DE845579C

DE845579C - Self-drinking facility for animals

Info

Publication number: DE845579C
Application number: DEG3349A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Johann Kuechenmeister
Original assignee: AGRIKULTUR U TECHNIK M B H GES
Current assignee: AGRIKULTUR U TECHNIK M B H GES
Priority date: 1950-08-22
Filing date: 1950-08-22
Publication date: 1953-10-19

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 19. OKTOBER 1953ISSUED OCTOBER 19, 1953

c 3349UI145I1c 3349UI145I1

Zusatz zum Patent 830Addition to patent 830

Durch Patent 830 260 ist eine Selbsttränkeeinrichtung für Tiere mit einer durch das Tier zu betätigenden Einrichtung zum Fördern des Wassers geschützt, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß die Fördereinrichtung, vorzugsweise eine Pumpe, mit einem Druckorgan verbunden ist, das durch die Senkbewegung des Tierkopfes beim Tränken abwärts bewegt wird und durch diese Bewegung die Fördereinrichtung in Tätigkeit setzt und das Wasser in ein Tränkbecken fördert. Es hat sich nun als zweckmäßig erwiesen, die Selbsttränkeeinrichtung so zu gestalten, daß sie auf jedes im Erdboden vorhandene Saugrohr aufgesetzt werden kann und daß der Kolbenhub sich auf das auf das Saugrohr aufsetzbare Teil beschränkt. Die Selbsttränkeeinrichtung für Tiere gemäß der Erfindung ist mithin dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe aus einem oberhalb des Erdbodens auf ein Saugrohr aufsetzbaren Pumpenrohr mit in diesem bewegbarem Pumpenkoll>en besteht, an dem über ein Gestänge das durch die Senkbewegung des Tieres beim Trinken betätigte Druckorgan angelenkt ist. Zweckmäßig ist das Druckorgan als in ein Trän'kbeckcn ausmündendes Rohr ausgestaltet, in das das vom Kolben geförderte Wasser strömt. Am unteren Ende des aufsetzbaren Pumpenrohrs ist vorzugsweise ein Reduzierstück angeordnet, das zur Aufnahme des Rückschlagventils dienen kann. Gemäß einer Ausführungsform des Erfindungsgegenstands ist sodann am oberen Ende desBy patent 830 260 is a self-watering device for animals with a through the animal to actuating device for pumping the water protected, which is characterized is that the conveyor, preferably a pump, is connected to a pressure member that is moved downwards by the lowering movement of the animal's head during watering and by this movement activates the conveyor and pumps the water into a drinking basin. It has now proven to be useful to design the self-drinking device so that it can be used on each In the ground existing suction pipe can be placed and that the piston stroke on the limited to the suction tube attachable part. The self-watering device for animals according to the invention is therefore characterized in that the pump from one above the ground to one Suction tube attachable pump tube with in this movable pump collapse exists, on which over a linkage hinged to the pressure element activated by the lowering movement of the animal while drinking is. The pressure element is expediently designed as a pipe opening into a drinking bowl, into which the water pumped by the piston flows. At the lower end of the attachable pump tube a reducer is preferably arranged, which can serve to accommodate the check valve. According to one embodiment of the subject matter of the invention is then at the upper end of the

Pumpeiirohrs zur Aufnahme des geförderten Wassers ein Becken angeordnet, an das ein in einen Stutzen des rohrförmigen Druckorgans mündendes Abflußrohr angeschlossen ist. Das Druckorgan ist hierl>ei vorzugsweise als zweiarmiger, auf einer an der Pumpe angeordneten Stütze schwenkbar gelagerter Hebel ausgebildet, und am vorzugsweise gabelförmig gestalteten pumpenseitigen Ende des Druckorgans sind das Gewicht des Trän'kbeckens ausgleichende Gegengewichte angebracht.Pump egg tube for receiving the conveyed Water arranged in a basin, to which one in a nozzle of the tubular pressure member opening drain pipe is connected. The pressure element is here preferably as a two-armed, formed on a pivot mounted lever on a support arranged on the pump, and at the preferably fork-shaped end of the pressure element on the pump side, these are Counterweights attached to the weight of the drinking bowl.

