Bei den bekannten Glühlampenfassungen werden die AnschluBleitungen
in Anschlußstücken durch Schrauben festgeklemmt, die nur zugänglich sind, nachdem
die Fassung mehr oder weniger in ihre Einzelteile zerlegt worden ist: Dabei muß
der Anschlußkörper herausgezogen werden, um das Festklemmen der Leitungen durch
Schraubenzieher oder Spezialschlüssel zu ermöglichen. Sind die Schrauben in der
Längsrichtung der Fassung zugänglich, dann müssen die Zuführungsdrähte zu Ösen gebogen
werden. Wenden die Zuführungsdrähte gerade in Längsrichtung der Fassung eingeführt,
so können die Klemmschrauben nur in der Querrichtung der Fassung bedient werden.
Das setzt voraus, daß die die Klemmschrauben tragenden Teile genügend weit aus der
Fassung bzw. aus dem Lampenkörper herausgezogen werden können und daß die Anschlußdrähte
beim Zusammenbau der Fassung wieder mehr oder weniger zurückgeschoben, werden müssen.In the known incandescent lamp sockets, the connecting cables
clamped in fittings by screws that are only accessible after
the frame has been more or less dismantled into its individual parts: it must
the connector body can be pulled out to allow the cables to be clamped
To allow screwdriver or special wrench. Are the screws in the
In the longitudinal direction of the socket accessible, the feed wires must then be bent to form eyelets
will. Turn the lead wires straight inserted in the longitudinal direction of the socket,
so the clamping screws can only be operated in the transverse direction of the socket.
This assumes that the parts carrying the clamping screws are sufficiently far out of the
Socket or can be pulled out of the lamp body and that the connecting wires
must be pushed back more or less when assembling the socket.
Erfindungsgemäß ist die Glühlampenfassung so ausgebildet, daß der
Anschluß der Leitungen durch federnde Kontaktteile erreicht wird, die sich beim
Aufsetzen des Oberteiles und Drehen desselben gegen das Unterteil festklemmen. Dadurch
ist ein leichtes und sicheres Anschließen der Leitungen auch in geschlossenen Wandarmen
möglich, ohne daß die Leitungen nach der Montage wieder zurückgeschoben werden müssen.According to the invention the bulb socket is designed so that the
Connection of the lines is achieved by resilient contact parts, which are when
Attach the upper part and clamp it against the lower part. Through this
is an easy and safe connection of the lines even in closed wall arms
possible without the cables having to be pushed back again after assembly.
An Hand der Zeichnung, die in verschiedenen Schnitten und Ansichten
die neue Glühlampenfassung veranschaulicht, sei die Erfindung näher erläutert. Hiernach
besteht die neue Fassung aus dem Oberteil i und dem Unterteil 2, die durch einen
Bajonettverschluß . miteinander verbunden werden. Ober- und Unterteil sind mit Kontaktstücken
3 versehen, die so angeordnet sind, daß deren federnde Lappen 4 in die für die Durchführung
der Leitungen- vorgesehenen Öffnungen 5 im Oberteil bzw. Unterteil der Fassungen
beim Aufeinanderstecken dieser beiden Teile eingreifen. Nach dem Aufeinanderstecken
der beiden Teile wird Oberteil gegen Unterteil verdreht derart, daß die Halterungen
6, die mit schrägen Gegenflächen 7 versehen sind, sich gegen, die entsprechenden
lkltening!en im Ünterteil anlegen, wodurch ein. Moment in Schließrichtung ausgeübt
wird, durch das die Drabtenden der Leitungen 8 festgeklemmt werden. Zur Unterstützung
dieser Klemmwirkung ist eine Flachringfeder 9 bzw. sind Druckschrauben vorgesehen,
die Oberteil von Unterteil so abdrükken,- daß ein federnder guter Kontakt der Leitungsenden
gewährleistet ist. Da der Mittelkontakt der Fassung i i beim Einschrauben der '
Glühlampe gegen eine am Unterteil angeordnete und durch ein Loch im Oberteil durchgreifende
Säule 12 gedrückt wird,' wird nach dem Einschrauben der Glühlampe zusätzlich ein
weiterer sicherer Kontakt der Drahtendem erreicht.On the basis of the drawing, in different sections and views
illustrates the new bulb socket, the invention will be explained in more detail. After that
the new version consists of the upper part i and the lower part 2, which by a
Bayonet lock. be connected to each other. Upper and lower part are with contact pieces
3 provided, which are arranged so that their resilient tabs 4 in the for implementation
of the lines-provided openings 5 in the upper part or lower part of the sockets
intervene when putting these two parts on top of each other. After pinning
of the two parts, the upper part is rotated against the lower part in such a way that the brackets
6, which are provided with inclined mating surfaces 7, against, the corresponding
Apply oiling! s in the lower part, creating a. Moment exerted in the closing direction
by which the wire ends of the lines 8 are clamped. For support
this clamping effect is a flat ring spring 9 or pressure screws are provided,
Press the upper part from the lower part so that there is good elastic contact between the ends of the line
is guaranteed. Since the center contact of the socket i i when screwing in the '
Incandescent lamp against one arranged on the lower part and penetrating through a hole in the upper part
Column 12 is pressed, 'is an additional after screwing in the light bulb
further secure contact of the wire ends is achieved.
Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Fassung mit Edison-Gewinde. Es
können jedoch auch Fassungen mit Swan-Bajonett bei entsprechender konstruktiver
Abänderung mit dieser Einrichtung versehen werden.The exemplary embodiment shows a socket with an Edison thread. It
However, sockets with Swan bayonet can also be used if the design is appropriate
Modification can be provided with this facility.