DE8435413U1

DE8435413U1 - Protective cover made of plastic for check cards, credit cards or the like.

Info

Publication number: DE8435413U1
Application number: DE8435413U
Authority: DE
Original assignee: Siplast Siegerlaender Plastik 5910 Kreuztal De GmbH
Current assignee: Siplast Siegerlaender Plastik 5910 Kreuztal De GmbH
Publication date: 1985-03-21

Description

«ta all II«"Ta all II"

aaa a « a I I · ·aaa a «a I I · ·

aaa« a I a I β βaaa «a I a I β β

• ί i ,,. • ί i ,,. f » t ei ι km f »t a km

aaa al I I aaaa al I I a

aa a in im iiaa a in in ii

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERIGH · GERD MÜLLER · D, GROSSE · F. POLLMEIER - 3 16, November 1984 f.ni 74 288PATENT LAWYERS F.W. HEMMERIGH GERD MÜLLER D, GROSSE F. POLLMEIER - 3 16, November 1984 f.ni 74 288

SIPLAST Siegerländer Plastik Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kindeisbergstraße 53, 5910 Kreuztal-FerndorfSIPLAST Siegerländer Plastik Limited Liability Company, Kindeisbergstrasse 53, 5910 Kreuztal-Ferndorf

Schutzhülle aus Kunststoff für Scheckkarten, Kreditkarten oder dergleichen Protective cover made of plastic for check cards, credit cards or the like

Die Neuerung betrifft eine Schutzhülle aus Kunststoff, die sich zur Aufnahme von Scheckkarten, Kreditkarten, Codekarten und auch Ausweiskarten oder dergleichen eignet.The innovation concerns a protective cover made of plastic, which can be used to hold check cards, credit cards, Code cards and also ID cards or the like are suitable.

Gegenstand der Neuerung ist dabei eine solche Schutzhülle aus Kunststoff, bei der zwei flache, rechteckige Seitenwände wenigstens entlang ihren parallelen Längskanten über Längsstege fest miteinander verbunden und auf geringem Abstand voneinander gehalten sind, wobei der schlitzartige AbStandsbereich zwischen den beiden Seitenwänden wenigstens von einer Querkante her durch eine sich über den Gesamtquerschnitt erstreckende, schlitzartige Öffnung zugänglich ist.The object of the innovation is such a protective cover made of plastic with two flat, rectangular side walls at least along their parallel longitudinal edges firmly connected to one another via longitudinal webs and at a small distance are held from each other, the slot-like spacing area between the two side walls at least is accessible from a transverse edge through a slot-like opening extending over the entire cross-section.

Derartige Schutzhüllen sind bereits bekannt durch DE-GM 82 26 430 und DE-GM 83 09 826.Such protective covers are already known from DE-GM 82 26 430 and DE-GM 83 09 826.

Währand die Schutzhülle nach DE-GM 82 26 430 aus zwei plaütenartigen Spritzguß-Formteilen aus Kunststoff zusammengesetzt ist, die miteinander durch kantenseitig angeordnete Vorsprünge verschweißt werden, ist die Schutzhülle nach DE-GM 83 09 826 als einstückiger Spritzguß-Formkörper aus Kunststoff hergestellt.While the protective cover according to DE-GM 82 26 430 made of two plaque-like Injection molded parts made of plastic is composed, which are arranged with one another by the edge side Projections are welded, the protective cover is according to DE-GM 83 09 826 as a one-piece injection molded plastic body manufactured.

Es liegt auf der Hand, daß solche, als Spritzgußformteile gefertigten Schutzhüllen einen beträchtlichen Herstellungs-It is obvious that such protective covers manufactured as injection molded parts require a considerable manufacturing

f ·f

* * · III* * III

PATENT ANWÄLTE RW= HEMMERJCH · GgRD MOLLgR - D. GRQSSS - F. POLLMSIER - 4 -PATENT ANWÄLTE RW = HEMMERJCH GgRD MOLLgR - D. GRQSSS - F. POLLMSIER - 4 -

aufwand erfordern und sich daher nur unter Benutzung von i Vielfach-Werkzeugen, also solchen Werkzeugen, herstellen lassen, die mit einer Vielzahl gleichartiger Fonsnester aasgestattet sind.require effort and can therefore only be obtained using i Multiple tools, i.e. those tools, can be produced that are equipped with a large number of similar Fonsnests are.

