DE845316C

DE845316C - Containers for the storage of rescue equipment, especially breathing apparatus

Info

Publication number: DE845316C
Application number: DED2246A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1950-04-21
Filing date: 1950-04-21
Publication date: 1952-07-31

Description

Behälter zur Aufbewahrung von Rettungsgeräten, insbesondere Atemschutzgeräten Eileine Rettungsgeräte, wie die sogesiannten Filterselbstretter, müssen. gegebenenfalls an für eine Lagerung ungeeigneten Orten, z. B. unter Tage, in der Nähe der _',Lrbeitsstätte gelagert werden. Hierfür schlägt die Erfindung besondere Aufbewahrungsbehälter vor. Die Erfindung besteht darin, claß in dem Behälter eine bewegliche Bodenplatte angeordnet ist, die sich mittels einer starken Feder gegen den Boden des Behälters abstützt und auf der die Rettungsgeräte gelagert sind. Dabei kann die bewegliche Bodenplatte durch die Feder mit einer gleichen Platte verbunden sein, die auf dem Boden des Behälters aufliegt. Der gemäß der Erfindung ausgebildete Behälter hat den-Vorteil, daB bei seinem öffnen die Rettungsgeräte sofort aus dem Behälter herausgeschoben werden und, greifbar sind. Es kann aber von entscheidender Bedeutung sein, daß die Rettungsgeräte schnell greifbar sind und ein umständliches und zeitraubendes Heraussuchen der Geräte aus den Behältern nicht notwendig ist. Wenn die herausgeschobenen oberen Geräte weggenommen worden' sind und sieh damit das auf der Feder lastende Gewicht verringert, werden selbsttätig die unteren Schichten der Rettungsgeräte nachgeschoben.Containers for storing rescue equipment, in particular breathing apparatus Emergency rescue equipment, such as the so-called filter self-rescuer, must. possibly in unsuitable locations for storage, e.g. B. underground, near the _ ', work place be stored. For this purpose, the invention proposes special storage containers. The invention consists in that a movable base plate is arranged in the container is, which is supported by a strong spring against the bottom of the container and on which the rescue equipment is stored. The movable base plate be connected by the spring to a similar plate that is on the bottom of the The container rests. The container designed according to the invention has the advantage that when it is opened, the rescue equipment is immediately pushed out of the container become and, are tangible. However, it can be of crucial importance that the Rescue equipment is quickly accessible and a cumbersome and time-consuming search the devices from the containers is not necessary. When the pushed out upper Devices have been taken away and see the weight on the spring reduced, the lower layers of the rescue equipment are automatically pushed in.

An dem beweglichen Boden kann eine vorzugsweise mit einem Handgriff versehene Stange angebr.ac-'ht sein, die so lang ist, daB sie bei geschlossenem Behälterdeckel die bewegliche Bodenplatte entgegen dem Druck der Feder bis nahe über den Boden des Behälters herunterdrückt. Dadurch wird das Einpacken der Rettungsgeräte in den Behälter erleichtert. Mittels dieser Stange kann der Boden beim Verpacken heruntergedrückt und die Geräte können schichtweise auf den beweglichen Boden aufgelegt werden. Durch dieAbstützungderStange gegen den Deckel wird verhindert, daß die obenliegenden Rettungsgeräte gegen den Deckel gedrückt werden'und dadurch gegebenenfalls ihre Umhüllungen zerstört werden.One can be attached to the movable floor, preferably with a handle provided with a rod that is long enough to allow it to be opened when the Container cover the movable base plate against the pressure of the spring until close down over the bottom of the container. This will ease the packing of the rescue equipment into the container relieved. With this pole the floor can pressed down during packing and the devices can be layered on the moving Be laid on the floor. The support of the rod against the cover prevents that the overhead rescue equipment is pressed against the cover and thereby if necessary, their casings are destroyed.

