Strömungslöschkammern mit Differentialkolben, der nicht nur von dein
durch die Lichtbogengase erzeugten Differentialdruck, sondern, auch unabhängig hiervon
mechanisch durch eine besondere Antriebskraft bewegt wird; sind bekannt. Auch wurde
bereits vorgeschlagen, den Differentialkolben so zu unterteilen, das der eine Teil
von dem in der Kammer bei Stromunterbrechung auftretenden Lichtbogengasdruck bewegt
wird, während der andere Teil mechanisch bewegt wird. Hierbei steht aber für den
durch den Liahtbogengasdruck bewegten Kolbenteil und edenmechanisch bewegten die
gleiche Spülflüssigkeit zur Verfügung. Wurde beispielsweise zu Beginn des Abschaltvorganges
nur der mechanisch bewegte Kolbenteil betätigt und tritt anschließend ein Kurzschluß
auf, dessen Lichtbogen einen Gasdruck erzeugt, der den Differentialkolben in Bewegung
setzt, so steht für die Löschung dieses Kurzschlußlichtbogens nicht mehr genügend
Flüssigkeit zur Verfügung.Flow extinguishing chambers with differential pistons, not only from your
differential pressure generated by the arc gases, but also independently thereof
is moved mechanically by a special driving force; are known. Also was
already proposed to divide the differential piston so that the one part
moved by the arc gas pressure occurring in the chamber when the power is interrupted
while the other part is moved mechanically. But here stands for
The piston part moved by the arc gas pressure and mechanically moved the
the same rinsing liquid is available. Was, for example, at the beginning of the shutdown process
only the mechanically moved piston part is actuated and then a short circuit occurs
whose arc creates a gas pressure that sets the differential piston in motion
sets, there is no longer enough to extinguish this short-circuit arc
Liquid available.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, erfolgt bei Strömungslöschkammern
mit einem vom Liehtbogengasdruck angetriebenen Differentialpumpkolben und einem
.mittels eines besonderen Antriebsgestänges gesteuerten Zusatzkolben erfindungsgemäß
die Bewegung beider innerhalb der Löschkammer angeordneter Kolben unabhängig voneinander.
Auf diese Weise verdrängt jeder Kolben für sich eine bestimmte Flüssigkeitsmenge,
die jeweils zur Bespülung des Lichtbogens ausreicht, für dessen Löschung er bestimmt
ist. Zweckmäßig umgibt .der Zusatzkolben ringförmig .den Differentialkolben. Auch
'können Zusatzkolben und Differentialkolben nebeneinander angeordnet sein. Bildet
man den Zusatzkolben so aus, das er als Differentialkolben arbeitet, werden beim
Abschalten eines Kurzschlusstromes beide Kolben durch den entstehenden Differentialdruckbewegt.In order to avoid this disadvantage, flow extinguishing chambers are used
with a differential pump piston driven by the Liehtbogengasdruck and a
.by means of a special drive linkage controlled additional piston according to the invention
the movement of both pistons arranged within the extinguishing chamber independently of one another.
In this way, each piston displaces a certain amount of liquid,
which is sufficient to flush the arc that it is intended to extinguish
is. The additional piston appropriately surrounds the differential piston in a ring shape. Even
'Additional pistons and differential pistons can be arranged next to one another. Forms
to make the additional piston so that it works as a differential piston, are at
Switching off a short-circuit current, both pistons are moved by the resulting differential pressure.
In den Bildern sind zwei' der möglichen Ausführungsformen dargestellt.
Sie zeigen eine Löschkammer ohne Schaltergehäuse. In Bild i bedeutet i die Kammer
mit dem ruhenden Kontakt 2 und dem beweglichen Schaltstift 3. Die Kammer ist durch
den Differentialkolben 4 und den diesen ringförmig' umgebenden Zusatzkolben 5 in
zwei Räume unterteilt. 6 ist der Raum, in den der Lichtbogen beim Abschaltvorgang
gezogen wird und der .sich erweitert. Die. Flüssigkeit in den Räumen 7 und 8 wird
.durch die Kolben 4 und 5 verdrängt und über die Verbindungsleitung 9 zum Ringspalt
io geleitet, an dem die Löschung des gezogenen Lichtbogens erfolgt, wenn der Schaltstift
3 den Ringspalt freigelegt hat. Der Dnfferentialkolben 4 wird durch die Wandung
i i geführt und steht unter der Einwirkung der Rückführfeder 12. Im Boden der Wandung
i i sind Durchtrittsöffnungen 13 für den Austritt der Flüssigkeit im Raum 7 nach
der Verbindungsleitung 9. Der Zusatzkolben 5 wird durch ein besonderes Gestänge
14 angetrieben. Die Feder 1s bringt nach erfolgter Schaltung den Kolben wieder in
seine Ausgangsstellung.Two of the possible embodiments are shown in the pictures.