Eine Unzulänglichkeit der bekannten Schutzhüllen liegt dabei auch darin, daß diese für eine einwandfreie Fertigung im Spritzgießverfahren eine bestimmte Mindestwandstärke aufweisen müssen, die nicht nur einen relativ hohen Werkstoff verbrauch bedingt, sondern auch zu einer übermäßig hohen Formsteifigkeit führt und sich daher im praktischen Gebrauch bei ihrer Unterbringung an den üblicherweise bevorzugten Stellen in hohem Maße störend auswirkt.One shortcoming of the known protective covers is that they are necessary for perfect manufacture a certain minimum wall thickness in the injection molding process must have, which not only requires a relatively high material consumption, but also excessively leads to high dimensional stiffness and therefore in practical use when accommodating them to the usually preferred Bodies to a great extent disruptive.

Die Neuerung zielt darauf ab, eine Schutzhülle aus Kunststoff der gattungsgemäßen Art so zu verbessern, daß sie sich mit geringem Aufwand in großen Stückzahlen herstellen läßt, dabei einen minimalen Werkstoffbedarf erfordert und trotz guter Flexibilität eine optimale Schutzwirkung für die eingesteckten Scheckkarten, Kreditkarten, Codekarten und Ausweiskarten oder dergleichen gewährleistet.The aim of the innovation is to improve a plastic protective cover of the generic type in such a way that it is can be produced with little effort in large numbers, while requiring a minimum of material and despite good flexibility an optimal protective effect for the inserted check cards, credit cards, code cards and ID cards or the like guaranteed.

Die neuerungsgemäße Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1 dadurch aus, daß Seitenwände und Längsstege gemeinsam aus einem Abschnitt eines extrudierten Kunststoffstranges von schlauchartigem, aber flachem Querschnitt bestehen.The inventive solution to this problem is characterized according to the characterizing part of claim 1 in that side walls and longitudinal webs together from a section of an extruded plastic strand of hose-like but flat Cross-section exist.

Abgesehen davon, daß sich ein schlauchartiger Kunststoffstrang auch mit geringen Wandstärken leicht und sicher extrudieren läßt sowie nach seinem Austritt aus dem Extruder auf einfache Art und Weise zu einem flachen Querschnitt mit geringem Seitenwand-Abs tand kalibriert werden kann, ist es dann lediglich noch notwendig, von dem Kunststoffstrang Teilstücke ab- ~ zutrennen, die eine auf die Länge des zu schützenden Karten-Apart from the fact that there is a hose-like plastic strand can be extruded easily and safely even with small wall thicknesses and after it has emerged from the extruder in a simple manner Way to a flat cross-section with little sidewall abs tand can be calibrated, it is then only necessary to remove sections from the plastic strand to separate the one on the length of the card to be protected

-5 - I-5 - I.

i ·i ·

PATENTANWÄLTE P.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER - 5 -PATENT LAWYERS P.W. HEMMERICH GERD MÖLLER D. GROSSE F. POLLMEIER - 5 -

körpers abgestimmte Längenabmessung haben. have length dimensions matched to the body.

