DE846445C

DE846445C - Curtain rail and method of making it

Info

Publication number: DE846445C
Application number: DEP16445D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-08-14
Also published as: BE598965Q

Description

Vorhangschiene und Verfahren zu ihrer Herstellung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorhangschiene und ein Verfahren zur Herstellung derselben, insbesondere für Vorhangschienen mit Schleuderzug.Curtain track and method of making it The invention relates to relate to a curtain rail and a method of making the same, in particular for curtain rails with centrifugal pull.

Es sind solche \'oritattgscltiettett ganz aus Holz bekannt, zu deren Herstellung tute ganze Reihe von Arbeitsgängen erforderlich sind und die viel Leim beanspruchen. Die Herstellung dieser Vorhangschienen ist umständlich, was diese Art von Schienen verteuert. Diese Holzvorhangschienen sind den ähnlichen \-orhattgschietten aus Metall vorzuziehen, weil sie heitre Schleudern der Rollen od. dgl. nur wenig Geräusch verur:acltett, während die Metallschienen ritt unangenehmes starkes Geräusch hervorrufen.Such \ 'oritattgscltiettett made entirely of wood are known to their Manufacturing involved quite a number of operations and required a lot of glue claim. Making these curtain rails is cumbersome what these Kind of rails expensive. These wooden curtain rails are similar to the \ -orhattgschietten Made of metal to be preferred because they lightly spin the rollers or the like only a little Noise caused: acltett while riding the metal rails unpleasant loud noise cause.

);s sind auch derartige Vorhangschienen ganz aus Bakelite oder Kunstharzstott bekannt, die in der Herstellung teuer kommen und die, wenn sie nicht stark ausgeführt werden, auch leicht abbrechen.); They are also such curtain rails made entirely of Bakelite or synthetic resin stott known that are expensive to manufacture and those that are not highly engineered also break easily.

Diese Nachteile kommen durch die Vorhangschiene nach der Erfindung in Wegfall.These disadvantages come from the curtain rail according to the invention in omission.

Gemäß der Erfindung besteht die Vorhangschiene aus vorbearbeiteten Holzleisten, welche durch Kunstharzstoff oder andere Bindemassen miteinander verbunden werden: und die ganz oder nur teilweise vom Kunstharzstoff od. dgl. umkleidet sind, wobei gleichzeitig die Laufleisten, die als Führung für die Laufrollen od. dgl. dienen, mit angegossen oder angepreßt werden können.According to the invention, the curtain rail consists of pre-machined Wooden strips, which are connected to one another by synthetic resin or other binding compounds are: and which are completely or only partially covered by synthetic resin material or the like, while at the same time the running bars, which od as a guide for the rollers. serve, can be cast on or pressed on.

Das Verfahren zur Herstellung der Vorltangschietwtt besteht darin, daß die Holzleisten durch ein entsprechend geformtes Mundstück unter gleichzeitiger Zuführung des flüssig gemachten Kunstharzes oder anderer Bindemassen geführt werden. Durch die Zuführung. des flüssigen Kunstharzes werden die Holzleisten miteinander verbunden und dem erweiterten Durchgang der Führung entsprechend stark mit Kunstbarzstoff umkleidet.The process of making Vorltangschietwtt consists in: that the wooden strips through a correspondingly shaped mouthpiece under simultaneous Supply of the liquefied synthetic resin or other binders are performed. By the feed. The wooden strips are connected to one another using the liquid synthetic resin and the extended passage of the guide correspondingly strong with synthetic resin changed clothes.

Durch die y'erliindung und Umhüllung der Holzleisten mit Kunstliarzstoff braucht die' auf diese Weise hergestellte Vorhangschiene nicht nachgearbeitet zu werden, wodurch eine Anzahl von Arbeitsgängen in Wegfall kommt. Die Vorhangschierie ist durch die erfindungsgemäße Herstellung wesentlich einfacher und billiger. Besonders wichtig ist, (laß durch die Verwendung von Kuristharzstoff od. dgl. viel Holz gespart wird und die Verwendung von Leim in Wegfall kommt. Die Holzeinlagen dienen als Brücke zuru Verstärken des aufgetragen en 2 Materials.Due to the connection and sheathing of the wooden strips with synthetic resin, the curtain rail produced in this way does not need to be reworked, which means that a number of operations are no longer necessary. The curtain hinge is much simpler and cheaper due to the production according to the invention. It is particularly important (let through the use of Kuristharzstoff od. Like. Wood is saved and the use of glue comes into omission. The wood inserts serve as a bridge zuru amplifying the applied en 2 material.

