Die Erfindung bezieht sich auf ein überströmventil, insbesondere für
Druckmittelanlagen an Kraftfahrzeugen, mit dem es ermöglicht wird, daß der beispielsweise
durch eine Pumpe erzeugte Druck eines Druckmittels, beispielsweise einer Flüssigkeit,
zunächst in einer Zuleitung, die zweckmäßig zu einem Arbeitszylinder führt, auf
eine bestimmte einstellbare Druckhöhe ansteigt, wobei danach das Druckmittel in
eine zweite Arbeitsleitung strömt und in dieser Leitung einen Druck aufbaut, der
fast die gleiche Höhe erreicht, wie der der ersten Leitung. Anwendung finden derartige
Ventile in Anlagen, bei denen zwei verschiedene Arbeitszylinder zeitlich nacheinander
beaufschlagt werden sollen, also beispielsweise bei Zweikreisbremsen, bei denen
der eine Bremsenkreis vor dem anderen angezogen werden soll, bei Vorrichtungen,
wo zunächst eine Kupplung ausgerückt wird, um eine Schaltvorrichtung zu betätigen
oder bei Lenkbremsen für Kettenfahrzeuge, bei denen vor dem Beaufschlagen der Lenkbremse
die Stückbremse gelöst werden muß. Das Überströmventil kann auch bei anderen hydraulischen
Fernsteuerungen benutzt werden.The invention relates to an overflow valve, in particular for
Pressure medium systems on motor vehicles, with which it is possible that the example
pressure of a pressure medium, for example a liquid, generated by a pump,
initially in a supply line which expediently leads to a working cylinder
a certain adjustable pressure level increases, after which the pressure medium in
a second working line flows and in this line builds up a pressure that
reached almost the same height as that of the first line. These are used
Valves in systems in which two different working cylinders occur one after the other
should be acted upon, so for example with dual-circuit brakes where
one brake circuit should be applied before the other, in the case of devices,
where first a clutch is disengaged to operate a switching device
or in the case of steering brakes for tracked vehicles, in which before the steering brake is applied
the brake must be released. The overflow valve can also be used with other hydraulic
Remote controls are used.
Es ist bereits bekannt, Überdruckventile mit einem Kolben zu verbinden,
der vom überströmenden Druckmittel beaufschlagt und dadurch verschoben wird, so
daß der mit dem Kolben verbundene Ventilkörper von seinem Sitz abgehoben wird. Die
Wirkung derartiger Vorrichtungen ist insofern anders, als ein Absinken des Drucks
in der zweiten Arbeitsleitung auch ein Abfallen des Drucks in der ersten Arbeitsleitung
verursacht. Es würden also beide Arbeitszylinder gleichzeitig oder annähernd gleichzeitig
ansprechen, was jedoch erfindungsgemäß gerade vermieden werden soll.It is already known to connect pressure relief valves to a piston,
which is acted upon by the overflowing pressure medium and thereby displaced, see above
that the valve body connected to the piston is lifted from its seat. the
The effect of such devices is different in that they lower the pressure
in the second working line there is also a drop in the pressure in the first working line
caused. So it would be both working cylinders at the same time or almost at the same time
address what, however, is to be avoided according to the invention.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstands ist in der Abbildung
dargestellt.An embodiment of the subject invention is shown in the figure
shown.
Die von der Pumpe kommende Druckleitung 1 führt über die Leitung 2
. des Überströmventils 3 und eine Arbeitsleitung 4 zu einem Arbeitszylinder 5. Die
Gehäusebohrung 2 hat eine Zweigleitung 6, die durch den Ventilkörper 7 verschlossen
ist. Der Ventilkörper ist durch eine Feder 8 belastet, die sich auf einem Druckkolben
9 abstützt, der in dem Zylinder 1o dicht geführt ist und unter der Wirkung einer
Feder 11 steht. Ein Anschlag 12 verhindert die Bewegung des Kolbens 9 über ein bestimmtes
Maß hinaus. Vom Zylinder 1o führt eine zweite Leitung 13 zur Arbeitsleitung 14 und
zum Arbeitszylinder 15.The pressure line 1 coming from the pump leads via line 2
. of the overflow valve 3 and a working line 4 to a working cylinder 5. The
Housing bore 2 has a branch line 6 which is closed by valve body 7
is. The valve body is loaded by a spring 8, which is on a pressure piston
9 is supported, which is guided tightly in the cylinder 1o and under the action of a
Spring 11 stands. A stop 12 prevents the movement of the piston 9 over a certain
Measure beyond. A second line 13 leads from the cylinder 1o to the working line 14 and
to the working cylinder 15.
Sowohl die Leitung 1 als auch die Arbeitsleitung 14 stehen mit der
Pumpe über je eine Rücklaufleitung 16 bzw. 17 in Verbindung, die unabllängig voneinander
durch Ventile 18 hzw. 19 abgeschlossen werden können.Both the line 1 and the working line 14 are with the
Pump each via a return line 16 or 17 in connection, which are independent of each other
through valves 18 hzw. 19 can be completed.
Das von der Pumpe kommende Druckmittel fließt bei geöffnetem. Ventil
18 zum Ansaugraum der Pumpe zurück. Werden die Ventile 18 und i9 geschlossen, `äann
strömt die Flüssigkeit bis zum Erreichen eines bestimmten Drucks zum Arbeitszylinder
5. Kann der steigende Druck das Ventil entgegen der Wirkung der Feder 8 öffnen,
so strömt die Flüssigkeit auch nach dein Arbeitszylinder 15, ohne daß der Druck
in der Arbeitsleitung 4 abfällt. Die über das Ventil 7 gelangte Flüssigkeit beaufschlagt
den Kolben 9 unter Überwindung der Feder 11 bei gleichzeitiger Entspannung der Feder
B. Dadurch wird erreicht, daß der Druck im Zylinder 15 sich nur um einen geringen
Betrag, welcher der verbleibenden Vorspannung der Feder 8 entspricht, von dem Druck
im Zylinder 5 unterscheidet.The pressure medium coming from the pump flows when it is open. Valve
18 back to the suction chamber of the pump. If the valves 18 and 19 are closed, then
the liquid flows to the working cylinder until a certain pressure is reached
5. If the increasing pressure can open the valve against the action of spring 8,
so the liquid also flows to your working cylinder 15 without the pressure
drops in the working line 4. The liquid which has passed through the valve 7 is acted upon
the piston 9 overcoming the spring 11 with simultaneous relaxation of the spring
B. This ensures that the pressure in the cylinder 15 is only a low
Amount, which corresponds to the remaining preload of the spring 8, from the pressure
differs in cylinder 5.
Öffnet man das Ventil 19, dann wird der Druck im Zylinder 15 sofort
absinken; da jedoch die Feder 8 das Ventil 7 geschlossen hält, bleibt der Druck
in Leitung 4 so lange erhalten, his das Ventil 18 geöffnet wird.If the valve 19 is opened, the pressure in the cylinder 15 increases immediately
sink; however, since the spring 8 keeps the valve 7 closed, the pressure remains
maintained in line 4 until valve 18 is opened.