DE8425573U1

DE8425573U1 - BASKET AND CONTAINER FOR SORTING OR TRANSPORTATION AND A BASE FOR SUCH BASKET AND CONTAINER

Info

Publication number: DE8425573U1
Application number: DE19848425573
Authority: DE
Original assignee: Ateliers Reunis SA
Current assignee: Ateliers Reunis SA
Priority date: 1983-09-21
Filing date: 1984-08-29
Publication date: 1985-01-10
Also published as: FR2552026A1; FR2552026B3

Description

BfIBRACHf i KEHBERQBfIBRACHf i KEHBERQ ANWALTSSOZIETATLAW FIRM

bibrachiuehberg.postfachi^.d^gottincen ' PATENTANWALT DIPUNG. RUDOLF BIBRACH PATENTANWALT DIPL-ING. ELMAR REHBERQ bibrachiuehberg.postfachi ^ .d ^ gottincen ' PATENT Attorney DIPUNG. RUDOLF BIBRACH PATENT ADVERTISEMENT DIPL-ING. ELMAR REHBERQ

RECHTSANWALTIN MICHAELA BIBRACH-BRANDISLAWYER MICHAELA BIBRACH-BRANDIS

TELETON: (0551) «50M/JS TELEX: 94414 Btpal dTELETON: (0551) «50M / JS TELEX: 94414 Btpal d

POSTSCHECKKONTO: HANNOVERCHECK ACCOUNT: HANNOVER

OLZ (50100301 NR. 115763-301OLZ (50100301 NO.115763-301

BANKKONTEN: DEUTSCHE BANK AG GÖTTINGENBANK ACCOUNTS: DEUTSCHE BANK AG GÖTTINGEN

BlZ VOT007Ü NR. Pt/SS SCO COMMERZBANK GOTTINGEN BLZ KSO4OO5OI „..'Λ. 64B721BlZ VOT007Ü NO. Pt / SS SCO COMMERZBANK GOTTINGEN BLZ KSO4OO5OI ".. 'Λ. 64B721

IHR ZEICHENYOUR SIGN IHR SCHREIBEN VOMYOUR LETTER OF UNSER ZEICHENOUR SIGN D-3400 QOTTINQEN,D-3400 QOTTINQEN, YOUR REF.YOUR REF. YOURLEnERYOURLEnER OUR REF.OUR REF. POTTERWEG βPOTTERWEG β 11.772/AS811.772 / AS8 28.08.198408/28/1984

Ateliers Reunis S. A./ F-Schiltigheim, Bas-Rin, 13, rue de la MairieAteliers Reunis S. A. / F-Schiltigheim, Bas-Rin, 13, rue de la Mairie

Korb und Behälter zum Sortieren oder zum Transport sowie ein Gestell für solche Körbe und BehälterBasket and container for sorting or transport and a frame for such baskets and containers

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Korb und Behälter zum Ordnen oder Transport von Waren, die dazu bestimmt sind, mit den Unterkanten zweier einander gegenüberliegender Seitenwände auf die Oberkanten entsprechender Seitenwände eines anderen Korbes gestapelt zu werden. Die Erfindung betrifft gleichermaßen ein Gestellt, das dafür benutzt wird, mehrere Körbe o. dgl. aufzuitehmen und das ebenfalls übereinanderstapelbar ist.The present invention relates to a basket and container for Arranging or transporting goods that are intended with the lower edges of two opposing side walls to be stacked on top of corresponding side walls of another basket. The invention relates equally to a frame which is used to accommodate several baskets or the like and which can also be stacked one on top of the other.

Im letzteren Fall handelt es sich um ein Gestell aus Metalldraht, welches als Aufnahme für mehrere Körbe zum Sortieren von Briefen oder ähnlichen Dokumenten, wobei sie miteinander Einheiten bilden, die übereinander angestapelt sein können, um größere Einheiten zu bilden. Solche Einheiten können für das Sortieren von Briefen oder Dokumenten in Büros oder Verwaltungen benutzt werden.In the latter case, it is a frame made of metal wire, which is used as a holder for several baskets for sorting Letters or similar documents, forming units with one another that can be stacked on top of one another in order to to form larger units. Such units can be used for sorting letters or documents in offices or administrations to be used.

