerung betrifft eine Handbrause mit einem an beiden Enden offenen hohlen Handgriff, dessen eines Ende mit einem Gewinde für den Anschluß eines Brauseschlauchs versehen ist und dessen anderes Ende zu einem Brausekopf erweitert ist, dessen Öffnung durch eine Siebplatte verschlossen ist.The innovation relates to a hand shower with a hollow handle open at both ends, one end with a Thread is provided for the connection of a shower hose and the other end is expanded to a shower head, the opening of which is closed by a sieve plate.

Handbrausen der vorgenannten Art sind in zahlreichen Ausführungen bekannt. Gemeinsam ist ihnen, daß die Befestigung der Siebplatte an dem Braisekopf mit Hilfe einer Schraube erfolgt. Der Kopf der Schraube ist außen an der Siebplatte abgestützt. Der Schaft der Schraube durchsetzt die Siebplatte mittig und ist in ein Gewinde geschraubt, welches im Brausekopf oder im Handgriff vorgesehen ist. Mit ihrem Rand liegt die Siebplatte nach Anziehen der Schraube an einer Innenschul ter im Bereich des Brausekopf-Randes an. Die Montage einer solchen Siebplatte ist umständlich: Nach Andrücken des Randes der Siebplatte an die Innenschulter muß die Schraube, die ii; dem zentiaLen Loch in der relativ dünnen Siebplatte nicht eindeutig geführt ist, in das von außen nicht sichtbare Gewinde eingeführt werden. Insbesondere wenn die Siebplatte wegen Kalkablagerungen in den Löchern zum Zweck der Reinigung los- und wieder festgeschraubt werden soll, ergibt sich die be-Hand showers of the aforementioned type are known in numerous designs. What they have in common is the fortification the sieve plate on the Braise head takes place with the help of a screw. The head of the screw is supported on the outside of the sieve plate. The shaft of the screw penetrates the sieve plate in the middle and is screwed into a thread which is provided in the shower head or in the handle. With its edge lies the sieve plate after tightening the screw on an inner shoulder in the area of the shower head edge. The assembly of a Such a sieve plate is cumbersome: After pressing the edge of the sieve plate against the inner shoulder, the screw that ii; the central hole in the relatively thin sieve plate is not clear is guided, are inserted into the thread, which is not visible from the outside. Especially if the sieve plate because of If limescale deposits in the holes are to be loosened and screwed on again for the purpose of cleaning, the result is

-A--A-

schriebene umständliche Montage. Hinzu kommt, daß auch das Losschrauben der Siebplatte nach langem Gebrauch der Handbrause nicht unproblematisch ist.wrote cumbersome assembly. In addition, that too Unscrewing the sieve plate after long use of the hand shower is not without problems.

Hier will die Neuerung Abhilfe- schaffen. Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Handbrause mit einer vereinfachten Befestigung für die Siebplatte zu schaffen. Bei einer Handbrause der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe gemäß der Neuerung dadurch gelöst,- daß dia Siebplatte den Boden eines napfartigen Teils bildet, das mit seiner Wandung über den Brausekopf gesteckt ist und innen mit Vorsprüngen und/ oder Ausnehmungen versehen ist, die in Ausnehmungen und/oder Vorsprünge eingreifen, die außen am Brausekopf vorgesehen sind.The innovation aims to remedy this. The innovation lies the underlying task is to create a hand shower with a simplified attachment for the sieve plate. With a hand shower of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the innovation in that the sieve plate is the bottom forms a cup-like part, which is inserted with its wall over the shower head and inside with projections and / or recesses are provided which engage in recesses and / or projections provided on the outside of the shower head are.