Um das Herausnehmen und Anlegen der Rettungsgeräte noch zu erleichtern, können deren Hüllen mit Reißbändern versehen sein, die mit ihren freien Enden an dem Behälter oder seinen I?inl)auteilen, z. B. an Haken der Stange, befestigt sind, so daß beim Herausnehmen der Rettungsgeräte die Hüllen aufgerissen werden. Statt dessen kann auch das freie Ende jedes Reißbands als griff ausgebildet oder mit einem solchen ver-Handsehen sein, so daß beim Anfassen des Handgriffs und beim Wegnehmen des Geräts dessen Hülle aufgerissen wird.To make it even easier to remove and put on the rescue equipment, their covers can be provided with tear strips with their free ends on the container or its I? inl) parts, z. B. are attached to hooks on the rod, so that the covers are torn open when the rescue equipment is removed. Instead of the free end of each tear tape can also be designed as a handle or with a such a mistake, so that when touching the handle and when removing it the device whose case is torn open.

Die Geräte können durch ein sie umgreifendes zerreißbares Band, z. B. ein Papierband, zusammengehalten werden, wodurch das Einpacken erleichtert, das Öffnen aber nicht erschwert wird.The devices can be torn by a tearable tape encompassing them, e.g. B. a paper tape, are held together, making packing easier, the Opening is not made more difficult.

Mehrere Rettungsgeräte können auch zu einem Paket verpackt sein, das oben mit einem Handgriff versehen ist, der bei geschlossenem Behälterdeckel die bewegliche Bodenplatte entgegen dem Druck der Feder bis nahe über den Boden des Behälters herunterdrückt. Dadurch wird verhindert, daß die Umhüllung am Deckel beim Trans-Ix-)rt scheuert und etwa zerstört wird. Dabei kann (las Paket mit einem Reißband versehen sein, das an dein Behälter oder an seinen Einbauteilen befestigt ist. Dadurch ergibt sich ebenfalls eine selbsttätig aufreißende Verpackung, ohne daß das öffnen des Behälters gestört und die Bereitschaft gemindert wird.Several rescue devices can also be packed in one package that is provided at the top with a handle that, when the container lid is closed, the movable base plate against the pressure of the spring up to almost the bottom of the The container. This prevents the envelope on the lid when Trans-Ix-) rt rubs and is about to be destroyed. You can (read the package with a tear tape be provided that is attached to your container or its fittings. Through this the result is also an automatically tearing package without opening the container is disturbed and the readiness is reduced.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der l'rhndung schematisch dargestellt, und zwar zeigt .\1>1). i einen geöffneten Behälter, Abb. 2 denselben Behälter im geschlossenen Zustand, Ah1). 3 den Grundriß.In the drawing, an exemplary embodiment of the direction is shown schematically shown, namely shows. \ 1> 1). i an open container, Fig. 2 the same Container when closed, Ah1). 3 the floor plan.

Der zvlindrisclie Behälter i wird durch den f )eckel 2 verschlossen, der durch einen normalen Verschluß 3 in der Verschlußlage gehalten wird. :Xls Verschluß wird zweckmäßig ein Schnellverschluß gewählt. Auf dem Boden 4 des Behälters liegt ein Metallblech 5, auf dem eine starke Spiralfeder 6 befestigt ist, die sich gegen die bewegliche Bodenplatte 8 abstützt. An dieser ist eine mit einem Handgriff io versehene Stange 9 befestigt. Wie insbesondere die Abb. 2 zeigt, können mehrere Rettungsgeräte 12 nebeneinander schichtweise auf der beweglichen Bodenplatte 8 und übereinander eingelegt werden. Die Geräte werden durch leicht zerreißbare Bänder, z. B. Papierbänder i i, zusammengehalten.The zvlindrisclie container i is closed by the f) lid 2, which is held in the locked position by a normal lock 3. : Xls lock a quick release fastener is expediently chosen. Lies on the bottom 4 of the container a metal sheet 5 on which a strong spiral spring 6 is attached, which is against the movable base plate 8 is supported. At this one is ok with a handle provided rod 9 attached. As shown in particular in Fig. 2, several Rescue devices 12 next to one another in layers on the movable base plate 8 and placed one on top of the other. The devices are secured by easily tearable tapes, z. B. paper tapes i i held together.