Eise neuerungsgeiaäße Weiterbildung der Schutzhülle besteht each Anspruch 2 darin, daß ein Ende des schlauchartig flachen Kunststoffstrang-Abschnitts durch Schweiß- und/oder Klebeverbindung - gegebenenfalls unter Benutzung eines eingesetzten Futterstücks - wenigstens teilweise verschlossen ist. Ein durch Schweißverbindung gebildeter EndverSchluß des schlauchartig flachen Kunststoffstrang-AbSchnitts läßt sich bspw. im gleichen Arbeitsgang mit dem TrennscLnitt durchführen und auf diese Art und Weise wesentlich vereinfachen. Soll der Endverschluß jedoch unter Benutzung eines eingesetzten Futterstücks hergestellt werden, dann muß die Schweiß- und/oder Klebeverbindung unabhängig vom Trennschnitt in einem anschließenden Arbeitsgang hergestellt werden. Eise innovation-like development of the protective cover, each claim 2 consists in that one end of the hose-like flat plastic strand section is at least partially closed by welding and / or adhesive connection - possibly using an inserted piece of lining . An end closure of the hose-like flat plastic strand section formed by a welded connection can, for example, be carried out in the same operation with the severing cut and in this way can be considerably simplified. However, if the end closure is to be produced using an inserted piece of lining, then the welded and / or glued connection must be produced in a subsequent operation independently of the severing cut.

Die Neuerung sieht gemäß Anspruch 3 auch noch vor, daß an den Innenflächen wenigstens einer Seitenwand längsverlaufende Leisten oder Wulste angeformt sind. Diese längsverlaufenden Leisten oder Wulste lassen sich unmittelbar beim Extrusionsvorgang ausformen und dienen dem Zweck, beim Einschieben der Karten in den Hohlraum der Schutzhülle eine Klemmspannung zu erzeugen, durch die die eingeschobene Karte fixiert wird.According to claim 3, the innovation also provides that at least one side wall extending longitudinally on the inner surfaces Bars or beads are formed. This longitudinal Strips or beads can be formed directly during the extrusion process and serve the purpose of inserting the Cards to generate a clamping tension in the cavity of the protective cover, through which the inserted card is fixed.

Besonders zweckmäßig ist dabei, wenn nach Anspruch 4 jede Seitenwand an ihrer Innenfläche längsverlaufende Leisten oder Wulste hat, die relativ zueinander parallel versetzt angeordnet sinu.It is particularly useful if, according to claim 4, each side wall has longitudinal strips or strips on its inner surface Has bulges which are arranged offset parallel to one another sinu.

Hierdurch wird nicht nur die wünschenswerte Klemmwirkung verbessert, sondern es ist die vorteilhafte Möglichkeit gegeben, die Leisten oder Wulste innerhalb der Schutzhülle so zu positionieren, daß sie mit besonders empfindlichen Bereichen der einzuschiebenden Karten, bspw. mit einem eine Codierung tragenden Magnetstreifet. oder aber dem ünterschriftenfeld,This not only improves the desirable clamping effect, but also gives the advantageous possibility of to position the strips or beads within the protective cover so that they are with particularly sensitive areas of the cards to be inserted, for example with a magnetic strip carrying a code. or the signature field,

I · ♦I · ♦

PATENTANWÄLTE F.V?,H^MlJiER(CM:* GE-BD IviUfelER?· D. GROSSE · F. POLLMEIER - 6 -PATENTANWÄLTE F.V?, H ^ MlJiER (CM: * GE-BD IviUfelER? · D. GROSSE · F. POLLMEIER - 6 -

nicht in Kontaktberührung kommen können, trotzdem aber φ die wünschenswerte Klemmwirkung hervorbringen.cannot come into contact, but nevertheless φ produce the desirable clamping effect.

; Bewährt hat sich auch die neuerungsgemäße Weiterbildung; The advanced training has also proven itself

nach Anspruch 5, gemäß der die Leisten oder Wulste einen wenigstens angenähert dreieckförmigen Querschnitt aufweisen.according to claim 5, according to which the strips or beads have an at least approximately triangular cross-section.

Schließlich kann es sich für den praktischen Gebrauch der Schutzhülle auch noch vorteilhaft auswirke«; wenn nach dem Ksuerungsmerkmal des Anspruchs 6 mindestens eine der Seitenwände mit einer einwärts gekrümmten bzw. gewölbten Kontur !: ausgeformt und/oder stabilisiert ist.Finally, it can also have an advantageous effect on the practical use of the protective cover «; if after the Control feature of claim 6 at least one of the side walls with an inwardly curved or arched contour!: is shaped and / or stabilized.

