DE8426338U1

DE8426338U1 - Hot air device for attaching protective shrink sleeves to electrical cables and the like.

Info

Publication number: DE8426338U1
Application number: DE19848426338
Authority: DE
Original assignee: Audi NSU Auto Union AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1984-09-06
Filing date: 1984-09-06
Publication date: 1984-12-13

Description

• ■ · · · · · : ill• ■ · · · · ·: ill

It· it·· illIt it ill

Heißluftgerät für die Anbringung von Schrumpfschlauch-Schutshüiien auf elektrische Kabel und dergleichenHot air device for attaching shrink tubing protective covers to electrical cables and the like

Die Neuerung bezieht sich auf ein Heißluftgerät für die Anbringung von Schrumpfschlauch-Schutzhüllen auf elektrische Kabel und dergleichen, mit einem Heißluftrohr, dessen eines Ende an eine Heißluftquelle angeschlossen ist, und dessen anderes Ende zur Aufnahme der aufzuschrumpfenden Schutzhülle ausgebildet ist.The innovation relates to a hot air device for the Attachment of shrink tubing protective covers to electrical Cables and the like, with a hot air pipe, one end of which is connected to a hot air source, and the other end to accommodate the protective cover to be shrunk on is trained.

Bei bekannten Heißluftgeräten dieser Art ist die untere Wand des Heißluftrohres über die Austrittsöffnung fortgesetzt und nach oben umgebogen, sodaß sich ein im wesentlichen U-förmiger Kanal ergibt, in den das Kabel mit der aufgeschobenen Schutzhülle eingelegt wird. Die Heißluft wird durch den umgebogenen Fortsatz der genannten unteren Wand um die Schutzhülle herumgeleitet und soll diese über ihren ganzen Umfang erhitzen, um den gewünschten Schrumpfeffekt zu erzielen. Da die Schrumpfhülle radial angeblasen wird, ist eine über den Umfang gleichmäßige Erwärmung der Schutzhülle nicht gewährleistet. Darüber hinaus kann ein großer Teil der Heißluft seitlich aus dem U-förmigen Kanal austreten, sodaß eine Erwärmung der Umgebung seitlich neben dem Heißluftrohr eintritt. Dies kann sich in sofern als nachteilig erweisen, als oftmals nur ein kleiner Bereich des Kabels in unmittelbarer Nähe eines Kabelschuhes oder anderer Anschlußelemente von der Schutzhülle umgeben ist, sodaß seitlich austretende Heißluft die Isolierung des Kabels beschädigen kann.In known hot air devices of this type, the lower wall of the hot air pipe continued through the outlet opening and bent upwards so that an essentially U-shaped channel is obtained, into which the cable with the protective cover pushed on is inserted. The hot air is guided around the protective cover through the bent extension of said lower wall and should heat it over its entire circumference in order to achieve the desired shrinking effect. As the shrink wrap is blown radially, a uniform heating of the protective cover over the circumference is not guaranteed. About that In addition, a large part of the hot air can escape from the side of the U-shaped channel, so that the surroundings are heated enters laterally next to the hot air pipe. This can prove to be disadvantageous in so far as it is often only a small one The area of the cable in the immediate vicinity of a cable lug or other connection element is surrounded by the protective sleeve, so that hot air escaping from the side can damage the insulation of the cable.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Heißluftgerät der angegebenen Art zu schaffen, mit der eine gezielte und örtlich begrenzte, über den Umfang im wesentlichen gleichmäßige Erhitzung einer Schrumpfschlauch-Schutzhülle erreicht wird.The innovation is based on the task of a hot air device to create the specified type, with which a targeted and locally limited, over the circumference essentially uniform Heating a shrink tube protective cover is achieved.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß an das andere (Austritts-) Ende des Heißluftrohres ein Hohlkörper mit einer zylindrischen Umfangswand und kreisförmigen Seitenwänden angeschlossen ist, dessen Längsmittelachse senkrecht zur Längserstreckung des Rohres verläuft und der einen sich von der Umfangswand bis in die Seitenwände erstreckenden Einschnitt zur Aufnähene der Schutzhülle, aufweist, und daß in dem Hohlkörper eine Leitschaufel angeordnet ist, die den in den Hohlkörper eintretenden Heißluftstrom in im wesentlichen tangentialer Richtung umlenkt.This object is achieved according to the invention in that a hollow body is attached to the other (outlet) end of the hot air tube with a cylindrical peripheral wall and circular side walls is connected, the longitudinal center axis of which is perpendicular to the longitudinal extension of the pipe and the one itself from the peripheral wall to the side walls extending incision for sewing the protective cover, and that in the Hollow body a guide vane is arranged, which the entering into the hollow body hot air flow in a substantially tangential Diverts direction.

