DE844184C

DE844184C - Hanger for cord or tube pendant lights with canopy

Info

Publication number: DE844184C
Application number: DEH5580A
Authority: DE
Inventors: Willy Hoffmeister Dipl-Kfm Jun
Original assignee: HOFFMEISTER & SOHN GmbH
Current assignee: HOFFMEISTER & SOHN GmbH
Priority date: 1950-09-26
Filing date: 1950-09-26
Publication date: 1952-07-17

Description

Aufhänger für Schnur- oder Rohrpendelleuchten mit Baldachin Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufhänger für Leuchten mit Baldachin, der sich dadurch auszeichnet, daß der Baldachin unabhängig von Größe und Art des Befestigungshakens und ohne umständliche Hilfsmittel mit nur wenigen Schraubbewegungen fest an die Aufhängefläche gepreßt werden kann.Hanger for cord or tube pendant lights with canopy The invention refers to a hanger for lights with a canopy, which is characterized by that the canopy regardless of size and type of fastening hook and without cumbersome Aids are pressed firmly to the hanging surface with just a few screwing movements can be.

Hierdurch wird die Montage wesentlich erleichtert, und es wird vermieden, daß unschön aussehende Gewindegänge oder andere Hilfsmittel sichtbar werden.This makes assembly much easier and avoids that unsightly looking threads or other aids become visible.

Bei den bisher bekannten Ausführungen ist es notwendig, den Aufhänger bei der Montage durch umständliche Schraubbewegung der jeweiligen Größe und Form des Befestigungshakens anzupassen. An der Drehbewegung muß .die ganze Leuchte teilnehmen, oder es muß die Leuchte während der einregulierenden Drehbewegung mit der Hand festgehalten werden. Dies erschwert die Schraubregulierung und damit das Aufhängen der Leuchten. Bei Leuchten mit Leitungsschnur innerhalb eines festen Rohres kann dann der Baldachin durch Schraubbewegung gegen die Aufhängefläche geschraubt werden.In the previously known designs, it is necessary to use the hanger during assembly by a cumbersome screwing movement of the respective size and shape of the fastening hook. The whole lamp must take part in the rotary movement, or the lamp must be held by hand during the regulating rotary movement will. This complicates the screw regulation and thus the hanging of the lights. In the case of lights with a cord inside a fixed tube, the canopy can then can be screwed against the hanging surface by a screwing movement.

Wenn aber die Leitungsschnur gleichzeitig zur Aufhängung der Leuchte dient, kann der Baldachin zwar durch verschiedene bekannte Einrichtungen an die Leitungsschnur geklemmt, aber nicht dauerhaft und fest an die Aufhängefläche gepreßt werden.But if the cord is used to suspend the lamp serves, the canopy can be connected to the Cable clamped, but not permanently and firmly pressed to the hanging surface will.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Montage zu vereinfachen und das Anpressen des Baldachins an die Befestigungsfläche für alle Leuchten, also auch für solche, bei denen die Leitungsschnur gleichzeitig zur Aufhängung dient, zu ermöglichen.The invention has set itself the task of simplifying assembly and the pressing of the canopy to the mounting surface for everyone To shine, also for those where the cord is also used for suspension, to enable.

Gemäß der Erfindung entfällt die umständliche und die Montage erschwerende Schraubregulierung des Aufhängens.According to the invention, the cumbersome and difficult assembly is eliminated Screw regulation of hanging.

Der Aufhänger nach vorliegender Erfindung besitzt stufenförmige Absätze, welche für jeden praktisch vorkommenden Befestigungshaken geeignet und so ausgebildet sind, daß stets einer der Absätze paßt.The hanger according to the present invention has step-shaped paragraphs, which are suitable and designed for every practically occurring fastening hook are that one of the paragraphs always fits.

Bei der Montage ist die Leuchte in diesen Absatz einfach einzuhängen.The luminaire is simply hooked into this paragraph during assembly.

Der Baldachin der schon fest aufgehängten Leuchte wird dann lediglich hochgeschoben und mit einfacher Schraubbewegung fest an die Befestigungsfläche gepreßt.The canopy of the already firmly suspended lamp is then only pushed up and pressed firmly against the mounting surface with a simple screwing movement.

Es ist dabei gleichgültig, ob die Leitungsschnur in einem festen Aufhängerohr untergebracht ist oder selbst zur Aufhängung der Leuchte dient.It does not matter whether the cord is in a fixed suspension tube is housed or is used to suspend the lamp.

Zwei der vielen Ausführungsmöglichkeiten sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i Aufhängung mit festem Rohr, Baldachin mit Gewinde, Abb. 2 Aufhängung mit freier Leitungsschnur, Baldachin ohne Gewinde.Two of the many possible designs are shown in the drawing, namely Fig. i shows the suspension with a fixed tube, canopy with thread, Fig. 2 Suspension with free cord, canopy without thread.