' Diese Ausgestaltuncf läßt sich am extrudierten Kunststoff-'This embodiment can be applied to the extruded plastic

etrang auf einfache Art und Weise durch den Kalibriervorgang herbeiführen, wobei sich der Vorteil ergibt, daß die Klemmspannung zum Festhalten eingeschobener Kartenkörper optimiert werden kann.etrang in a simple way through the calibration process bring about, with the advantage that the clamping voltage for holding the inserted card body is optimized can be.

Bei einer Schutzhülle, die an den Innenflächen ihrer Seitenwände längsverlaufende Leisten oder Wulste hat, läßt sich die Schweiß- und/oder Klebeverbindung am einen Ende des schlauchartig flachen Kunststoffstrang-Abschnitts in besonders vorteilhafter Weise jeweils über relativ kurze Verbindungsstrecken sicherstellen. So können punktförmige Schweiß- oder Klebestellen einerseits im Abstandsbereich zwischen zwei benachbarten Leisten oder Wulsten angebracht werden. Andererseits wäre es aber auch denkbar, die endseitigen Abschnitte der Leisten oder Wulste selbst als Schweiß- oder Klebestellenbereiche zu nutzen.In the case of a protective cover which has longitudinal strips or beads on the inner surfaces of its side walls, the Welded and / or glued connection at one end of the hose-like flat plastic strand section in a particularly advantageous manner In a manner that ensures that the links are relatively short. Point-like welding or Adhesive points are attached on the one hand in the distance between two adjacent strips or beads. on the other hand but it would also be conceivable to use the end-side sections of the strips or beads themselves as welding or gluing areas to use.

Selbstverständlich liegt es auch im Rahmen der Neuerung, die Schutzhülle an irgendeiner geeigneten Stelle mit einem Ausschnitt, bspw. einer Ausklinkung, zu versehen, welche die Handhabung des in die Schutzhülle eingeschobenen Kartenkörpers erleichtert.Of course, it is also within the scope of the innovation, the protective cover in any suitable place with a cutout, for example. A notch, which enables the handling of the card body inserted into the protective cover relieved.

■ ft » ·■ ft »·

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIERPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÖLLER D. GROSSE F. POLLMEIER

Ein solcher Ausschnitt bzw. eine solche Ausklinkung kann bspw. in einem Rand- oder Eckbereich, aber auch in der Fläche der Seitenwände des Kunststoffstrang-AbSchnitts vorgesehen werden.Such a cutout or such a notch can, for example, in an edge or corner area, but also in the area the side walls of the plastic strand section provided will.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung in Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigenIn the drawing, the subject of the innovation is in exemplary embodiments shown. Show it

Figur 1 in räumlicher Draufsichtdarstellung und beträchtlich vergrößertem Maßstab eine erste mögliche Ausführungsform einer Schutzhülle, Figure 1 in a three-dimensional plan view and considerable a first possible embodiment of a protective cover on an enlarged scale,

Figur 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform für eine Schutzhülle undFIG. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 of a modified one Embodiment for a protective cover and

Figur 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2.FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2.

In den Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist jeweils durch strichpunktierte Linien ein durch Extrudieren gebildeter Kunststoff strang 1 angedeutet, der einen schlauchartigen, aber flachen Querschnitt aufweist.In Figs. 1 and 2 of the drawing is in each case by dash-dotted lines Lines a plastic strand formed by extrusion 1 indicated, which is a hose-like, but has a flat cross-section.

der durch Extrudieren kontinuierlich hergestellte Kunststoffstrang 1 braucht dabei nicht schon bei seinem Austritt aus dem Strangpreßhopf des Extruders die flache Querschnittsform aufzuweisen, sondern er kann heraus mit kreisförmig, oval oder auch langrund begrenztem Querschnitt austreten und erst beim Durchlauf durch einen dem Extruder nachgeschalteten Kalibrator auf die langrunde, aber sehr flache Querschnittsform gebracht werden.the strand of plastic produced continuously by extrusion 1 does not need the flat cross-sectional shape when it emerges from the extrusion hopper of the extruder to have, but it can emerge with a circular, oval or long and rounded cross-section and only when passing through a calibrator downstream of the extruder be brought to the long, but very flat cross-sectional shape.

