DE8401738U1

DE8401738U1 - DRIVE UNIT FOR DRIVELESS WATER VEHICLES

Info

Publication number: DE8401738U1
Application number: DE19848401738
Authority: DE
Original assignee: Sea-Save Bv 3016 Rotterdam Nl
Current assignee: Sea-Save Bv 3016 Rotterdam Nl
Priority date: 1984-01-21
Filing date: 1984-01-21
Publication date: 1984-05-03

Description

SEA-SAVE B.V. 20. Januar 1984SEA-SAVE B.V. 20th January 1984

Veerdam 1- Veerhaven 3016 DD Rotterdam Niederlande L 5205 Al/laVeerdam 1- Veerhaven 3016 DD Rotterdam Netherlands L 5205 Al / la

Beschreibung 10Description 10

Antriebsgerät für antriebslose WasserfahrzeugePropulsion device for propulsionless watercraft

Die Neuerung betrifft ein Antriebs^erät für antriebslose Wasserfahrzeuge. Als Wasserfahrzeuge ohne Antrieb gibt es Segelschiffe und in letzter Zeit vor allem Windsurfer. Wenn unzureichend Wind vorhanden ist, ist es schwierig, an eine bestimmte Ausgangsstelle zurückzukehren, vor allemThe innovation concerns a drive device for non-drive units Watercraft. As non-propelled watercraft, there are sailing ships and, recently, especially windsurfers. When there is insufficient wind, it is difficult to get back to where you started, especially mit Windsurfern.with windsurfers.

DdS neue Antriebsgerät gemäß den Schutzansprüchen behebt nun diese Schwierigkeit, indem es die Möglichkeit schafft, an sich antriebslose Wasserfahrzeuge bei Abwesenheit vonDdS corrects the new drive unit in accordance with the protection claims now this difficulty by creating the possibility of propulsionless watercraft in the absence of oder mit wenig Wind doch verhältnismäßig schnell fahren zu lassen. Soweit man eine gewünschte Stelle erreicht hat, kann die Schraube aus dem Wasser herausgehoben werden. Da leichtes Material, vorzugsweise Aluminium, verwendet wird, stört die Anwesenheit des Antriebsgerätes bei aus demor to let it go relatively fast with little wind. As far as you have reached a desired position, the screw can be lifted out of the water. Because light material, preferably aluminum, is used the presence of the drive unit interferes with from the

^ou Wasser herausgehobenem Zustand die Segeleigenschaften des Wasserfahrzeuges nicht oder kaum. Das neue Antriebsgerät kann in einfacher Weise auf dem Wasserfahrzeug montiert bzw. vom Wasserfahrzeug abgenommen werden. ^ou water-raised state, the sailing characteristics of the watercraft not or hardly at all. The new drive device can be easily mounted on the watercraft or removed from the watercraft.

Eine beispielhafte Ausführungsform des neuen Antriebsgerätes ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt:An exemplary embodiment of the new drive device is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Schnittansicht längs der Linie I-I der Fig.2,Fig. 1 is a sectional view along the line I-I of Fig. 2,

I #I #

III·*III *

undand

Fig. 2 eine Seitenansicht des Antriebsgerätes.Fig. 2 is a side view of the drive device.

In den Figuren wird ein Antriebsgerät gezeigt, welches besonders für Windsurfer bzw. Surfboards geeignet ist. Auf einem Surfboard 15 ist ein Bügel 1 mit Hilfe von Befestigungsorganen 2, 3 befestigt. An diesem Bügel sind Stützen 4 vorgesehen, welche mit Hilfe von Bolzen 6 eine Tafel 5 drehbar lagern. Auf der Tafel 5 ist eine Stange 8 befestigt, welche mit einem Kugelgelenk 14 für einen Träger eines Motors 10 versehen ist. Der Motor 10 ist mit Hilfe einer Stange 9 allseitig bewegbar. Der Motor 10 treibt eine Schraube 12 über eine Welle 11 an. Falls erwünscht, kann die Lage der Welle 11 mittels Stützstangen 13 stabilisiert werden. Die Abnahme des Antriebsgerätes erfolgt durch Lösung der Bolzen 3. Anstelle des Kugelgelenks 14 kann auch ein Gelenk verwendet werden, das nur in einer Ebene parallel zur Tafel 5 drehbar ist. Der Motor wird mit einem geeigneten Treibstoff angetrieben * Treibstoffreservoir und Zufuhrleitungen sind in den Figuren nicht gezeigt.In the figures, a drive device is shown which is particularly suitable for windsurfers or surfboards. A bracket 1 is fastened to a surfboard 15 with the aid of fastening members 2, 3. Supports 4 are provided on this bracket, which supports a panel 5 rotatably with the aid of bolts 6. A rod 8, which is provided with a ball joint 14 for a support of a motor 10, is fastened to the panel 5. The motor 10 can be moved in all directions with the aid of a rod 9. The motor 10 drives a screw 12 via a shaft 11. If desired, the position of the shaft 11 can be stabilized by means of support rods 13. The drive unit is removed by loosening the bolts 3. Instead of the ball joint 14, a joint can also be used which can only be rotated in one plane parallel to the panel 5. The engine is powered by a suitable fuel * The fuel reservoir and supply lines are not shown in the figures.

Die Befestigung des Antriebsgerätes kann in entsprechender Weise an dazu geeigneten Teilen eines Segelbootes vorgenommen werden. Falls das Antriebsgerät (noch) nicht oder nicht lange während des Aufenthaltes auf dem Wasser benutzt werden soll, kann das Antriebsgerät aus dem Wasser mit Hilfe der Stange 9 hochgehoben werden, welche in fast waagerechter Position fixiert wird, indem z.B. die Tafel 5 in irgendeiner an sieht bekannten Weise, z.B. mit. HilfeThe drive unit can be fastened in a corresponding manner to suitable parts of a sailing boat will. If the drive unit is not (yet) used or not used for a long time while on the water is to be, the drive device can be lifted out of the water with the help of the rod 9, which in almost horizontal position is fixed by, for example, the panel 5 in any known manner, for example with. help

eines Splintkeils, festgelegt wird.a split pin.

Claims

Vj- WtND flBCHTSANW5 * LTE BARDEHLE, PAGENBe'rG, DOSTi, At-YE ^ BURG & PARTNER RECHTSANWÄLTE PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS JOCHEN PAGENBERG du A. DOST cm., Dipl -chem GÜNTER FRHR. v. GRAVENREUTH dipl-ing. <fh »· UDO W. ALTENBURG graduate physician v POSTFACH 86Ο62Ο. 80OO MUNICH TELEFON (089) 980361 TELEX 522791 pad d CABLE: PADBORO MÖNCHEN BORO: GALILEIPLATZ 1.β MUNICH Date January 20, 1984 L 5205 Al / la claims for protection

1. Drive device for non-propelled watercraft, especially for windsurfers, characterized by a holding device (1, 2, 3, 4) detachably attached to the watercraft (15) for a pivotably mounted drive unit (10, 11, 12).

2. Drive device according to claim 1, characterized in that the holding device has a bracket (1) which is attached to a Surfboard (15) is fastened with the aid of fastening members (2, 3) and on which a board (5'j by means of supports (4)) Bolt (6) is rotatably mounted and that the panel (5) over an adjustable joint (14) and a carrier (7) carries a motor (10) which via a shaft (11) has a screw (12) drives.

IS

Drive device according to Claim 1 or 2, characterized in that the joint is a ball joint (14) and is adjustable by means of a rod (9) provided on the carrier (7).

Drive device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the shaft (11) is provided by support rods (13) is stabilized.