In der Zeichnung ist eine solche Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens in schematisch gezeich-»eten Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigen Fig. i bis 3 Querschnitte in drei verschiedenen Ausführungsformen; Fig. 4 zeigt einen Querschnitteiner fertigen Vorhangschiene; endlich veranschaulicht Fig. 5 einen senkrechten Längsschnitt der Vorrichtung nach der Ausführung der Fig. 2 und Fig. 6 eine Draufsicht m-it teil\veisem waagerechtem Schnitt nach Fig. 5.In the drawing is such a device for performing the method shown in schematically drawn »eten exemplary embodiments, namely show FIGS. 1 to 3 cross sections in three different embodiments; Fig. 4 shows a cross-section of a finished curtain rail; finally, Fig. 5 illustrates one vertical longitudinal section of the device according to the embodiment of FIG. 2 and FIG. 6 a top view with a partially horizontal section according to FIG. 5.

Die Vorrichtung besteht in der Hauptsache aus dem Zylinder a zur Aufnahme des flüssig gemachten Kunstharzstoffes b od. dgl. und der unterhalb des Zylinders a angeordneten Führungen c und c1 für die vorbearbeiteten Holzstäbe e, f. Die Durchgänge g der Führungsteile c entsprechen dein Querschnitt der Holzstäbe e, f, so daß sie ohne Reibung hindurchgeschoben werden können, während die Durchgänge li der Führungsteile d der Kunstharzstoffauflage i entsprechend erheitert sind. Die erweiterten Durchgänge li stehen mit dem im Boden k des Zylinders a befindlichen Querschlitz 1 in Verbindung. Hierdurch werden beim Hindurchschieben die Holzstäbe von dem flüssigen Kunstharzstoff b in der Stärke der Erweiterung i entsprechend umflossen, wodurch die obere waagerechte Verbindungsplatte m und die Auflagen s gebildet werden. Durch die Verbindungsplatte m werden die Holzstäbe e, f in ihrem Abstand festgehalten.Nach der Ausführung derFig.5 wirddieflüssigeKunstharzmasseb nurvonobendurch den Querschlitz 1 in die erweiterten Durchgänge li geführt. Nach der Ausführungsform der Fig. 2 ist noch ein Umgehungskanal o vorgesehen, der unterhalb der Holzstäbe e, f mi,t, den erweiterten Durchgängen 1i in Verbindung *ht, wodurch die Holzleisten e, f von oben und unten von dem flüssigen Kunstharzstoff umflossen werden (Fig. 5 und 6). Die Zuführung des Kunstliarzstoffes von oben und unten hat den Vorteil, daß der flüssige Kunstharzstoff rascher die erweiterten Durchgänge /c ausfüllt, was ztlr Folge hat, daß die Holzstäbe e, f finit größerer Geschwindigkeit durch die Führungen c, d geführt werden können. Die Fig. 3 zeigt eine Ausfiillrungsform, hei welcher die Ein- und Auslauffiihrungen c und d (vgl. insbesondere Fig. 6) finit einem oberen und unteren Zylinder a verbunden sind. Hierbei wird der flüssige Kunstharzstoff ebenfalls gleichzeitig von oben und unten in die erweiterten Durchgänge li gedrückt. Loni eine gute Verhindung des Kunstharzstoffes mit den Holzstäben e, f zu erhalten, werden die I-lolzstäl>e in beliebiger `'eise vorgewärmt, was beispielsweise durch eine elektrische Heizung bewirkt werden kann. Dies kann dadurch erreicht werden, daß die Führungsteile d entsprechend lang ausgebildet werden und mit einer elektrischen Heizung versehen N%ercleii. Auch können die Ställe e, f vor dem Einführen in die Führungen d vorgewärmt werden. Durch entsprechende Ausnehmuligenp in den inneren Fiilirungen'c werden gleichzeitig die waagerechten Laufleisten q für die Laufrollen r gebildet. Die Laufleisten q sind mit den senkrechten und den waagerechten Auflagen s und t verbunden. Zweckmäßigerweise werden die schmalen Längsflächen 1s der seitlichen Holzstäbe e ohne Kunstharzstoffauflagen hergestellt. Hierdurch kann auf der vorderen Schmalfläche die Blende v aufgeleimt werden (Fig. 4).The device consists mainly of the cylinder a for receiving the liquefied synthetic resin material b or the like and the guides c and c1 for the pre-machined wooden rods e, f arranged below the cylinder a . The passages g of the guide parts c correspond to the cross-section of Wooden rods e, f, so that they can be pushed through without friction, while the passages li of the guide parts d of the synthetic resin layer i are correspondingly amused. The enlarged passages li are connected to the transverse slot 1 located in the bottom k of the cylinder a. As a result, the wooden rods are surrounded by the liquid synthetic resin b in the strength of the extension i when pushed through, whereby the upper horizontal connecting plate m and the supports s are formed. By connecting plate m are the woodsticks e, f of the embodiment derFig.5 wirddieflüssigeKunstharzmasseb in their distance festgehalten.Nach nurvonobendurch the transverse slot 1 in the extended passages li performed. According to the embodiment of FIG. 2, a bypass channel o is also provided, which connects below the wooden bars e, f mi, t, the enlarged passages 1i, whereby the wooden strips e, f are surrounded by the liquid synthetic resin from above and below (Figures 5 and 6). The supply of synthetic resin from above and below has the advantage that the liquid synthetic resin fills the widened passages / c more quickly, which partly has the consequence that the wooden sticks e, f can be guided through the guides c, d finitely at greater speed. FIG. 3 shows an embodiment in which the inlet and outlet guides c and d (cf. in particular FIG. 6) are finely connected to an upper and lower cylinder a. The liquid synthetic resin is also pressed simultaneously from above and below into the enlarged passages li. In order to obtain a good connection between the synthetic resin material and the wooden sticks e, f, the wooden stalks are preheated in any way, which can be achieved, for example, by an electric heater. This can be achieved in that the guide parts d are made correspondingly long and provided with an electrical heater. The stalls e, f can also be preheated before being introduced into the guides d. The horizontal running bars q for the running rollers r are formed at the same time by appropriate openings in the inner filings. The running bars q are connected to the vertical and horizontal supports s and t. The narrow longitudinal surfaces 1s of the lateral wooden bars e are expediently produced without synthetic resin layers. This allows the cover v to be glued onto the front narrow surface (Fig. 4).