Von diesem schlauchartigen Kunststoffstrang 1 werden Abschnitte 2 vorgegebener Länge abgetrennt, wobei diese Abschnitte 2 in Länge, Breite und Dicke so bemessen sind, daß sie als Schutzhülle 3 für Scheckkarten, Kreditkarten, Codekarten und auch Ausweiskarten oder dergleichen benutzt Werden können> From this tubular plastic strand 1, sections 2 of a predetermined length are separated, these sections 2 being dimensioned in length, width and thickness so that they can be used as a protective cover 3 for check cards, credit cards, code cards and also ID cards or the like >

* I I I II« Il I * I I I I* I I I II «Il I * I I I I

· r· R

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER ■ D. GROSSE · F. POLLMElER - 8 -PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER ■ D. GROSSE · F. POLLMElER - 8 -

Da die Scheckkarten, Kreditkarten, Kodekarten oder auch Ausweiskarten in der Regel aus mehreren, meist aus Kunststoff material bestehenden Schichtkörpern laminiert werden, haben sie eine Gesamtdicke, die etwa über einen Bereich zwischen 0,5 und 1,2 mm variiert. Damit die solchermaßen in ihrer Gesamtdicke variierenden Kartenkörper problemlos und sicher in der Schutzhülle 3 aufgenommen werden können, muß der schlitzartige Hohlraum 4, der einerseits von den beiden Seitenwänden 5 und 6 sowie andererseits von den beiden Längsstegen 7 und 8 begrenzt wird, eine entsprechend anpassungsfähige Ausbildung erhalten.Since the check cards, credit cards, code cards or identity cards are usually made of several, mostly made of plastic laminated material existing laminates, they have a total thickness that approximately over an area varies between 0.5 and 1.2 mm. So that the card bodies, which vary in their overall thickness in this way, are problem-free and can be safely received in the protective cover 3, the slot-like cavity 4, on the one hand of the two side walls 5 and 6 and on the other hand is limited by the two longitudinal webs 7 and 8, a correspondingly adaptable Receive training.

Zum Erreichen dieses Ziels ist es zunächst notwendig, den Kunststoffstrang 1 und damit auch die hiervon abgetrennten Abschnitte 2 aus einem federharten, jedoch bruchfesten und genügend biegeverformbaren Kunststoffmaterial zu fertigen. Andererseits erhält der Hohlraum 4 zumindest zwischen den beiden Seitenwänden 5 und 6 eine Innenkontur, die selbsttätig an unterschiedliche Dickenabmessungen des Kartenkörpers anpassungsfähig ist.To achieve this goal, it is first necessary to remove the plastic strand 1 and thus also the strand of plastic that has been separated therefrom To manufacture sections 2 from a spring-hard, but unbreakable and sufficiently deformable plastic material. On the other hand, the cavity 4 is given an inner contour, at least between the two side walls 5 and 6, which is automatic is adaptable to different thickness dimensions of the card body.

Beim Ausführungsbeispiel einer Schutzhülle 3 nach Fig. 1 sind zu diesem Zweck an die Innenflächen der Seitenwände 5 und 6 längsverlaufende Leisten 9 und 10 bzw. 11 angeformt, die einen wenigstens angenähert dreieckförroigen Querschnitt aufweisen und innerhalb des schlitzartigen Hohlraums 4 eine zueinander parallel versetzte Anordnung haben. Im Falle der Fig. 1 ist dabei die Anordnung der Leisten oder Wulste 9, 10, 11 so getroffen, daß die Leiste oder der Wulst 11 der Innenfläche der Längswand 6 im Bereich zwischen den beiden Leisten oder Wulsten 9 und 10 an der Längswand 5 zu liegen \ kommt.In the embodiment of a protective cover 3 according to FIG. 1, longitudinal strips 9 and 10 or 11 are formed on the inner surfaces of the side walls 5 and 6, which have an at least approximately triangular cross-section and have a parallel offset arrangement within the slot-like cavity 4 . In the case of FIG. 1, the arrangement of the strips or beads 9, 10, 11 is such that the strip or the bead 11 of the inner surface of the longitudinal wall 6 in the area between the two strips or beads 9 and 10 on the longitudinal wall 5 lie \ comes.