Bei dem neuerungsgemäßen Heißluftgerät wird die Heißluft um die Schrumpfschlauch-Schutzhülle des in den Einschnitt eingelegten Kabels herumgeführt, sodaß eine gleichmäßigere Erwärmung über den Umfang der Schutzhülle erreicht wird. Die kreisförmigen Seitenwände des Hohlkörpers verhindern dabei weitgehend das seitliche Austreten der Heißluft aus dem Hohlkörper, sodaß eine Erwärmung des Kabels außerhalb des Bereichs des Hohlkörpers weitgehend vermieden wird.In the hot air device according to the innovation, the hot air is around the shrink tubing protective sleeve of the inserted into the incision Cable passed around, so that a more even heating over the circumference of the protective cover is achieved. The circular The side walls of the hollow body largely prevent the hot air from escaping from the side of the hollow body, so that heating of the cable outside the area of the hollow body is largely avoided.

Vorteilhafte Weiterbildungen an der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments of the innovation result from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben, in der ein neuerungsgemäßes Heißluftgerät in perspektivischer Ansicht dargestellt ist.An embodiment of the innovation is described below with reference to the drawing, in which an innovation according to the invention Hot air device is shown in a perspective view.

Das in der Zeichnung dargestellte Heißluftgerät weist ein Heißluftrohr 1 auf, dessen eines Ende 2 an eine Heißluftquelle angeschlossen ist und an dessen anderem Ende 3 ein Hohlkörper k angebracht ist, der eine zylindrische Umfangswand 5 und kreisförmige Seitenwände 6 u. 7 aufweist und dessen Längsmittelachse 8 senkrecht zur Längserstreckung des Rohres 1 verläuft. Der Hohlkörper 4 weist einen Einschnitt 9 auf, der sich von der Umfangswand 5 bis in die Seitenwände 6 u. 7 erstreckt und in den das Kabel mit derThe hot air device shown in the drawing has a hot air tube 1, one end 2 of which is connected to a hot air source and at the other end 3 of which a hollow body k is attached, which has a cylindrical peripheral wall 5 and circular side walls 6 and 7 and its longitudinal center axis 8 runs perpendicular to the longitudinal extension of the tube 1. The hollow body 4 has an incision 9 which extends from the peripheral wall 5 into the side walls 6 and 7 and into which the cable with the

aufgeschobenen Schrumpfschlauch-Schutzhülle eingelegt wird. In dem Hohlkörper k ist eine gebogene Leitschaufel 10 angeordnet, die den aus dem Ende 3 des Heißluftrohres 1 austretenden Heißluftstrom in im wesentlichen tangentialer Richtung umlenkt, sodaß dieser Heißluftstrom in Richtung des Pfeiles 11 in dem Hohlkörper um das in den Einschnitt 9 eingelegte Kabelende umläuft. Die Leitschaufel 10 geht von der Innenfläche der Umfangswand 5 aus und erstreckt sich bogenförmig bis zu einer Stelle unterhalb der Ebene, in der das untere Ende des Einschnittes 9 liegt. Durch den in den Hohlkörper k eintretenden Heißluftstrom wird zwischen der freien Kante 12 der Leitschaufel 10 und dem in den Einschnitt 9 eingelegten Kabelende ein Sog erzeugt, der bewirkt, daß die Heißluft auch in den von der Leitschaufel abgedeckten Bereich des Endes 3 des Heißluftrohres gelangt, wie dies durch den Pfeil 13 veranschaulicht ist.The shrink tube protective cover is inserted. In the hollow body k a curved guide vane 10 is arranged, which deflects the hot air flow emerging from the end 3 of the hot air pipe 1 in a substantially tangential direction, so that this hot air flow in the direction of the arrow 11 in the hollow body around the cable end inserted in the incision 9. The guide vane 10 starts from the inner surface of the peripheral wall 5 and extends in an arc shape to a point below the plane in which the lower end of the incision 9 lies. The hot air flow entering the hollow body k creates a suction between the free edge 12 of the guide vane 10 and the cable end inserted into the incision 9, which causes the hot air to also reach the area of the end 3 of the hot air pipe covered by the guide vane, as illustrated by arrow 13.

