DE8422974U1

DE8422974U1 - Fridge with a niche

Info

Publication number: DE8422974U1
Application number: DE19848422974
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1984-08-02
Filing date: 1984-08-02
Publication date: 1985-11-28
Also published as: FR2568677A1; FR2568677B1

Description

KS-84/010 - 2 - 31.7.1984 KS-84/010 - 2 - July 31, 1984

Bt/wlBt / wl

L i c e η t i aL i c e η t i a

Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/MainPatent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main

Kühlschrank mit einer NischeFridge with a niche

Die Neuerung betrifft einen Kühlschrank gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a refrigerator according to the preamble of the claim 1.

Bei einem bekannten Kühlschrank dieser Art (DE-AS 20 34 596) ist in die Rückwand eine Nische für die Aufnahme eines Motorkompressors eingeformt.In a known refrigerator of this type (DE-AS 20 34 596) is in the A niche formed in the rear wall to accommodate a motor compressor.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kühlschrank gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 Maßnahmen zu treffen, durch welch*, eine Rohrleitung in einfacher Weise abgedichtet in einen an die Nische anschließenden Raum geführt weiden kann.The innovation is based on the task of a refrigerator according to the Preamble of claim 1 to take measures by which *, one Pipeline sealed in a simple manner in a connecting to the niche Space can graze.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Neuerung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.The solution to this problem is carried out according to the innovation by the characterizing Features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung eines Kühlschrankes gemäß der Neuerung kann die Rohrleitung gegebenenfalls mit mehreren Rohrl^itungszügen bei noch nicht mit dichtender Masse ausgefüllten Durchbruch ungehindert durch diesen Durchbruch hindurch in die Nische eingeführt werden. Es braucht dann !ediglich der Durchbruch mit einer dichtenden Masse ausgefüllt zu werden, die vorzugsweise in den Durchbruch eingegossen wird und dort aushärtet oder polymerisiert.In an embodiment of a refrigerator according to the innovation, the Pipeline possibly with several pipelines if not yet with sealing mass-filled breakthrough can be introduced through this breakthrough into the niche. It then only needs that Breakthrough to be filled with a sealing compound, which is preferably poured into the opening and cures or polymerizes there.

KS-84/010 - 3 - 31.7.1984 KS-84/010 - 3 - July 31, 1984

Bt/wlBt / wl

Hierzu wird zweckmäßig in die Nische eine Stützeinlage eingesetzt, welche mit einer Abdeckfläche dicht unter den Durchbruch greift und sich andererseits auf dem Grund der Nische abstützt. In die Abdeckfläche braucht dann lediglich ein der Rohrleitung oder den Rohrleitungszügen angepaßte Aussparungen eingebracht zu werden, während die verbleibende Abdeckfläche den Durchbruch dicht unterstützt. Dabei hält sich die Stützeinlage in ihrer Position, da sie zwischen den Grund der Nische und den den Durchbruch enthaltenden Rand der Nische eingespannt werden kann. Die Stützeinlage bestimmt dabei mit ihren Aussparungen auch die Lage der Rohrleitung innerhalb des Durchbruchs. Nach dem Aushärten der abdichtenden Masse kann die Stützeinlage entfernt werden und als wiederverwendbare Fertigungshilfs-Einrichtung für das Ausgießen weiterer Durchbrüche benutzt worden. Andere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.For this purpose, a support insert is used in the niche, which grips with a cover surface just below the opening and on the other hand is supported on the bottom of the niche. In the cover area then needs only one of the pipeline or the pipelines adapted recesses to be introduced, while the remaining cover surface the Breakthrough tightly supported. The support insert is held in its position, since it can be clamped between the bottom of the niche and the edge of the niche containing the opening. The support insert determines at the same time, with its recesses, also the position of the pipeline within the opening. After the sealing compound has hardened, the Support insert can be removed and used as a reusable production aid has been used for pouring out further breakthroughs. Other advantageous refinements of the innovation are given in the remaining claims specified.

Die Neuerung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. The innovation is explained in more detail below with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen rückwärtigen Abschnitt eines nicht näher dargestellten KühlFigure 1 shows a rear section of a cooling not shown in detail

gerätes im Bereich einer Nische mit darüber angeordnetem Verflüssiger unddevice in the area of a niche with a condenser arranged above and

Figur 2 einen Querschnitt durch die Andordnung gemäß Figur 1 im Bereich eines Durchbruches für in die Nische einzuführende Rohrleitungen.FIG. 2 shows a cross section through the arrangement according to FIG. 1 in the area a breakthrough for pipes to be introduced into the niche.

