DE8402144U1

DE8402144U1 - Furniture fittings

Info

Publication number: DE8402144U1
Application number: DE8402144U
Authority: DE
Original assignee: HARTMANN HANS-J 4835 RIETBERG DE
Current assignee: HARTMANN HANS-J 4835 RIETBERG DE
Publication date: 1984-04-26

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen Möbelbeschlag zur Befestigung der Oberseiten von Klappbettgestellen, Schränken und Regalen an der Stellwand, mit einer Befestigungsplatte für die Wand und mindestens eine zur Wandfläche parallelen Schraube für die Oberseite des Möbels, sowie eine Verbindung zwischen Wandplatte und Schraub«The innovation relates to a furniture fitting for attachment the tops of folding bed frames, cupboards and shelves the partition, with a mounting plate for the wall and at least one screw parallel to the wall surface for the top of the furniture, as well as a connection between the wall plate and screw «

An eine Wand gestellte, insbesondere hohe Möbel wie Regale, sind in ihrem oberen Bereich mit der Wand fest zu verbinden um zu vermeiden, daß die Möbel umstürzen. Eine solche feste Verbindung des oberen Bereiches der Möbel mit der Wand ist insbesondere dann erFurniture, especially tall furniture such as shelves, is placed against a wall to be firmly connected to the wall in its upper area to prevent the furniture from falling over. Such a firm connection of the The upper area of the furniture with the wall is particularly he forderlich, wenn in dem Möbel ein Klappbett angeordnet ist, da durRequired if a folding bed is arranged in the furniture, because dur

- ·2 ": : ;··'. ·.:. Η 1968 - gM/if- · 2 "::; ·· '. ·.:. Η 1968 - gM / if

die an dem Klappbett angeordneten Entlastungsfedern eine starke Hebelwirkung auf das Möbel ausgeübt wird, mit der Tendenz, das Möbel umzustürzen. Bei Klappbetten ist es daher aus Sicherheitsgründen vorgeschrloben, daß das Möbel oder Gestell in dem ein Klappbett angeordnet ist, in seinem oberen Bereich mit der Stellwand fest verbunden ist.the relief springs arranged on the folding bed have a strong Leverage is exerted on the furniture, with a tendency to overturn the furniture. In the case of folding beds, for safety reasons, it is therefore prescribed that the furniture or frame in which a folding bed is arranged is fixed in its upper area to the partition connected is.

Für eine solche Verbindung werden üblicher Weise Möbelwinkel verwendet, deren einer Schenkel mit Dübeln in die Stellwand geschraubt wird und deren anderer Schenkel auf der Oberseite des Möbels aufliegt oder durch eine Öffnung in dem Möbel unter die Oberseite des Möbels greift und von unten anliegt. Dieser Schenkel ist mit parallel zur Wandfläche verlaufenden Schrauben an dem Möbel befestigt.Furniture angles are usually used for such a connection, one leg of which is screwed into the partition wall with dowels and the other leg rests on the top of the furniture or through an opening in the furniture under the top of the The furniture and rests from below. This leg is attached to the furniture with screws running parallel to the wall surface.

Derartige bekannte Beschläge haben verschiedene Nachteile. EineSuch known fittings have various disadvantages. One

Justierung ist gar nicht oder nur schwer möglich. Die Verankerung f in der Stellwand mittels geeigneter Dübel ist ebenfalls schwierig und vor allen Dingen ist diese Verankerung nicht auf Belastung bzw. Ausreißfestigkeit zu prüfen, wie das insbesondere bei BeschlägenAdjustment is not possible at all or only with difficulty. The anchorage f in the partition wall using suitable dowels is also difficult and, above all, this anchoring is not subject to loads or loads. To test the pull-out strength, especially with fittings für Klappbetten erforderlich ist.is required for folding beds.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, bei einem Möbelbeschlag der gattungsgemäßen Art die Möglichkeit zu schaffen, die Befestigung in der Stellwand zu verbessern und zu prüfen, die Montage zu vereinfachen, die Zugbelastung auf sämtliche Verankerungsschrauben gleichmäßig zu verteilen sowie zu vermeiden, daß bei Bodenabsenkungen die Befestigungsschrauben zusätzlich belasten.The innovation has set itself the task of a furniture fitting of the generic type to create the opportunity to improve the attachment in the partition and to check the assembly make it easier to distribute the tensile load evenly on all anchoring screws and to avoid additional stress on the fastening screws when the floor is lowered.