Beim Einpacken der Rettungsgeräte in deal Bekälter werden zunächst vier Selbstretter, die in Gummibeuteln verpackt sind, auf die: bewegliche Bodenplatte 8 gestellt. Sie werden durch den Papierklebestreifen 12 zusammengeklebt. Danach wird die zweite Schicht auf die erste gestellt und so fort. Die in dieser Weise mit den Rettungsgeräten beladene bewegliche Bodenplatte 8 wird mittels des Handgriffs io in den Behälter geschoben und heruntergedrückt. Dann wird der Deckel aufgelegt, wobei sich der Handgriff i o gegen den Deckel legt und die Stange 9 die bewegliche Bodenplatte 8 entgegen dem Druck der Feder 6 bis nahe über den Boden 4 des 13ehiilters herunterdrückt. Der Deckel berührt die Rettungsgeräte nicht, so daß die Verpackung keinen Schaden leiden kann. Der Deckel wird dann durch den Schnellverschluß 3 verschlossen.When packing the rescue equipment in deal containers will be first four self-rescuers, which are packed in rubber bags, on the: movable base plate 8 posed. They are glued together by the paper adhesive strip 12. Thereafter the second layer is placed on top of the first, and so on. That way With the rescue equipment loaded movable base plate 8 is by means of the handle io pushed into the container and pressed down. Then the lid is put on, the handle i o rests against the lid and the rod 9 the movable one Base plate 8 against the pressure of the spring 6 to almost above the base 4 of the 13ehiilters depresses. The lid does not touch the rescue equipment, so the packaging cannot suffer any harm. The lid is then closed by the quick release 3.

Wenn im Fall einer Gefahr der Deckel geöffnet wird, treibt die Feder 0 die bewegliche Bodenplatte 8 in die Höhe, so dalß die erste Schicht der Rettungsgeräte sofort abgenommen werden kann. Dadurch wird das Gewicht verringert. Die zweite Schicht wird hochgedrückt und so fort.When the lid is opened in the event of danger, the spring drives 0 the movable base plate 8 upwards, so that the first layer of the rescue equipment can be removed immediately. This will reduce the weight. The second layer is pushed up and so on.

An der Stange 9 köiiuen Haken 13 befestigt sein, an denen die freien hn(len vonReißbändern 14 befestigt sind, mit denen die Hüllen der Rettungsgeräte 12 versehen sind. Beim Herausnehmen der Geräte werden dann die Hüllen selbsttätig aufgerissen.On the rod 9 hooks 13 can be attached to which the free Hn (len of tear strips 14 are attached with which the sheaths of the rescue equipment 12 are provided. When the devices are removed, the covers are then automatically activated torn open.

An Stelle der dargestellten Verpackung können die F ilterselbstretter zu einem ganzen Paket verpackt sein, das oben mit einem Handgriff versehen ist, der sich gegen den I )eckel abstützt.Instead of the packaging shown, the filter self-rescuers be packed into a whole package with a handle at the top, which is supported against the I) cover.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Container for the storage of rescue equipment, in particular Ateinschtitz equipment, characterized in that a movable base plate (8) is arranged in the container (i), which is positioned against the base (4) of the container by means of a strong spring (6) (i) and on which the rescue equipment (12) is stored. z. Container according to claim i, characterized in that the movable diode plate (8) is connected by the spring (6) to an identical plate (5) which rests on the bottom (4) of the container (i). 3. A container according to claim i or 2, characterized in that on the movable bottom (8) a preferably with a land grip (io) provided rod (9) is attached, which is so long that it is movable when the container lid (2) is closed Bo (leiil) pushes the latte (8) down against the pressure of the spring (6) almost above the bottom (4) of the container (i). .4. Container according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the sleeves enclosing the rescue equipment (12) are provided with tear strips (14). the finite free ends on the container (i) or its built-in parts, e.g. B. on hook (13) of the rod (9). are attached so that the covers are torn open when the rescue devices (12) are removed When the container lid (2) is closed, the movable base plate (8) is pressed down against the pressure of the spring (6) until it is close to the base (4) of the container (i). 6. Container according to claim 5, characterized in that the package is provided with a tear strip which is attached to the container (i) or to its built-in parts.