Bei der Neuerung ist keine die Siebplatte an dem Brausekopf haltende Schraube vorgesehen. Stattdessen ist an die Siebplatte eine Wandung angeformt, mit deren Hilfe die Siebplatte gehalten ist. Zwischen Wandung/Siebplatte einerseits und Handgriff/Brausekopf andererseits sind formschlüssige Verbindungen, darunter Klemm-, Rast- und Steckverbindungen, in mehreren Ausführungen verwendbar. Dabei kann die Befestigung allein durch Einschnappen von Elementen des napfartigen Teils in Elemente des Brausekopfes und umgekehrt lediglich bei Axialbewegung des napfartigen Teils zu dem Brausekopf erfolgen; aber auch durch Überlagerung von Axial- und Tangentialbewegungen zwischen dem napfartigen Element und dem Brausekopf. In the case of the innovation, no screw holding the sieve plate on the shower head is provided. Instead it is attached to the sieve plate molded a wall, with the help of which the sieve plate is held. Between the wall / screen plate on the one hand and Handle / shower head, on the other hand, are form-fitting connections, including clamp, snap-in and plug connections in several versions can be used. The fastening can be done solely by snapping in elements of the cup-like part take place in elements of the shower head and vice versa only with axial movement of the cup-like part to the shower head; but also by superimposing axial and tangential movements between the cup-like element and the shower head.

Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Refinements and developments of the innovation are described in the subclaims. An embodiment of the The innovation is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 in verkleinerter Darstellung einen Längsschnitt durch eine Handbrause ohne napfartiges Teil;Fig. 1 in a reduced representation a longitudinal section through a hand shower without a cup-like Part;

Fig. 2 einen Ausschnitt aus der Ansicht der in Fig. dargestellten Handbrause von der Seite des Brausekopfes aus - Richtung Y in Fig. 1 -; Fig. 3 einen Teil einer Seitenansicht des Brause- |.; kopfes - Richtung Z in Fig. 2 -;FIG. 2 shows a detail from the view of the hand shower shown in FIG Shower head from - direction Y in Fig. 1 -; Fig. 3 is part of a side view of the shower | .; head - direction Z in Fig. 2 -;

ν Fig. 4 das zu der Handbrause nach Fig. 1 gehörende4 that belonging to the hand shower according to FIG. 1

napfartige Teil im Längsschnitt; Fig. 5 die Innenansicht des in Fig. 4 dargestelltencup-like part in longitudinal section; FIG. 5 shows the interior view of that shown in FIG

j napfartigen Teil - Richtung X in Fig. 4 -;j cup-like part - direction X in Fig. 4 -;

Fig. 6 etwa in natürlicher Größe einen LängsschnittFig. 6 shows a longitudinal section approximately in natural size

durch eine andere Handbrause, ebenfalls ohne napfartiges Teil;by another hand shower, also without a bowl-like part;

Fig. 7 das zu der Handbrause nach Fig. 6 gehörende napfartige Teil.7 shows the cup-like part belonging to the hand shower according to FIG. 6.

Die Handbrause weist einen an beiden Enden offenen hohlenThe hand shower has a hollow open at both ends

einen
Handgriff 1 auf. An seinem/Ende ist der Handgriff 1 mit einem Gewinde 2 für den Anschluß eines nicht dargestellten Brauseschlauchs versehen. Das ertgegengesetzte Ende des Handgriffs ist zu einem Brausekopf 3 erweitert. Auf dem Brausekopf ist ein napfartiges Teil 5 formschlüssig befestigt. Das napfartige Teil 5 besteht aus einer seinen Boden bildenden Siebplatte 6 sowie einer im wesentlichen hohlzylindrischen Wandung 7. Das napfartige Teil 5 ist innen und der Brausekopf 3 außen mit Vorsprüngen und/oder Ausnehmungen versehen, die ineinander greifen.a
Handle 1 on. At his / her end, the handle 1 is provided with a thread 2 for the connection of a shower hose, not shown. The opposite end of the handle is expanded to form a shower head 3. A cup-like part 5 is fastened in a form-fitting manner on the shower head. The cup-like part 5 consists of a sieve plate 6 forming its bottom and a substantially hollow cylindrical wall 7. The cup-like part 5 is provided on the inside and the shower head 3 on the outside with projections and / or recesses which interlock.

Axial im Abstand von seinem Rand 31 weist der Brausekopf außan eine ringförmige Hohlkehle 32 auf. In weiterem axialen Abstand ist der Brausekopf 3 außen mit einer Ringschulter 34 versehen.Axially at a distance from its edge 31, the shower head has an annular groove 32 on the outside. In further The shower head 3 is provided on the outside with an annular shoulder 34 at the axial distance.