ZUr Lösung dieser Aufgabe ist ein Möbelbeschlag der gattungsgemässen Art gekennzeichnet durch eine Befestigungsplatte mit einemTo solve this problem, a furniture fitting of the generic type is characterized by a mounting plate with a zentrischen Loch für eine Befestigungsschraube über dem ein fluchtendes Innengewinde mit größerem Durchmesser in einer auf die Platte fest aufgesetzten Mutter angeordnet ist, und mindestens zwei weiteren nahe ihrer Ränder angeordneten Löchern für Befestigungsschrauben sowie einer stabförmigen, rechtwinklig zur Befestigungsplattecentral hole for a fastening screw above which an aligned internal thread with a larger diameter in one on the plate is arranged firmly attached nut, and at least two other near their edges arranged holes for fastening screws and a rod-shaped, at right angles to the mounting plate

•3 7 ': · ',' . :.'., H 1968 - gM/if• 3 7 ': · ', '. :. '., H 1968 - gM / if

angeordneten Verbindung, deren eines Ende mit einem in das Innengwinde an der Platte passenden Außengewindebolzen und deren anderes Ende mit einem Langloch und mindestens einem zusätzlichen Loch jeweils für eine zur Wandfläche parallele Schraube zur Befearranged connection, one end of which with an external thread bolt fitting into the internal thread on the plate and the other end with an elongated hole and at least one additional Hole for a screw parallel to the wall surface for fastening stigung an der Oberseite des Möbels versehen ist. Nach einer vor teilhaften Ausführungsform hat die Befestigungsplatte auadratischen Grundriß und in ihren Ecken ist .ie ein Schraubloch anqeordnet, während in der Mitte der Seiten halbrunde Kerben vorgesehen sind, deren Durchmesser größer als dem Durchmesser der Schraublöcher.stigung is provided on the top of the furniture. After one before Part of the embodiment, the mounting plate has a square plan and a screw hole is arranged in its corners, while semicircular notches are provided in the middle of the sides, the diameter of which is greater than the diameter of the screw holes.

Vorzugsweise besteht die Verbindung aus einem Flachstab, der an seinen beiden Enden mit gleichförmigen Gewindebolzen versehen ist und ein Möbelwinkel mit langem Schraubflansch für das Langloch und mindestens einem zusätzlichen Schraubenloch ist mit einem kurzen hochstehenden Schenkel versehen, in dem ein Innengewinde für einenThe connection preferably consists of a flat bar that is attached to both ends are provided with uniform threaded bolts and a furniture bracket with a long screw flange for the elongated hole and at least one additional screw hole is provided with a short upstanding leg in which an internal thread for a Gewindebolzen an dem Flachstab angeordnet. Die Gewindebolzen können an den Flachstab angelenkt sein, der Stab kann auch zumindest an seinen Enden als Rundstab ausgebildet sein und dort können die Gewinde eingeschnitten sein.Threaded bolt arranged on the flat bar. The threaded bolts can be hinged to the flat bar, the bar can also be designed as a round bar at least at its ends and there can be Be cut thread.

■ 20 Eine andere vorteilhafte Art der Verbindung besteht aus einem j Winkel, dessen einer Schenkel mit einem Langloch vergehen ist,Another advantageous type of connection consists of a j angle, one leg of which has passed with an elongated hole,

in dem ein Gewinde-Kopfbolzen zur Verbindung mit dem Innengewinde im Zentrum der Befestigungsplatte angeordnet ist und dessen anderer Schenkel mit einem Langloch und mindestens einem zusätzlichen Schraubenloch versehen ist.in which a threaded head bolt for connection to the internal thread is arranged in the center of the mounting plate and its other leg with an elongated hole and at least one additional Screw hole is provided.