Aus einer Platine aus thermoplastischem Kunststoff ist z.B. durch Blasformen eine Nische 1 ausgebildet, die von einem unverformten, radial abstehenden Rand 2 umgeben ist. Die tief ausgeformte Nische 1 dient zur Aufnahme eines Motorkompressors, der Kältemittel durch Rohrleitungen 3 eines Kältemittelkreislaufs fördert. In den Kältemittelkreislauf ist ein Verflüssiger 4 eingeschaltet, der an der Innenseite einer Rückwand 5 des Kühlschrankes anliegt. Die Rückwand 5 schlägt an den oberen Rand 2 an und verläuft in einer parallelen Ebene zur Ebene des Randes 2. Neben der tiefen Nische 1 für dieA blank made of thermoplastic material is, for example, blow molded a niche 1 is formed which is surrounded by an undeformed, radially protruding edge 2. The deep niche 1 is used to accommodate a Motor compressor, the refrigerant through pipes 3 of a refrigerant circuit promotes. A condenser 4 is switched on in the refrigerant circuit, which rests against the inside of a rear wall 5 of the refrigerator. The rear wall 5 strikes against the upper edge 2 and runs in one parallel plane to the plane of the edge 2. In addition to the deep niche 1 for the

• i• i

KS-34/010 - 4 - 31.7.1984 KS-34/010 - 4 - July 31, 1984

Bt/wlBt / wl

Aufnahme des Motorkompressors befindet sich innerhalb des Randes 2 eine flächige Vertiefung 6, die in einer oberen Begrenzungswand mit einem langgestreckten Durchbruch 7 versehen ist. Durch den freien Durchbruch 7 werden von oben die Enden der Rohrleitungen 3, die vom Verflüssiger und von einem nicht dargestellten Verdampfer kommen, eingeschoben sodaß sie sich in der Vertiefung 6 befinden. Nachdem die Rückseite der Rückwand 5 mit dem Verflüssiger in einen Raum weisen, der mit geschäumter Wärmeisolierung ausgefüllt ist, wird zur Vermeidung des Eindringens von Feuchtigkeit der Durchbruch 7 mit einer die Rohrleitungen 3 dicht umschließenden Masse ausgefüllt. Diese Masse wird vorzugsweise in den Durchbruch eingegossen und härtet dort aus bzw. polymerisiert zu einer gummiartigen Schicht. Es ergibt sich dadurch für die Rohrleitungen 3 eine elastisch, dichte Durchführung durch den Durchbruch 7, sodaß auch mechanische Schwingungen nicht auf den Gehäuseaufbau übertragen werden.The motor compressor is accommodated within the edge 2 flat recess 6, which is in an upper boundary wall with an elongated Breakthrough 7 is provided. Through the free opening 7, the ends of the pipes 3, from the condenser and from a Not shown evaporators come, pushed in so that they are in the recess 6. After the back of the rear wall 5 with the Pointing the condenser in a room that is filled with foamed thermal insulation is used to prevent moisture from penetrating the Breakthrough 7 filled with a mass that tightly encloses the pipelines 3. This mass is preferably poured into the opening and hardens there or polymerizes to form a rubber-like layer. This results in an elastic, tight passage for the pipelines 3 through the opening 7, so that mechanical vibrations are not transferred to the housing structure.

Um die dichtende Masse auf einfache Weise in den Durchbruch einbringen zu können, wird in die Nische bzw. in den flacheren Teil, nämlich die Vertiefung 6, eine Stützeinlage 9 eingesetzt, die mit einer waagerechten Abdeckfläche dicht unter den Durchbruch greift und denselben nach unten zu abschließt.In order to bring the sealing compound into the opening in a simple manner can, a support insert 9 is used in the niche or in the shallower part, namely the recess 6, which has a horizontal cover surface reaches close to the breakthrough and closes it down to the bottom.

Die Stützeinlage steht andererseits auf dem Grund der Vertiefung 6 auf, wobei die Abmessung so getroffen ist, daß die Stützeinlage 9 im Bereich der Vertiefung 6 festgeklemmt wird. In der Abdeckfläche befinden sich Aussparungen, welche dem Querschnitt der durchzuführenden Rohrleitungen entsprechen und die so angeordnet sind, daß die Rohrleitungen 3 in ihrer Soll-Position gehalten werden. In dieser Position werden sie nach dem Eingießen und Aushärten der dichtenden Masse 8 bleibend gehalten.The support insert stands on the other hand on the bottom of the recess 6, wherein the dimension is made so that the support insert 9 in the area of Well 6 is clamped. There are recesses in the cover area, which correspond to the cross section of the pipes to be carried out and which are arranged so that the pipes 3 in their Target position to be held. In this position they will be after the Pouring and curing of the sealing compound 8 held permanently.

Claims

KS-84 / Q10 - 1 - July 31, 1984 Bt / wl L i c e η t i a Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main claims

1. Fridge mF. a rear niche, characterized in that in an upper, horizontal boundary wall of the niche (6) at least one Opening (7) is provided through which at least one pipe (3) is passed and that the opening (7) with a pipe (3) tight enclosing mass (8) is filled.

2. Refrigerator according to claim 1, characterized in that the mass (8) is tough and elastic.

3. Refrigerator according to claim 1 or 2, characterized in that the Breakthrough (7) opens into a space adjoining the niche (6) and filled with foamed plastic, in which an evaporator and or Condenser is arranged, which communicate with the pipeline.

4. Refrigerator according to claim 1 or one of the following, characterized in that that in the niche (1, 6) a support insert (9) is used, which with a cover surface tightly under the opening (7) and which, on the other hand, stands up on the bottom of the niche and that in the cover surface, which is parallel to the surface of the opening (7), a cross-section Her Pipeline (3) adapted recess is provided.