Beim Stapeln von solchen Gestellen wird man augenscheinlich feststellen, daß jedes von ihnen vollkommen unbeweglich an seinem Platz im Gestellt verbleibt, und zwar aufgrund geeigneter Feststelleinrichtungen. Das gleiche Problem besteht augenscheinlich auch beim Ubereinanderstapeln von Körben. Folglich werden im einen oder anderen Fall die Feststelleinrichtung voraussehbar die Fabrikation erschwerden und dadurch den Preis der Einheit erhöhen. Dieser Nachteil ist im übrigen besonders schwerwiegend, wenn sich das Gestell oder die anderen übereinanderstapelbaren Teile von geringem Gewicht sind, so daß die Feststelleinrichtungen unnötig kompliziert und kostspielig sind.When stacking such racks, one will apparently find that each of them is completely immobile remains in its place in the frame, due to suitable locking devices. The same problem appears to exist even when stacking baskets. Consequently, in one case or another, the locking device predictably make manufacture more difficult and thereby increase the price of the unit. This disadvantage is incidentally particularly serious if the frame or other stackable parts are light in weight, so that the locking devices are unnecessarily complicated and expensive.

Daher hat die vorliegende Erfindung die Aufgabe, ein Gestell oder andere übereinanderstapelbare Elemente zu schaffen, die mit einer sehr einfachen Feststelleinrichtung ausgestattet sind.It is therefore the object of the present invention to provide a frame or other stackable elements which are equipped with a very simple locking device.

Zu diesem Zweck sind die erfindungsgemäßen übereinander anzuordnenden Elemente dadurch gekennzeichnet, daß an jeder oberen Ecke der übereinander zu stapelnden Seitenwände eine vorspringende Spitze aus Metalldraht vorgesehen ist, deren oberes Ende ein horizontal liegendes nach innen öffnendes U bildet, dessen Schenkel nach unten gebogen sind und mit den Enden fest an die entsprechenden Seitenwände geschweißt sind, wobei die Spitzen zugleich einen Aufnahmesitz zum Feststellen der entsprechenden unteren Ecken eines darüber angeordneten Elementes bilden.For this purpose, those according to the invention are to be arranged one above the other Elements characterized in that at each upper corner of the side walls to be stacked one protruding Tip made of metal wire is provided, the upper end of which forms a horizontally lying inwardly opening U, the Legs are bent downward and ends firmly welded to the corresponding side walls, with the tips at the same time form a seat for fixing the corresponding lower corners of an element arranged above.

Wie bereits gesagt, können die erfindungsgemäßen übereinanderstapslbaren Elemente auch aus Körben, Sortier- oder Transportbehältern bestehen oder auch a+s einem Gestell für solche Körbe und Behälter. Der Einfachheit halber betrifft die folgende Beschreibung eines Beispiels übereinanderstapelbare Gestelle aus Metalldraht, die jeweils mehrere Sörtierkörbe für Korrespondenz oder andere Dokumente aufnehmen.As already said, the invention can stack one on top of the other Elements also consist of baskets, sorting or transport containers or a + s a frame for such baskets and container. For the sake of simplicity, the following description relates to an example of racks which can be stacked on top of one another Metal wire, each of which can hold several sorting baskets for correspondence or other documents.

Eine Ausführungsform wird anhand der Zeichnungen in der folgenden Beschreibung im einzelnen erläutert. Es zeigen:An embodiment is illustrated in the following with reference to the drawings Description explained in detail. Show it:

• · t ·• · t ·

Pig. 1 eine perspektivische Ansicht zweier gleicher übereinander gestapelter Gestelle,Pig. 1 a perspective view of two identical frames stacked one on top of the other,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht auf eine der oberen Ecken des Gestells in einem anderen Maßstab undFig. 2 is a perspective view of one of the upper corners of the frame on a different scale and

Fig. 3 eine Teilansicht der Vorderseite gemäß der Linie III-III "in Fig. 1 .3 shows a partial view of the front side along the line III-III ″ in FIG. 1.

/ Wie bereits gesagt zeigt Fig. 1 zwei übereinandergestapelte Gestelle 1 aus Metalldraht, die zur Aufnahme für Sortierkörbe für Brieve dienen. Jedes dieser Gestelle ist aus zwei rechteckigen Rahmen 2 aus Metalldraht gebildet, die vertikal angeordrst sind, um die vordere und hintere Seitenwand zu bilden, sowie aus mehreren Querträgerpaaren 3, die Laufschienen für das Einsetzen der Sortierkörbe darstellen. Diese Querträger sichern den Zusammenhalt des vorderen und hinteren Rahmens. Schließlich kann der hintere Rahmen durch Zwischenträger 4 verstärkt werden./ As already said, Fig. 1 shows two stacked one on top of the other Racks 1 made of metal wire, which are used to hold sorting baskets for Brieve. Each of these frames is made up of two rectangular ones Frame 2 formed from metal wire, which is arranged vertically are to form the front and rear side walls, as well as from several cross member pairs 3, the running rails for the Represent the insertion of the sorting baskets. These cross members ensure the cohesion of the front and rear frames. Finally, the rear frame can be reinforced by means of intermediate supports 4.