Abb. i : Die Aufhängung der Leuchten mit dem Aufhänger nach vorliegender Erfindung besteht aus dem Aufhänger i und dem Aufhängerohr oder Gewindenippel 2 für die Durchführung der Leitungsschnur 3.Fig. I: The suspension of the lights with the hanger according to the present one Invention consists of the hanger i and the hanger tube or threaded nipple 2 for the lead through of the cord 3.

Der Aufhänger i hat beispielsweise fünf abgestufte Absätze 4 bis B. 9 ist der Drehpunkt, um den der Aufhänger in dem geschlitzten Aufhängerohr oder Gewindenippel 2 beweglich ist, damit die Aufhängepunkte immer senkrecht übereinanderstehen.For example, the hanger i has five stepped paragraphs 4 to B. 9 is the fulcrum around which the hanger in the slotted hanger tube or Threaded nipple 2 is movable so that the suspension points are always vertically above one another.

I)ie Abstände 9-4, 9-5, 9-6, 9-7, 9-8 steigern sich jeweils um das gleiche Maß.I) The distances 9-4, 9-5, 9-6, 9-7, 9-8 increase by the same measure.

Hat der Befestigungshaken io von der Befesti gungsfläche den größten Abstand, so wird der Auf hänger im Absatz 8, beim kleinsten Abstand im Absatz 4 und bei Zwischenstellungen in dem entsprechenden Absätzen 5, 6 oder 7 aufgehängt.If the fastening hook has the largest of the fastening surface Distance, then the hanger in paragraph 8, for the smallest distance in paragraph 4 and suspended in the corresponding paragraphs 5, 6 or 7 in the case of intermediate positions.

Durch eine kleine Schraubbewegung wird dann der Baldachin i i gegen die Befestigungsfläche gepreßt. Dieses ist nur dadurch möglich, daß die Längendifferenz des Befestigungshakens io durch den Aufhänger i mit seinen gleichmißig abgestuften Absätzen 4 bis 8 mühelos, ohne besondere Schraubeinpressung ausgeglichen ist.The canopy i i is then counteracted by a small screwing movement the mounting surface pressed. This is only possible because the length difference of the fastening hook io through the hanger i with its evenly graded Paragraphs 4 to 8 is easily balanced without any special screw press-in.

Abb. 2: Aufhänger nach vorliegender Erfindung kann auch in einen Aufhängerbügeli2 bekannter Ausführung eingehängt sein, der dann auf einen Gewindenippel 2 nach bekannter Art aufgeschraubt ist. Der Baldachin wird dann durch eine auf den Nippel 2 aufschraubbare Mutter gegen die Befestigungsfläche gepreßt.Fig. 2: The hanger according to the present invention can also be used in a hanger bracketi2 known design, which is then attached to a threaded nipple 2 according to known Kind of screwed on. The canopy is then screwed onto the nipple 2 by a Nut pressed against the mounting surface.

Für die Zugentlastung der Leitungsschnur 3 wird eine der üblichen .Ausführungsformen verwendet. So wird beispielsweise dieLeitungsschnur 3 durch eine Schelle 13 an den Aufhänger i geklemmt.One of the usual types is used to relieve strain on the cord 3. For example, the cord 3 is clamped to the hanger i by a clamp 13.

Im Rahmen der Erfindung sind Abänderungen der beschriebenen Beispiele sowie andere Ausführungsformen möglich. So kann der Aufhänger an Stelle von stufenförmigen .Absätzen Bohrungen erhalten, die in stufenförmigem Abstand vom Drehpunkt angeordnet sind. Die vom Drehpunkt in stufenförmigem Abstand angeordneten Absätze können auch durch einen Dralitlriigel g,_°bildet werden. Als Baustoff für den Aufhänger kann Eisenblech, Preßpappe oder Vulkanfiber verwendet werden.Modifications of the examples described are within the scope of the invention as well as other embodiments possible. So the hanger can be used in place of step-shaped . Paragraphs get bores that are arranged at a stepped distance from the pivot point are. The paragraphs arranged at a step-like distance from the pivot point can also be formed by a twisting belt g, _ °. Can be used as a building material for the hanger Sheet iron, pressed cardboard or vulcanized fiber can be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hangers made of various materials, such as wire, sheet iron, pressed cardboard, vulcanized fiber and the like, for lights with a canopy, characterized in that the hanger has a pivot point and stepped shoulders to adapt to the different lengths and shapes of the fastening hooks.

2. Hanger according to claim r, characterized in that instead of the step-shaped Paragraphs holes are arranged at a stepped distance from the pivot point.

3. Hanger according to claim i and 2, characterized in that the hanger at the same time as Cord relief is formed.

4. Hanger according to claim i, 2 and 3, characterized marked. that the hanger is hung in a suspension bracket of a known type is.