; Durch die Verbindung der Befestigungsplatte bei dem Beschlag nach; By connecting the mounting plate to the fitting

^ der Neuerung wird zunächst die Montage vereinfacht, denn ungehin-^ the innovation is initially simplified, because unhindered

dert von anderen Beschlagteilen läßt sich die Platte besser händig 30 haben und an der Stellwand befestigen. Dabei ist es von besondererUnlike other fittings, the plate is better to have hands and fasten to the partition. It is special Bedeutung, daß zunächst die Befestigung in genauer Lage an der dafür vorgesehenen Stelle Mittel einer Befestigungsschraube vorzunehmen ist, die durch das zentrische Loch hindurchgeführt ist. Wenn diese Schraube noch nicht vollständig festgezogen ist, läßt sich der Beschlag drehen und es ist dadurch möglich, die LöcherMeaning that first of all the fastening is to be carried out in a precise position at the point provided for this purpose by means of a fastening screw which is passed through the central hole. If this screw is not fully tightened, the fitting can be rotated and it is possible to clear the holes

η 1968 - gM/ifη 1968 - gM / if

für die übrigen Befestigungsschrauben in der Stellwand an solchen Stellen zu bohren, die eine gute Befestigung und Verankerung ermöglichen. Es können also weiche Stellen in der Stellwand beispielsweise in Form von Fugen vermieden werden. Auch wenn die Löcher fürfor the remaining fastening screws in the partition wall on such To drill places that allow good fastening and anchoring. So soft spots in the partition wall, for example in the form of joints, can be avoided. Even if the holes are for die zusätzlichen Befestigungsschrauben sehr genau anzuzeichnen und sie können nachträglich nach Verdrehen der Befestigungsplatte auf das Dübel maß aufgebohrt werden ohne daß diese Befestigungsplatte das hindert. Dazu sind insbesondere in einer Befestigungsplatte mit quadratischem Grundriß in der Mitte der Seiten die halbrunden Kerbenmark the additional fastening screws very precisely and you can open them afterwards after turning the fastening plate the dowel can be drilled open without this mounting plate preventing it. These are in particular in a mounting plate with square plan in the middle of the sides the semicircular notches vorgesehen, die einen größeren Durchmesser haben als die Schraublöcher, so daß nach entsprechendem Verdrehen der Befestigungsplatte hier der Dübel bohrer angesetzt werden kann ohne behindert zu sein. Dazu liegen zweckmäßig die Mittelpunkte sämtlicher Schraublöcher in den Ecken und der halbrunden Kerben an den Seiten auf einemprovided, which have a larger diameter than the screw holes, so that after appropriate rotation of the mounting plate the dowel drill can be used here without being obstructed. For this purpose, the centers of all screw holes are expediently in the corners and the semicircular notches on the sides on one Kreisumfang dessen Mittelpunkt die Achse des zentralen Bohrloches ist. Durch die zentrische Lage der Schraubenlöcher zur Mitte der Befestigungsplatte und damit zum Kraftangriff sind sämtliche auf die Befestigungsplatte einwirkenden Zugkräfte gleichmäßig verteilt, so daß auch sämtliche Verankerungsschrauben gleichmäßig belastetCircumference whose center is the axis of the central borehole is. Due to the central position of the screw holes to the center of the mounting plate and thus to the application of force, all are open tensile forces acting on the mounting plate are evenly distributed, so that all anchoring screws are evenly loaded werden. Es kann nicht der Fall eintreten, daß durch ungieichmässige Belastung die Verankerungsschrauben nach und nach gelockert werden und nacheinander aufreißen könnten. Weiterhin wird durch die zentrische Anordnung eines Innengewindes unmittelbar über oer mittleren Verankerungsschraube zur Verbindung mit dem übrigen Teiwill. It cannot be the case that the anchoring screws are gradually loosened due to uneven loading and could tear open one after the other. Further, by the central arrangement of an internal thread immediately above oer central anchoring screw for connection to the rest of Tei len des Beschlages ebenfalls dafür gesorgt» daß eine gleichmäßige Verteilung der einwirkenden Kräfte auf die Befestigungsplatte erfolgt. Diese Anordnung bietet noch den weiteren Vorteil, daß nach dem Befestigen der Befestigungsplatte die Möglichkeit besteht, mittels eines besonderen Prüfgerätes die Festigkeit der Verankerunglen of the fitting also ensured that an even Distribution of the forces acting on the mounting plate takes place. This arrangement has the further advantage that after the fastening of the fastening plate is possible, the strength of the anchoring by means of a special test device bzw. die Einhaltung einer Mindest-Auszugkraft zu prüfen.or to check compliance with a minimum pull-out force.