Gemäß einer anderen Ausführungsform des Erfindungsgegenstands ist das Druckorgan als am Pumpenrohr schwenkbar angebrachter einarmiger >5 Hebel ausgebildet, der über ein am Pumpenrohr gelagertes Gestänge auf .den Kolben einwirkt. Zum Ausgleich des Gewichts des Tränkbeckens können am oberen Ende der Kolbenstange Gegengewichte auflegbar sein. Das die Koll>enstange mit dem so Druckorgan verbindende Gestänge ist zweckmäßig auf dem rohrförmigen Druckorgan verschiebbar befestigt, so daß man den Kolbenhub und damit die Menge des zu fördernden Wassers einstellen kann.According to another embodiment of the subject matter of the invention, the pressure member is as am Swivel-mounted one-armed> 5 lever formed on the pump tube, which is attached to the pump tube via a mounted rod acts on the piston. To balance the weight of the drinking bowl you can counterweights can be placed on the upper end of the piston rod. That the colleague with the Linkage connecting the pressure element in this way is expediently displaceable on the tubular pressure element attached so that you can adjust the piston stroke and thus the amount of water to be pumped can.

as Tn der Zeichnung sind zwei l>eispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstands dargestellt. As part of the drawing are two exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Fig. ι zeigt die eine Ausführungsform in senkrechtem Schnitt;
Fig. 2 ist eine Seitenansicht zu Fig. 1, und inFig. Ι shows one embodiment in vertical section;
Fig. 2 is a side view of Fig. 1, and in

Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstands veranschaulicht.Fig. 3 is another embodiment of the subject invention illustrated.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 weist das Pumpenrohr 1 an seinem unteren Ende ein Reduzierstück 2 auf. Mittels dieses Reduzierstücks 2 ist das Pumpenrohr 1 auf das im Erdboden vorhandene Saugrohr 3 aufgesetzt. Im Reduzierstück 2 ist das Rückschlagventil 4 angeordnet. Im Pumpenrohr ι l>ewegt sich der Pumpenkolben 6, dessen Kolbenstange 7 ül>cr ein Gestänge 8 gelenkig mit dem gabelförmigen hinteren Ende 9 des in seinem vorderen Teil rohrförmig gestalteten Druckorgans 10 verbunden ist. Am vorderen Ende mündet das Druckorgan 10 in einen Tränkbecher 11 aus. Das Druckorgan 10 ist schwenkbar an einer Stütze 12 gelagert, die mittels Verstrebungen 13 am unteren Ende des Pumpenrohrs l>efestigt ist.In the embodiment according to FIG. 1, the pump tube 1 has a reducing piece at its lower end 2 on. By means of this reducer 2, the pump tube 1 is on the existing in the ground Suction pipe 3 put on. The check valve 4 is arranged in the reducer 2. In the pump tube ι l> e moves the pump piston 6, the piston rod 7 ül> cr a linkage 8 articulated with the fork-shaped rear end 9 of the pressure member which is tubular in its front part 10 is connected. At the front end, the pressure element 10 opens into a drinking cup 11. That Pressure member 10 is pivotably mounted on a support 12, which by means of struts 13 on the lower End of the pump tube is fixed.

Auf das obere Ende des Pumpenrohrs 1 ist ein Becken 14 aufgesetzt, in welches das vom Kolben 6 l>ei Herabdrücken des Tränkbechers 1 r emporgeführte Wasser durch im Boden des Beckens 14 vorgesehene öffnungen 15 strömt. An das Becken 14 ist eine Rohrleitung 17 angeschlossen, weiche verschiebbar in einen Stutzen 18 des rohrförmig gestalteten vorderen Teils des Druckorgans 10 einmündet. Das vom Kolben 6 in das Becken 14 geförderte Wasser strömt mithin durch die Rohrleitung 17, den Stutzen 18 und das rohrförmige Teil des Druckorgans 10 in das Tränkbecken 1 1. wenn dieses vom Tier herabgedrückt worden ist.A basin 14 is placed on the upper end of the pump tube 1, into which the piston 6 l> when the drinking cup 1 r is pressed down Water flows through openings 15 provided in the bottom of the basin 14. To the basin 14, a pipe 17 is connected, which can be slid into a socket 18 of the tubular designed front part of the pressure member 10 opens. That from the piston 6 into the basin 14 pumped water thus flows through the pipeline 17, the nozzle 18 and the tubular Part of the pressure member 10 in the drinking basin 1 1. when this has been pressed down by the animal.