An die freie Kante 12 der Leitschaufel .10 schließt sich eine Leitplatte 14 an, die sich in das Heißluftrohr 1 erstreckt und den Strömungsquerschnitt dieses Rohres in Richtung auf den Hohlkörper k kontinuierlich verringert.A guide plate 14 adjoins the free edge 12 of the guide vane 10, which extends into the hot air tube 1 and continuously reduces the flow cross section of this tube in the direction of the hollow body k.

Bei dem neuerungsgemäßen Heißluftgerät kann die Heißluft in dem Hohlkörper k um das in den Einschnitt 9 eingelegte Kabel mi+ aufgeschobener Schrumpfschlauch-Schutzhülle rotieren, sodali eine gleichmäßige Erwärmung über den Umfang der Schutzhülle erreicht wird. Durch die Seitenwände 6 u. 7 des Hohlkörpers wird der seitliche Austritt der Heißluft weitgehend vermieden, sodaß das Kabel mit der aufgeschobenen Schutzhülle im wesentlichen nur im Bereich des Hohlkörpers k erhitzt wird.In the hot air device according to the invention, the hot air can rotate in the hollow body k around the cable mi + pushed-on shrink sleeve protective sleeve inserted into the incision 9, so that uniform heating over the circumference of the protective sleeve is achieved. The side walls 6 and 7 of the hollow body largely prevent the hot air from escaping from the side, so that the cable with the protective sheath pushed on is essentially only heated in the region of the hollow body k.

Claims

t * ei «I« · ··· • -) I till Il I * Il Il ■ · J _ ^ AUDI NSU AUTO UNION AKTIENGESELLSCHAFT, Neckarsulm / Württ. Hot air device for attaching protective shrink sleeves to electrical cables and similar protection claims

1.Hot air device for attaching protective shrink sleeves to electrical cables and the like, with a hot air pipe, one end of which can be connected to a hot air source and the other end of which is designed to receive the protective sleeve to be shrunk, characterized in that the other end ( 3) of the hot air tube (l) a hollow body (4) with a cylindrical peripheral wall (5) and circular side walls (6/7) is connected, the longitudinal center axis (8) of which runs perpendicular to the longitudinal extension of the tube (l) and the one extends from the Circumferential wall (4) to in

¹ n I· ti Il X t ¹ n I ti Il X t

Jf, the side walls (6/7) extending incision (9) for

t accommodates the protective cover to be shrunk, and

I that a guide vane (10) is arranged in the hollow body (4)

I net is that the in the hollow body (4) entering hot

I deflects air flow in a substantially tangential direction

I 2. hot air device according to claim 1, characterized in that

* that the guide vane (10) from the inner surface of the circumferential

? wall (5) goes out and arches up to a point

extends below the plane in which the lower end of the I incision (9) lies.

'f 3- hot air device according to claims 1 and 2, characterized by

I draws that the guide vane (10) to about into the

h middle between the lower end of the incision (9) and

£ the peripheral wall (5) extends.

■ 4. hot air device according to one of claims 1 to 3i thereby

f; characterized that sieve, from the free end (12) of the guide

u shovel (10) insert a guide plate (l4) into the hot air pipe (l)

extends in such a way that its inner cross section tapers progressively towards the hollow body (4).

..3