Die Verbindung der Befestigungsplatte mit der Oberseite des Möbels bei einer langen Verbindung wirkt nicht nur dahingehend, daß Zugkräfte zentral auf die Befestigungsplatte wirken, sondern es werden damit auch Ungenauigkeiten ausgeglichen, die sich schon bei derThe connection of the mounting plate to the top of the furniture with a long connection not only acts to the effect that tensile forces act centrally on the mounting plate, but it also compensates for inaccuracies that already exist in the

Montage ergeben könnten und in einem geringen Versatz der Befestigungsplatte gegenüber der Verbindung mit dem Möbel vorhanden sein könnten. Insbesondere wird dadurch bewirkt, daß spätere Verschiebungen beispielsweise durch eine Bodenabsenkung, durch ein Absacken des Möbels nach längerem Stehen,erfolgen ohne Einfluß auf die sichere Befestigung sind. Die Verbindung verschiebt sich dann in einem gewissen Winkel, dadurch entstehen jedoch keine zusätzlichen Kräfte, die auf die Befestigungsplatte wirken.Assembly could result and in a small offset of the mounting plate opposite the connection with the furniture could be present. In particular, this causes later shifts For example, by lowering the floor or by sagging of the furniture after standing for a long time, do not affect the safe Attachment are. The connection then shifts at a certain angle, but this does not create any additional angles Forces that act on the mounting plate.

Aufgrund der Verbindung des Beschlages dem Möbel durch ein Langloch und mindestens ein weiteres Schraubenloch ist die Montage wesentlich vereinfacht, in dem auch hier zunächst in ein vorgebohrtes Loch am Möbel die Schraube durch das Langloch des Beschlages eingesetzt wird, wobei noch eine Verschiebung des Höbeis gegenüber dem Beschlag in Richtung auf die Stellwand möglich bleibt. Nach Ausrichten und Festsetzen dieser ersten Schraube können dann die Bohrlöcher für die weiteren Schrauben in dem Möbel eingebracht werden um mit den dann eingedrehten Schrauben eine entgültige und feste Verbindung zu erreichen.Due to the connection of the fitting to the furniture through an elongated hole and at least one more screw hole, assembly is essential Simplified by first inserting the screw through the elongated hole of the fitting in a pre-drilled hole on the furniture is, with a shift of the Höbeis relative to the fitting in the direction of the partition is still possible. After aligning and fixing this first screw can then drill the holes for the other screws to be introduced into the furniture to make a final and firm one with the screws that are then screwed in Connection to achieve.

Die Neuerung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen mit bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigenThe innovation is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. In the drawings demonstrate

Figur 1 perspektivische Ansicht eines MöbelbeFigure 1 perspective view of a Möbelbe

schlagesblow

Figur 2 Seitenansicht eines montierten Möbelbeschlages entsprechend Fig. 1FIG. 2 side view of an assembled furniture fitting according to FIG. 1

Figur 3 perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform eines MöbelbeschlagesFigure 3 perspective view of another embodiment a furniture fitting

Figur 4 Seitenansicht eines montierten Möbelbeschlages entsprechend der Fig. 3 Figur 5 Befestigungsplatte eines MöbelbeschlagesFIG. 4 side view of an assembled furniture fitting according to FIG. 3 Figure 5 mounting plate of a furniture fitting

entsprechend der Fig. 1 u. 3 35corresponding to FIGS. 1 and 3 35

I > - ■ ^ΛI> - ■ ^ Λ

·*ί''·~!6τ- ι '· i>··· H 1968 - gM/if· * Ί '' ~! 6τ- ι '· i> ··· H 1968 - gM / if

I · · I
t t I · · I
dd

Figur 6 eine andere Ausführungsform einer Befesti gungsplatteFigure 6 shows another embodiment of a fastening plate

Ein Möbelbeschlag nach der Neuerung besteht aus einer Befestigungsplatte (1), die nach dem Ausführungsbeispiel entsprechend den Fig. 1 u. 3 einen quadratischen Grundriß hat. Die Befestigungsplatte (1) besteht vorzugsweise aus starkem Stahlblech, das zweckmäßig rpstgeschützt ist. Im Zentrum der Befestigungsplatte (1) befindet sich ein Durchgangsloch (2) für eine Befestigungsschraube. Oberhalb die- | ses Durchgangsloches (2) ist eine Mutter (3) mit Innengewinde (4) i aufgeschweißt, wobei dieses Innengewinde (4) koaxial mit dem Durch- §j gangsloch (2) fluchtet. In den vier Ecken der Befestigungsplatte |A furniture fitting according to the innovation consists of a fastening plate (1), which according to the embodiment according to FIGS. 1 and 3 has a square plan. The mounting plate (1) consists preferably of strong sheet steel, which is expediently protected against rpst. In the center of the mounting plate (1) is located a through hole (2) for a fastening screw. Above the- | This through hole (2) is a nut (3) with internal thread (4) i welded on, this internal thread (4) being coaxial with the through-§j passage hole (2) is aligned. In the four corners of the mounting plate |