Damit die Auflagen m, s, t und q rasch erkalten und erstarren, kann der Führungsteil d beispielsweise durch Wasser abgekühlt werden. In diesem Fall wird der Führungsteil d für den Auslauf verlängert, wobei der abzukühlende Teil vorteilhafterweise isoliert vorn übrigen Körper ausgeführt wird, damit sich die Abkühlung nicht auf den flüssigen Kunstharzstoff auswirken kann.So that the pads m, s, t and q quickly cool and solidify, the guide part d can be cooled, for example, by water. In this case, the guide part d for the outlet is lengthened, the part to be cooled advantageously being designed to be isolated from the rest of the body so that the cooling cannot affect the liquid synthetic resin.

Die Einführungsöffnungen ri sind konisch erweitert, um eine leichte Einführung der Holzstäbe e, f zu ermöglichen. Die Holzstäbe e, f werden durch Zinken x u. dgl. miteinander verbunden. Die Vorhangschiene kann ein- oder mehrläufig hergestellt und nachträglich in der Länge nach Linie z-z zerschnitten werden. An Stelle von Kunstharzstoff kann jede beliebige hierzu geeignete Masse, wie z. B. Kaltleim mit Zusätzen, oder Wasserglas verwendet werden. Das Bindemittel wird mit Füllmitteln, wie z. B. Holzmehl, gemischt.The insertion openings ri are flared to allow easy insertion of the wooden rods e, f . The wooden bars e, f are connected to one another by prongs x and the like. The curtain rail can be made single or multiple and subsequently cut lengthways along the line zz. Instead of synthetic resin, any mass suitable for this purpose, such as, for. B. cold glue with additives, or water glass can be used. The binder is filled with fillers, such as. B. wood flour, mixed.

Den Kunstmassen wird eine (lein Holz ähnliche Farbe gegeben.The art masses are given a color similar to wood.

Claims

PATE \ TA \ SPRI: CHi # .: i. Curtain rail, especially for a centrifugal train, with guide rails for the rollers, characterized by longitudinal strips (e, f) made of wood, which are connected to one another by synthetic resin or other binding compounds in a cold state, completely or partially covered with synthetic resin.

2. curtain rail according to claim i, characterized in that the in .11) stiiiideri mutually arranged longitudinal strips through an upper cover plate (in) made of synthetic resin are connected to each other and that their lower surfaces are covered with a synthetic resin layer (t) are provided, the two editions (; n, t) by vertical layers of synthetic resin (s) are connected.

3. Curtain rail according to (len claims i and 2, characterized in that that the scroll bars (q), which act as a guide for the rollers od. Like. Serve, are cast on. .

4. X'erfahren for producing the curtain clips according to claims 1 to 3, characterized. that the wooden strips are inserted at certain distances from one another by a device with: mouthpiece and guides (c, d) , into which the liquefied synthetic resin or the like is fed from one or more sides at the same time, is torn.