In dem Hauptpatent ist ein Werkzeug zum Senken, -Aufbohren od. dgl.,
bei dem, die Schneiden auf einzelnen Schneidbacken liegen, die für sich auswechselbar
in radialen .Schlitzen einer Befestigungshülse am Werkzeughalter' feststellbar sind,
vorgeschlagen worden. Hierbei ist auch vorgeschlagen worden, die Schneidbacken als
Spannbacken auszubilden, die gegen einen Widerstand in radialer-Richtung gespannt
werden. Als Spannvorrichtung kann ein an sich bekanntes Bohrfutter verwendet werden,
dessen Spannbacken am unteren Ende die Werkzeugschneiden tragen.In the main patent is a tool for countersinking, boring or the like.,
in which the cutting edges lie on individual cutting jaws, which are interchangeable
can be fixed in radial 'slots of a fastening sleeve on the tool holder',
has been proposed. It has also been proposed to use the cutting jaws as
Form clamping jaws that are clamped against a resistance in the radial direction
will. A known drill chuck can be used as a clamping device,
whose clamping jaws carry the tool cutting edge at the lower end.
Um ein Werkzeug mit einem sehr geringen Außendurchmesser zu erhalten,
der durch eine Übe rwurfmutter od. dgl. nicht vergrößert wird, soll gemäß der Erfindung
als Befestigungshülse eine mit Schlitzen versehene Spannpatrone dienen. Hierbei
können sich die Schlitze der Spannpatrone nach oben hin konisch erweitern, um die:
Spannbacken in ihrer Lage auch bei gelöstem Futterkörper zu halten.To get a tool with a very small outside diameter,
which is not enlarged by a union nut or the like, according to the invention
a clamping cartridge provided with slots serve as a fastening sleeve. Here
the slots of the clamping cartridge can widen conically towards the top, in order to:
To hold the clamping jaws in their position even when the chuck body is loosened.
Ein solches Werkzeug hat den großen Vorteil, daß nur die als Schneidbacken
ausgebildeten Spannbacken aus hochwertigem Werkstoff, z. B. aus Schnellstahl hergestellt
zu werden brauchen, während alle übrigen Teile aus billigerem Werkstoff gefertigt
werden können.Such a tool has the great advantage that only the cutting jaws
trained jaws made of high quality material, such. B. made of high speed steel
need to be, while all other parts are made of cheaper material
can be.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Werkzeuges gemäß
der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt und Fig. 2 bis
5 die Einzelteile des Werkzeuges nach Fig. i.In the drawing is an embodiment of a tool according to
of the invention, namely Fig. i shows a longitudinal section and Fig. 2 to
5 the individual parts of the tool according to FIG. I.
An einem Morsekegel i befindet sich der Futterkörper 2, der im unteren
Teil mit. einem Innengewinde 12 ausgerüstet ist und gegen den sich ein Klemmring
9 legt. In das Innere des Futterkörpers 2 wird eine Spannpatrone 13 mit ihrem Gewindeteil
14 eingeschraubt, wobei die kegeligen Flächen der Spannpatrone sich innerhalb des
Klemmringes 9 befinden. Die Spannpatrone 13 ist mit Schlitzen 15 versehen,
in die die Spannbacken 16 eingelegt sind. Diese Spannbacken sind am unteren Ende
als Schneidbacken 17 zum Senken, Aufbohren od. dgl. aüsgebilde t. Nach Fig.
3 sind die Schlitze 15 nach oben hin leicht kegelig erweitert, um -ein Herausfallen
der Spannhacken 16 beim Lösen :des Werkzeuges zu verhindern. In ein solches Werkzeug
wird dann gleiclizcitig ein Bohrer 4 eingesetzt, der beim Einschrauben der Spannpatrone
13 durch die Spannbacken 1 6 festgeklemmt wird. Zum Drehen der Spannpatrone
kann diese mit entsprechenden Angriffsflächen versehen sein.On a Morse taper i is the chuck body 2, which is in the lower part with. is equipped with an internal thread 12 and against which a clamping ring 9 is placed. A clamping cartridge 13 with its threaded part 14 is screwed into the interior of the chuck body 2, the conical surfaces of the clamping cartridge being located within the clamping ring 9. The clamping cartridge 13 is provided with slots 15 into which the clamping jaws 16 are inserted. These jaws are at the lower end as cutting jaws 17 for countersinking, boring or the like. Aüsgebilde t. According to FIG. 3, the slots 15 are widened slightly conically towards the top in order to prevent the clamping hooks 16 from falling out when loosening the tool. In such a tool, a drill 4 is then simultaneously inserted, which is clamped by the clamping jaws 16 when the clamping cartridge 13 is screwed in. To rotate the clamping cartridge, it can be provided with appropriate attack surfaces.
Die Schlitze 15 der Spannpatrone könnten natürlieh auch mit
parallelen Seitenflächen ausgerüstet son, wobei auch die Seitenflächen der Spannbacken
16 entsprechend parallel verlaufen. Bei einer solchen Ausführung könnte auch das
obere Ende der Spannbacken als Senker angeschliffen werden, so daß man durch Umspannen
der Spannbacken verschiedenartige Senker zur Verfügung hat.The slots 15 of the clamping cartridge could of course also be equipped with parallel side surfaces, the side surfaces of the clamping jaws 16 also running parallel accordingly. In such an embodiment, the upper end of the clamping jaws could also be ground as a countersink, so that different types of countersinks are available by reclamping the clamping jaws.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein besonderer Klemmring
9 vorgesehen, der den Vorteil hat, daß dieser unabhängig von dem Futterkörper 2
aus hochwertigem \@'crkstofl hergestellt und ausgewechselt werden kann. Selbstverständlich
könnte aber auch das untere Ende des Futterkörpers 2 als kegeliger hohler hlcnimteil
ausgebildet sein.In the illustrated embodiment, there is a special clamping ring
9 is provided, which has the advantage that it is independent of the chuck body 2
made of high-quality plastic and can be exchanged. Of course
but could also the lower end of the chuck body 2 as a conical hollow hollow part
be trained.