Die so ausgebildeten Gestelle sind dazu bestimmt, übereinandergestapelt zu werden, wobei die Unterkante 5 der Seitenwände v. auf der Oberkante 6 der entsprechenden Seitenwand liegt. Erfindungsgemäß tragen die oberen Ecken der betreffenden Seitenwände eine vorstehende Spitze 7 aus Metalldraht, deren oberes Ende ein ü (8) bildet, das horizontal liegt und unten offen ist. Die Schenkel 9 dieser Spitze sind nach unten umgebogen und ihre Enden 10 sind durch Schweißen mit der Stütze 11 der entsprechenden Seitenwand befestigt.The racks designed in this way are intended to be stacked one on top of the other to be, the lower edge 5 of the side walls v. lies on the upper edge 6 of the corresponding side wall. According to the invention carry the upper corners of the side walls in question a protruding tip 7 made of metal wire, the upper The end of a ü (8) forms that lies horizontally and is open at the bottom. The legs 9 of this tip are bent down and their ends 10 are attached by welding to the support 11 of the corresponding side wall.

Wie Fig. 3 erkennen läßt, laufen die Schenkel 9 der Spitzen 7 nach unten hin zusammen. Diese besondere Form ergibt sich aus dem Druck, der beim Schweißen der" Enden 10 an die Stütze 11 ausgeübt wird, ursprünglich sind die Schenkel 9 jeder Spitze parallel und bilden eine Ausnehmung, die etwas größer ist als der Querschnitt der Stütze 11 des Gestells 1.As shown in FIG. 3, the legs 9 of the tips 7 converge downwards. This particular shape arises from the pressure exerted when welding the "ends 10" to the support 11 is originally the legs 9 of each point parallel and form a recess which is slightly larger than the cross section of the support 11 of the frame 1.

Die Spitzen 7 stellen Aufnahmesitze dar, die die unteren Ecken eines darüber angeordneten Gestells aufnehmen. Aufgrund ihrer Form stellen die Spitzen eine völlige Feststellung des Gestells sicher.The tips 7 represent receiving seats that the lower Pick up corners of a frame arranged above. Due to their shape, the tips represent a complete determination of the Frame safe.

Wie leicht zu verstehen ist, läßt sich die Herstellung dieser Spitzen sehr einfach verwirklich. Das gleiche gilt für ihre Befestigung, da es ausreicht, die unteren Enden 10 durch elektrisches' Schweißen unter Druck an die entsprechenden Stützen 11 zu befestigen.As can be easily understood, these tips are very easy to manufacture. The same goes for their attachment, as it is sufficient to weld the lower ends 10 by electrical 'welding under pressure to the respective supports 11 to attach.

Die übereinanderstapelbaren Gestelle gemäß Fig. 1 haben den Vorteil, Kupplungs- und Feststelleinrichtungen nur an den Oberkanten aufzuweisen, im Gegensatz zu den herkömmlichen Gestellen dieser Art, die komplementäre Kupplungs- und Feststellteile jeweils an der Unter- und der Oberkante tragen. Nochmals ist darauf verwiesen, daß die übereinanderstapelbaren Elemente gemäß der Erfindung nicht nur aus einem Gestell gebildet sein können, wie oben beschrieben, sondern gleichermaßen aus Metallkörben oder -behältern gebildet sein können, die übereinander gestapelt und feststellbar sind.The stackable racks according to Fig. 1 have the advantage To have coupling and locking devices only on the upper edges, in contrast to the conventional frames of this type, the complementary coupling and locking parts wear each on the lower and upper edge. Again is pointed out that the stackable elements according to the invention can not only be formed from a frame, as described above, but can also be formed from metal baskets or containers that are stacked on top of one another and are detectable.

Claims

Claim to protection

Basket and container for sorting or transport and a frame for such baskets or containers that are ^ intended to to be arranged one above the other, with the lower edges of two opposing side walls on the upper edges corresponding side walls are, characterized in that at each of the upper corners of the side walls under consideration one protruding tip (7) made of metal wire is provided, the upper end (8) of which lies in the horizontal inward forms an open U, whose legs (9) are bent downwards and their ends (10) are welded to the corresponding side walls are, the tips (7) receptacles for establishing the lower corresponding corners of a to be arranged above Form container or rack.