They show an arcing chamber without a switch housing. In picture i i means the chamber
with the resting contact 2 and the movable switch pin 3. The chamber is through
the differential piston 4 and the additional piston 5 surrounding it in the form of a ring
divided into two rooms. 6 is the space in which the arc is switched off
is pulled and the .sich expands. The. Liquid in rooms 7 and 8 becomes
. Displaced by the pistons 4 and 5 and via the connecting line 9 to the annular gap
io, at which the drawn arc is extinguished when the switch pin
3 has exposed the annular gap. The differential piston 4 is through the wall
i i guided and is under the action of the return spring 12. In the bottom of the wall
i i are passage openings 13 for the exit of the liquid in the space 7 after
the connecting line 9. The additional piston 5 is by a special linkage
14 powered. The spring 1s brings the piston back in after switching
its starting position.
Ist ein stromstarker Lichtbogen zu löschen, so wird die vom Lichtbogen
im Raum 6 hervorgerufene Drucksteigerung den Differentialkolben ,4 antreiben. Der
Kolben drückt die Schaltflüssigkeit aus dem Raum 7 über die Kanäle 9 zum Ringspalt
io, sobald der Schaltstift 3 diesen freigelegt 'hat, und, bewirkt die Löschung des
Lichtbogens. Bei einem stromschwachen Lichtbogen, bei dem der Liahtbogengasdruck
nicht genügt, den Kolben 4 anzutreiben, wird der Zusatzkolben 5 mechanisch vom Gestänge
14 bewegt, drückt die Flüssigkeit im Raum 8 zum Kammerhals und löscht dort den Lichtbogen.
Der Zusatzkolben 5 wird bei jedem Schaltvorgang bewegt. Er wird aber der Bewegung
des Differentialkolbens 4 nacheilen und so eine Nachbespülung des Ringspaltes io
vornehmen und, zurückgebliebene Ladungsträger entfernen. Hat sich aber 'beispielsweise
zuerst nur der Zusatzkolben 5 in Bewegung gesetzt, da zu Beginn des Abschaltvorganges
nur ein kleiner Strom vorhanden war, und verwandelt sich dieser durch auftretende
Überspannungen mit anschließendem Überschlag in einen Kurzschlusstrom, so wird.
sich der Differentialkolben 4 in Bewegung setzen und mit der gesamten Flüssigkeit
im Raum 7 .den Lichtbogen bespülen, so daß er mit Sicherheit gelöscht wird, auch
wenn durch die vorherige Bewegung des Zusatzkolbens 5 die Flüssigkeit im Raum 8
bereits weggedrückt ist.If a high-current arc has to be extinguished, then the arc will
The pressure increase caused in space 6 will drive the differential piston 4. Of the
The piston pushes the switching fluid out of the space 7 via the channels 9 to the annular gap
io, as soon as the switch pin 3 has exposed this, and causes the deletion of the
Arc. In the case of a low-current arc where the arc gas pressure
it is not sufficient to drive the piston 4, the additional piston 5 is mechanically removed from the linkage
14 moves, presses the liquid in space 8 to the neck of the chamber and extinguishes the arc there.
The additional piston 5 is moved with each switching process. But he becomes the movement
of the differential piston 4 lag behind and so post-purging of the annular gap io
and remove any remaining load carriers. But has' for example
first only the additional piston 5 is set in motion, since at the beginning of the shutdown process
only a small stream was present, and this is transformed by occurring
Overvoltages with subsequent flashover into a short-circuit current, so becomes.
the differential piston 4 set in motion and with all the liquid
Flush the arc in room 7, so that it will be extinguished with certainty, too
if the previous movement of the additional piston 5 causes the liquid in the space 8
is already pushed away.
Bild 2 zeigt eine Ausführungsform, bei der der Zusatzkolben 5 neben
dem* Differentialkolben 4 angeordnet ist. Die Wirkungsweise bei dieser `Anordnung
ist die gleiche wie bei der Anordnung nach Bild i.Figure 2 shows an embodiment in which the additional piston 5 is arranged next to the * differential piston 4. The mode of operation with this `arrangement is the same as with the arrangement according to Figure i.