küttelung von Niederschlagselektroden der elektrischen Gasreinigung
Nach itt@ttt :ilterett Vorschlag, der sticht zum
Stande cler 'herhttil: gehört, ist eine Rütteleinrich-
tttttg 1>cscltricl@ett. die in der Anordnung von mecha-
ttiscIten oder ulektrontagnetischen Schr-ingttngs-
errugertt ho@hc-r I@ru@luettz (3ooo Utrtdr.,/mitt. und
ntcltr) wtd hlcitter Amplitude (etwa ein zehntel
,Millimeter) zr-eckmäßig 1)ei federnder Lagerung
(Ier Werghtslum lern 1'lattentiher besteht. l>iest°
an sich Ixkamtten Schr-ittgungserreger nahen, al)ge-
sehen von der .\n- und Auslaufperiode, eitre immer
gleichl)leilmde Frequenz, so daß nur 1)ei diskonti-
nuierlichem I>etriel>, cl. h. 1)eitn Auslaufen derselben,
s:ittttlicltc @re@lucnzett, die <lie I?ittzeheile des lJlek-
trotilters lew. iler Niederschlagselektroden ent-
@l@rccitett@l ihrer cersclticdencn Eigenschr-ingung
l;urzzeiti ist kesottatiz @ersetzun. durchlaufen wer-
dctt. Diese hes()ttanzerscheinun,gen sind aber 1)l der
hiineluug der IVilterllächen z"e(ks Reinigung der-
srlhutt. \ie gufunden wurde. 1)esonders wirksam,
"-eshall) nach der Erfindung die Rüttelung von
\iederschlagselektroden der elektrischen Gasreini-
gung mit Hilfe von mechanischen oder elektroma-
gnetischen Schwingungserregern hoher Frequenz
utpl Ideiner AtnlAtude I)ci gegel)enenfalls federnder
Lagerung der Elektroden oder haektrodengehäuse
ist der "'eise @-orgenommen wird, daß die Frequen-
zett wihrend <Mus l;etriehs der Schm-ittgungserreger
sel%thtig gerändert "-erden. beispielsweise iil)er
eist stufenloses Getriebe oder einen Leonardsatz, die
durch lwkatnae elektrische Steuereit)riehtungen so
gesteuert werden, daß beispiels"-cise eine Frequenz-
1)andl)reite von 30 1)is doo liz erzielt "erden kann.
l )ttrclt diese Art der I-,)iittelttt)g wird erreicht, da13
die einzelnett I?lel;trodenteile entsprechend ihrer
l:igcttschwdtgungszald dauernd in Resonanzschwin-
gtutgen mul heliehig einstellbar während des Be-
triehs versetzt «-erden können. Die Wahl des Bereichs der Frequenzänderung
kann jeweils entsprechend den örtlichen Verhältnissen mit den Mitteln der Erfindung
so vorgenommen werden, daß mehr oder weniger alle oder nur die als wesentlich erkannten
"heile der Niederschlagselektroden bzw. der Elektrodengehäuse in solche Resonanzschwingungen
versetzt werden, um eine wirksame ReinigUilg derselben von anhaftendem Staub zii
erzielen, ohne die Stabilität zii beeinflussen.shaking of collecting electrodes for electrical gas cleaning According to itt @ ttt: ilterett suggestion that stands for
Stand cler 'herhttil: heard, is a vibrating device
tttttg 1> cscltricl @ ett. in the arrangement of mechanical
ttiscIten or ultra-magnetic twisting
errugertt ho @ hc-r I @ ru @ luettz (3ooo Utrtdr., / mitt. and
ntcltr) wtd hlcitter amplitude (about one tenth
, Millimeters) in the form of a square 1) spring-loaded bearing
(The Werghtslum learn 1'lattentiher exists. L> iest °
in itself Ixkamtten stepping exciters approach, al) ge
see of the. \ n and phase-out period, always fester
the same frequency, so that only 1) a discount
nuierlichen I>etriel>, cl. h. 1) upon expiry of the same,
s: ittttlicltc @ re @ lucnzett, die <lie I? ittzeheile des lJlek-
trotilters lew. ile precipitation electrodes
@ l @ rccitett @ l their cersclticdencn peculiarities
l; urzzeiti is kesottatiz @ersetzun. be run through
dctt. These hes () dance appearances, however, are 1) l der
towards the filter surfaces z "e (ks cleaning of the
srlhutt. \ he was found. 1) particularly effective,
"-eshall) according to the invention the vibration of
Precipitation electrodes of the electrical gas cleaning
with the help of mechanical or electromechanical
high frequency magnetic vibrators
utpl Ideiner AtnlAtude I) ci possibly more resilient
Storage of electrodes or electrode housings
is the "'iron @ - it is assumed that the frequencies
zett wihrend <Mus l; etriehs the lubricating agent
sel% thtig edged "- earth. for example iil) er
eist continuously variable transmission or a Leonard sentence that
by lwkatnae electrical control devices like this
be controlled that for example "-cise a frequency-
1) andl) ride from 30 1) is doo liz achieved "can earth.
l) ttrclt this kind of I -,) iittelttt) g is achieved, that13
the individual parts according to their
l: igcttschwdtgungszald permanently in resonance
gtutgen mul heliehig adjustable during loading
triehs shifted "- can earth. The selection of the range of the frequency change can be made in accordance with the local conditions with the means of the invention so that more or less all or only the "healing" of the collecting electrodes or the electrode housing recognized as essential are set into such resonance vibrations in order to ensure effective cleaning achieve the same of adhering dust zii without affecting the stability zii.