Auf dem Gestänge 8 sind Gewichte 19 angeordnet, welche bewirken, daß sich das Druckorgan samt Tränkbecken aufwärts bewegt, sobald das Tier das im Tränkbecken 11 befindliche Wasser getrunken hat und mit seinem Kopf keinen Druck mehr auf das Tränkbecken 11 ausübt.On the linkage 8 weights 19 are arranged, which cause the pressure member including the drinking basin moves upwards as soon as the animal is located in the drinking basin 11 Has drunk water and no longer exerts any pressure on the drinking bowl 11 with his head.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist das als einarmiger Hebel ausgestaltete Druckorgan 10 mit dem Trän^!kbecken 11 am Pumpenrohr 1 schwenkbar befestigt. Das obere Ende der Kolbenstange 7 ist ül>er ein Gestänge 20, 21, das auf einer am oberen Ende des Pumpenrohrs 1 angebrachten. Stütze 22 schwenkbar gelagert ist, mit dem Druckorgan 10 so verbunden, daß bei Herabdrücken des Tränkbeckens 11 durch die Senkbewegung des Tierkopfes das Druckorgan 10 den Kolben 6 aufwärts bewegt. Das hierl>ei geförderte Wasser strömt durch einen Ul>erlauf 23 am oberen Ende des Pum])enrohrs 1 in eine Auffangvorrichtung 24 des rohrförmig gestalteten Druckorgans 10 und alsdann durch dieses in das Tränkbecken 11. Das obere Ende der Kolbenstange 7 ist mit Gewichten belastet, welche bewirken, daß sich der Kolben 6 abwärts bewegt und das Druckorgan 10 samt Tränkbecken 11 aufwärts bewegt, wenn das Tier das im Tränkbecken 11 befindliche Wasser getrunken hat und mit seinem Kopf keinen Druck mehr auf das Tränkl>ecken 11 ausübt.In the embodiment according to FIG. 3, the pressure member 10 designed as a one-armed lever is with the tear ^! Basin 11 pivotally attached to the pump pipe 1. The upper end of the piston rod 7 is a linkage 20, 21 which is attached to a rod at the upper end of the pump tube 1. Support 22 is pivotally mounted, connected to the pressure member 10 so that when the drinking bowl 11 is pressed down, the pressure member 10 moves the piston 6 upwards due to the lowering movement of the animal's head. The water conveyed here flows through an ulcer 23 at the upper end of the pump tube 1 into a collecting device 24 of the tubular pressure element 10 and then through this into the drinking basin 11. The upper end of the piston rod 7 is loaded with weights which cause the piston 6 to move downwards and to move the pressure element 10 together with the drinking bowl 11 upwards when the animal has drunk the water in the drinking bowl 11 and no longer exerts any pressure on the drinking corner 11 with its head.

Das Gestänge 21 ist an dem Druckorgan 10 mittels einer auf diesem verschiebbaren Muffe 26 befestigt. Durch Verschieben der Muffe 26 auf dem Druckorgan 10 sind der Kolbenhub und damit die geförderte Wassermenge einstellbar.The linkage 21 is on the pressure element 10 fastened by means of a sleeve 26 which can be displaced on this. By moving the sleeve 26 on the Pressure element 10, the piston stroke and thus the amount of water delivered can be adjusted.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Self-drinking device for animals with one to be depressed by the animal Pressure element that is connected to a pump for pumping the water into a drinking basin according to patent 830260, characterized by the fact that the pump is made from an oil above the ground on a suction tube (3;) attachable pump tube (1) with in this 1> ewegbarem There is a pump piston (6) on which a linkage (8, 9; 20, 21) is connected by the lowering I) CWCgUHg of the animal's head is linked to the pressure element (10) actuated in drinking.

2. self-drinking device for animals according to claim 1, characterized in that the Pressure element (10) than in a drinking basin (11) The opening tube is formed into which the water conveyed from the collet (6) flows.

3. Self-drinking device for animals according to claim 1 or 2, characterized in that that a reducer (2) is arranged at the lower end of the attachable Pumjvenrohrs (1) is, which can serve to accommodate the check valve (4).

4. self-drinking device for animals according to claim 2 or 3, characterized in that iao that at the upper end of the Puinpenrohrs (1) to Receiving the pumped water, a basin (14) is arranged to which a in a Connection piece (18) of the tubular pressure element (10) opening outflow pipe (17) connected is.

5- self-drinking device for animals according to claim ii to 4, characterized in that that the pressure element (10) as a two-armed support on a support arranged on the pump (1) (12) pivotably mounted lever is formed.

6. self-drinking device for animals according to claim 5, characterized in that on preferably fork-shaped pump-side end (9) of the pressure element (10) Weight of the drinking bowl (11) compensating Counterweights (19) are attached.

7. self-drinking device for animals according to claim 1 to 3, characterized in that that the pressure member (10) as a one-armed swivel mounted on the pump tube (1) Lever is formed, which via a linkage (20, 21) mounted on the pump tube acts on the piston (6).

8. self-drinking device for animals according to claim 7, characterized in that on counterweights (25) to compensate for the weight of the drinking bowl (11) can be placed on the upper end of the piston rod (7).

9. self-drinking device for animals according to claim 7 or 8, characterized in that that the rods (20, 21) connecting the piston rod (7) to the pressure element (10) is slidably attached to the tubular pressure member.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

54805480