(I) sind weitere Durchgangslöcher (5) für Befestigungsschrauben p zentral-symmetrisch angeordnet. In der Mitte der Seiten (6) der |(I) are further through holes (5) for fastening screws p arranged centrally and symmetrically. In the middle of the sides (6) of the |

"Ϊ5 quadratischen Befestigungsplatte (1) sind Kerben (7) mit etwa halb- | rundem Querschnitt angeordnet. Der Durchmesser der Rundung der Ker- 'f ben (7) ist größer als der Durchmesser der Durchgangslöcher (5). % Zweckmäßig entspricht der Durchmesser der Kerben (7) dem Durchmes- ^y ser des Dübelbohrers, der zum Einsetzen der Befestigungsschrauben '"Ϊ5 square fixing plate (1), notches (7) with about half |. Arranged round cross-section, the diameter of the rounding of the KER 'f ben (7) is greater than the diameter of the through holes (5)% expediently corresponds to the diameter. the notches (7) ^y Durchmes- the ser of the anchor drill, which for the insertion of fixing screws' durch die Durchgangslöcher (5) erforderlich ist. Die Mittelpunkte der Durchgangslöcher (5) und der halbrunden Kerben (7) liegen auf einem Kreis, dessen Mittelpunkt die Achse des zentralen Durchgangsloches (2) der Befestigungsplatte ist.through the through holes (5) is required. The midpoints the through holes (5) and the semicircular notches (7) lie on a circle, the center of which is the axis of the central through hole (2) of the mounting plate.

Als Verbindung dient ein Flachstab (8), der an seinen beiden Enden mit Gewindebolzen (9 u. lo) versehen ist. Diese Gewindebolzen (9 u. 10) können an den Flachstab gelenkig angeordnet sein. Sie sind an ihren dem Gewinde gegenüberliegenden Endtn gabelförmig ausgebildet, in den Schlitz sind die beiden Enden des Flachstabes (8) einge-A flat bar (8) at both ends serves as a connection is provided with threaded bolts (9 and lo). These threaded bolts (9 u. 10) can be articulated on the flat bar. They are fork-shaped at their ends opposite the thread, the two ends of the flat rod (8) are inserted into the slot. führt und mit den Gewindebolzen (9 u. 10) mittels eines Stiftesleads and with the threaded bolts (9 and 10) by means of a pin

(II) verbunden. Die Gewinde an den Gewindebolzen (9 u. 10) passen in das Innengewinde der Schweißmutter (3) auf der Befestigungsplatte (1) bzw. in ein Innengewinde oder eine ebenfalls dort angebrachte Aufschweißmutter (12) an einem Möbelwinkel (13). ;,■(II) connected. The threads on the threaded bolts (9 and 10) fit into the internal thread of the welding nut (3) on the fastening plate (1) or into an internal thread or a weld-on nut (12) also attached there on a furniture bracket (13). ;, ■

%%

η 1968 - gM/ifη 1968 - gM / if

Der Höbelwinkel (13) hat einen hochstehenden kurzen Schenkel (14), an dem dieses Innengewinde ausgebildet ist sowie einen langen flach!legenden Schenkel (15), in dem ein Langloch (16) sowie zwei weitere Schraubenlöcher (17 u. 18) angeordnet sind. 5The cusp angle (13) has an upstanding short leg (14) on which this internal thread is formed, as well as a long, flat leg (15) in which an elongated hole (16) and two further screw holes (17 and 18) are arranged. 5

Entsprechend der Figur 2 wird nech anzeichnen der gewünschten Mitte der Befestigungsplatte bei an die Stellwand gestellten Möbei und aufgesetztem Beschlag zunächst das mittlere Bohrloch (19)According to FIG. 2, the desired one is drawn out In the middle of the mounting plate with the furniture placed on the partition and the fitting on top, first the middle drill hole (19)

für einen Dübel und die zentrale Schraube (20) der Befestigungs- : ¹⁰ platte (1) gebohrt. Sodann wird durch die Aufschweißmutter (3) bzw.for a plug, and the central screw (20) of the fastening ¹⁰ plate (1) drilled. Then the weld-on nut (3) resp.