Die Siebplatte 6 ist mit einer Vielzahl von DurchtriLbsöffmangen 61 für das durch den Handgriff 1 strömende Wasser versehen. Ausgehend von der Mitte 62 der Siebplatte 6 sind die Durchtrittsöffnungen 61 auf Kreisen unterschiedlichen Durchmessers und in unterschiedlicher Teilung angebracht. An die Siebplatte 6 ist die Wandung 7 angeformt. Die Wanflung 7 weist außen Griffmulden 71 auf.The sieve plate 6 is provided with a plurality of DurchtriLbsöffmangen 61 provided for the water flowing through the handle 1. Starting from the center 62 of the sieve plate 6 are the passage openings 61 are attached to circles of different diameters and with different pitches. The wall 7 is integrally formed on the sieve plate 6. The wall 7 has recessed grips 71 on the outside.

Bei der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführung sind fin die Ringschulter 34 gegeneinander versetzt axiale Voreprünge 35 angeformt. Die axialen Vorsprünge 35 weisen in Richtung des Randes 31 des Brausekopfes 3. In jedem axialen Vorsprung 35 ist ein Halteschlitz 36 ausgespart. Die den Halteschlitz 36 außen begenzende Fläche 37 ist als den Halteechlitz 3 6 am freien Ende vergrößernde schiefe Ebene ausgebildet. Der Anstiegswinkel der schiefen Ebene beträgt ca. 3°. Auf der Ringschulter 34 sind vier axiale Vorsprünge 35 vorgesehen. In der Ansicht bilden die axialen Vorsprünge 3 5 jeweils einen Teil eines Kreisrings. Die Summe des Umfangs der axialen Vorsprünge 35 ist im wesentlichen gleich dem/geringfügig kleiner als der halbe Umfang der Ringschulter 34. Jeder Halteschlitz 36 hat in Umfangsrichtung die halbe Länge des axialen Vorsprungs 35. Die axialen Vorsprünge 35 bilden den einen Teil eines Bajonettverschlusses.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the annular shoulder 34 are axially offset from one another 35 molded. The axial projections 35 point in the direction of the edge 31 of the shower head 3. In each axial A holding slot 36 is recessed in projection 35. The surface 37 which borders the holding slot 36 on the outside is called the holding slot 3 6 formed at the free end enlarging inclined plane. The slope angle of the inclined plane is approx. 3 °. Four axial projections 35 are provided on the annular shoulder 34. In the view, the axial projections 35 each form part of a circular ring. The sum of the scope of the axial projections 35 is essentially equal to / slightly smaller than half the circumference of the annular shoulder 34. Each holding slot 36 has half the length of the axial projection 35 in the circumferential direction. The axial projections 35 form one part of a bayonet lock.

Bei der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführung sind an dem der Siebplatte 6 entgegengesetzten Innenrand 72 der Wandung 7 radiale Vorsprünge 73 angeformt. Die Länge jedes radialen Vorsprungs 73 in Umfangsrichtung ist gleich der Länge jedes Halteschlitzes 36 an dem Brausekopf 3 ebenfalls in Umfangsrichtung. Die - bei gedrehtem napfartigem Teil 5 an der Fläche 37 des axialen Vorsprungs 35 anliegende Innenfläche 74 des radialen Vorsprungs 73 ist ebenfalls als schiefe Ebene ausgebildet. Auch diese schiefe Ebene weistIn the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, on the inner edge 72 opposite the screen plate 6, the Wall 7 formed radial projections 73. The length of each radial protrusion 73 in the circumferential direction is equal to that Length of each holding slot 36 on the shower head 3 also in the circumferential direction. The - with rotated cup-like part 5 on the surface 37 of the axial projection 35 abutting inner surface 74 of the radial projection 73 is also as inclined plane formed. This inclined plane also points