Mit ihrem Profilscheitel haben die Leisten oder Wulste 9, 10 und 11 jeweils nur einen Spaltabstand von der InnenflächeWith their profile apex, the strips or beads have 9, 10 and 11 each only a gap distance from the inner surface

#111 I I I I I# 111 I I I I I

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSE - F. POLLMEIER - 9 -PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÖLLER D. GROSSE - F. POLLMEIER - 9 -

der gegenüberliegenden Seitenwand 6 bzw. 5, welcher einem Bruchteil der lichten Höhe des schlitzartigen Hohlraumes 4 seinen übrigen Querschnittsbereichen entspricht.the opposite side wall 6 or 5, which one A fraction of the clear height of the slot-like cavity 4 corresponds to its remaining cross-sectional areas.

Beim Einschieben eines Kartenkörpers in den schlitzartigen Hohlraum 4 der Schutzhülle 3 üben dann die Leisten oder Wulste 9, 10 und 11 in Wirkverbindung mit der jeweils gegenüberliegenden, in sicher federelastischen Seitenwand 6 bzw. 5 Klemmkräfte auf den Kartenkörper aus, die eine verschiebesichere Lagenfixierung des Kartenkörpers innerhalb der Schutzhülle sicherstellen.When a card body is inserted into the slot-like cavity 4 of the protective cover 3, the strips or beads then exercise 9, 10 and 11 in operative connection with the respective opposite, in safe resilient side wall 6 or 5 clamping forces on the card body, which provide a secure shift Ensure that the card body is positionally fixed within the protective cover.

Die Lagensicherung des Kartenkörpers innerhalb des schlitzartigen Hohlraums 4 der Schutzhülle 3 ist dabei so gut, daß er κich auch dann nicht selbsttätig aus der Schutzhülle 3 herausbewsgt, wenn diese an ihren beiden Enden 12 und 13 offenbleibt.The securing of the position of the card body within the slot-like cavity 4 of the protective cover 3 is so good that Even then, it does not automatically come out of the protective cover 3 moved out when these ends 12 and 13 remains open.

Damit sich der Kartenkörper bei Bedarf aber leicht und sicher aus der Schutzhülle 3 herausnehmen läßt, hat es sj.cn bewährt, an bestimmten Stellen der Schutzhülle 3, bspw. an einer Ecke derselben oder aber auch an zwei sich diagonal gegenüberliegenden Ecken eine Griffausnehmung 14 bzw. 15 vorzusehen. Möglich ist es aber auch, solche Griffausnehmungen 16 und auch an anderen Stellen vorzusehen, wie das in Fig. 1 durch strichpunktierte Linien angedeutet ist.So that the card body can be easily and safely removed from the protective cover 3 if necessary, sj.cn has proven itself at certain points of the protective cover 3, for example at one corner of the same or also at two diagonally opposite one another Provide a handle recess 14 or 15 corners. But it is also possible to have such handle recesses 16 and also to be provided in other places, as indicated in Fig. 1 by dash-dotted lines.

Das in den Fig. 2 und 3 gezeigte Ausführungsbeispiel einer Schutzhülle 3 unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 im wesentlichen dadurch, daß nur an der Seitenwand 5 die längsverlaufenden Leisten oder Wulste 9 und 10 vorhanden sind, während die Seitenwand 6 statt der Leiste oder des Wulstes 11 eine einwärts gekrümmte bzw. gewölbte, also von der Innenfläche der gegenüberliegenden Seitenwand in unterschiedlichem Abstand verlaufende Kontur hat, beiThe embodiment of a protective cover 3 shown in FIGS. 2 and 3 differs from the embodiment 1 essentially in that only on the side wall 5 the longitudinal strips or beads 9 and 10 are present, while the side wall 6 instead of the bar or the bead 11 is an inwardly curved or arched, thus has a contour running at different distances from the inner surface of the opposite side wall

