Die Erfindung betrifft eine Olzuführeinrichtung, und zwar für solche
Lagerstellen, bei denen es erforderlich ist, gleichmäßig, ganz geringe, mengenmäßig
einstellbare und von der Drehzahl abhängige Olmengeti zuzuführen. Dies trifft beispielsweise
besonders bei Nähmaschinen und hier wieder ganz besonders für den Fadengreifer zu,
weil hierbei zuviel oder stoßweise zugeführtes öl den Faden und damit auch das Arbeitsstück
beschmutzen kann.The invention relates to an oil feed device for such
Storage locations where it is necessary, evenly, very small, in terms of quantity
feed adjustable and speed dependent Olmengeti. This is the case, for example
especially for sewing machines and here again especially for the thread gripper,
because in this case too much or intermittently supplied oil affects the thread and thus also the workpiece
can pollute.
Zum Schmieren von Nähmaschinengreifern sind bereits Einrichtungen
bekanntgeworden, bei denen mittels Docht und Drosselventilen die Olzufuhr gesteuert
wird. Bei dieser Art Schmierung besteht aber der Nachteil, daß der Docht mit der
Zeit seine Saugfähigkeit ändert und die Drosselventile, die ja naturgemäß nur einen
ganz geringen Durchlaß haben dürfen, sich leicht verstopfen können.There are already facilities for lubricating sewing machine grippers
became known, in which the oil supply is controlled by means of wick and throttle valves
will. With this type of lubrication, however, there is the disadvantage that the wick with the
Time changes its absorbency and the throttle valves, which naturally only have one
may have very little passage, can easily become clogged.
Diese Mängel zu beseitigen, ist Zweck der Erfindung, und es wird dies
dadurch erreicht, daß ein in Längsrichtung beweglicher Zapfen mit einer schmalen,
wenig tiefen, in einer bezüglich Steigung und Richtung veränderlichen Schraubenlinie
verlaufenden Nut versehen ist, der mit einem unilaufenden, auf dem Zapfen schließend
führenden Ring derart zusammenarbeitet, daß eine Pumpwirkung entsteht, wobei es
dann durch Verschieben des Zapfens möglich ist, die Pump%virkung und damit die Fördermenge
zu verändern.The aim of the invention, and it will be, to remedy these deficiencies
achieved in that a longitudinally movable pin with a narrow,
little deep, in a helical line that can be changed in terms of pitch and direction
running groove is provided with a unilateral, closing on the pin
leading ring cooperates in such a way that a pumping effect occurs, whereby it
Then, by moving the spigot, the pumping action and thus the delivery rate is possible
to change.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsheispiel
dargestellt, und es zeigt Abb. i eine Seitenansicht von der Schmierung für einen
Nälimaschinengreifer, teilweise im Schnitt, Abb. 2 eine Draufsicht zu Abb. i im
Schnitt und Abb.3 den Steuerkolben in einer anderen Stellung.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment
and it shows Fig. i a side view of the lubrication for a
Sewing machine gripper, partially in section, Fig. 2 is a plan view of Fig. I in
Section and Fig.3 the control piston in a different position.
In die Greiferwelle 2, die in üblicher Weise den Greifer t trägt,
ist an dem dem Greifer entgegengesetzten Ende ein Abstreifring 3 eingesetzt. Dieser
Abstreifring 3 besitzt eine etwas kleinere Bohrung als die Greiferwelle 2. Der mit
der Greiferwelle 2 in der Buchse 7 gelagerte, gegen Verdrehung gesicherte und in
seiner Längsrichtung mittels der Schraube .4 und des Hebels 5 (Abb. 2) verschiebbare
Steuerkolben 6 ragt mit seinem dünnen Zapfen 6' schließend in den Abstreifring 3
hinein. Dieser dünne Zapfen 6' des Steuerkolbens 6 ist mit einer schmalen, wenig
tiefen Nut versehen, die zuerst linksspiralig und dann mit allmählichem Chergang
rechtsspiralig verläuft. Der Steuerkolben 6 wird von der Feder 8 kraftschlüssig
gegen die Verstelleinrichtung 4, 5 gehalten. Bei laufender Maschine gelangt Spritzöl
in die trichterförmige Ausnehmung 7' der Buchse 7, läuft an der dem dünnen Zapfen
6' , zugekehrten Stirnfläche des Steuerkolbens 6 herunter und fließt durch die CSffnung
7" wieder aus. Durch die Kapillarwirkung der Nut in dem Zapfen 6' saugt sich diese
dabei voll 01.
