Beim Handstricken und Handhäkeln wird die zu verarbeitende Wolle od.
dgl. zu einem Knäuel zu° sammengewickelt, von dem aus dann der Faden abrollt. Das
Woll- oder das Garnknäuel wird meistens im Schoß gehalten oder in. einen Handfertigkeitskasten
oder Beutel gelegt.When hand knitting and hand crocheting, the wool to be processed or.
The like. Winded together to form a ball, from which the thread then unrolls. That
The ball of wool or yarn is mostly held in the lap or in a handicraft box
or bag placed.
Bei dieser Arbeitsweise kommt es sehr oft vor, claß das Knäuel entweder
vom Schoß rollt oder sich in dem Beutel oder Kasten verfängt.In this way of working it happens very often that either the ball is
rolls off your lap or gets caught in the bag or box.
Diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt, indem die Wolle
od. dgl. auf eine drehbare Ballhaspel gewickelt wird, die an einem am Unterarm befestigten
Klemmbügel , angebracht ist und nach unten hängt.These disadvantages are eliminated by the invention in that the wool
Od. The like. Is wound on a rotatable ball reel that is attached to a forearm
Clamp, is attached and hangs down.
Erfindungsgemäß wird dadurch erreicht, daß ein Herabfallen des Knäuels
während äer Arbeit vermieden wird. Man kann sogar erfindungsgemäß bei der Verrichtung
von Handfertigkeitsarbeiten Gehbewegungen machen und vom Arbeitsplatz aufstehen,
ohne daß das Knäuel zur Erde fällt. Auch ist das Nachziehen des Fadens z. B. aus
einem Beutel oder einem Kasten nicht mehr nötig, da der Faden von selbst abrollt.According to the invention it is achieved that a falling of the ball
is avoided during work. You can even according to the invention when performing
make walking movements from manual work and get up from the workplace,
without the ball falling to the ground. It is also possible to retighten the thread z. B. off
a bag or box is no longer necessary, as the thread unrolls by itself.
Gegenüber bekannten Vorrichtungen ähnlicher Art mit geschlossenem
Armreif und einem Stab, auf den das Knäuel unmittelbar aufgesteckt wird, ergibt
sich nach der Erfindung der Vorteil der Anpassung des Klemmbügels an jeden Arm und
der schnellen Auswechselbarkeit verschieden gefärbter Knäuel.Compared to known devices of a similar type with closed
Bangle and a stick, on which the ball is attached directly, results
According to the invention, the advantage of adapting the clamping bracket to each arm and
the quick interchangeability of different colored balls.
Die an dem Klemmbügel beweglich angebrachte Ballhaspel nach der Erfindung
ist in einer beispielsweisen Ausführungsform in den Fig. r bis 4 der Zeichnungen
'wie folgt dargestellt: Am 'itriteren Ende des Klemmbügels i sieht man den festsitzenden
Dorn 2 mit dem Gewinde 3 und der Sicherungsmutter 4. Dei: Dorn dient als Achse der
mit dem Flansch 6 versehenen Flanschrolle 5.The ball reel according to the invention, which is movably attached to the clamping bracket
is in an exemplary embodiment in Figs. r to 4 of the drawings
'Shown as follows: At the' itriteren end of the clamping bracket i you can see the one that is fixed
Mandrel 2 with the thread 3 and the locking nut 4. Dei: the mandrel serves as the axis of the
flange roller 5 provided with flange 6.
Auf der letzteren ist die Ballhaspel 7 befestigt, welche Aussparungen
8 für die auf die Ballhaspel zu wickelnde Wolle od. dgl. hat.On the latter, the ball reel 7 is attached, which recesses
8 for the wool to be wound on the ball reel or the like.
Von dem fertig gewickelten Knäuel 9 erfolgt dann die Abnahme des Fadens
io.The thread is then removed from the completely wound ball 9
ok
In den Zeichnungen ist nur eine einzige Ballhaspel in beispielsweiser
Ausführung gezeichnet, doch ist erfindungsgemäß vorgesehen, nach Bedarf mehrere
Ballhaspeln zur Aufnahme andersfarbiger Wolle od. dgl.- dem Arbeitsgang beizugeben,
um auch mehrfarbige Handarbeitsstücke herzustellen.In the drawings there is only a single ball reel in, for example
Design drawn, but according to the invention, several as required
Ball reels for picking up different colored wool or the like - to be added to the process,
to make multi-colored handicrafts as well.