deren Innengewinde die zentrale Befestigungsschraube (20) in diewhose internal thread the central fastening screw (20) in the

Γ Befestigungsplatte (1) eingesetzt und die Befestigungsplatte damitΓ Fastening plate (1) inserted and the fastening plate with it

D in dem mit Dübel versehenen Bohrloch (19) befestigt, wobei aller-D fastened in the drilled hole (19) provided with dowels, whereby all

fj dings die Schraube (20) nicht fest angezogen wird, sondern nur so-fj, however, the screw (20) is not tightened, but only

¹⁵ weit, daß sich die Befestigungsplatte (1) noch drehen läßt. Danach ; werden in der erwünschten Lage durch die Löcher (5) hindurch die ¹⁵ far that the mounting plate (1) can still be rotated. Thereafter ; are in the desired position through the holes (5) through the

Markierungen für das Bohren der weiteren Dübel löcher auf der Stell-^A; wand (21) angebracht unter Rücksichtnahme darauf, daß keines derMarkings for drilling the other dowel holes on the ^A; wall (21) attached taking into account that none of the

Löcher in eine Fuge zwischen zwei Steinen oder einer andere weichere Stelle der Stellwand trifft. Sodann wird die Befestigungsplatte (1) ' verschwenkt, sodaß die halbrunden Kerben (7) auf die MarkierungenHoles in a joint between two stones or another softer one Position of the partition wall. Then the mounting plate (1) 'pivoted so that the semicircular notches (7) on the markings

der Bohrlöcher eingestellt sind. Es können dort schon vorher Bohrungen mit einem dünneren Bohrer angebracht sein, die durch die Durchgangslöcher (5) hindurch geführt wurden. Unter Führung an den 2$ Kerben (7) werden an diesen Stellen nach verschwenken der Befestigungsplatte nunmehr Bohrungen mit größerem Durchmesser für die Dübel angebracht. Dann werden unter Beibehaltung der Stellung der Befestigungsplatte die Dübel in diese Löcher eingesetzt, die Befestigungsplatte (1) zurückgeschwenkt, sodaß die Dübel mit den Durchgangslöchern (5) fluchten und in die Durchgangslöcher (5) werden Schrauben in die Dübel eingesetzt und eingeschraubt und festgezogen. Danach wird die mittlere Schraube (20) ebenfalls festgezogen.the drill holes are set. A thinner drill can be used to drill holes there beforehand, which have been passed through the through holes (5). Guided by the 2 notches (7), holes with a larger diameter for the dowels are made at these points after the mounting plate has been pivoted. Then, while maintaining the position of the fastening plate, insert the dowels into these holes, swivel the fastening plate (1) back so that the dowels are aligned with the through holes (5) and screws are inserted into the through holes (5) and screwed in and tightened. Then the middle screw (20) is also tightened.

Anschließend wird die Verbindung mit dem Gewindebolzen (9) in dasThen the connection is made with the threaded bolt (9) in the

.-•8 -: : * _:'*_: ^;;· . H 1968 - gM/if.- • 8 -:: _*: _^'*:; ; ·. H 1968 - gM / if

Innengewinde (4) der Aufschweißmutter (3) auf der Befestigungsplatte eingeschraubt, und zwar soweit, daß die gelenkige Verbindung mit dem Stift (11) waagerecht liegt, die Verbindungsstange (8) also mit der großen Achse ihres Flachprofils senkrecht steht. 5The internal thread (4) of the weld-on nut (3) is screwed onto the mounting plate, to the extent that the articulated connection with the pin (11) is horizontal, the connecting rod (8) is perpendicular to the major axis of its flat profile. 5