• · » I t M t t• · »I t M t t

PATENTANWÄLTE F.W*. +!EMMERICH '· -GGRB MDL¹LER * D. GROSSE · F. POLLMEIER - 10 -PATENTANWÄLTE FW *. +! EMMERICH ' -GGRB MDL ¹ LER * D. GROSSE F. POLLMEIER - 10 -

welcher sich der schlitzartige Hohlraum 4 zwischen den Seitenwänden 5 und 6 zur Längsmitte der Schutzhülle 3 hin verengt. which is the slot-like cavity 4 between the side walls 5 and 6 narrowed towards the longitudinal center of the protective cover 3.

Die Wirkungsweise einer solchen Ausgestaltung ist aber praktisch die gleiche, wie im Falle des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1. D.h., die beiden Leisten oder Wulste 9, 10 an der Seitenwand 5 und die gekrümmte bzw. gewölbte Kontur der Seitenwand 6 wirken so zusammen, daß im schiitzartigen Hohlraum der Schutzhülle 3 jeweils genügend starke Klemmkrafte auf eingeschobene Kartenkörper ausüben, auch wenn diese innerhalb gewisser Grenzen unterschiedliche Dicke haben.The mode of operation of such a configuration is, however, practically the same as in the case of the exemplary embodiment according to Fig. 1. That is, the two strips or beads 9, 10 on the side wall 5 and the curved or arched contour of the side wall 6 cooperate in such a way that in each case sufficiently strong clamping forces are pushed into the slot-like cavity of the protective cover 3 Exercise card bodies, even if they have different thicknesses within certain limits.

Selbstverständlich wäre es auch denkbar, die Ausgestaltung der Schutshülle 3 nach den Fig. 2 und 3 mit den Ausgestaltungsmerkmalen der Schutzhülle 3 gemäß Fig. 1 zu kombinieren, wenn dies aus irgendwelchen Gründen zweckmäßig sein sollte.Of course, it would also be conceivable to combine the design of the protective cover 3 according to FIGS. 2 and 3 with the design features of the protective cover 3 according to FIG. 1, if this should be appropriate for some reason.

Aus den Fig. 2 und 33 kann noch entnommen werden, daß auch die Möglichkeit besteht, ein Ende, bspw. das Ende 13 des scLlauch- *rtig flachen Kunststoffstrang-AbSchnitts 2 bzw. der hiervon gebildeten Schutzhülle 3 durch Schweiß- und/oder Klebeverbindungen 18 zu verschließen. Diese Schweiß- und/oder Klebeverbindungen 18 können sich über die ganze Breite des schlitzartigen Hohlraums 4 erstrecken und in diesem Falle unter Benutzung eines eingesetzten Futterstücks bewirkt werden. Vorteilhaft ist es jedoch, wenn diese Schweiß- und/oder Klebeverbinduiigen 18 jeweils nur partiell vorgesehen werden, wie das in Fig. 2 deutlich erkennbar ist. In diesem Falle empfiehlt es sich dann, die Schweiß- und/oder Klebeverbxndungen 18 am Ende 13 des Kunststoffstrang-Abschnittes 2 bzw. der Schutzhülle 3 dort anzubringen bzw. aufzuführen, wo die Leisten oder Wulste 9, 10 und 11 im schlitzartigen Hohlraum 4 liegen und/oder wie die einwärts gekrümmte bzw. gewölbte Kontür der Seitenwand 6 den geringsten Abstand von der gegenüberliegenden Seitenwand S hat.From Figs. 2 and 33 it can be seen that there is also the possibility of an end, for example the end 13 of the hose * Reasonable flat plastic strand section 2 or that of it formed protective cover 3 to close by welding and / or adhesive connections 18. These welded and / or glued connections 18 can extend over the entire width of the slot-like cavity 4 and in this case using an inserted piece of food can be effected. However, it is advantageous if these welded and / or adhesive connections 18 can only be provided partially, as can be clearly seen in FIG. 2. In this case recommends it is then, the welded and / or adhesive connections 18 at the end 13 of the plastic strand section 2 or the Protective cover 3 to be attached or performed where the strips or beads 9, 10 and 11 in the slot-like cavity 4 lie and / or like the inwardly curved or arched contour of the side wall 6 the smallest distance from the opposite Side wall S has.