einen Anstiegswinkel von 3° auf. Bei gedrehtem napfartigen Teil 5 greifen die radialen Vorsprünge 73 nach Art eines Bajonettverschlusses in die Halteschlitze 3 6 der axialen Vorsprünge 35. Die aneinanderliegenden schiefen Ebenen bewirken zwischen den beiden Teilen die Selbsthemmung. Es entsteht eine formschlüssige Verbindung zwischen Brausekopf 3 und napfartigem Teil 5. Falls notwendig, können in Form von Nocken und Vertiefungen zusätzliche Rasterungen herbeigeführt werden.an angle of rise of 3 °. When rotated cup-like Part 5, the radial projections 73 engage in the manner of a bayonet lock in the holding slots 3 6 of the axial Projections 35. The inclined planes lying next to one another cause self-locking between the two parts. It arises a positive connection between shower head 3 and cup-like part 5. If necessary, can be in the form of Cams and depressions additional grids are brought about.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführung ist an dem Brausekopf 3 außen zwischen der ringförmigen Hohlkehle 32 und der Ringschulter 34 eine Schnappnut 39 vorgesehen. Das in Fig. dargestellte zugehörige napfartige Teil 5 weist im Abstand von seinem Innenrand 72 eine Ringwulst 76 auf. Bei auf den Brausekopf 3 aufgestecktem napfartigen Teil 5 greift die Ringwulst 76 in die Schnappnut 39 ein. Das Einrasten der Ringwulst 76 in die Schnappnut 39 erfolgt lediglich bei Axialbewegung des napfartigen Teils bezogen auf den Brausekopf 3. Auch bei dieser Ausführung entsteht eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Brausekopf 3 und dem napfartigen Teil 5. Zur Abdichtung ist zwischen der Ringschulter 34 des Brausekopfes 3 und dem Innenrand 72 des napfartigen Teils 5 ein O-Ring 4 vorgesehen.In the embodiment shown in Fig. 6 is on the shower head 3 outside between the annular groove 32 and the Ring shoulder 34 a snap groove 39 is provided. The associated cup-like part 5 shown in FIG. 1 points at a distance an annular bead 76 from its inner edge 72. When the cup-like part 5 is plugged onto the shower head 3, the Annular bead 76 into snap-in groove 39. The locking of the annular bead 76 into the snap-in groove 39 only takes place at Axial movement of the cup-like part in relation to the shower head 3. This design also produces a positive fit Connection between the shower head 3 and the cup-like part 5. For sealing is between the ring shoulder 34 of the shower head 3 and the inner edge 72 of the cup-like part 5, an O-ring 4 is provided.

Claims

Protection claims

1. Hand shower with a hollow handle open at both ends one end of which is provided with a thread for connecting a shower hose and the other The end is expanded to a shower head, the opening of which is closed by a sieve plate, thereby characterized in that the sieve plate (6) forms the bottom of a cup-like part (5), which with its wall (7) is inserted over the shower head (3) and is provided on the inside with projections and / or recesses, which are in recesses and / or protrusions which are provided on the outside of the shower head (3) engage.

2. Hand shower according to claim 1, characterized in that the shower head (3) at a distance from its edge (31) with annular grooves and projections is provided which engage with annular projections and grooves which are provided in the edge region of the cup-like part (5).

3. Hand shower according to claim 1 or 2, characterized in that a sealing ring in at least one of the recesses / grooves is inserted.

4. Hand shower according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the shower head (3) is provided on the outside with an annular shoulder (34) which are offset against one another axial projections (35) are formed, in each of which a retaining slot (36) is recessed, and that on the inner edge (72) of the cup-like part (5) radial projections (73) are formed, which when the cup-like part (5) is rotated in the manner of a bayonet lock into the holding slots (36) grab,

5. Hand shower according to claim 4, characterized in that on the annular shoulder (34) four axial projections (35) are provided offset from one another, the total circumference of which is essentially equal to half the circumference of the ring shoulder (34) is.

6. Hand shower according to claim 4 or 5, characterized in that that the retaining slot (36) on the outside bounding surface (37) of the axial projection (35) on the shower head (3) and the adjacent Surface (74) of the radial projection (73) on the cup-like part (5) as the same inclined planes are designed with a rise angle that causes self-locking.

7. Hand shower according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the shower head (3) on the outside with an annular shoulder (34) and at a distance from the annular shoulder (34) is provided with a snap groove (39) and that at a distance from the inner edge (72) of the cup-like part inside an annular bead (76) is provided which, when the cup-like part (5) is slipped onto the shower head (3), into the Snap groove (39) engages.