Sodann wird an den gegenüberliegenden Ende der Verbindungsstange auf den Gewindebolzen (10) der kurze Schenkel (14) mit dem Innengewinde (12) aufgeschraubt bis zum Anschlag. Durch das Langloch (16) des langen Schenkels (15) wird sodann ein Durchgang!ochThen at the opposite end of the connecting rod The short leg (14) with the internal thread (12) is screwed onto the threaded bolt (10) as far as it will go. Through the elongated hole (16) of the long leg (15) then becomes a passage! Och in dem obersten Schr?.nkdeckel gebohrt und dort eine Durchgungsschraube (22) eingesetzt, die zweckmäßig von oben her mit einer Mutter (23) festgelegt wird. Nach dem das Möbel dann fein ausgerichtet ist, ggf. fest an die Stellwand (21) gedrückt ist, wird diese Mutter (23) festgezogen und danach werden durch die beidendrilled in the uppermost cabinet cover and inserted a screw (22) there, which is expediently connected from above with a Mother (23) is set. After the furniture is then finely aligned, if necessary pressed firmly against the partition (21), is this nut (23) is tightened and then by the two weiteren Durchgangslöcher (17 u. 18) des langen Schenkels (15) Schraublöcher für die Schrauben (24 u. 25) eingebracht, die anschließend ebenfalls eingesetzt und festgezogen werden.further through holes (17 and 18) of the long leg (15) Drilled screw holes for the screws (24 and 25), which are then also inserted and tightened.

In der Figur 2 ist die Montage des Möbelbeschlages über der Oberseite des Möbels dargestellt. Selbstverständlich ist eine solche Montage auch unter dem obersten Schrankdeckel oder dergleichen des Möbels möglich, ähnlich wie das in der Fig. 4 dargestellt ist, es ist dann lediglich erforderlich, daß in der Rückwand des Schrankmöbels unmittelbar unterhalb des Schrankdeckels eine entsprechende Öffnung als Durchlaß und Aufnahme für den Schrankbeschlag angeordnet ist.In the figure 2, the assembly of the furniture fitting is shown over the top of the furniture. Of course there is such a thing Mounting is also possible under the top cabinet lid or the like of the furniture, similar to that shown in FIG. 4, it is then only necessary that in the rear wall of the cabinet immediately below the cabinet cover a corresponding Opening is arranged as a passage and receptacle for the cabinet fitting.

Eine andere Ausführungsform eines Beschlages nach der Neuerung ist in den Fig. 3 u. 4 dargestellt. Die Sefestigungsplatte (1) ist daAnother embodiment of a fitting according to the innovation is shown in Figures 3 and 4. The mounting plate (1) is there bei in gleicher Weise ausgebildet, wie bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel. Es ist jedoch hier der Verbindungsbeschlag zusammengefaßt zu einem einzigen Winkel mit einem kürzeren Winkel (26) mit Langloch (27) durch das ein Schraubboi2en (28) in das Innengewinde (4) der Aufschweißmutter (3 ) auf der Befestigungsformed in the same way as that described above Embodiment. However, here the connecting fitting is combined to form a single angle with a shorter angle (26) with elongated hole (27) through which a screw bolt (28) into the Internal thread (4) of the weld-on nut (3) on the fastening platte (1) eingeschraubt ist. Der lange Schenkel (29) des Winkelsplate (1) is screwed in. The long leg (29) of the bracket

H 1968 - gM/H 1968 - gM /

ist ebenfalls mit einem Langloch (3o) versehen, sowie zwei Durchgangslöchern (31 u. 32).is also provided with an elongated hole (3o) and two through holes (31 and 32).

Nach dem Anbringen der Befestigungsplatte (1) an der STellwand (21) wird der Verbindungswinkel mit seinem Schenkel (26) und dem Schraub bolzen (28) an der Befestigungsplatte festgelegt, danach das Möbel angestellt und ausgerichtet und sodann wie ebenfalls vorgeschrieben der lange Schenkel (29) an der Oberseite bzw. dem Schrankdeckel des Möbels befestigt. Hierzu wird auf die Fig. 4 verwiesen, wo die Befestigung des langen Schenkels (29) von innen gegen die Unterseite des Schrankdeckels erfolgt, sonst aber in gleicher Weise wie vorbeschrieben.After attaching the fastening plate (1) to the partition (21) becomes the connection bracket with its leg (26) and the screw bolt (28) set on the mounting plate, then adjusted and aligned the furniture and then as also prescribed the long leg (29) attached to the top or the cabinet lid of the furniture. For this purpose, reference is made to FIG. 4, where the The long leg (29) is fastened from the inside against the underside of the cabinet lid, but otherwise in the same way as described above.