- 11 -- 11 -

* * # * i t I I I I I* * # * it IIIII

• 4 • 4 Il .Il.

** ** tt t III > t III>

I .1.1.. · · ·· JjI .1.1 .. · · ·· Yy

PATENTANWÄLTE F.ft. HEM^ERIGli*· «GERD MÖLLER > D. GROSSE · F. POLLMEIER - 11 -PATENTANWÄLTE F.ft. HEM ^ ERIGli * · «GERD MÖLLER > D. GROSSE F. POLLMEIER - 11 -

Da Schweißverbindungen an Kunststoffmaterialien, schnell, ί leicht und sicher, bspw. durch Ultraschall, hergestellt | werden können, ist es möglich, die Schweißverbindungen 18 gleichzeitig mit dem Trennvorgang auszuführen, durch welchen die Kunststöffsträng-Abschnitte 2 vom Kunststoffstrang 1 abgetrennt werden. Eine besonders einfache und sichere \ Fertigung der Schutzhüllen 3 wird hierdurch gewährleistet. |Since welded connections on plastic materials are made quickly, easily and safely, e.g. by ultrasound | it is possible to carry out the welded connections 18 at the same time as the cutting process, by means of which the plastic strand sections 2 are separated from the plastic strand 1. A particularly simple and safe \ manufacture of Case 3 is thereby ensured. |

Claims

It ■
1 1 ■
I i ■

• nt ·· t ·> β · · ♦ · ai, · a P ·

PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÖLLER D. GROSSE F. POLLMEIER November 16, 1984 f.nl 74 288

SlPLAST Siegerländer Plastik Limited Liability Company / Kindeisbergstrasse 53, 5910 Kreuztal-Ferndorf

Protection claims

1. Protective cover made of plastic for check cards, credit cards, code cards and ID cards or the like, with two flat, rectangular side walls at least along their parallel longitudinal edges via longitudinal webs are firmly connected and kept at a small distance from each other, the slot-like spacing area between the two side walls at least from <a transverse edge through a across the entire transverse

I cut-extending, slot-like opening is accessible,

\ characterized by

I that side walls (5, 6) and longitudinal webs (7, 8) gticsinsam

I from a section (2) of an extruded plastic

i strand (1) of hose-like, but flat cross-section

\ exist (Figs. 1 and 2).

'' ■ 2. Protective cover according to claim 1,

s characterized by

I that one end (13) of the hose-like flat plastic

I strand section (2) by welding and / or adhesive

I binding (18) - if necessary using a single

f set piece of food - at least partially closed

'· Is (Figs. 2 and 3).

■ t

• ·• ·

PATENTANWÄLTE F.wI'hEMMERICh 'GERD MÖLLER D. GROSSE F. POLLMEIER - 2 -

3. Protective cover according to one of claims 1 and 2, characterized / that on the inner surfaces of at least one side wall (5 or 6) longitudinal strips or beads (9 or 11) are formed (Fig. 1 and l).

4. Protective cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that each side wall (5 and 6) runs longitudinally on its inner surface Ridges or bulges (9, 10 and 11) nat the are arranged offset parallel to each other.

5. Protective cover according to one of claims 1 to 4, characterized / that the strips or beads (9, 10 and 11) at least one have approximately triangular cross-section (Fig. 1 and 2).

6. Protective cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one (6) of the side walls (5 and 6) is formed with an inwardly curved or arched contour and / or is stabilized (Fig. 2).

7. Protective cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the layer thickness of the side walls (5 and 6) on the plastic strand section (2) is less than that maximum clearance of the slot-like cavity (4) enclosed between them, while the maximum clearance this cavity (4) is only slightly larger than the maximum thickness of a card body to be inserted is.

- 3 -