Dreht die Greiferwelle 2 sich in Richtung des Pfeiles R (Abb.
2), so wird bei der Stellung des Steuerkolbens 6 das in der Nut des Zapfens 6' befindliche
öl in die Greiferwelle 2 hineingetrieben und gelangt durch die Greiferwellenbohrung
zur Schmierstelle. Ist der Steuerkolben 6 beispielsweise so eingestellt, wie dies
die Abb.3 zeigt, so wird das in der Nut des Zapfens 6' befindliche 01 zurückgetrieben,
so daß kein 01 in die hohle Greiferwelle gelangt. Es ist also nunmehr möglich,
zwischen der Stellung des Steuerkolbens 6 nach Abb. 2 und der Stellung des Steuerkolbens
nach Abb.3 beliebig zu variieren, so daß die gewünschte filmenge genauestens eingestellt
und eingehalten werden kann.In the gripper shaft 2, which carries the gripper t in the usual manner, a stripping ring 3 is inserted at the end opposite the gripper. This scraper ring 3 has a slightly smaller bore than the gripper shaft 2. The control piston 6, which is mounted with the gripper shaft 2 in the socket 7, is secured against rotation and can be moved in its longitudinal direction by means of the screw 4 and the lever 5 (Fig. 2), protrudes with it its thin pin 6 'closing into the scraper ring 3. This thin pin 6 'of the control piston 6 is provided with a narrow, not very deep groove, which runs first in a left-hand spiral and then in a gradual right-hand spiral. The control piston 6 is held non-positively against the adjusting device 4, 5 by the spring 8. When the machine is running, spray oil gets into the funnel-shaped recess 7 'of the socket 7, runs down the end face of the control piston 6 facing the thin pin 6' and flows out again through the opening 7 ". Due to the capillary action of the groove in the pin 6 ' This sucks it up full 01. If the gripper shaft 2 rotates in the direction of arrow R (Fig. 2), when the control piston 6 is in the position of the control piston 6, the oil in the groove of the pin 6 'is driven into the gripper shaft 2 and passes through the If the control piston 6 is set, for example, as shown in Fig. 3, the 01 located in the groove of the pin 6 'is driven back so that no 01 gets into the hollow looper shaft. between the position of the control piston 6 according to Fig. 2 and the position of the control piston according to Fig.3 can be varied as desired, so that the desired amount of film can be precisely set and maintained.
In dem Ausführungsbeispiel ist davon ausgegangen, daß beispielsweise
der Ölzufuhrzapfen 6' in Längsrichtung beweglich, dagegen der den Zapfen schließend
führende Ring 3 umlaufend ist. Eine äquivalente Lösung wäre darin zu sehen, daß
der Zapfen 6' umlaufend und der Ring 3 feststehend ausgebildet ist. Die erfindungsgemäß
ausgebildete Ulzufuhreinrichtung ist in ihrem konstruktiven Ausbau außerordentlich
einfach, in ihrer Wirkung aber absolut zuverlässig, sie gewährleistet eine durchaus
regelmäßige Zufuhr kleinster Olmengen, ohne d@aß irgendwelche Betriebsstörungen
zu befürchten wären.In the exemplary embodiment it is assumed that, for example
the oil supply pin 6 'is movable in the longitudinal direction, whereas the one that closes the pin
leading ring 3 is circumferential. An equivalent solution would be that
the pin 6 'is circumferential and the ring 3 is fixed. According to the invention
trained Ulzufuhreinrichtung is extraordinary in its structural expansion
simple, but absolutely reliable in its effect, it definitely guarantees one
regular supply of very small amounts of oil, without any operational disturbances
to be feared.