In den Figuren 5 und 6 sind verschiedene Formen von Befestigungs-In Figures 5 and 6, different forms of fastening

platten dargestellt. Aus der Fig. 5 ist zu der schon beschriebenen Befestigungsplatte mit quadratischem Grundriß zu erkennen, daß die Mittelpunkte der Durchgangslöcher (5) sowie der halbkreisförmigen Kerben (7) auf einem gemeinsamen Kreis liegen» dessen Mittelpunkt der Mittelpunkt der Befestigungsplatte (1) bzw. die Achse des zenplates shown. From Fig. 5 is to that already described Mounting plate with a square plan to see that the Centers of the through holes (5) and the semicircular Notches (7) lie on a common circle »whose center is the center of the mounting plate (1) or the axis of the zen tralen Durchgangslochs (2) ist. Ein anderer Ausführungsform einer Befestigungsplatte ist in Fig. 6 dargestellt. Diese Befestigungsplatte hat ein gleichschenkliges Dreieck zum Grundriß. In den Ecken der Befestigungsplatte sind Durchgangslöcher (5) angeordnet, sodaß neben dem mittleren Durchgangsloch (2) hier nur drei weitere Löchercentral through hole (2) is. Another embodiment of a Mounting plate is shown in FIG. 6. This mounting plate has an isosceles triangle to the plan. In the corners the mounting plate are arranged through holes (5) so that next to the middle through hole (2) here only three more holes

(5) für Befestigungsschrauben vorhanden sind. Diese sind jedoch(5) for fastening screws are available. However, these are auch zentral-symmetrisch angeordnet, sodaß bei Belastung gleichmässige Kräfte aufzunehmen haben. Aufgrund der besonderen Form der Befestigungsplatte sind hier in den Seiten keine Kerben (7) vorhanden oder erforderlich, denn es ist erkennbar, daß beim Verschwenkenalso arranged centrally and symmetrically so that even forces have to be absorbed under load. Due to the special shape of the mounting plate, there are no notches (7) in the sides or required, because it can be seen that when pivoting der Befestigungsplatte um das zentrale Loch (2) die dort angeordnete erste Befestigungsschraube in der Mitte der Seiten ausreichend Platz ist um einen Bohrer mit größerem Durchmesser zum Einbringen der Löcher für die Dübel vorzunehmen.the fastening plate around the central hole (2), the first fastening screw located there in the middle of the sides is sufficient There is space to make a drill with a larger diameter to make the holes for the dowels.

- 10 -- 10 -

Claims

1. Furniture fitting for fastening the top of folding bed frames, cupboards and shelves to the partition wall, with a fastening plate for the wall and at least one screw parallel to the wall surface for the top of the furniture and a connection between the wall plate and screw, marked by a fastening plate ( 1) with a central hole (2) for a fastening screw (20) above which an aligned internal thread (4) with a larger diameter is arranged in a nut (3) firmly attached to the plate (1) and at least two more, symmetrically close to the Holes (5) arranged on the edges of the fastening plate for fastening screws as well as a rod-shaped connection arranged at right angles to the fastening plate (1), one end of which with an external threaded bolt that fits into the internal thread (4) on the plate (1) and the other end with an elongated hole ( 16) or (30) and at least one additional hole (18 or 31) each for one to the wall The parallel screw (22 or 24) is provided for fastening to the top of the piece of furniture.

2. Furniture fitting according to claim 1, characterized in that the fastening plate (1) has a square plan and its corners each have a screw hole (5) is arranged, while in the middle of the sides semicircular notches (7) are provided, the diameter of which is greater than the diameter of the screw holes (5).

3. Furniture fitting according to claim 1, characterized in that the

- Ir.- Ir.

H 1968 - gM / if

Connection consists of a flat bar (8) which is provided at both ends with uniform threaded bolts (9 and 10) and a furniture bracket with a long screw flange (15) for the Long hole (16) and at least one additional screw hole (18) has a short upstanding leg (14) in which a Internal thread (12) for a threaded bolt (lo) on the flat bar (8) is arranged.

4. Furniture fitting according to claim 1 and 3, characterized in that the threaded bolts (9 and 10) are hinged to the flat bar (8).

5. Furniture fitting according to claim 1 and 3, characterized in that instead of the flat rod (8) a round rod is used, in the ends of which the thread (9 u. Lo) are cut.

6. Furniture fitting according to claim 1, characterized in that the connection consists of an angle, one leg (26) of which is provided with an elongated hole (27) in which a threaded head bolt (28) for connection to the internal thread (4) in the center the fastening plate (1) and the other leg (29) of which is provided with an elongated hole (30) and at least one additional screw hole (31).